{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":1,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-001.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:53:10.784Z","text":"蝦夷方言藻汐草　乾","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/1"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":2,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-002.json","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-19T12:45:34.683Z","text":"蝦夷\n方言\n藻汐\n草\n    　鈴驥園蔵","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/2"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":3,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-003.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T15:29:11.804Z","text":"藻汐草序\n上令下達乃治國之首\n也辨物通情方執政之\n要也今閱蝦夷方言書\n是亦係于臨民之機豈\n譯家之玩而已哉況垂\n德化開大業之時也乎\n是所以上木矣\n文化元子年　白虹斉撰 ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/3"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":4,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-004.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-16T23:57:29.021Z","text":"蝦夷地之圖　南部　津軽\n\nシコタン\nクナシリ\nヱトロプ\n\nヱリモ\nトカチ\nネモロ\nシヤリ\nモンヘツ\n\n東西南北\n\n松マイ\nハコタテ\nヱサシ\nヱトモ\n\nイシカリ\nマシケ\nテシホ\nソウヤ\nカラプト\n\nヲクシリ\nヲカモイ\nテウレ\nヤンケシ\nリイシリ\nレフンシリ\nトヽシマ\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/4"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":5,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-005.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-30T23:53:19.958Z","text":"蝦夷方言部分\n\n天地部#2\n\n天地の間の造物山\n海の名ある気候の目\nある事を戴す\n\n人物部#3\n\n自他の区域に棲む貴\n賎父子其称を殊に\nするものを戴す\n\n支体部#4\n\n人身の内外の支別\n寿夭等の事を戴す\n\n世事部#5\n\n思慮の発する所手足\nの勤むる所総て世事\nにあづかることをのす\n\n口鼻耳目心#6\n\n世事部の内にて此五に\n拍る【せまる？】#1もの別に出す\n\n ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/5"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":6,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-006.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-01T08:04:42.904Z","text":"器財部#1　\n家機舟械都て器を\nなし財をなす物を\n戴す\n\n鳥獣部#2　\n鳥獣に限らず凡生\n活に游走する物を戴￣ス\n\n草木部#3\n草木に類す食穀菓\n菜山野に萌生する\nものを戴す\n\n品目#4\n大小善悪浮沈沉興廢【𫤭＝興、興廃】\n品を揚け目をたて\nかぞふものを戴す\n\n助辞#5\n助辞に属する方言\nを戴す\n\n熟語#6\n日用になす流俗の連\n熟したる語を戴す\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/6"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":7,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-007.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-05-29T05:23:28.294Z","text":"　天地\n天　リキタ《割書：升る　リキン｜高い　リイ》\n地　シリカ《割書：となる地　モシリ｜》【となる？】\n土　トイ\n雲　ニシ\n雨　アプト▲ルアンベ▲ベニ▲ウヱニ\n火　アベ▲ウンジホ\n水　ワツカ▲ベ\n氷　コンル\n霧　ウーラリ\n露　ムンベ\n日　ベケレチユツプ\n月　クンネチユツプ▲アンチカラチユツ□【フ】\n日月　チユツ゚カモイ\n星　ノチウ▲リコツプ▲ケダ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/7"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":8,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-008.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-28T18:45:31.160Z","text":"山　キミタ▲キモロ\n岳　ヌブリ▲イワ\n川　ベツ\n北斗　チヌカルグル\n海　アツ゚イ▲ルヽ\n沖　レプタ《割書：沖へ出｜レブン▲レプケ》\n崎　シリイツ゚▲シレツ゚\n霜　シタコレ▲クルツベ\n雷　カムイフミ▲カンナカムイフミ\n島　モシリ\n道路　ル\n川上　ベナケ▲ベナタ▲ベナケタ\n川下　バナケ▲バナタ▲バナケタ\n川尻　ベツヲシヨロ▲ベツシヨロ▲ベツブツ　\n処　コタン《割書：国郡村皆同し｜》\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/8"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":9,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-009.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T16:24:07.945Z","text":"浪　コイ\nうねり　リヽ▲ムカンネリ\n沢　ナイ\n沼　トー\n地震　シリシユムイ\nあられ　カウ〳〵\nみぞれ　ベセウシ▲ベシヨーニ\n泊　トマリ\n岩　ワタラ\n遠い　トイマ\n近い　ハンゲ\n川岸　ベツチヤ\n川端た　ベツシヤム▲ベツシヤマ《割書：ベツシヤムケタ｜ベツシヤマケタ》\n陽海　シルヽ▲ヘーシ\n陰海　マカンルヽ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/9"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":10,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-010.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-28T18:48:28.468Z","text":"境　シリウクツ゚ル▲シリウツ゚ル\n　　▲シリツ゚ル▲コタンツ゚ル\n影　クリ▲チウプケ\n石　シユマ　《割書：大なるは｜》ヒツケ《割書：中なるは｜》ポイナ\n　　《割書：小なるは｜》ヒニケウ▲フリマ《割書：砥｜》ルイ\n凝石　ヲタシユマ▲トイシユマ\n軽石　シユツシユツプ\n浜辺　ピシタ\n浜端た　シツテキシヤム▲ヲタシヤム\n川向ふ　ベツプタ\n川の俣　ベタヌ\n古川　メム\n岡　ヤ▲ヤタ\n丘陵　ヤベカ\n川原　ビタラ▲ツビラツカビウカ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/10"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":11,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-011.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T00:11:04.766Z","text":"瀬　ラツカ\n堀　ヱチヤン▲ウヲリ▲シリウヲリ\n野　ヌプカ\n坂　シリユツ゚ル▲ヘメシウ▲ツ゚ー\n枝川　マクンベツ\n風　レイラ\n雫　チキナ\n暈　レライアバマカ\n映　チユツプキ\n飛星　マツコイワク▲リコフマツコイイロ《割書：ツ｜ク》\n山崩洪水　ヲキムンベ▲ヲキランベ▲シヤルカクシベ\n交蝕　チユツプライ\n立浪　カイベ\n泙　メツ゚▲メト▲ネトー\n曲径　チクシ▲チシ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/11"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":12,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-012.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-28T18:55:21.536Z","text":"子　マツナウ\n丑　べシカンベ\n寅　ラマト\n卯　メナシ\n辰　イカメナシ▲ノテナイ\n巳　ベケレピカタ\n午　ピカタ【ヒカ゚タ】\n未　アシノピカタ\n申　ヲモヨヲ\n酉　シユム\n戌　チカイネフ\n亥　ヲツトムン\n　右之外ニ\n　　ヤアシヤンベ▲《割書：丑｜》ヲチユクカンベ#1\n　　▲アツイチヤルグシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/12"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":13,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-013.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T17:32:12.924Z","text":"　　　ヲウンヲメツトラシ▲クシユ\n　　　ユバツノテナイ▲シノピカタ\n　　　ピカタコバツ《割書：未｜》ラレブニ\n　　　▲ヲモルンカイベカクシ▲ヲウン\n　　　ピカタホレブニ▲ヲウン■モル\n　　　▲チウヱルイベシヨロ\n　　皆其所により方位替る\n峯　シリキタイ\n高　リイ\n浜ゟ出し風　ケシカクベシ\n泊ゟ出し風　トマクベシ\n峠　ルチシ\n岡の道　マクベカ\n燃る　アベセベク\n天河　ベツノカ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/13"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":14,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-014.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T00:20:54.705Z","text":"気　ハーリヽ\n虹　ラヲチ\n牽牛　チクサグル\n織女　マラフトノカ\n参宿　イウタニ\n水の湧　ワツカボプ▲ベボプ\n窪い　シコツ　\n水源　ベツヱイトコ\n汐干　シラリシ《右線：ヤ》ツ【二重傍線】\n汐満　シラリハア\n谷地　ヤヂ▲ケナシカ\n岩山　グツ゚ンネ\n津浪山づみ#1　ヲハコベ\n曇る　ニシクリ\n砂　ヲタ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/14"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":15,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-015.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T01:09:27.348Z","text":"瀧　シヨー\n屋敷　チセコツ\n平地　キロシテ\n森　トキヤ\n林　テイグル\n樹の茂生　ニタイ\n所の繁昌　コタンシビ\n煙　シブヤ\n暑　シリポプケ\n冽　ラツカ\n沢　ナイ\n陰　イセンビル\n蔭　ヲシマケ\n明き地　シリヲハ\n明き屋　ヲハチセ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/15"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":16,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-016.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T17:50:07.705Z","text":"爐　イヌンベ　\n　正座\n　　ロヽ\n　左座\n　　シイシヨ\n　右座\n　　ハルキシヨ\n灰　パシナ\n炭　ハシ〳〵\n沈み磯　ラヲクル\n泻　シラリ\n日和　ニシヨロアン\n晴れ日　ニシヨロヲカケアン◯ウヽラリ《割書：イチ｜ヤク》\n曠野　シリチヤロヲンネ▲シリヌフカヲンネ\n柳原　シユ〳〵タイ\n畠　トイタ\n砂岸　ヲタウニ\n石岸　シユマウニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/16"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":17,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-017.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-05-31T03:23:13.388Z","text":"湾　わど　シツテキシヤム\n小湾　こだ？　モイ\n遥　ヲマンノボ\n岐　ルヲコビ\n不近　ちかからず　ハンケコー◯トイノコ\n郊　コタンイーバキタ\n庭　ウーシヤタ\n炎　ほのほ　イベクヽ　\n隣　アウタ\n泥　テイネトイ\n兀　はげ山　イビツ゚シル▲シリカハルムル\n寒　メイ\n冷　ヤム\n暖　ポプケ\n熱　セヽク","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/17"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":18,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-018.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-17T00:06:47.353Z","text":"湯　セヽカ\n飛火　アベプシ\n昔　フシコ\n今　タネ\n当年　タンバ\n明年　ヲヤバ\n去年　シヤキネ\n去々年　ホシケシヤキネ\n三年前　ホシケシヤキネイトコタ\n先年　ヘンバラタ\n春　バイカル\n夏　シヤク\n秋　チユク\n冬　マタ\n早春　アロバイカルウシ▲ホンハイカル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/18"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":19,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-019.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T04:02:50.504Z","text":"夏至　シヤクノシケ\n夏の末　シヤクケシ\n冬の末　ベケレマタ\n冬至　マタノンケ\n中秋　シイチユク\n正月　トイタンネチユツプ▲ヱノミチユツプ\n二月　ハプラプチユツプ\n三月　モキウタチユツプ\n四月　シキウタチユツプ\n五月　モハウタチユツプ\n六月　シマウタチユツプ\n七月　モニヨーラプ\n八月　シュヨーラプ【シニヨーラプ？】\n九月　ウンボケチユツプ【ウレボケチユプ？】\n十月　シユナンチユツプ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/19"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":20,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-020.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-17T00:08:09.148Z","text":"十一月　クイカイチユツプ\n十二月　チウルプ\n上旬　アシンノチユツプ\n中旬　チユツプシカリ\n下旬　チユツプニン\n今日　タント\n昨日　ヌマニ\n一昨日　ホシケヌマニ\n一昨前日　ホシケヌマニイトユタ\n明日　ニシヤツタ\n明後日　ヲヤシユン\n昼　トノヽシケ▲トーガプ\n夜　アンチカラ\n夜前　ヲヌマカ\n夜中　アンノシケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/20"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":21,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-021.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T06:27:02.043Z","text":"夕　シリヲヌマ▲ヲヌマン\n日暮　シリクンネ\n暁　トーベケル▲ニシヤツ\n朝　ニシヤツ\n朝五ツ時　チユツプヲホツタラ\n昼四ツ時　チユツプリイ\n昼九ツ時　トノヽシケ\n昼八ツ時　チユツプホネヽ\n晩七ツ時#1　チユツプラン\n暮六ツ時　チユツフハウシ\n晩方　トーケシ\n夜来　ヲクラン\n夜明かた　アンケシ▲リカニシヤツ\n早朝　クンネワン\n∴∵【六つ星】如此星　イワンリコプヽ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/21"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":22,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-022.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T00:47:09.098Z","text":"∴・【四つ星】如此星　イナウリノカヽ\n大白星　ニシヤツシヤヲチ\n宵の明星　キンマチスルグル\n【三ツ星】如此星　ヲガンヂ\n【星雲】如此星　イルムンブ\n火星#1　ホデレケレリコプ\n【星環】如此星　イカラカモイヽ\n塵（チリ）　パシナ\n埃（ホコリ）　パナ\n地震　重出　シリシユムイ\n地獄　テイネボキナシリ\n極楽　ボキナシリ\n墓所　セツトンバ\n隣家　アウタ\n近所　ツ゚タン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/22"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":23,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-023.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T00:54:50.896Z","text":"人物\n天子　チマイレカムイ\n公儀　エントーカモイ\n国主　モシリカムイ\n町奉行　マチヤントノ\n家中　コヤントノ\n武士　トノ\n貴人　ニシパ\n諸侯　カムイトノ\n神霊　カムイ○カモイ共通\n平人　ヤヽシヤモ○ヤヽシシヤモ\n蝦夷　アイノ\n魯斉亜人　フーレシシヤム\n人　シシヤム○シシヤモ共通\n竜神【龍神】　レフンカモイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/23"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":24,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-024.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T01:03:48.311Z","text":"閻魔王　ニツツネカモイ\n阿弥陀如来　コタンカラカモイ\n靺鞨　レフングル\n西の蝦夷　シユムグル\n東の蝦夷　メナシグル\n東島々の蝦夷　チユツプカタウタレ\n大工　パンチヨー\n船方　チポグル\n商人　イホクシヤモ\n通詞　ツ゚ンジ\n飯炊の人　シユケグル\n船頭　センド\n百姓　トイタシシヤモ\n僧　ヌブレシルウタレ\n筆者　カンビシシヤム\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/24"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":25,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-025.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T01:14:51.532Z","text":"巫医　ヘシルウタレ\n蝦夷地上古の人　クルムセ▲チセコチカムイ▲《割書：コルボツ｜クルカムイ》\n源義経　ヲキクルミ\n弁慶　シヤマイグル\n幽霊　ばけもの　アヱシユル▲イシネレプ\n船玉神　ニマム\n医師　イツ゚ヽネ\n賢者　ヤワシノグル\n死人　ライグル\n使者　ウデツクル\n貧者　ヘロングル▲ウヱングル《割書：乏者｜シルングル》\n主人　コログル\n幼　ヲイパカリシマク▲ヤイランベテウノ\n童子　テンネツ\n子供　ポンチヨ▲ボー▲ボホ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/25"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":26,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-026.