{
  "site": {
    "harvestedAt": "2026-09-07T11:05:50.185Z",
    "builtAt": "2026-09-07T17:42:08.416Z",
    "licence": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",
    "platform": "https://app.honkoku.org/projects/ainu",
    "totals": {
      "sources": 6,
      "units": 9,
      "pages": 658,
      "completed": 524,
      "entries": 2737,
      "interpreted": 2717,
      "contributors": 19
    }
  },
  "sources": [
    {
      "slug": "moshiogusa",
      "title": "蝦夷方言藻汐草",
      "titleReading": "えぞほうげん もしおぐさ",
      "titleLatin": "Ezo hōgen moshiogusa",
      "authors": [
        "上原熊次郎",
        "阿部長三郎"
      ],
      "date": "1792",
      "kind": "wordlist",
      "language": "ain-Kana",
      "catalogue": "1792-uehara-moshiogusa",
      "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/1792-uehara-moshiogusa",
      "sections": [
        "天地",
        "人物",
        "支体死活",
        "世事",
        "口鼻耳目心",
        "器財",
        "鳥獣魚虫",
        "草木",
        "品目",
        "助語",
        "熟語"
      ],
      "entities": 3245,
      "units": [
        {
          "slug": "ninjal-1",
          "label": "乾巻",
          "entryId": "3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/1",
          "manifestUrl": "https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/manifest.json",
          "witness": {
            "slug": "ninjal",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "国立国語研究所",
            "holderEn": "National Institute for Japanese Language and Linguistics",
            "shelfmark": "W57-2/U36",
            "copied": null,
            "imagesVia": null,
            "imageLicense": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja"
          },
          "pages": 104,
          "completed": 104,
          "withText": 100,
          "items": 1696,
          "thumb": "https://rec.aynu.org/facsimile/moshiogusa/ninjal-1/0001/full/200,/0/default.webp",
          "tei": "/export/tei/moshiogusa/ninjal-1.xml"
        },
        {
          "slug": "ninjal-2",
          "label": "坤巻",
          "entryId": "62c6743982041882d0aefd6582ac6a84",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/1",
          "manifestUrl": "https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/manifest.json",
          "witness": {
            "slug": "ninjal",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "国立国語研究所",
            "holderEn": "National Institute for Japanese Language and Linguistics",
            "shelfmark": "W57-2/U36",
            "copied": null,
            "imagesVia": null,
            "imageLicense": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ja"
          },
          "pages": 108,
          "completed": 108,
          "withText": 103,
          "items": 931,
          "thumb": "https://rec.aynu.org/facsimile/moshiogusa/ninjal-2/0001/full/200,/0/default.webp",
          "tei": "/export/tei/moshiogusa/ninjal-2.xml"
        },
        {
          "slug": "leiden",
          "label": "",
          "entryId": "83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/1",
          "manifestUrl": "https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/manifest.json",
          "witness": {
            "slug": "leiden",
            "title": "蝦夷方言",
            "titleLatin": "Ezo hōgen",
            "catalogue": "1792-uehara-ezo-hogen",
            "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/1792-uehara-ezo-hogen",
            "holder": "Wereldmuseum Leiden",
            "holderEn": "Wereldmuseum Leiden",
            "shelfmark": "RV-578-131",
            "copied": null,
            "imagesVia": "立命館大学アート・リサーチセンター",
            "imageLicense": "https://collectie.wereldculturen.nl"
          },
          "pages": 107,
          "completed": 6,
          "withText": 7,
          "items": 110,
          "thumb": "https://rec.aynu.org/facsimile/moshiogusa/leiden/0001/full/200,/0/default.webp",
          "tei": "/export/tei/moshiogusa/leiden.xml"
        }
      ],
      "pages": 319,
      "completed": 218,
      "items": 2737
    },
    {
      "slug": "hokkai-zuihitsu",
      "title": "北海随筆",
      "titleReading": "ほっかい ずいひつ",
      "titleLatin": "Hokkai zuihitsu",
      "authors": [
        "板倉源次郎"
      ],
      "date": "1739",
      "kind": "prose",
      "language": "ja",
      "catalogue": "1739-itakura-hokkai-zuihitsu",
      "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/1739-itakura-hokkai-zuihitsu",
      "sections": [],
      "entities": 468,
      "units": [
        {
          "slug": "tsukuba",
          "label": "",
          "entryId": "28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/1",
          "manifestUrl": "https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/manifest",
          "witness": {
            "slug": "tsukuba",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "筑波大学附属図書館",
            "holderEn": "University of Tsukuba Library",
            "shelfmark": null,
            "copied": null,
            "imagesVia": "国書データベース",
            "imageLicense": "https://kokusho.nijl.ac.jp/page/list-tsukuba.html"
          },
          "pages": 53,
          "completed": 53,
          "withText": 47,
          "items": 0,
          "thumb": "https://kokusho.nijl.ac.jp/api/iiif/100334875/v4/TSDT/TSDT-01855/TSDT-01855-00000.tif/full/200,/0/default.jpg",
          "tei": "/export/tei/hokkai-zuihitsu/tsukuba.xml"
        }
      ],
      "pages": 53,
      "completed": 53,
      "items": 0
    },
    {
      "slug": "ezo-yabubanashi",
      "title": "蝦夷薮話",
      "titleReading": "えぞ やぶばなし",
      "titleLatin": "Ezo yabubanashi",
      "authors": [],
      "date": null,
      "kind": "prose",
      "language": "ja",
      "catalogue": "anon-ezo-yabu-hanashi",
      "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/anon-ezo-yabu-hanashi",
      "sections": [],
      "entities": 32,
      "units": [
        {
          "slug": "hokudai",
          "label": "",
          "entryId": "91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/1",