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-17T00:11:56.740Z","text":"敵　トマウタレ\n身方　シウルンウタレ\n補佐の人　イヨシカマレ\n影法師　アイノクリ\n吾　われ　ク▲クアニ▲カニ\n汝　イ▲イアニ▲ヤニ\n父　ハンベ▲ミチ▲アチヤ\n母　ハボ\n兄　ユービ\n弟　アキ\n伯父　ケウシユプ\n伯母　コンナリペ\n姉　シヤー\n妹　ツ゚レシ▲クツレシポ\n孫　シツポホ▲ミチボ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/26"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":27,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-027.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T01:27:21.580Z","text":"甥　カロク▲カルク《割書：共通｜▲イユラキ》\n兄弟　イリワキ\n男　ヲツカイ\n女　メノコ\n夫　おつと　ホク\n婦　つま　マチ\n男子　ヤルベ▲ヲツカイヘカチ▲《割書：ヲツカイ｜　　ポホ》\n女子　ヲヘリ▲マチネヘカチ▲メノコポホ\n親類　アハ\n姉妹の聟　ヲユマダンデ【オコマダンデ？】\n男やもめ　マツシヤク\n女やもめ　ホクシヤク\n先祖　セリマカ▲セレマケ\n父の代　ヘンゲ\n祖父　イカシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/27"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":28,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-028.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T03:57:45.571Z","text":"母の母　シユチ\n兄弟の娘　マチカルク\nおつと　チヤウングル《割書：妻の其夫を呼ふに｜かぎるなり》\n翁　チヤ〱\n姥　ウナラベ▲トツト\nばヽ　ルツプネマチ\n酋長　ヲトナ\n若いもの　ヘカチ\n老るもの　ヘカイ\n此方　チコーカイ\n其方　イチヨーカイ▲アノカイ\nあなた　イロー\n各様　インキアングル▲インキウタレ\n　　　イキヤアングル▲イナンウタレ\n従者　ウタレ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/28"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":29,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-029.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T04:29:24.034Z","text":"兄弟夫婦に成る者　ヤイゴヱゴモ\n不孝もの　ヤイキマイバ\n病人　シヱーグル▲シヱーウタレ\n亡者　カミヤシ\n孕み女　ボンコロメノコ#1\n盗人　イスカグル\n悪人　ウヱングル\n満江辺地の人　サンダグル\nヲリカタ辺の者　ヲロツコウタル\n露西亜東北辺の人　スチヤグル【ヌチヤグル】　カラフト島の語也\n山彦　ハ《振り仮名：ウヱ｜------》ンイシルニンパ\n日本の人　ヤウンシシヤム\n当所の人　ナウンシシヤム\n乏者　シルヽングル\n知縁　ウイライニウケシ▲ウトクイコロ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/29"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":30,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-030.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-17T00:15:22.909Z","text":"角力　ウエシリキヽ\n親　アチヤホ\n家来　ウタレ\n従弟　イリワキ▲イワクタリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/30"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":31,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-031.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T04:34:57.066Z","text":"　　支体死活\n首　シヤバ\n尾　イシ\n頭　バケ\n尻　ヲシヨロ▲ヲセツヲル\n身　ネトバケ\n手　テケ▲テキ\n足　ケマ▲チキリ\n腹　ホニ\n髭　レキ\n髪　ルウ\n髪毛　ヲトツペ\n眉　ラル\n眉毛　ランヌマ\n眉の間　ラルウツル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/31"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":32,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-032.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T04:43:12.197Z","text":"眼　シキ\n臂　シトケウ▲シツトケ\nまつ毛　シキラツプ\n唇　チヤブシ　上カナチヤブシ　下ホキナチヤブシ▲チヤモン▲ハトヱ\n頤　ノツキリ\n頬　ノツケウ▲ノタカム\n鼻　エツ゚ー\n目志り　シキシヤラゲシ\n目かしら　シキヘンニシ\n耳　キシヤラ\n入墨　シヌウヱ▲ケシヨー\n背　セツ゚ル\n咽　セウレ\n腰　クツコロシ\n背骨　《振り仮名：イツ｜--------》ケウ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/32"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":33,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-033.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-29T06:51:38.325Z","text":"股　ヲーム▲ヌバラウレ▲ハアウレ\n爪　アム\n足の甲先　バラウレ\n膝　コツカバ▲コツカシヤノ▲ヌゴカ\n　ニシヤツプ\n掌　チツコトロ\n指　アシキベツテ\n右手　シモイシヤム▲シモンテキ\n左手　ハリキイシヤム▲ハリキテキ\n大指　ヲンナケンベ▲ルアツケンベ\n人指　イタンキケンベ\n中指　シユンケンベ▲シンノシケナツケンベ\n薬指　ポンシユケンベ\n小指　ポンナツケンベ\n乳　トーカプ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/33"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":34,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-034.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T07:06:44.543Z","text":"乳汁　トベ\n臍　ハンカプイ▲ハンポプイ▲ハグウ\n足の甲　ウレメツカ\n顔　ナヌ\n胸　テラル▲ラ□□\n肩　タプシユス\n頸　レクチ\n黒ぶし　トツコホネ\n瘻　トクセイ\n後　ヲシマケ\n前　ユツチヤケ\n髪毛の巻目　シカンカネフ\n襟　ウプシヨロ▲ヲプシヨロ\n膝の上　ヌムシヤム\n口　チヤロ▲バル【バレ？】\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/34"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":35,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-035.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-29T23:54:15.729Z","text":"舌　バルンベ▲ □□【アウ？　アラ？　アヽフ？】\n歯　イマキ\n肌　レウケ▲ヌヲム\n脚　すね　コカ▲スウチカム\n脚の下　ヌウラシヤム▲アム\n脇下#1　ハトボキ\n歯ぐき　ニイルシ▲ニウ《振り仮名：レ｜リ》\n頭脳　ノイポロ\n心　シヤンベ\n胆【膽】　ニンケ▲シユベ\n肝　フイベ▲ポペツ゚ク\n喉　イベレグル\n背腸　ユツラム\n大腸　カンカム\n砂袋　ラウシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/35"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":36,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-036.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T00:49:16.175Z","text":"腸の脇の腑肉　チユヒ\n頭の骨　ヲナシ\n肛門　ヲトヘ▲ヲシヨロプイ\n陰茎　チー\n陰嚢　ノキ\n陰門　ボキ\n大便　ヲシヨロマ▲バツタリ\n小便　ヲコイマ\n屁　ヲプケ\n涙　ヌベ\n唾　ノン\n血　ケム▲ケミ\n腎　キノプ\nゑな　ヱハ\n筋　小なる　ケモリツ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/36"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":37,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-037.json","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-04-17T15:00:57.862Z","text":"筋　大なる　リツ\n手の筋　テケアヤ\n痣　ポケシ\n疣　いぼ　イリモンタマ\nなまず　ツルケシ\nにきび　アラフ\n疥癬　マヤイケ\n咳嗽　ヲムケ\n噫気　ヤルウシ　\n瘧　トビシケ\n下利　ヲビチリ\n噦　ヨムゴリ\n喉痞　レクジヤン▲ウトンコニ\n骨痛　ポネツ゚ンコニ\n腫　フツプ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/37"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":38,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-038.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T00:08:17.886Z","text":"腫物　フプヲマ\n眩暈　ヌトウカリ#1\n痢病　ヲバタツセ\n鼻塞　イツ゚ムツ\nくしやみ　ヱシウナ\n欠ビ　ニウシヤウク▲マクシヨーコル\n伸びる　インビテクビ\n身瞯　ロンノヽケ▲ツ゚シユシケ\nうつく　ウバラ\n鼻血　イツ゚ケム\n鼻汁　イトベチツカ\n狂気　ヤヱロウ\n疾　イコニ▲ツ゚ムウヱ\n不快　キロヽウヱン\n瘍ゆる　ツ゚ツク▲ハア\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/38"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":39,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-039.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T00:13:19.948Z","text":"本腹　キロヽヒリカ▲シヱイヒリカ\n　　　イコニヒリカ▲イワンケ\n妊娠　ヤイシウヱンテ《割書：▲ホンコ ロ（レ）｜▲カツヱ》\n産　ヘツ゚ク\n死　ライ\n落命　ハチリ\n咳払ひ　シヨムシヽカ\n酔　イホシケ\n醒　マウシク\n命　ケヽシ▲シツキノカ\n膚　カムカシケ\n眠　モコル\n老ひ　ウベン\n幼い　ヘウレ\n年寄る　ヲンネ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/39"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":40,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-040.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T00:16:29.885Z","text":"生涯　　　　アイノイキリ\n眼玉　白き　シキスモ\n　　　人見【ひとみ】　インカルホ\n疼痛　　　　アルカ\n壮年の者　　シユクプノシケ\n中年の者　　シユクプグル\n肥る　　　　ビヱー\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/40"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":41,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-041.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T01:16:33.106Z","text":"　　　世事\n寝る　　ヒシニイ\n起る　　ホブニ\n立つ　　ロシケ\n居（スワ）る　　クルムシカ▲ケ□【ケレ？】▲ゴカク\n伏す　　ホツケ\n眠れ　　チコラ\n眠れ　　モコラ\n眠よふ　モコロ\n眠らず　モイナ▲シヨモモコル\n鼾き　　ヱトロ\n草臥　　シンキ\n休　　　シニ\n遺失　　ヲチユウヱ\n命ある　シツキヌ\n殺す　　ロンノ\n\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/41"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":42,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-042.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T01:34:56.137Z","text":"力ら　　ヲキラシノ▲ツシユル【ツシコル？】▲キロヽコル\n乗る　　ヲー\n生理　　ヤイカバルテシリベ\n背負ふ　シケ\n搗く　　ユタ\nから身で行　アシカノヲマン\n蛇足　こしやくな事　ヤイ《振り仮名：デ｜　ー》ツカタシヨクネヽ\n我自￣ラ怪我　ヤヽブシテ\n為人怪我　フアブシテ\n厄介　　ユウレウレシバ\n強い　　ユウナタラ\n弱い　　イヨロボタ\nしほらしい　イホマシケ\n葬る　　ヤイラムハイ\n喪　　　ヤヨロバ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/42"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":43,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-043.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T08:52:41.193Z","text":"成就　ウヱカル\n目見へ　ウヱマム\nねだり【ねだれ？】　ハウカツラ\n登る　マカン▲マカホンラウ\n索う【(縄を)なう】　ノヱ〳〵\n求む　チパ〳〵\n同道　ウエシレン\n■る【到る？別る？割る？】#1　イーツ\n夜討　ウムルイ\n足跡　ルウヱ\n静に行　サイナタラバイ\n別れ行　ウユヲビヲマン\n磨く　ルイケ\n支度　ムイマンバ\n戯れ　ウヱンモキ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/43"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":44,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-044.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-27T20:37:14.237Z","text":"強問　サイモン\n跪く　ニカリ▲クルムシカ\n動く　モイ〳〵\n編む　ヲシケ\n隠くす　ヌイナ\n仇をかへす　ウユラムタシヤ\n預る　アツキラ\n拈（ネヂ）れる　ウコノヱ\n拈る　アノヱ\n搦まる　チユカルバ▲コノヱテ▲チシユウヱ\n用がある　コシルンコル\n腹這ヘ　ウイカトリニンバ\n治之　ヌモイタク\n自治　ヌモイレンカ\n収む　ウカヲバ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/44"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":45,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-045.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T09:11:12.822Z","text":"納む又貯也 シカシマ▲シカマレ\n完了　シカマクライ\n活る　へツク\n育つ　　シユブアシノ▲シユクプ　育（ハゴク）む　レシカ\n赤面　恥也　ヤイシトマ\n起す　寝る人　モソ〱　独起る　ホブニ\n起す　網　ヤプシユ\n起す　倒ル物　ロシケ\n盗む　イスカ\n塗る　ゴタツカ\n抜足に忍ふ　イクイラ\n留守　ヲハシルシ\n近づく　ヱンゴタツク\n媵？を結ふ　ウイアバカル\n貯　又みやげ　イモカ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/45"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":46,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-046.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T09:23:23.156Z","text":"送る　ルラ\n拭ふ　ヒリバ\n推し　ヲモイタツぺ\n推す　ヲプトイ\n押さへ　ヲカア二\n押し止む　シリコラリバ\nぶつちやう面　イラムカンバレ\n出立　ホブニ\n発出（ヲキル）　イブニ\n揚げる　リツタアニ\n揚げおく　リキタアマ\n置く　アマ\n練熟　ヌブル\n負ぶ　ハツカイ\n乖？く【そむく？】　ヤイキマイバ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/46"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":47,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-047.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T09:44:54.839Z","text":"交ゆる　ウツ゚マレ\n包む　シリユラリ【シリコラリ？】\n仕事　モノ\n茫？がし【忙がし？】　モンライケ\n遣はそふ【与えよう】　イチコレ\n呉れろ【下さい】　ヱニコレ\n持やれ　コラ\n引取　イタイ\nりきむ　ニ《振り仮名：ウヱ｜--------》ン\n開く　ビラシパ\n釣　魚類　ペライ\n出す　シヤンケ\n㧓む【抓む（つかむ、つまむ）の誤記？】　アンバ\n理屈強い　イヽカウン\n交易　ウラウケツ゚パ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/47"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":48,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-048.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T09:55:44.827Z","text":"取入るヽ　ウヲマレ\n互に精出す　ウクルシユツ゚ケ\n独精出す　ヤイコルシユツ゚ケ\n船積み　イチポ\n積　クシヤ\n逐ふ【追う、追い払う】　ヲケウエ\n誂ふ【あつらう】　ヤーサラ\nうなつく　ウハラ\n手段かなひ　ヲテケシヤク\n汲む　ター　水汲む　ベタ\n安産　イルグルシ\n踞く　クシヽカイツカ\n退く　イツ゚ク\n去る　ホマカノ\n踊る　タプカル▲ヲントリ\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/48"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":49,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-049.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-28T17:47:43.318Z","text":"踊る　力足ぶみ　　リムセ▲リミセ\n戻る　　　　　　　ホトボ\n返る　　　　　　　ホシビ\n待　　　　　　　　テイレ\n明けろ#1　　　　　ヲハレ\n肩ぬく　　　　　　イマカシライ\n立てる　　　　　　《割書：壱本ハアシ｜数本ハロシキ》\n舩止める　　　　　シリユラリ▲チプキシマ\n襲ふ　　　　　　　ヱムルイ\n延ばす　　　　　　プリク\n先き　　　　　　　ホシケ\n待ちろ【？】　　　ヲシテ\n働く　　　　　　　ニワシノ\n住む　　　　　　　シロマ\n舎る【やどる】　　レウシ\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/49"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":50,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-050.