          "manifestUrl": "https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/manifest",
          "witness": {
            "slug": "hokudai",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "北海道大学附属図書館",
            "holderEn": "Hokkaido University Library",
            "shelfmark": null,
            "copied": "1938",
            "imagesVia": "国書データベース",
            "imageLicense": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"
          },
          "pages": 24,
          "completed": 2,
          "withText": 5,
          "items": 0,
          "thumb": "https://kokusho.nijl.ac.jp/api/iiif/100348715/v4/HOKU/HOKU-70048/HOKU-70048-0001.tif/full/200,/0/default.jpg",
          "tei": "/export/tei/ezo-yabubanashi/hokudai.xml"
        }
      ],
      "pages": 24,
      "completed": 2,
      "items": 0
    },
    {
      "slug": "ezo-kiko",
      "title": "蝦夷紀行",
      "titleReading": "えぞ きこう",
      "titleLatin": "Ezo kikō",
      "authors": [
        "間宮林蔵"
      ],
      "date": null,
      "kind": "prose",
      "language": "ja",
      "catalogue": "mamiya-ezoki-gyo",
      "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/mamiya-ezoki-gyo",
      "sections": [],
      "entities": 55,
      "units": [
        {
          "slug": "ryukoku",
          "label": "",
          "entryId": "0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/1",
          "manifestUrl": "https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/manifest.json",
          "witness": {
            "slug": "ryukoku",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "龍谷大学図書館",
            "holderEn": "Ryukoku University Library",
            "shelfmark": "491.7-26-W-3",
            "copied": null,
            "imagesVia": null,
            "imageLicense": "https://da.library.ryukoku.ac.jp/support2.html"
          },
          "pages": 18,
          "completed": 18,
          "withText": 16,
          "items": 0,
          "thumb": "https://rec.aynu.org/facsimile/ezo-kiko/ryukoku/0001/full/200,/0/default.webp",
          "tei": "/export/tei/ezo-kiko/ryukoku.xml"
        }
      ],
      "pages": 18,
      "completed": 18,
      "items": 0
    },
    {
      "slug": "ezoto-kikan",
      "title": "蝦夷島奇観",
      "titleReading": "えぞとう きかん",
      "titleLatin": "Ezotō kikan",
      "authors": [
        "秦檍丸"
      ],
      "date": null,
      "kind": "illustrated",
      "language": "ja",
      "catalogue": "hata-ezo-kikan",
      "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/hata-ezo-kikan",
      "sections": [],
      "entities": 168,
      "units": [
        {
          "slug": "hokudai",
          "label": "",
          "entryId": "a3013422bbda9107097d0fa32db5da97",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/1",
          "manifestUrl": "https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/manifest",
          "witness": {
            "slug": "hokudai",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "北海道大学附属図書館",
            "holderEn": "Hokkaido University Library",
            "shelfmark": null,
            "copied": "嘉永",
            "imagesVia": "国書データベース",
            "imageLicense": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"
          },
          "pages": 52,
          "completed": 52,
          "withText": 47,
          "items": 0,
          "thumb": "https://kokusho.nijl.ac.jp/api/iiif/100348684/v4/HOKU/HOKU-70017/HOKU-70017-0001.tif/full/200,/0/default.jpg",
          "tei": "/export/tei/ezoto-kikan/hokudai.xml"
        }
      ],
      "pages": 52,
      "completed": 52,
      "items": 0
    },
    {
      "slug": "ezo-soshi",
      "title": "蝦夷草紙",
      "titleReading": "えぞ そうし",
      "titleLatin": "Ezo sōshi",
      "authors": [
        "最上徳内"
      ],
      "date": "1790",
      "kind": "prose",
      "language": "ja",
      "catalogue": "1790-mogami-ezo-soshi",
      "catalogueUrl": "https://db.aynu.org/sources/1790-mogami-ezo-soshi",
      "sections": [],
      "entities": 660,
      "units": [
        {
          "slug": "nijl",
          "label": "",
          "entryId": "60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/1",
          "manifestUrl": "https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/manifest",
          "witness": {
            "slug": "nijl",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "国文学研究資料館",
            "holderEn": "National Institute of Japanese Literature",
            "shelfmark": null,
            "copied": "寛政10",
            "imagesVia": null,
            "imageLicense": "https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.ja"
          },
          "pages": 129,
          "completed": 125,
          "withText": 121,
          "items": 0,
          "thumb": "https://kokusho.nijl.ac.jp/api/iiif/200019346/v4/NIAC/MIT-X00310-005/MIT-X00310-005-00001.tif/full/200,/0/default.jpg",
          "tei": "/export/tei/ezo-soshi/nijl.xml"
        },
        {
          "slug": "ryukoku",
          "label": "",
          "entryId": "9987c791c64b854f7fadde0412de937a",
          "platformUrl": "https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/1",
          "manifestUrl": "https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/manifest.json",
          "witness": {
            "slug": "ryukoku",
            "title": null,
            "titleLatin": null,
            "catalogue": null,
            "catalogueUrl": null,
            "holder": "龍谷大学図書館",
            "holderEn": "Ryukoku University Library",
            "shelfmark": "491.7-4-W-2",
            "copied": null,
            "imagesVia": null,
            "imageLicense": "https://da.library.ryukoku.ac.jp/support2.html"
          },
          "pages": 63,
          "completed": 56,
          "withText": 55,
          "items": 0,
          "thumb": "https://rec.aynu.org/facsimile/ezo-soshi/ryukoku/0001/full/200,/0/default.webp",
          "tei": "/export/tei/ezo-soshi/ryukoku.xml"
        }
      ],
      "pages": 192,
      "completed": 181,
      "items": 0
    }
  ]
}