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-30T10:27:17.727Z","text":"越年　リヤ\n行く　ヲマン▲バイ\n来る　アリキ\n往来　バイカイ\n行け　バイヤン\n来（コ）い　イ（ー）ツ\n集む　ウヱカリ\n惣体　ウヱシヤマンバ\n歩む　アブカシ▲ウクシ〳〵\n先に行　ホシケヲマン\n跡に行　テシテマン\n供々　ウユラリ\nふるまい　マラノト【マラプト＝ふるまい(宴会)】\n連着はつせ　イスムクテ\n袵（マイ）　イミウタシヤレイ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/50"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":51,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-051.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-01T22:28:34.369Z","text":"計る　パカリ\n運ぶ　ルラ\n囃す　グツ゚ンキ\n折る　カイ\nいきる　ホーユル\n励む　ユプナタラ▲アリキヽ\n蹇く【なえぐ】#1　タイベアン\n缺く【＝欠く】　メシケ\n遑　ヤヨヲカイ\n入れ墨　文身　シヌイ\n游く【およぐ】　マ\n擂る　シユル〳〵\n走る　チヤーシ▲ホユプ\n剥く　木皮　ニカブアル\n片く　シヨシヲマ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/51"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":52,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-052.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-01T22:56:25.615Z","text":"養育　レシカ\n仰天顔　ナンカンツシテ▲ナンカンデ\n白眼む　イボロシユイ\nとろかす　ルレ\n鋳る　ルレカル\n染る　アノマレ\n赤く染る　フーレカ\n黒く染る　クンネカ\n咎め　ワコユルシカ\n罪　ロルンべ\n罰　アシンベ◯償也\n跳る　デレケ\n飛上る　イリクンデレケ\n握る　しめる　キシマ\n繁昌　ヤイユルベフアンカ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/52"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":53,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-053.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-02T09:22:11.664Z","text":"冨む【富む、富者】　シアングル▲ニシパ\n綴る　テシカヲ\n戦ふ　ウライケ\n誘ふ　ウンニシケ\n直す　グアン▲イグアン\nつめる　指にて【つねる】　カミチノイバ\nちきる【ちぎる】　手にて　ノチツ゚イバ\n排ふ　ツ゚ツセカ\n省く　イヨマク▲イシユマク\n握る　ポイ〳〵\n逃る　キラ\n施す　イウンケライ#1\n耗る　イネウレ\nうつむく　セホキヽ\n張る　ツ゚リ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/53"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":54,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-054.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T21:55:52.819Z","text":"馳（ハス）る　ハイタ▲ヲヤツケタヲマン\n嫁（トツ）ぐ　アシリヒケ▲コシマツネ\n鎔　ルヲ▲ルヲケレ\n届（トドケ）る　ウシテ▲イウシテ\n焼く　シユネ▲シユネカル\n炙（アブ）る　マー▲イマ\n通ふる　マウクシ\n弾（ハヂ）く　アンヒメカル▲イピタ\n担なふ　シケカル\n掃ふ　イツ゚イヽヽ\n掻く　身を　キヾ\n叩（タヽ）く　キツキク\n鼓（タヽ）く　シタイキ\n諂（ヘツラ）ふ　ヤイノラムシユイ\n過（スグ）る　イマカレ▲イアツカリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/54"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":55,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-055.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-15T19:51:35.768Z","text":"過て　イマカケ\n餞け【はなむけ】#1　ウツ゚ベシヌ\n挙る　コテキニキリ\n座興　シノツ\n飢饉　ケムラム\n預け置　イシツカマレ\n橋渡る　ルイカガクシ\n突く　魚を　アチユイノ▲アチユイアンカイ\n沐　髪を正す　ノイカル\n賃を渡す　ウシヤライ\n煖かす【＝あたためる】　アセヽカ▲ウーセ\n塞ぐる　イリユライ\n割れる　ベレケ\n急き行　シヤシカネヲマン\n馳けて行　ホヨブヲマン\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/55"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":56,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-056.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-15T23:11:15.592Z","text":"弔ふ　イケウカウチヤン\n莞爾（ニツコリ）と笑ふ　チヤロヽミナ\n勇む　ウコヤイレンカ\n肝を潰す　シヤンベドツトクセ▲シヤンベリンクムヤ\n賑ふ　ウヱヌチヤツテク▲チヌチヤツテク\n亡ふ　ウヱンクラシハ\n闕く　ヲラライ\n滞（トヾコフ）る　イシカリ\n尊む　ウコアイヌブリコル\n尋ね見る　イシタン\n尋る　フナラ\n面談　ウタカラ\n番する　ブンキカル\n透見　アヲインカリ\n賢（カシコ）い　ニワシノ▲ワヤシノ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/56"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":57,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-057.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T08:41:19.198Z","text":"嗅く　フーラヌー\n内々に聞く　ウンビルマ\n罰　ヲヨシコニ▲シユンビアリ\n伺ふ　ウンビルマ\n大切　ヤイトバレ\n飽く　ヨームネ▲ラメヨマ\n用心　ヤイラマツテ\n空腹に成る　シヤンラケレアシナ\n喰たい　イヘルシユイ【イペルスイ】\n嫉妬　りんき　イチヱトナプ\n夢　タカラ▲チニタアン▲ウヱタラプ\n互に得心　アンラムヲチユウヱ▲ウコラモシ\n出精　ニワシノノ▲ヤイユ\n恋慕　イラヌプ▲イヨボシマム▲イヨハイチシ\n過（アヤマツ）て打　ヤイ　タウケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/57"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":58,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-058.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T09:04:42.592Z","text":"立腹　キマイバ▲アイノセヽク\n　　　シヤンベエバレ\n悪（ニク）む　ヱシヽ▲ヘホユ\n追々行（おいおい行く）　ウビ〳〵バイアン\n気が長い　ラムシロマ\n何もせぬ　トランネ\n迷惑　イラムカンハレタバワシ\n　　　イヨセレケレタバワシ\n貰ふ　ウンケライ\n無代にて遣はす　アンノヽイチコレ#1▲アンノオマンテ\n仕合能い　チカンノカル\n絶交　なかたがい　ルツ゚バ▲ウツ゚ハ\n中絶へ　ウコプリ\n馴染む　ウコビキニ▲ウヱトモバウシ\n　　　　ウコセシキニン▲ウヲモイヌ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/58"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":59,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-059.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T09:35:36.853Z","text":"計る　イべ\n運ふ　イク\n雑す　ウグー　【雑ず(まず)＝まぜる？】\n折る　モイレ\n歩む　アプカシ\nそろ〳〵　モイレタラ▲ヤヽハウケン\n疾くない　ウヱンカシバ\n賜物　イキラプ\n達ツす　カシカムイヌ\n以之外　不存寄　ヱモンタビレ　【もってのほか、存じ寄らず】\n調ふ　イトモツ\n縮む　ヨモムケ▲ヨン□〳〵　　【はげしい、つよい】\n烈い　ユフケ【ユプケ】▲ルイ\n静になる　シヤウレ▲ハウケ\n合せ目　ウツ゚ル\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/59"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":60,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-060.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T10:31:59.213Z","text":"刺す　ビリ\n響き　ビリ　前ニ異フミ\n合ハす　イウユ【イウコ？】▲イウツ゚ツタン□\n付る　ゴタツカ\n初め　アシンノ\n始め　アンアシンノ▲チヲアシ\n離れ　マツケ　舟に離れ　マカ\n　　　　　　　人に離れ　イヨコビ\n舟に離れ　チツプマカ\n人に離れ　シイヨコビ▲ウコホビ\n濁る　スプキ【ヌプキ】▲ヲボイ\n態々　ウカムキリ\n左様　ノコン▲ヲウン\n越す　カシユ▲アツカリ\n越ゆる　ツ゚ラシ▲イカ\n及もない　イライコツネ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/60"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":61,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-061.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T10:32:57.583Z","text":"遅れ　ヲラウケ\n独　ヤイ▲ヤヽ\nひいき　イトヤシカラプ\n依姑　イコインガリ▲ヲシヌガラ #3\n介抱　ウレシバ▲ユーレ\n止む　シユツ゚ツ゚イ\n徐々　ヤヽハウケレ\n楽み　チパヽヽ\nつり逢ふ　ウトレン　#1\n静にしろ　サイナタラ\n塞く　ムツ\n逼る　ムウ\n摘む　ウコライバ　 #2\n思はす　ノヱ\n切る　ツ゚イ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/61"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":62,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-062.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T10:46:05.714Z","text":"拾ふ　ウイナ\n割む【きざむ】　フンバ\n絞る　ヌンバ\n揚る　ヤンゲ\n掃除　シツツ゚イ〳〵▲シツチヤシノレ\n持つ　コル\n拵ふ　カル\n洗ふ　フライ▲ヲシル\n捕る　コイキ\n捨る　ヲシヨラ\n畳む　コモ\n堕（ヲ）ろす　ランケ\n寸々切　チヤツ〳〵ツ゚イ\nしまい置　シカシマ▲シカマ\n入れてしまふ　ヲマレアノキタ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/62"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":63,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-063.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-04T11:37:08.641Z","text":"おびへる　チニタ\n迫刧（ヲビヤカ）す　イニツ゚バ\n好（ス）き　コメブル【コヌプル】\n倦（ウ）む　イニシユ\n■（オゴ）る　パケサラ#1　【■＝大＋集、奢の異体字か】\n虚言　シユンケ\n偽　イコシユンケ\n驚く　ラムツ゚イ▲イフムツ゚イパ\n　　　クラムツイ\n怖（ヲソル）る　ヲアイメク\nこまる　トランネ▲ヲツセレケ▲キマツテク\n遽（アハテ）る　ヲツシヽ\n心得違い　ウウヱワツクノ▲ラムハイタレ\n到る　ウヱシヤムンヌ\n労ふ　たいぎ　コムヽヽセ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/63"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":64,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-064.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-05T21:57:02.885Z","text":"謝礼　ヤイレンカタシヤ\n　　　ヤイアツタシヤ\n没落　おちぶれる　ヤヨヲロカレ\n害　ケヲツツネ\n惰（ヲコタ）る　イヤビ\nあきれる　シヤンベシツキ\n棄（スタ）れる　シウヱンテ\n慵　ノヨイセ　【慵＝ものうい】\n学（マナ）ぶ　シカルン\n忘れまいぞ　イシカルンナ▲イテキヲイラヤ\n思ふ　ヤイラムシカルンカ\n覚へ　アミキリ▲アムキリ▲ヲンネレ\n　　　イラムアン\nたはかる　イラムシユイ\n合点　ウコラムアンノ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/64"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":65,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-065.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-05T21:56:28.156Z","text":"射（イ）る　チヨツチマ▲カヌハ\n中（アタ）る　ツ゚カン▲《右線：ア》ツ▲《右線：ア》ツケ\n戴く#1　タイベアン\n懐（イダ）く　ウプシヨロヲマレ\n怒る　ユルシカ▲《右線：ル》ツツケ\n賞（ホ）むる　イラミアン\n誉（ホマ）れ　イラト゚アン#2\n恩　シコヤイライケレ\n祈る　イヌン▲イノンノ\n心に祈る　ヤイコイノンノ\n無面目　ナヌイシヤムカ\nいさぎよい　ラムリテン\n憚る　ヲレバク▲ヲツチネヤン\n請盟　ヱイライニウケシ\n自盟　ウイライニウケシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/65"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":66,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-066.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-07T03:33:07.368Z","text":"退屈　メシモアン▲ラムイカシ？テ#1\n喰ひ付　クバ\n裁判　バウル\n吟味　シユツ゚ウピシアン\n高声　ハウヱルイ\n争ふ　ウヱバケコシチ▲\n　　　イタクシコメウベ\nさヽめ言　ヤルハウン\n指図　イバウテンケ▲イチヤウテンケ\n申付る　イハカシ▲イチヤコヽ\n向ふ　イクシタ\n舟はせる　カヤシヤシテ\n舟こぐ　チポ\n償をとる　過料　ツクナイ▲《右線：ル》ツツケ▲ツ゚ミ\n償にとる　品々　ルンべ▲アシンベ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/66"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":67,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-067.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-07T03:58:48.638Z","text":"機を織る　イシタイキ\n薪の焚つけ　アベケシ▲ウンテケマ　カラフト言\n我斗りして喰ふ【我ばかりして喰う】　ヲンホキ□▲ヤイコイヘ【ヤイコイベ】\n褒美　ケイラツプ▲ヲテキ\n　　　イラミヱ\n遅（ヲソ）なはる#2　ヲハヲラウケ\n早速　ヲタシヽカ▲ヤイン？ヤカンケ【ヤイシヤカンケ？】\n利益　ラカアン\nぬきん出る　ヱーカシユ\n算（カツ）ゆる　ピシケ#1\n量る　パカリ\nあける　開　ビラシパ▲シヤラ\nふさぐ　閉　セシケ\n当惑　ヲヤモクテ\nよこせ　《右線：イ》ツテ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/67"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":68,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-068.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-07T09:17:06.732Z","text":"連れ　ツ゚ラ\n入用　イツコチヤ▲イワンケプ\nそむく　ニウケシ\n拝面を祝す　イコヤイレンカ▲イコプンテク\n立て掛る　ヲシリコバ\n乱妨にとる　ヱムルイ\n居（イ）る　ヲガイ\n息才　ラムラツケ\n附る　ラツケ\n女に申付る　ヤアサライ\n譲り　イカビウケ\n配分　イメツキカル\n云はせる事をする　イネカラカラ\n仕合　ヤイピリカライ\n軍談浄瑠理【浄瑠璃】　ユーガリ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/68"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":69,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-069.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-07T09:39:29.928Z","text":"騒動浄瑠理【浄瑠璃】　サユルベ　【サコロペ】\n由来の歌　ネイナ　【オイナ】\n昔しはなし　ツ゚イタク\n当座はなし　パラウケレ\n煎（ニツメ）る　チバタリ\n挽く　チヤ〳〵\n這（ハ）ふ　レ《右線：ウ》ヱ【レイェ】\n醒る　マウシク\n吝（シワ）い　ヤイトベカレ\n急（イソ）け　ホクラ▲ホクレ\n教ゆ　イバカシ\n習ふ　イチコヽ\n酔ふ　イホシケ\n取集める　ヤアシヤラ\nうなづく　合点の　ヱマンコツハ▲ヲンノンノ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/69"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":70,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-070.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-06-07T10:24:01.541Z","text":"返報　ヱモンタシヤ▲イタシヤイタク\n退屈　ケウヱチヤリ\n待遠しい　ヲタシヽカ▲ヤイシヤカンケ\n馬鹿をいふ　キロランテ\n恩愛深く中が能い　ウシツカラハレ\n足をかヾむ　チキリコモ\n膝をつく　クブセヤ\n美服をする　ヱシユイナ▲シユーク\n配る　コバルリ\n太刀をはく　ヱモシムツテ\n互に　モイリ▲ウタシバ\n赦免　ヱシユラウン\n心安い　ランバシコル\nさし詰（ツマ）る　ヲイタクシヤク\nむつとして居　シラホロレー","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/70"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":71,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-071.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-09T23:30:00.994Z","text":"返事しろ　ヱーセ\n戸を開ける　アバシヤラ▲アバビラシバ▲アバマカ\n海を渉る　アツ゚イウイカヲホチシテ\n両の手にてさらふ　掬也　ウツ゚レン《右線：テ》ツコル\n浪音を聞く　コイシヤヽヽシフム▲コイフミスー【ヌー？】\n渡海する　アツ゚イコル\n同道　シネライ\n月代　メムケ\n礫（ツブテ）うつ　ヤプキリ\n泣（ナ）く　チシ\n海辺を行　ルツシヤマカリバイ\n　　　　　ヲタシヤムカリバイ\n制度　ハプト▲ウコユルシカ\n村継　ウイテセシバ\n声が能い　グチアシカイ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/71"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":72,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-072.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-09T23:47:21.127Z","text":"かつぐ　擔く【新字：担ぐ】　シネライ\n川越へる　ベツカシユノ▲ヘツツ゚ラシノ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/72"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":73,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-073.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-09T23:51:01.075Z","text":"　　　口鼻耳目心\n口く【曰く？】　　イタク\n言《割書：ものいひ》　　　　　イタク\n切り口上　　　　　チヤーラケ\n声　　　　　　　　ハウヱ\n音（ヲト）　　　　　　　　フミ\n調子　　　　　　　シヤ\nはなし　　　　　　イシヨイタツキ\n風説　　　　　　　ウヱベケレ《割書：又おとづれ》\n応　　　　　　　　イーセ▲ヱセ\n答　　　　　　　　イタシヤイタツ《割書：又あいさつ》\n利口　　　　　　　ウバタシ\n弁者　　　　　　　チヤウヱトコ？\n巧言　　　　　　　ウコヤイブリ\nどもる　　　　　　イタクニヽ\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/73"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":74,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-074.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-11T06:03:12.202Z","text":"なぞ　レキ〳〵\n山彦　ハウヱイシルンニンバ\n吹く　ウグー\n嘆息して嗷（サケ）ぶ　ベウタケ　又哭声\n号令　アシユル\n呪詛　ツ゚シユ\n由来　ウチヤシクマ\n濫觴　ヘベンケ\n告る　ウーシテ\n譌　《圏点：イ｜ヽ》コシユンケ▲クチカンナ\n闘論　ウコイキ▲ウコハワシ\n問ふ　ウコイビシ\n演舌　ヤイラプ▲マツ゚ク▲ドウ\n息ふ　パーリヽ\n　　呼はウグ\n　　吸はシユヒル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/74"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":75,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-075.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-11T05:48:19.009Z","text":"諠　イネビタラ\n恥しい　ヤイシトマ▲ヤイニコロシ▲\n　　　　ヤイノカンナカル\nいや　コチヤン\n悪心　イヱボコ▲フムニシテ【ラムニシテ】\n淋し　シヽム▲シヽユム\n悲し　イホマシイ\n重んす　イトモコケアイヌ▲アイノコル\n物すごい　ヤイコシヽム\n薬　クスリ▲クシリ\n毒　シユルク\n甘い　ルラ▲ルラコル▲ルラビリカ\n辛い　バルカル▲ルンノ\n淡い　ジヤン▲バン\n酸い　ヌカイ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/75"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":76,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-076.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-01T21:47:27.118Z","text":"苦い　シユー\n匂ひ　フーラ\n香ばしい　フーラピルカ▲ピルカフーラ\n臭い　フーラウヱン▲ウヱンフーラ\nあめる【腐る】　ニボツケ\n味ひ　ケーラ▲ケーラアン▲ケウラコル\n喰　《圏点：イ｜丶》ベ\n飲　《圏点：イ｜丶》ク\n噛む　ヒイベ\n音頭　ンポポ\n断る　シヨーカムギリ▲シヨーカムギフ\n呼　ヲシヤガンケ▲ホツイ\nいふべきよふなし　ヲイタクシヤク\n黙す　だまつてゐる　ツシテクノヲカイ\n論す　ヤイバタシヤンウコハワン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/76"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":77,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-077.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-06-01T22:39:35.806Z","text":"見る　ヌカル▲ケコケルンベ\n見やれ　ヌカラ▲イヌカラヽ\n見せやれ　ヌカンロ▲クヌカンロ\n見せる　ヌカンテ\n看る　インカリ\n聞く　ヌー▲クヌー\n聞やれ　イヌー\n聞せやれ　ヌーレ\n聞ゆ　ブイコカリ▲クブイコカリバ\n匂ふ　フーラヽカル\n知る　アムキリ▲ヲンネレ\n知らぬ　イラムシカレ\nあぶない　ヤイキプテ\n物すごい　ヲアヤイメク▲ヲアイメク\n痛む　イタシヤシヤ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/77"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":78,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-078.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-12T04:37:46.811Z","text":"大義じや　ヲナナカレ【オチナカレ？】#1\nむごい　ランボキウヱン\nいや　ヲハナ▲コチヤン\n忝い　ヤイライケレ\n難有　ヤイコユルミンカレ\nいま〳〵しい　イヌヽカシ▲イコンノプ\n学ふ　シカル\n希ふ　ヤイウコラムコル\n悔む　イヨボシバ▲ヤヽシヽ\n面白い　ヌチヤツテク\n快い　ユワンケ▲キロヽア\nこわい　シトマ\n忘る　ヲイラ\n羨しい　ウンケシケ\n賢い　ヤワシノ【ワヤシヌ？】#2\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/78"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":79,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-079.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-21T21:51:09.392Z","text":"不審　ヲヤモリテ\n不思儀　イリシコンナ▲シヨモシカルンノ\n心当　イシコバ▲チシコバ\n恥辱　シヨーヤ\n労（イタハ）しい　イヨチシバ\n不義理　ヤイシポロレ\n意《割書：口#1｜》　ラム\n情　ケウトモ▲ラムチテツケン【ラムヲ？テツケン】\nいとしい　イツ゚アシカラプ\n疑ふ　ウンビニ▲ウンビヽカ\nおびゆる　ラムチリ\n妬む（ソネ）む　ウヱボクバ▲ヱボクバ\n察（サツ）する　チヤタライ\n哀れ　イホマシイ\n吝（シハ）ひ　ヤウトベカレ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/79"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":80,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-080.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-18T22:53:49.336Z","text":"覚束なし　ウシヤシラムツイバ\n人の覚束なく　アヌシヤタライ\n我の覚束ない　ヤウシヤタライ\n憚ながら　ヲツチネヤンコロカイ\n御無心ながら　イヌクリアンコロカイ\n恐多ながら　ヤイカタノアンコロカイ\n謝　ウンケシケ\n自慢　イタクマクシテ\n名残おしい　ヲヽカラムシノヤヽシヽ\n是はどふだ　ヲイバカランコ\n埒もない　ランホタラレ▲ヲチカカラチケフ\n六ヶ敷　ランベカマム\n常談　イシヨイタツキ\nぎよつとして云辞　▲キロランテ▲アツクンガー\n　　　　　　　　　▲ネツパーリ▲アツチ▲アヨ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/80"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":81,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-081.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-21T21:50:15.798Z","text":"倦む　イラメカシテツカ▲ヱカシテ\n　　　▲メシモアン▲イラメシ\n口過　ヤイハルヲシリベ\nいひよふがない　ヲイタクシヤク\n新に悪くむ　ウヱボクバ\n推察　チヤタライ\n労（イタワ）しい　イヨチシハレ\n惜しむ　クニシク▲アネヲシコル\n欲しい　コンルシユイ\n悪くむ　ヱシヽ\n思ふ　イクイラ\n知らぬ　イラムシカレ▲チタライ\n意《割書：ハセ｜》　ケウトモ\n許諾　アンラムヲキユウエ\n恐しい　シリクランテレ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/81"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":82,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-082.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-21T22:06:01.475Z","text":"心懸《割書：うい｜》　ヤイノクリ\n　　　　　　ヤイラムヲマレ\n慎む　ヤイラム\n乖（ソム）く#1　ウコラウケ\n怒る　キマイバ\n知る　ヲンネレ▲ラムアン\n　　　▲ラモシマ▲イラムアン\n案の外　ヲヤモクテ\n仁心　ヤイイヱ▲チランケケウツ゚ハ\n面白　ネウシヤレ\n恵（メグ）み　ヤイレンカ\n残り多い　ヤイシポロレ\n因果　ヤイコホンノヱ▲ヤイコツ゚カレ\n御蔭　ケライクシユ\n神の救ひ　カムイケライ\n罰【＝罸】　コホンノヱ\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/82"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":83,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-083.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-21T22:08:55.636Z","text":"偽　ヤイホロカラプテ\n面倒　ヤイチアシカフプ\n　　　イトヤシカラブ\n按する　ラメパカリ\n床しい　ニシヨマプ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/83"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":84,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-084.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:56:10.395Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/84"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":85,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-085.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-04-28T18:36:37.386Z","text":"　　　器財\n家　　　　　　　チセ\n舟　　　　　　　チプ\n鍋　　　　　　　シユー▲チラチヽケ《振り仮名：レ｜--》ツプ\n着物　　　　　　ミチプ▲ミアンベ\n野宿小屋《割書：丸小屋》　カシ\n棟　　　　　　　キトイマニ\n梁　　　　　　　クマニ▲イテメタ▲マカニ\n垂木　　　　　　アマニ▲リキパニ\n柱　　　　　　　イクンベ▲ルルシペ\n桁　　　　　　　シヨベシニ▲ニケタ\n木舞　　　　　　バルカヲマニ\n屋根　　　　　　バルカタ▲アリプ\n　　　　　　《割書：前は》ハネトフキ\n　　　　　　《割書：後は》ヘネトフキ\n\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/85"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":86,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-086.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-26T13:45:46.995Z","text":"軒　イヱヤカラマン\n垣　ツ゚マヽ▲トマム\n窓　屋根　リーブヤラ\n　　上座　イトモブヤラ\n　　横　　ロルンブヤラ\n炉縁　イヌンベ\n自在鍵　シユーニ\n自在の綱　シユーツ゚\n打掛　リキアニ▲マンキ\n火棚　ランケバルカ\n棚　シヤン\n苫をふく串　シンニヌフ\n戸口　アバシヤ\n弁財船　ベイザイ\n図合船#1　クンギアシ▲ザイブ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/86"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":87,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-087.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-26T13:53:39.092Z","text":"船の表　ナンタ\n船のとも　ウンタ\n船の棚板　シヨイタ▲ヲクツ゚ル\n追継　ヨウンベ\nみよし　イツ゚ウケウ▲イツケウ\n化粧板　カニイタ▲ヲロイタ\n帆　カヤ\n帆柱　カヤニ\n帆桁　ニケタ\n面楫#1　ヲシヤウノ▲イシヤウヌ\n取楫#1　ヲマツパ▲ヲウベカレ\n表上板　ナレシヤムイタ\n中上板　イタネトバ\nとも上板　ウンシヤムイタ\n筏　ニデシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/87"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":88,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-088.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-06-04T23:49:09.099Z","text":"祠　モトキチセ\n住所の家　シロマチセ\n猟小屋　ヲロンチセ\n殿作り　ヤカタ\n柵構へ　チヤヲロンチセ\n平屋　店作り　マチヤ\n押し縁　キカラリフ▲イシヤマニ\n中渡し　バルカヲマニ\n明屋　モム▲チヤツ゚リ\n貫木　サスマ\n炉　正座　ロヽヽ▲ロヽイシヨ\n　　前　　ウシヤロヽ\n　　左　　シイシヨ\n　　右　　アルキシヨ\n板　イタ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/88"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":89,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-089.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-28T00:53:22.852Z","text":"柾　ニシヨシ▲チヽミニ▲マシヤ\n戸　アブシタ▲アバ\n弓　グ　上グニシ　中グシ　下シヤラハ\n箭　アイ\n的　カ゚ン▲ツ゚カンク二フ\n箭の根#1　ルム　【鏃のこと】\n箭羽　ラツプ▲アイラプ\n重藤　カリンバ\n藤の矢に当る　チロン\n箭の先　マカニツテ\n箭の先に附る　アイシユビ\n箭を巻たる紙#2　アイチンカ\n弦　グーカ\n弦の蛇口の方　グカシンコプ\n弦の結留の方　ヱウビテ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/89"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":90,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-090.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-28T01:22:37.391Z","text":"小刀　マキリ▲イヒラ\n行器　ケマコルシントコ▲ホツカイ\n幣束　イナウ\nかんな　シヨロ▲ホケカネ\nてうな　テウナ\n錐　キシヤカニ#1\nやす　ヲプ▲クマム▲ハナレ▲マレプ\nやすの筈《割書：根也｜》　キテ▲キラム\nやすに附る綱　ツシ▲ムニンベ▲レバツ゚シ\n帚　ムナム《右線：ゲツ》フ▲テツクプ\n苫　キナ▲ヤツツ゚イ\n杓子　カシユプ▲ウケプ\n鍬　シヤクシ\n髭を上る箸　イクバシ\n串　ニプ▲イマニツ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/90"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":91,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-091.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-29T01:18:30.241Z","text":"箭の先の骨　アイカンネイ▲アイホネルン\n　　　　　　アイチヨリイ\n簾　アブスケ\n盃　ツ゚ーキ\n箸　パシユイ\n椀　イタンギ\n扇子　アヲンギ\n行灯　《右線：ラツ》チヤコ\n綱　ツ゚シ\n縄　ハリカ▲ハリキカ\nほくち　ニトムトム▲ムニンニ\n柄杓　《右線：カツ》クミ\n茶碗　シユマイタンキ\n鑓　パロー▲ヲプ　【やり】\n摺子木　ミシヨノイニ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/91"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":92,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-092.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-29T08:48:52.866Z","text":"やすの先二俣の木　ウンイ\n刀　イムシ▲イムシボ\n刀　鞘巻　サイマキ\n刀　ゑふの太刀#1　タンネプ\nさくり　ポーパイ\nしとゝめ【鵐目】　シユンゴ\n下緒　イムシアツ\nはゞき　セツパ《右線：クツ》チヤレ\n柄　イムシニツ\n鞘　シリカ\n切羽　コセツパ\nふち　パク▲クツパク\n鍔　セツパ\n摺鉢　ミシヨノイ▲イセバチ\n火打台　ピウチ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/92"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":93,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-093.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-30T00:07:05.565Z","text":"陶器　せともの　ケンマラ\n釣針　アブ▲ナー\n臼　ニシユー\n矢尻　ヱチウシ\n杵　ユタニ\n械　ホニウヱ\n艣　ヲモシユイ\n耳環《割書：ミミカネ｜》　ニンカリ\n針　ケム\n下駄　ピラカ\n銅鍋　カバルシユ▲フーレシユ\n竈　トイシユー\n雪沓　ケリ　からふと島　キロ\n薬鑵　チヤシユー【ca-su 茶の鍋】\n囲炉裡　アベシヤム▲イヌンベ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/93"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":94,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-094.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-30T22:16:34.275Z","text":"食事の匕　ペラ　【へら】\n鍋つる　シユアツ\n風呂　シフライシントコ\n釜　チヲチヽケレツプ▲カマ\n皮の手袋　テクンベ\n樽　ヨキ\n刀の帯取　マシツラ 【emus+tura(伴う) エムシトゥラ→マシツラ？】【コシツラ？　腰+tura】\n笊（サル）　イチヤリ　【笊＝竹＋𠀋　䈆？】\n鎌　ヨツベ\nきせる　セレンポ▲キセリ\n竿　ツ゚リ\n笛　カレツテ▲トツプカレソテ【トツプカレツテ】\nらう竹　キセリツ゚マム\nくさり　ツ゚ムシ\n油を入る片口　マツ゚キ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/94"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":95,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-095.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-30T22:03:45.704Z","text":"草履　モノクシヤ\n舟のあかをとる器　べケプ▲ワツカケ\n什物　イユルベ\n珍器の什物　シシヤクトミカムイ\n褒美　ケイラツプ▲イラミヱ▲ヲデキ\n枕　チヱヌイベ▲チヱネヌ▲\n具足の小手　タンツ゚ンベ\n鎧　ハヨクペ\n香典　ウツベシノ\n機　はた　カヲルンベ\nをさ　ヲサ\nひ　アウンカニ\nひのことく打ツ板　クツペテ\n綾竹　プシ\n前懸【まえかけ】　イクツ゚ニ#1","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/95"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":96,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-096.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-30T22:38:05.303Z","text":"綾に入る木　レンカ\n経糸　アシカ\n緯糸　アフンカ\n宝物　ツ゚ミカモイ\n刀の柄の緒　ヱモシ《右線：ア》ツ\n柄頭　サヤツラ\n小刀　さすり　タムトムシベ\n目貫　シーツ\n　如此銅金　イシネカネ\n　如此銅金　ユーパカネ\n　如此銅金　サヤツラ\n箱　シホプ\n煙草入　タンハコプ\n緒〆　タンハコツ゚モ《右線：コツ》ペ\n根付　クツトモ《右線：コツ》ペ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/96"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":97,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-097.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-30T22:39:55.406Z","text":"口琵琶　ムツクリ\n階子　ニカリ　【はしご】\n履（ハキ）物　皮　ケリ　《割書：カラフト｜》キロ\n　　　　鮭皮　シツケリ\n　　　　木皮　ケリウンベ\nはゞき　　　　キナホシ▲ホシ\n　あやにて作　シヤコホシ\n縁り　ツイシヤマ▲イヌムシヤマ\n箒　シヨーカヌイプ\n柴箒　ムイシヤプテプ▲ムナムケプ\n手荷物　キンカイ\n商売荷物　チヨキ\n絹　シヤランベ\n木綿　センカキ▲テバ\n木綿糸　ヌイト\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/97"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":98,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-098.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-07-01T04:49:23.170Z","text":"着物　ミアンベ▲チミプ▲ミプ\n皮衣　ウリ▲カツコロ▲ウル\n連着　タレ　【荷縄】【タシ、タンにも読める、クシの誤記の可能性も】#1\n糸　カー\n褌　チヨースケ　《割書：さかり｜》ベラケツ\n女ノ褌　イシマ▲イナシ\n敷物の苫　チタルペ\n帯　《右線：ク》ツチ▲クツ\n袖　ツ゚チヤ\n襟　ヲクシヤコン▲スムシヤム【ヌムシヤム】\n縁り　ヌイシヤム\n裾　チンキ\nおくみ　ヤルウシ\nたすき　シマクンタ▲フシユヨライ\n袖口　シヤケシ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/98"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":99,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-099.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-07-01T09:50:52.703Z","text":"帕《割書：はちまき｜》　ハウンベ▲バミナプ\n十徳　【男性用の上着】　チヨシケイミ\n縫目　イキリ 【ikir】\n麻　アサカラ\nあい　カハイ\nおひやう皮　アツ\n榀　【シナ】　ニベシ▲クベリケプ\n柳皮　ニカウナイ▲メロマイ《割書：ソーヤ辺の言｜》\n帽《割書：かふりもの｜》　コンジ\n　如此は　イカリコンジ\n　如此は　イヤネコンジ\n　如此は　ワタンブシ\n箭笥　【箭筒か】　イカユプ▲ブシ\nかんちき【かんじき】　テシマ\n山刀　タシロ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/99"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":100,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-100.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-07-01T10:54:20.005Z","text":"鐇（マサカリ）　ムツカリ\n曲物の食籠　カモ〳〵\n食物を入る鉢　マツンキ\n膳　イタ\n盃台　タカザラ\n皮惣名　カブト\n革　ルシ\n砥石　ルイ\n素物　イモカ　#1\n椛皮の柄杓　タツ《右線：カツ》クミ\n笠　カシヤ\n金　コンカネ\n銀　シロカネ\n銅　フーレカネ\n鉄　クフカ　#2\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/100"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":101,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-101.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-07-02T02:19:56.188Z","text":"錫　ヤイカネ▲ヤヽネ一【ヤヽネニ？】\n唐銅　バラカネ▲カランカニ\n赤銅　シヤクント\n紫銅　アベシヤクント\n水銀　シロカネワツカ\n銀箔　シロカネワツカ\n金箔　コンカネワツカ\n酒桶　マサシントコ\n鎗　ヲプ\n首にする連玉　シツトキ▲イムタツ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/101"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":102,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-102.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:56:42.101Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/102"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":103,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-103.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:57:15.151Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/103"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-1","page":104,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/001/canvas/ezmg001-104.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:57:28.641Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/3daea514503efa7c8ec5ccc61c9be9d8/104"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":1,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-001.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:49:38.200Z","text":"蝦夷方言藻汐草　坤","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/1"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":2,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-002.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:48:51.936Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/2"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":3,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-003.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T00:45:18.962Z","text":"　　　　鳥獣魚虫\n獣　　　　　　　チラマンデプ▲キモツペ\n熊　　　　　　　ホクユク\n狐　　　　　　　チロンノプ▲シユマレ▲フーレツプ\n犬　　　　　　　シタ▲セタ▲ヘク\n鹿　　　　　　　ユーク《割書：牡　アプカ▲ビンネラウ｜牝　モマンべ▲ホンユク》\n鹿の如き異獣　　ツ゚ナカイ《割書：カラフト嶋》\n土龍　　　　　　イツ゚チケレ\n飼置く熊　　　　ベウレプ▲セベリ〳〵\n狸　　　　　　　モユク▲ヌマリ\n兎　　　　　　　イシヤボ▲イセボ\n鼠　　　　　　　イリモ▲イリム▲ヱルム\nりす　　　　　　ニ ウフ（──）▲ニウヨ\n狼　　　　　　　ヲーセカモイ\n牝鹿の如く犬程　リコンカモイ《割書：カラフト》\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/3"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":4,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-004.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-24T20:47:49.356Z","text":"角　キラウ\n肉　カム\n脂肉　キリボ\n鹿の足爪　ユクシヽ\n黒狐　シツ゚ンビ▲クンネシユマリ\n蝙蝠の如く大なる　アツポ　メナシ山中\n嶋鼠　カシイキリグシ　（リス）\n鼬（イタチ）　コウモリ　カバプ▲\n銀鼠　シヤチリ▲ウバシチロンノブ\nてんの如く小なる　ホイヌ\nてんの如く耳ながし　ツ゚シユニケ\n獺　かハうそ　イシヤマニ\n■■\nてんの如く小なる　ホイヌ\n哮（ほ）ゆる　°ヱーセ▲ウヲセ\n長哮　セタクリミセ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/4"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":5,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-005.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-16T03:19:25.367Z","text":"海獣　チコイキプ\n猟虎　ラツコ▲ホブシユツベ▲メマツイベ\n　牡　ビンネツプ\n　雌　マツネツプ\n　子　アツ゚ウ　《振り仮名：ツ｜----》ルツ\n　子　《振り仮名：ラ｜----》ツプ\n　子　マトイベ\n　子　ポンシユツテ【ポンシユツペの誤記か】\n水豹　あざらし　ツ゚カリ\n　同　シツカリ　鼈甲的\n　同　レタルツカリ　白ふ【白斑】\n　同　ルヲー\n　同　ヘ《振り仮名：ケツ｜--------》ポコマ　子水豹\n　同　アムシへ\n　同　ケシヨー　小字皮\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/5"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":6,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-006.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-16T03:30:56.858Z","text":"　同　ボニリ\n　同　ニクイ\n　同　ヤイツ   ツ゚カリ　毛白く黒ふ【黒斑】\n　同　タシユンブイコロ\n　同　ウフイツカリ\n水豹の如く牙ながし　シカイタンベ　Walriul（ワルリユス）　和蘭#1\n海鹿　イクシベ▲カムタナシ\n川童　ニンツナ\n魚の登る　ヘヲ▲へメス▲セメシユ\n魚の降る　ハア▲ベバシ\nかみ切　カモイフンベ▲アツウルンカムイ▲レフタカムイ【鯱】\n水魚《割書：四角｜無鱗》　イヌンベイヘ【太刀魚】\nまぐろ　シユンビ\n鰹　ツモトツ゚ヲン\n蛸　アツイナウ▲アツ゚インネ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/6"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":7,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-007.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-17T20:02:33.276Z","text":"たなご　ホイト\n人手　ウタカラリプ\n人手の如楓葉　チカラリプ\nかす　ワランツ゚カ\nあめ鱒　トクシヽ\n六角　チロシネイべ\n海月　フンベイトリ\nあいなめ　あぶらこ　シリボツケ\n赤く無鱗魚\n鱈の様　※ギンポ　ラウニベ\nかすべ　カシユベ▲ウヽタフ\n膃肭臍　ウネウ　牡ヲンネプ\n　　　　　　　　雌ホヲマツプ\n鮫　イヘシヤルコルベ\n　　チロシネイべ\nうくひの如くにて　ツ゚ツポ　ソウヤ　イトンカ　カラフト\nぶり　ヲンコウロツケ▲コイゴセツプ\n　　　チワシヤヌ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/7"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":8,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-008.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-17T20:11:48.011Z","text":"鮫　カルマ　蝶鮫　ユーペ\n鯡　にしん　ヘロキ\n鱒　シヤケンベ▲ヘモイ▲イチヤニ\n　　チヤロクンネ\nかれい　タンタカ▲シヤマンベ▲カハリウ\n　　　　シタンタカ▲カシヒルヽ\n平目　シムシべ\n大平目　へヾウ\nふぐ　ユルシカセツプ\n海鼠　ウタ\n金海鼠　カクラウタ\n　　　　モコリイベ\n亀　イチンケ\n海老　ホロカデレケ\n藻魚　シヨイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/8"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":9,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-009.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-16T03:32:08.705Z","text":"かさご　　　　　フーレセツプ\nかちか　　　　　ナヌウヱンセツプ▲イビ\n鮭　　　　　　　シベ\n鱈　　　　　　　ヘレクシ▲《割書：ノトロ沼異？魚カフト｜カラフーニフハカ　カイ》\nいるか　　　　　トワユク▲ヲマム▲テレケチロンオプ\n鯛　　　　　　　フーレセツプ▲ニノヱセツプ\nすゞき　　　　　アイロ▲シヤハ\n鮒　　　　　　　タンバラ\n《振り仮名：巨蟹｜ヲクイノカンキリ》しやりかに　テクンベコルベ《割書：▲クピシヅンベコルベ｜▲ベーカコルヘ》【蟹＝鮮＋虫】\nごつこ　　　　　アカムコルベ\n赤ゑい　　　　　アイチコルベ\n鰐　　　　　　　チコバクイ▲ヲンネサメ\n魚の子　　　　　チボロ▲ホマ\n魚の白子　　　　《振り仮名：ウ｜ーー》フ\n鰭れ　　　　　　モキ《振り仮名：ラ｜ーー》ツプ\n\n\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/9"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":10,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-010.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-21T22:28:22.265Z","text":"干鮭　チナヽ\n干鮭　メツシカ\n烏賊　マシタンベ▲パツサンナ　※烏＝厂＋馬\n　　　パシヤニ▲マツチヤンナ\n津蟹　アンハヤヤ　鋏はパケ\n大蟹　八九尺　ムリカラ\n小蟹　ビホクンベ\nふぐ　こつこに似　マクシセツプ\nさよりに似て骨青　タンネイベ\nちかに似て　シキベシヨロ\nちかに似て大に匂ひあり　フラルイ　疑うくひか\n　　　　　　　　　　　　アシナツプノシカ\n　　　　　　　　　　　　へヽル\n大かちか　シヨーコルセツプ　あんこう\n　　　　　ウヱヌンべトル\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/10"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":11,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-011.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-22T15:54:50.512Z","text":"形知れず角一尋余　カチコルヘ　※バショウカジキ\nさより　フンヘデツポ\n白魚　シキベンシロ\nやまべ　ポントクシ\n八ツ目鰻　ヌクリイベ▲シユマルラプ　鰻＝魚＋亶\nうぐひ　シユブン▲ウラルイ\n鱸（スヾキ）に似て肉赤如鱒　ヲシユルコマ　ウルツフ嶋\nいと　チライ\nはちから　パチンカラ　※エゾメバル\n浮木　キナボウ　※マンボウ\n紅鱒　ウルツプ▲イチヤニユー\n小柳　ちか也　トツピカラ\n　　　　　　　ホクシ\n　　　　　　　イトビンネ\nこつこに似て　マクシ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/11"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":12,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-012.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-25T06:34:03.998Z","text":"　　ヲシロツテ\n　　チハシヤン\n鯨　フンベイ\n　　髭の好き　ノコル\n　　油赤き　フーレンベ\n　　歯アリ　ヲキリケ\n　　尾ハ腹にアリ　ヲアカウシ\n　　白く兔の如し　イシヨボンベ\n　　腹に筋アリ　ヤイテミ\n　　長くして髭好　タンネイベ\n　　腹に足の如きアリ　ユクフンベ\n　　鼻長し　イツ゚チケレ\n　　腹にうねアリ　ツ゚ナイ\n　　皮赤き　ケネフンベ\n　　鯖尾アリ　アシベコル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/12"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":13,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-013.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T02:46:45.809Z","text":"　鯡の子をおとす　クツタレ▲ヲタホイ　鯡おとし？と云\n　鯡をおふ　ニセフンベ　めさもちと云\n　大なる物　シアシヤングル\n　同　モアシヤングル\n　同　イワコトヲマフンベ\n　同　ヲキナ\n鮑　アイベ\n鮑のごとく貝なく　ムイ　※ヒザラガイ\n？　コマイ\n　　セツキヲロ\nがづ　タンネイベ▲ツ゚ツカ　※ギンポ\n鰯　ポンセ゚プ\n鯖　シヤバ\n鮒に似て腹に刺アリ　ルヲコム　アツケレ沼ニ有\n鱈に似て小　カナイ　ノトロの沼ニ有","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/13"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":14,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-014.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T02:46:03.614Z","text":"蠣　ビハ\n海膽（ウニ）　二ノ▲アシユンテ\nあさり　シユルツプ▲トボ\nほつき　ホキセイ▲トヽレプ\nしゞみ　トビバ▲チポヱツプ▲チウルプ\nゐ貝　はうり　ペチシ▲パシクンド\n沼具　ムルセイ\nなりひら　マタンヲコイマ\n帆立貝　アンケデツケ▲アツケテセイ\n蛤に似て貝薄し　カハルセイ\nほつきに似て　トボロマ\nあさりに似て　ウルツケウ\n蛤に似て　イチシシヤラ\nあさりに似て　ベウロツケ\n大なる貝にて　シマツパラテツ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/14"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":15,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-015.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T02:56:07.123Z","text":"なりひらに似て　シユルクコロ\n小なる貝にて　シキケムシユイ\n蛤に似て白し　べラニセイ\n蛤に似て白し　イタシベホツ\n　　　　　　　チヤケナイ〳〵\n　　　　　　　アツビニヽセイ▲アノマセイ\n　　　　　　　ラビセイ\n食せざる貝にてカンプヅ\n　　　　　　　ヲロセイ\n蚓に似て　ルツチ　シヤリニテ　アーレチ\nほやに似て　チタヽニ\nほや　トツイ▲タビヽ\n鷲　　　　カバチリ\n　　真羽　シーラツプ\n　　粕尾　クンクツ゚","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/15"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":16,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-016.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T03:21:11.094Z","text":"　　薄氷　テタルクンクツ゚\nほろ　テツク\n鳥の羽　ラツ゚フ\n鳥の尾　イシ\nかもめ　カビウ▲マシ　ソーヤ\n鷹　チリコイキ\n雁　グイト\nしかへ　沖のおもめ　ヲンネチカプ　※アホウドリ\n浜千鳥　ピシベカウ\n白鳥　デタチリ▲レタチリ\n雀　アマムチリ▲シヤイコツチリ\n平家たをし　セシ　※アビ\n鷺　べツチヨー▲ベツチヤイロク\n鶴　サルヽン▲シヤロルン\n鶯　バケキヨ▲ボホケキヨ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/16"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":17,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-017.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T05:25:00.871Z","text":"つれ鴨　ツ゚ラ\n小鴨　コベツチヤ\n烏　バシクロ　※烏＝厂＋馬\nてうつヽき　イシヨキシヨキ　※アリスイ\nふくろ　クンネレキ▲カモイチカプ\n鳶　ヤートツタ\n雲雀　リキンチリ\nしぎ　クイ〱\n浜しき　ツ゚レフタチリ\nかけす　バルケウ▲イヤミ\nかんと鳥　カツコク\nせきれい　バイカチリ▲トクホクン\n鵜　ウリヽ\n善知鳥（ウトウトリ）つなき　ヲンネチカプ\n雨燕　アプトチカツプ▲ワツカトイ〱","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/17"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":18,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-018.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T03:34:34.059Z","text":"山郭公　　　　《右線：ト》ツ《右線：ヒ》ツ\n山鳩　　　　　ツ゚ヽ《右線：ツ》テ▲トイタ▲ツ゚ヾツ#1\n四十雀　　　　フクサチリ\n鴨類　　　　　ヤウワ\n　　　　　　　ヲレタラ\n　　　　　　　ツ゚リヤ\n　　　　　　　フーラツトリ\n　　　　　　　カヽキヨ\n　　　　　　　フーセチリ\n　　　　　　　コロカツクン\n　　　　　　　ハリケウ\nつなき善知鳥　アチユイチカフ\n　　　　　　　ワウヲ\n　　　　　　　シラルワ\n　　　　　　　イツ゚ラヒシカ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/18"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":19,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-019.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-17T16:05:59.074Z","text":"イトクトキ\nアイヌセチリ\nヲマンルイチリ\nウヱシヱツプ\nバケクンネ\nウヱチリチキ\nヌツプカヲレウ\nホツキウレ\nウツセトイタ\nヲツピケヽ\nヲルンカツケウ\nクイトツプ\nカヲリ\nヘカチチリ\nヤウレタラ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/19"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":20,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-020.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T06:19:07.048Z","text":"　　　フレシヤムチリ\n　　　ホルチリ\n　　　ヲケウラ\n　　　レラヲキ\n　　　ホメチリ\n鷹の如くにして角美し　ヱツ゚ヒルカ\n燕の如くにして眉毛長くたれる　フレツシヤムチリ\n鳥（ヲヽトリ）　チカツプ\n禽（コトリ）　チリ\n反鼻まむし　トツコカモイ\n鷹蛇　ハシクロカモイ　※蛇＝虫＋也\n白蛇　タンネカモイ\nなめら蛇　フゴヲコ\n蚖（トカケ）　ハラム\n　　金光　コンカネハラム\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/20"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":21,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-021.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T06:24:49.432Z","text":"　　銀光　シロカネハラム\n蜂　シヨーヤ\nかめ蜂　シシヨーヤ\n土蜂　ヤシヨヤ▲カシヨヤ\n白き班の蜂　モユクシヨヤ\n虻（アブ）　シラヲ　※虻＝亡※虻＝亡＋虫\nぶと　イビロレ\nぶと　小なる　イライライ\n　　　小なる　イチヨツチヤレ\nぶとの如き　カムルシユ\n蚊　イツ゚タンネ\n蛙　ひき　テレケイベ\n　　かわづ　トウロンカモイ\n　　土中に居る　ヲアツ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/21"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":22,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-022.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T06:30:21.175Z","text":"　　青色　コケヽヽツ\n　　　　　ヲポンバキ\n　　　　　テレケイモ\n蚤　タイケ\n虱　キー▲ウルキ\nだに　バラキ\nきり〲す　シベヽヽ\nとんぼう　タンコカチユイ▲□ングカチユイ\n百足　イテメキヽリ\nミヽず　トニン\n蝶　マレウヽヽ▲モセチカツプ\nけら　ヲーケチヤロ\n蜘　ヤヲシケ▲ヤテム\nはねとふし　イモ\n蛍　ニシケプ▲ニヽンケツポー","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/22"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":23,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-023.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T06:20:15.628Z","text":"　　　　ヱシビツケ\nばつた　バツタキ\n　　　　ヱンビツケ\n　　　　ムーリヱンビツケ\n　　　　キナヱンビツケ\n挾虫　　ニナキヽリ\n　　　　チクハキヽリ\n貝鯨　　サン　〓ル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/23"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":24,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-024.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:50:47.378Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/24"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":25,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-025.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T06:27:43.744Z","text":"　　草木\n唐松　ゑぞ松　シユンク\nあいさ　とヽ　フツプ\n柳　シユ〱\nまゆミ　ウケプニ▲カシユプニ▲コンケニ\n竹　トツプ\nたも　ビンニ\n蘗　シケレベニ　※キハダ\n椛　タツニ▲シイタツ▲ベイタツ\nやね椛　カバタツ\n笹　イキダラ▲フツタツ▲フラシ\n山梨　セタリ\n伽羅木　おんこ　タルマニ▲ラルマニ\n青たも　秦皮　イワニ\n赤たも　チキシヤニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/25"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":26,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-026.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T06:36:32.377Z","text":"萩　シンゲフ\n胡桃　ネシコ　実はヱヌム\n　　　　　　　　　ニヌム\n楢　ベロニ\n蔦漆　ウツシ\n皮くるみ　やす　チベレケプ\n槐　ゑんじゆ　チクベニ▲トクベ？\n山桐　せん　アユシニ\n板屋　トべニ\n水木　トコロシニ▲ウツカンニ\n落葉松　から松　グイ\nはんの木　ケネ　ヤヽンケネ\n　　　　　　　▲ニタツケネ\nにれ　さびた　ヲプシヤニ▲ラシユハニシコツ▲\n朴　イカユプニ▲ブシニ\n蒲萄　ハツ\n桑　テシマニ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/26"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":27,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-027.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T06:45:34.644Z","text":"いぶ木　ヲタシケベラ　レヤリ\nたらぶ　トケアユシニ\nぶな　ピラニ\nかしハ　ゴムニ\n五葉松　チカフプヽ▲イネケレニ\n椴　トヽロツプ　シラヲイ▲イヒタフ　シヤリ\n桜　カリンバニ\n桂　ランコ\n檜葉　マサチクニ\nこぶし　玉紫　マウクシニ\nしな　コベレゲフ\n七釜土　セイカバラ▲キヱルフネリ\n梓　とんかう　イワキシニ\nどろ　ヤイニ山椒カンチカマ二\n山椒　カンチカマニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/27"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":28,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-028.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T07:04:07.780Z","text":"いのころ柳　トイシユ〱\nかたそぎ　チケシラニ\n栗　ヤム\nおひやう　アツニ\nあさだ　ギヱルツプネ▲セイカハルカ\n鬼箭　つぎゝ　ラブシニ　※ニシキギ\n梓に似て実あり　キヽンニ　※エゾウワズミザクラ\nまゆみの如く大なる　フンガウ　あしたふに作る　※ハシドイ\n庭とこ　ヲシパラニ\n人ころばし　キンネニ　※ヒョウタンボク？\n濱梨　マウ\nひき桜　ヲブケニ▲ヲマウクシニ\n梓に似て実赤し　チカツポセタ？ニ\n根　シンジツ\n標　ニキタイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/28"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":29,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-029.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-26T08:00:33.576Z","text":"朽木　ニトムヽヽ▲ムニンチクシ\n割たる薪　チペレハニ▲ヘレハニ\n丸太　ニイツキ▲ムツカネニ\n花　ヱブイ\n実　ヱブイケ\n凋む【しぼむ】　シユン▲ウコチウフケ#1\n散る　チヤハウケ\n杢目　アヤ\n朽木の草の如き　《右線：ニ》フカノ〱\n蔦物は　ブンガラ▲ブンガリ\n白藤　にきやう　クツチ\n扶桑木　いわき　ニルイ\n脂　ウングツク　【※やに】\n琥珀　ルヽウングツ゚ク\n流木　モンチクニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/29"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":30,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-030.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T07:20:17.360Z","text":"枝　ニテケ\n幹　みき　ニネトバ\n葉　ハム\n繁茂する　トイアシ\n藪　マウトイ\n茸　カルシ▲カツパラ\n款冬　ふぎ　　コルコニ\n款冬の薹（トウ）　マカヨ\nいけま　ペヌプ\n福寿草　クナウ▲クマウボー\n附子　セタシユルク\n鳥頭　シヨンノシユルク　※トリカブト\n莎参　チコテル▲モシカルイベ　※ツリガネニンジン\n笹はくり　ニマツコツ゚ク\n独活　うど　チマキナ▲セワ▲イチヤリキナ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/30"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":31,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-031.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T07:28:31.816Z","text":"わさび　キセヽリ▲チ\n蕨　わらび　トハ▲セ゚フマキナ\n紫薇　ぜんまい　シヨロマ\n杜若　かきつばた　シタウ\n蒲　シキナ\n葛　ヲイカラ\nこじやく　地伏子　イチヤリキナ▲イチヤリボ\nつハぶき　ヲイナマツ\n砥草　チユプ〱\n蒹葮　よし　シヤリキ\n蓬　ノヤ▲メヤ▲チクルベ\n川原蓬　レタルノヤ\nたんぽヽ　イネムニ\nくわたい　ヘクヽツ゚\n太藺（イ）　ヲプネキナ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/31"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":32,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-032.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-27T07:13:26.356Z","text":"にう　シウキナ▲キナシユ　※エゾニュウ\n浜辺に麦の如く宿根　ムリ\nしきみの如く実あり　ウツトバキナ\nまこも　ウンチヤキナ\n虎杖　シツクツ゚▲イコクツ゚\n三七の葉の如く　ヲルムクツ゚\n　　　　　　　　ワツカククツ\nいび　野ゑんとう　メナシヤル\n長芋　コサ▲ヲルコノイベ▲チウ\nしもつけの大なる\n糸をとる草　モセ\n　　　　　　パイ\n　　　　　　カパイ\nおもだか　トカヲプ\n河骨　カバト　※コウボネ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/32"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":33,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-033.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-27T07:18:00.759Z","text":"菱　ベカンベ\n延胡索　トマ　※延＝ノ＋玄\n姥百合　ツ゚レプ\n黒百合　ハル▲アレラコル▲シラコル\n浜百合　イマキバル\n車百合　イマキアネ\n姫百合　イマキバル▲ニヨカイ\nあいばかま　プクサ\n茅　ウム▲ヌプカウシ\n蔦物にて豆の如　イハ▲アハ　シコツ辺にて云\n天南星　ウラ〱\n知母の如く根玉アリ　イツラプ　※知花（チモ）＝ハナスゲ\nいちご　イマレフレツプ\n蘗の実　シケレベニフレツプ\nおんこの実　タルマニフレツプ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/33"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":34,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-034.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-27T07:24:36.876Z","text":"当帰　ウベウ\nあざみ　ウヱイムニ\nしやく　ビツトキ▲シユウヱ　ヱトモ\n菅はくり　イマツコツ゚ツ\n川芎　　ヲラツプ\nこくわ　クツチ\n桔梗　ムケカシ\nゑんとうの如く　パシクタラ\n粟　ムジロ▲シプシケ\n　　　　　▲キテナアマム\n　　　　　▲ムリクンネ\n麦　メングロ\n稗　アイラシアマム▲ツナシアマム\n　　ビヤバ\n餅粟　リテンアマム\nからし　タラヌフ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/34"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":35,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-035.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-28T12:00:31.279Z","text":"作る　トイカル\n耕す　トイタ\n種　ビー▲ビエ\n枯れ草　ライムニ\n　　　　マウニカヲプ\n　　　　アフニヽフレツプ\n　　　　ホニウヱニフレツプ\n　　　　ニホツケプ\n　　　　マクツ゚\n　　　　シラカマロ\n　　　　イシヨキナ\n　　　　ムク\n　　　　カタム\n甘隊？の如く実赤　イカツカ\n　　　　　　　　　クンネフレツプ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/35"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":36,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-036.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-27T07:36:30.265Z","text":"　　チリムツ\n　　エヌミタンネ\n　　ボー\n　　アツツ゚リ\n　　アツケベチ\n　　ハラテツ\n　　シンクツ\n苔の実（ミ）　イツキマイ〱\n蛇いちご　ブンキカマフレツプ　※蛇＝虫＋也\n竜胆の如く実赤　イマウレ　カラフト\n実赤く　イチチヤル\n山梨のごとく　イモチ〱\n　　　　　　　ウヱンニフレツプ\n　　　　　　　フルカマイ\n　　　　　　　イボプケレツプ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/36"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":37,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-037.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-27T07:34:05.725Z","text":"　　　フツホクシハル\n　　　ヲロムツクツ゚\n　　　ウヲコノイケ\n　　　コサ　長芋か\n菜物　シタシケツプ\n　　　ウツシムニ\n　　　イタキラ\nひるも　トキナ\n菅　ヒランネキナ\n菅に似て細し　リテンムニ\n　　　　　　　チセネムニ\n　　　　　　　キイ\n防風に似て　ウライバウシ\n防風に似て　ケンタポロ\n野菊に似て　シヤモノ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/37"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":38,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-038.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-26T05:27:43.472Z","text":"三陵に似て　ホフケキナ　エトロフにて衣に作る\n豆　マメ\n小豆　アンツ゚キ\n米　アマム▲フアマム\n　　▲チモクモキツピ\n　　▲ケマコシネカム\n　　▲ヌミ〱ツペ\n酒　シヤケ\n　　▲カモイトケンベ\n　　▲チランベシテ\n　　▲シリホシ\n　　▲トノト\n濁り酒　ヤヽシヤケ\n　　▲シラリコシヤケ\n　　▲ヌンバシヤケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/38"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":39,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-039.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-19T21:20:45.111Z","text":"もろみ　シラリコル\n粕　シラリ\n餅　シツト\n糠　アマヽムル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/39"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":40,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-040.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-15T14:51:40.349Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/40"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":41,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-041.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T02:05:34.266Z","text":"　品目\n大　ポロ\n小　ポン\n善　ピルカ\n悪　ウヱン\n色　ツ゚ム\nふへる　加〓〓浸　イーカウン▲イーカシユ　【〓〓はムの下に寺、さんずいに𦈢】\nへる　貶減　シユシヤン▲イラボ《右線：ツ》カリ▲ニン\n穏（ヲダ）やか　シンヌモ\n静謐　シンラツチ\n泙（ナキ）　　メトアン【静謐と泙を指して】共ニ　シンヌモ也\n始む　アシンケ\n新しい　アシレ\n初め　アシンノ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/41"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":42,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-042.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-22T01:51:05.325Z","text":"終（ヲハ）り　ヲハリ\n畢（ヲハ）る　ヲケシ\n竭（ツキ）る　ヲキタ▲アノキタ\n中（ナ）か　ツムケ\n渇（カハ）く　クツトム▲シヤツテク\n腐（クサ）る　ホリセ\n赤い　フーレ\n白い　レタル▲テタル\n黒い　クンネ\n黄いろ　シウニン\n緑（ミトリ）り　テウニン　青　シヱイ\n紫　イカラリ\n光　ヘリアツ\n美しい　イラマシユレ\n結構　イランマカヽ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/42"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":43,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-043.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-22T02:03:44.728Z","text":"種ゝ　ウシヤイネ\n濡（ヌレ）る　テイネ\n干（ヒ）る　シヤツテ\n清し　ラク\n濁る　ヲボイ▲スプケ▲ヌツキ\n奇麗　アツカンネ▲アシカンネ\nきたない　イチヤケレ\n曲る　ヘウケ▲レウケ\n直し　ツ゚クヌ▲ヲーベカ\n傾く　ホラツ\n破れ　コネ▲ヤリ\n浅　ヲハク\n深　ヲホー\n前　コツチヤケ\n蔭け　ヲシマケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/43"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":44,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-044.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T02:23:57.313Z","text":"稀れ　ケミアン\n夥し　ラホツネアン\n湧く　ボプ\n消ゆる　ニン\n徳【得】　ラメトク▲ラカアン\n損　シヨーノカ▲シヨノキ\n真直（マツス）く　ヲクルケ\n打違ひ　ウタシヤレ\n大きい　ポロカシユ\n小さい　ポンルイ\n軽薄　ヤヽン▲コシネ\n重累　コシネ▲パセ\n前へ　ヲレニ\n後ろ　ヲシカマ\n上辺　カシケ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/44"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":45,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-045.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-31T02:18:32.519Z","text":"底　　ラウタ\n珎らし【珍し】　シシヤク▲イセニラムテ\n揺る　ホマルノボ▲ホマンノ\nふやける　カプシヤ\n傍　　アツテム\n熱（アツ）い　セヽク\n洱（ヌル）い　　ツ゚ワル\n太い　ポロ▲ルイ\n細い　アネ\n一　　シネツプ\n二　　ツ゚《右線：ツ》プ【右線はツ゚ツの間にかかる】\n三　　レツプ\n四　　イネツプ\n五　　アシキネツプ▲アシキネ\n六　　イワンベ▲イワン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/45"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":46,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-046.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T08:19:14.342Z","text":"七　　アルワンベ▲アルワン\n八　　ツ゚ベシヤンベ▲ツベシ\n九　　シネベシヤンベ▲シネベシ\n十　　ワンベ▲ワナキ\n二十　ホツ\n十一　シネツフイカシマワンベ\n十二　ツツプイカシマワンベ\n十三　レツプイカシマワンベ\n十四　イネツフイカシマワンベ\n十五　アシキネイカシマワンベ\n十六　イワンイカシマワンベ\n十七　アルワンイカシマワンベ\n十八　ツ゚ベシヤンイカシマワンベ\n十九　シネベシイカシマワンベ\n三十　ワンベイツ゚ホツ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/46"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":47,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-047.json","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T08:09:08.495Z","text":"四十　ツポツ\n五十　ワンベイレホツ\n六十　レホツ\n七十　ワンベイカシマレホツ\n八十　イネホツ\n九十　ワンベイカシマイネホツ\n百　　アシキネホツ\n二百　シネワネホツ\n一人　シネニ\n二人　ツ゚ーニ\n三人　レーニ\n九人　シネニハイタワンニ\n十人　ワンニ\n大　　ポロ\n小　　ポン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/47"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":48,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-048.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:12:12.036Z","text":"上　　　テツパケ\n中　　　ノシケ\n下　　　テツケシ\n長　　　タンネ\n短　　　タキネ\n壱尋　　シネテム\n弐尋　　ツテム\n弐尋半　ホントモイカシマツ゚テム\n五寸　　シネヲネ\n六寸　　シヲウ\n重い　　パセ\n軽い　　コシネ\n壱度　　シネシユイ▲アリシユイ\n弐度　　ツ゚シユイ\n半分　　ホントモ▲ヌマラ▲ニマラ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/48"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":49,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-049.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:16:02.982Z","text":"不残　　ネナイ\n方　　　ヲシケウンヌ\n圓　　　シカンナツキ▲シカリ\n厚い　　イロンネ\n薄い　　カバル\n狭い　　フツツネ▲チパカラプ\n廣い　　セプ▲チリ▲チリウシ\n永し　　セタツコ▲シタツコ\n一所　　シナンタ\n順　　　ヲーベカ▲ヲラリリキ\n逆　　　ヲクリキ▲ホルカ\nしめる　リカン　カウレ\nのびる　リケン▲ツ゚リ\n丈（タ）ケ　セリ▲トツ゚イ\n幅（ハ）バ　トモツイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/49"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":50,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-050.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:21:41.544Z","text":"実　　シヨンノ\n虚　　シユンケ\n堅い　ニシテ\n和らか　ヘイネ▲ハプル\n餘所（ヨソ）　ヲヤケタ\n側（ソバ）　　チヨロボキ▲イシヤムタ\n浮　　ベイカンケ▲レン\n沈\n餘る　イカシマ\n不足　ウハイ▲ハイタ\n名号　レ▲シロシ▲レヘ\n似た　ウコイラム▲ウコバ▲コヘライ\n真似（マネ）　マネン▲ヱユカリ\n身長（タ）ケ　イツケウヱ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/50"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":51,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-051.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:18:47.275Z","text":"助語\n不可　イテケ\n不　　シヨモ\n非　　ヘンネ\n無　　イシヤム\n於　　タ\n乎　　ヤ\n依之　クシユ\n不能　アイガツフ\n従（ヨリ）　　ヲロワ\n自（ヨリ）　　イカリ\n終（ツイニ）　　アイネ\n必　　イカネベカ\n未　　ナー\n干時　イケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/51"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":52,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-052.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T00:37:26.096Z","text":"愈（イヨ〳〵）　　　　　マシキンノ甚タリ\n有る　　　　　　アン\n有りぬ　　　　　アヌ\n有りても　　　　アナツカ\n有れと　　　　　アンコロカ\n有れども　　　　アンコロカイキ\n有らふ　　　　　アンナンコラ\n有る時に　　　　アンチキ\n有ることも有る　アンコトマアン\n有るそふ　　　　アンベネ\n別　　　　　　　シンナイ\n早　　　　　　　ツンナシ\n同　　　　　　　ウコラチ▲ウネノ\n宛（ツヽ）　　　　　　ランケ\nいさ〳〵　　　　ケヽ▲シタ〳〵▲・タク〳〵\n\n\n\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/52"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":53,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-053.json","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-04-15T15:23:55.018Z","text":"其後　　　　　　イマカケ\n就夫　　　　　　ツイシヤマタ▲ネワアンベクシユ\n且亦　　　　　　シヤマタ▲カンナシユイ\n事　　　　　　　キ\n至る　　　　　　シーノ\n所（トコロ）へ　　　　　ヲツタ▲ヲロタ\n久　　　　　　　ヲホンノ\n外　　　　　　　ヲヤ\n物　　　　　　　べ\n者　　　　　　　プ\n皆　　　　　　　ヲ ビツ（──）タ\n又　　　　　　　カンナ\n若　　　　　　　イカ\nなれども　　　　ネワネヤツカ\nながら　　　　　コロカイ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/53"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":54,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-054.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-15T20:48:46.854Z","text":"聊か　モーモク\nほど　バツクノ\nはかり　バテキ\nそれだから　タプネアンクシユ\n執（イツ）れ　イキヤアン▲ネコンネヤツカ\nそれほど　ネヱアンコロカ\nそれまて　ヲロハツクノ\nとふり　コラチ\n此とふり　タンコラチ\n此　タン▲タプ\n今　タネ\n俄　ニシヤツプ\n為　ウ\nいつか　ヘンバラタ\n外に又　モシマ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/54"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":55,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-055.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-15T21:20:48.367Z","text":"其段　ネワアンベ\n段々　ウヲホキノ\n左様　ケアンナク\nなる程　ノコン▲ヲーウン\nこまりてならぬ　ホカンバ\nいたしたり　ルウヱ\nことなり　タバン\n筈　グシ\n箇様　エネカル\nいつも　ランマ▲ヤウシトコロ\n扨　ナキネ\n用にたつ　ユワンケ▲シシヤク▲\n誰　ネニ\n蒙る　カシカムイヌ\n斯ふいふ所て　ヱアシリタプ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/55"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":56,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-056.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-15T21:17:06.459Z","text":"僅　ポンベポ\n毎度　ヘンバラターリ▲ネイタカイ\n共に　イツシンネノ▲ウコイラムノ\n態と　ヲモロヽシ\n然れば　アイネシリキ\n箇様に云　タバワシ▲ヱネハワシ\n能く　ウカムリキ▲ヱロラムンノ\n此間　ヲフナク▲ナフンテー\n喩ふ　タフネシリキ▲アヱマノ\n仮令（タトイ）バ　テヲロナーガン　西地\n自（ミツ）カラ　ヤイ▲ヤヨコテ\n仮（カ）りに　ヤイ\n未既　あふなく　チヽポ▲ナニ▲ナヌニコ\nちよつと　ヤイルカイ\nあるそふな　アナカイワ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/56"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":57,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-057.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-30T22:05:05.276Z","text":"此物か　タンべヘー\n此物も　タンべ\n此物をバ　タンべアニ　又は此物にて\n此物かハ　タンべヘネ\n此物なれども　タンべネヤツカ\n此物の通り　タンべコラチ\n此物でも　タンべヤツカ\n此物たげな　タンべネーナ\n此物斗り　タンべバテキ\n此物ほど　タンべバツクノ\n此物の外に　タンべモシマ\n此物より　タンべカリ▲タンべヲロハノ\nかたへ　カタ\n仰面に祝す辞　ヤンカラフテ　西地　イシヨロレ　東地\n　　　　　　　イカタイ　上ニ同","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/57"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":58,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-058.json","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-05-15T03:19:03.480Z","text":"当座に祝す辞　ヤイコユルシカレ\n此間　テタイ　先達てか#1\n透間　キルウケ▲ビルツ゚ル\nさつはり　ケリヽヽ\nゆる〳〵　モシラツチノ▲ヲモイラツキノ\nひつくり返る　トヨグシ　又ねぢれる\n斯になそふじや#2　ヤアカイワ▲エヱヽヽヤカイワ\n任かせ　レンカイネ\n一円に　ピシカンタ\nごとく　ネノアン\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/58"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":59,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-059.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:33:59.945Z","text":"熟語\nとなたの在所無事でござるか\nイコロコタンシリモノシリアンナ\n先達て沖へ出て膃肭臍得た\nヲフナキアツイカタレバウネウイシタン\n船て送れその賃に米二俵遣るてあらふ\nチブアニルラヤンイタシヤ\nブンマツタラアツテナンコンナ\nおとヽへ此所に〓か群来（クキ）た　群来即方言ナリ　〓（ニシン）＝魚＋兔\nホシケヲヌマニタンコタンタ\nヘロキアツ゚ワ\n其側（ソバ）の川はクスリの川程もあるか\nシヤマタ共\nヱトコタアンベツネワナニクシユリ\nウンベツウハツクノアナ\n左様てごさるいわつしやる通りじや\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/59"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":60,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-060.json","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-17T14:13:46.100Z","text":"　　　　　　ケアンナクハウキアンコラ\n　　　　　　チアン\n一所に集つて番をしやれ\n　　　　　　シナンタウヱカリワブンキネ\n　　　　　　レヤン\n東蝦夷の者ども此たび強くとり合が出来た\n　　　　　　メナシウングルタネボユプケ\n　　　　　　アシユルアシイレカアンナ\n高声するは彼の人てあらふ\n　　　　　　シヤカンコルアハネシシヤムネ\n　　　　　　ナンコロー\n私の家は什物取られて一向ない\n　　　　　　チコツチセアナキネイコリ\n　　　　　　ヱアシンケワチハリシヤム\n爰の番人は名高いつくないとりそふじや","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/60"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":61,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-061.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-28T06:40:05.735Z","text":"　　　　　　テウン▲\n　　　　　　テウン▲シシヤムアナキネアシユル\n　　　　　　　　　　　　ルイハウアンナ\n　　　　　　アシルツツケアシルアシカイネーナ\n樹のよふになつてだまつてゐる\n　　　　　　チリニイ\n　　　　　　ニイハウヱグニアシワ\n　　　　　　　　　　　ツシテクノヲカイ\n跡から着するによつて呼バぬとてもよい\n　　　　　　ヲシシレバクシユシヨモチシヤガンケ\n　　　　　　ヤツカピリカナ\n此崎に従て行ば遂にとのよふな所だ\n　　　　　　タンイツ゚ーイカリハイアシアイ\n　　　　　　ーネネコナコタンアナ\n上みの思召て舟を下された\n　　　　　　カムイユワンケチブヤンゲナ\n久しく御目にかゝらぬ\n　　　　　　ヲホンノシヨモウヌカラ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/61"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":62,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-062.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T05:01:25.027Z","text":"二十宛一束にかそへれば三十五束ある\n　　　　　　　　　ホツランケシ子シケアノヒシケ\n　　　　　　　　　ワアシキイカシマシネワネホツアン\n其様な行跡をよいとおもふて過料出す様にならふ\n　　　　　　　　　ヱネカツ゚ピリカ（挿入　コルワ）アリイラマンデ\n　　　　　　　　　ツミイチコレナンゴンナ\nよろしからふとおもふ\n　　　　　　　　　ピリカグニクラムアン\nすこし御待なされ着ものをきる\n　　　　　　　　　ポンノヲシテチミアンヘアマ\n待ておりよしたすぐに御入りなされ\n　　　　　　　　　テイレアングシタフナニアフンケヤ\n御久しふござるほんに甥同様な人\n　　　　　　　　　ヤンガラプテシヨンノカ\n　　　　　　　　　イコラキネグルホーネノ\n　　　　　　　　　アンナ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/62"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":63,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-063.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T05:07:41.484Z","text":"一盃のみたいによいあさらしの代に貸せ\n　　　　　　　　シネハイクルシヨイクシユシツ゚カリ\n　　　　　　　　シリ子シヨーセ\n何に荷物が出そふによつて糀一俵借りた\n　　　　　　　　ネフチヨキヘネシヤンケナンコロ\n　　　　　　　　クシユカミタチシネタラシヨーコル\nかゝる所に馴染の東蝦夷地のもの至来船をつけた\n　　　　　　　　アアミリタプウヱトモハウシ\n　　　　　　　　メナシウングルシレバワチフヤプテ\n何れの衆もまけてハならぬ\n　　　　　　　　イキヤウタレシアフカランナ\n金箔を置た盃を拝領した\n　　　　　　　　コカネワツカヲマレアンツ゚ーキ\n　　　　　　　　ウンケライ\n手つなかりにして追々行け\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/63"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":64,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-064.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T05:13:45.394Z","text":"　　　　　　　ウテケアンバノウヒバイヤン\n何にするとて討論をする\n　　　　　　　ネプカルクセヤイバタシヤレ\nウン〳〵といふて謝礼をいふ\n　　　　　　　トコノイバワウンケシケ\n居眠りするに口利すな\n　　　　　　　モコロイコツテツウハタシ\n存の外に幅か広い\n　　　　　　　ラムカンバレチリウシ\n掛合かひといて云ハぬから恐しい\n　　　　　　　ウヱバケコシネワツカリケラムチリ\n無用のことハいふまいぞ\n　　　　　　　イテケヤイバロウシ\n能く縄にて結ふ\n　　　　　　　イランマカヽノハリカア一ユブー","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/64"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":65,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-065.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-30T08:34:34.567Z","text":"殿様より被仰出候旨を此方申渡ときに\n能く承はるべし松前領主の上に日本地\n一圓に大名二百七拾その次に旗本拾万\n御指図なさる江戸表より蝦夷地見分\nとして此殿様御越被成此節当地御着\n有之依之此酒手宛として下さる乍\n恐拝領可致\n　　　　　トノヲロワシヤンイタクイネ\n　　　　　アニ。クイタクチキヒリカノ\n　　　　　イヌーヤン。マトマイムシリ\n　　　　　カムイイキリカシケ。シヤモ\n　　　　　ロンピシカンムシリカムイ。\n　　　　　ワンニイネホツイカシマシネ\n　　　　　ワネホツ。ツ゚タンノカムイウタレ\n　　　　　ワン〳〵シネワネホツ。テケネ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/65"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":66,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-066.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-30T08:01:22.668Z","text":"　　　　　　コル。ヱントーウンムシリ\n　　　　　　カムイヲロワ。アイノコタン\n　　　　　　ヌカンテクシユ。タントノ\n　　　　　　ヲマナンテ。クネタハンコタン。\n　　　　　　シレハアンルウヱタバン「クシユ\n　　　　　　タンドタントノトアンノ。イチ\n　　　　　　コレアンナ。ヤイカタノ。ヱ\n　　　　　　ライメキアンナ\n　　　令山方之者ともリイシリ嶋の山へ\n　　　登り見分いたし候様申渡差遣シ\n　　　候処蝦夷ども申聞候訳\n上より被仰付乍恐承り候当嶋周廻見分\n被成候は至て宜敷候得共当嶋之山へのぼり\n候儀は心配仕候古来先祖達ゟ申伝には\n古来の蝦夷一人此嶽の上え登り罷帰り候に","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/66"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":67,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-067.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-30T08:29:48.882Z","text":"より此嶽の上え登り候てハはなはだおそろし\nきこと有之候依而差支候儀も出来候ては\nいかゞ仕可然候哉私共一同恐入候により登り\n不被成様江戸の衆此嶽のうへまで登り候\nと申儀は至て心配に御座候と申越江戸之\n衆方へ此段申述可被下候\nカモイヲロシヘ。ヤイカタノクヌ。ルイタバン。タバン\nモシリ。ヲイカリノ。イヌカル。ヤツカイキ。\nシノヒリカ。コロカキ。タバンモシリ。カシケ\nリキン。タンベニシヨヤフクシユ。フシコイカシヲ\nロワノ。イタキウヱウシノ、イネアイネンキ\nカル。アイノシ子ニン。タバンノボリ。カシケタ\nリキン。ヲロハノ。ホシヒリシリ。タンベネクシユ。\nタンノポリカシケダ。リキングニ。シノヤイカタ\nノアンヘネリシユ。ヲヤモクテ。シリキヘツクネ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/67"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":68,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-068.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-28T06:29:30.737Z","text":"アキニ。ネコナアカルクニブネ。ナンコロヤ。ウタ\nレヲビツタノボ。ヤイカタアンクシユ。シヨモリ\nキンノ。アンルイネアワ。ヱントニシパ。タンノボ\nリヲツタ。リキンセコロ。イタキ。タンベシノ\nニシヨマプ。アンルイネ。リシユヱントニシハヲレ\nニ。タンベ。イチヌレウンコレヤ\n\n　　ユウフツ辺にて用候許呼\n\nトクシヽタン。シラヲイタン。ベークイダンギ\nケイランコ。ゴフン。ビツシヨロシヨロ〱。〱ゲベン\nクナトー。メイナシハアバーハトラメノコ。プ\nルくケ。フル〳〵マヱケアンナ。ヨーキツコー。\nシーニシカンダ。ニシカンド。カラープト。\nバユンリヽ、アツイリヽ、アツイシヤマ。ヲヤノ\nヤ。カネポンホン。カネホンチヨロカ。ウラ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/68"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":69,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-069.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:48:06.354Z","text":"ラツチ▲チコタンコツキ▲シヨリヽカタ\nシヨブニ▲イットーニマムイソー","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/69"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":70,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-070.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:37:06.251Z","text":"和歌を蝦夷言に訳す\nつらしともいはて過行身のほとは\n　おもひしらぬはなみたなりけり\nコム〳〵セ。ツシテクヲマン。子トハケヘ\n　ラムハイタアノヌベタバングニ\n見せはやなおしまのあまの袖たにも\n　ぬれにそぬれしいろはかはらす\nアヌカレテツポンモシリグルツチヤアニヘ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/70"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":71,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-071.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T06:46:57.112Z","text":"　テイネカシユウシヤツ゚ムヘン子ニン\n目高くは此川かみをたつね見む\n　むすへは水にはなの香そある\nチユプリイワタンベナケタイシタンノ\n　テケアニベタワヱブイフラアン\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/71"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":72,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-072.json","status":"completed","editor":"c-5394cfaf","updatedAt":"2026-04-22T00:09:20.302Z","text":"チヤーラケ　切口上なり\n《振り仮名：イカラクネ｜姪》《振り仮名：クル｜人》。《振り仮名：ネフ｜何》《振り仮名：イタウン｜云》。《振り仮名：トノ｜宴》\n《振り仮名：トシリカ｜中》。《振り仮名：ワイヌンヌ｜慮》。《振り仮名：クケ｜為》《振り仮名：ナンコラ｜焉》。\n《振り仮名：レベツツカムン｜洋立神》。《振り仮名：イカシ｜先祖》《振り仮名：イナウ｜幣》《振り仮名：ニツ｜束》。《振り仮名：コバ｜持》\n《振り仮名：イヲツタ｜詣所》。《振り仮名：カムイコツチヤワ｜神前》。《振り仮名：イヽナ｜祱》\n《振り仮名：ウクペ｜身》。《振り仮名：シモンテケワ｜右手》。《振り仮名：イカシ｜先祖》《振り仮名：ナウニ｜幣》。\n《振り仮名：アツテカニ｜捧》。《振り仮名：ハリキテケワ｜左手》。《振り仮名：シヤケ｜酒》《振り仮名：シン｜桶》\nトコ。《振り仮名：アツテカン｜捧》。《振り仮名：レヘロツカムイ｜洋立神》。《振り仮名：カムイ｜霊》","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/72"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":73,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-073.json","status":"completed","editor":"c-5394cfaf","updatedAt":"2026-04-17T15:22:58.719Z","text":"《振り仮名：シキ｜眼》《振り仮名：シヤマ｜傍》。《振り仮名：シレバ｜着》《振り仮名：ヲツタ｜所》。《振り仮名：アイノ｜蝦夷》《振り仮名：ヲロシ｜説》\nべ。《振り仮名：カムイ｜神》《振り仮名：ヲイナ｜哥》ニ。《振り仮名：イウフヤイフブ｜諷》。\n《振り仮名：キイワネ｜如此則》ヤキネ。《振り仮名：レベコツカムイ｜洋立神》。《振り仮名：イヱ｜嘆》\n《振り仮名：ヘツセチユ｜息其語》。《振り仮名：カムイ｜神》《振り仮名：アヲンケ｜扇》。イシ《振り仮名：レ｜胸》\nラツトム。《振り仮名：シタイキ｜叩》《振り仮名：ヲツタ｜所》。《振り仮名：アンキ｜扇》マ\n《振り仮名：ウヱ｜勢》。《振り仮名：ヒリカ｜善》《振り仮名：タシコン｜嵐》ネ。《振り仮名：タハン｜此》《振り仮名：ムシ｜住居》\nロヽ。チ《振り仮名：ニシ｜雲》《振り仮名：コユブ｜狭》。アネ《振り仮名：ガラカリ｜授》。《振り仮名：キ｜如》\n《振り仮名：ワネ｜此則》ヤキネ。《振り仮名：ク｜吾》《振り仮名：カルク｜姪》《振り仮名：ウタレ｜属》。《振り仮名：マワ｜無》","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/73"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":74,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-074.json","status":"completed","editor":"c-5394cfaf","updatedAt":"2026-04-17T15:23:18.597Z","text":"《振り仮名：シノヽボ｜難》。《振り仮名：ヲカイ｜居》ナンコンナ。《振り仮名：セコツ｜其》\n《振り仮名：タワネ｜段》。《振り仮名：イノンノ｜祈》《振り仮名：イタク｜言》。《振り仮名：アン｜有》ナ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/74"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":75,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-075.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-30T22:07:07.719Z","text":"　　東蝦夷地戸勝にて騒優に　※騒擾\n　　およびし時の初の掛合\nイアキネクル（彼弟容人）。フシコツ゚ーイワノ（古遠）。ネ（何）\nプウコイタツカ（互言）。ヤヽウケレ（徐々）。アン（有）\nクシユ（依之）。シヨモネプ（無阿）。イダカシコロカ（言有雖然）。\nエカシイレンカ（祖父價）。アングシター（有依之者）。イ（言）\nタカンルウヱネ（有跡）。トガツプチコタン（戸勝自所）。\nシヤノプトロケ（河落口）。バセイリタク（重親類）。ヱイ（掛）\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/75"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":76,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-076.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T05:38:04.256Z","text":"ヨマン（合）アリ（如斯）アナコロカ（雖然）。シリカツ゚ー（時節）\nウヱ（不宜）ナクシユ（依之）。ネアウヱベ（飲食）。アヱ（難及）ツ゚\nーカリ。ツ゚ーヱ（絶）ルウヱネ（跡）。アリ（然）ア\nナツカ。アシリ（新）ギンネ（規）。ネアイリ（親類）\nタク。イリ（縁）タクツ゚ーシ（綱）。アヌ（引）コユブ。\nキグ（欲）ニクシユ（依之）。イアキネクル（彼弟容人）。ヱシ（着）\nレバイ。ネアグシター（御座候所）。イヨイベ（家財）フ\nツチ（祖母）。ツイ（傍）シヤマケ。シユク（禿）プイコ（財）","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/76"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":77,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-077.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T05:35:21.429Z","text":"ロボ。ヲマカネワ（附）。イアキネクル（彼弟客人）。ア\nインコシレバ（着）。ルヱ（跡）アナキネ（則）。タンベ（是）\nアナ。イヨイベ（家財）フツチ（祖母）。カムイ（神）ネク（容依）\nシユ（之）。アバ（戸）ヲロワノ（従）。ツーベケレクロー（山海明雲）。\nイアキネクル（彼弟客人）。コアヌカル（坐見）。キリン\nヤマケ（傍）。コシレバイ（着）。ネプネ（何物）クシユ（依之）。\nカマアナ（且）。コイリタツヘ（兄弟）。モシン（嶌）ネク（依）\nシユ（之）。ヤイコヲクテ（難黙止）。キイ（事）ナンコンナ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/77"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":78,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-078.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T06:10:14.015Z","text":"　　　右答の言\nアバシリコタン（シヤリ場所内）。ウプシヨロ（境内）ヽケ。フ（右）\nシコトイワノ（遠）。ヤヱシンヂー（我由来）。ウェラ（覚）\nムアン（有）アイノ（蝦夷）。アンネ（有）ルウヱ（跡）ネア\nワ。タン（此）チウプカ（東北）。モシリ（嶌）ヲロ（従）\nワノ。シンヂ（由来）トロケ。ネヱウバシク（舊説）\nマ。アイウェカラ（致）カー。ハンケ（近）アナバ（親類）\nツ゚ーイマ（遠）アナバ（親類）。アヱヌシユツカー（為味方）。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/78"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":79,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-079.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-12T06:09:40.320Z","text":"ユルシカ（怒）アン（有）クシユ（之依）キ（欲）ルウヱ（跡）ネ。ニ（請）\nヱイレンカ（償）。コトム（似）ベネ（容）クシユ（依之）。ロル（騒）\nンベ（優）シリカ（鞘）。アイ（挟）ウヱチウレ。タ（今）\nネアナキネ（即）。タン（此）ロルンベ（騒優）。アネ（斯）ホ\nブンバ（発）。トカプチ（戸勝）コタン（所）。ツーマム（河上）\nカシケ。アヱニ（如木）シヨシヨ（伐）。イコロイレ（你持償）\nンカ。イヱ（迎）ツ゚ーナンカリ。アヌ（有）ワ\nネヤキネ（即）。ラツチタラ（落着）。ケウツ゚ー（意）","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/79"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":80,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-080.json","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-28T06:44:42.407Z","text":"ム。アン（有）コロクシユネ（依之）。カツ゚ー（貌）レンカイ（任）\nネ。ロルンベ（償物）ブリ（法）ネクシユ（依之）。ネプチ（何鳥）\nカプネヤツカ。イレシバ（飼）イケ。ニアリ（木）\nアンキヽキツワ（持）。アン（有）ロンヌ（殺）クシ（依）\nネナ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/80"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":81,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-081.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-15T17:04:49.588Z","text":"　　ユーガリ　浄瑠璃の事\n／タネ（此）／シネ（独）ニ／ハテキ（而巳）／ヲカイ（居）。／ネータ（何）／ウヱベケ（説）\nレカ。／イラムシカレ（不知）。／シヨイ（外）タ。／アシヌ（出）ワ。／スカル（見）【ママ「ヌカル」】。\n／ヲロタ（然）／アナキ（所）ネ。／チヨリ（吾）／カイコタン（邑）。／ウシ（江）レ\n／プケ（洋）タ。／ワタラ（岩）／シネフ（一）。／ロシケ（立）ワ／ヲカイ（居）。\n／ワタラ（岩）／キタイ（頭）ケ。／カンナカムイ（龍）。／ノシツフ（戯声）\nミ／アン（有）。／ヲロハ（然夫）アラキ。／カモイグリ（龍影）／アナツ（歟）。\n／チヨーカイ（我）／チヤシ（城）。／チヤシ（郭）／カンバラ（外）。／コウヱ（捲）\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/81"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":82,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-082.json","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-15T22:07:26.838Z","text":"カラバ。／タンベ（此）／バテキ（而巳）。／ネウシヤラ（悦）／シリニ（跡）。\n／アンギ（有事）ガン子。／ヲカイ（居）／アン（有）。／ヘンネ（非）／ネプカ（何）。\n／アネヲ（故）ベツチヤ。／ヲカイ（居）／アナイケ（時）／タンシ（此）\nネ／ト（日）。／アヌン（外）／チヤシ（城）。／チヤーシ（城）／カンハラ（棟）。\n／ケウ（震）／コシヤヌ（動）。／タプ（是）／ツラノ（共）。／リコフイ（家内）チヤ\nタ。／カモイ（神）／タムネ（刀）。／アベ（火）／ニケプ（光）ネ。／マツ（発）【右傍線】\n／コシヤム（散）。／ヱヤリ（客）／シヨ（㘴）ネ。／アイノヘネ（蝦夷者）／ワ（𫤰）。\n／シロシマ（落）／フン（音）ガ。／リンコ（鳴）シヤヌ。／フミ（鳴）アシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/82"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":83,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-083.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:57:35.009Z","text":"／グニプ（物）。／アノヤネヽ（莫𤇟）。／インカラ（㸔）アニケ。イ\n／ネコタンタ（孰所）。／モカイゲウヱ（神形）。／アシユル（告）\nゲセ。／チアラゲシデツカ（女神）。／カムイネアンタ（霊形）。\n／カネコソンツ゚（金𮉚）。／ツーペレペ（二三）。／アヌボケチユ（着）。\nキムイカシタ。カネホンカサ。イヤケイ\nムイカ。ラゝバカンネ。ツマムカシタ。\nカムイコロベ。イヤイツマムカ。クツポケ\nチユ。タンニフ【右傍線】カシ。テツラレヽ。ツ゚カイ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/83"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":84,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-084.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:45:25.297Z","text":"シケ。イタコマレ。タンルウヱシヤニ。\nアロシネプニ。ヤヽハシヤ【右傍線】ツ。イキコロカ\nイキ。ツイマガンネ。クルイセモシリ。\nモシリバケ。イワニレワ。イウランコバシ\nテ。タンベクシユ。イコヲタン。イワタフ【右傍線】\nカシ。ヲランチムツ【右傍線】ペ。アイヌツ゚ミ。アネ\nヌヽカ。カムイツ゚ミ。アネタンギガ。タンベ\nクシユ。イヤアシユクシヤクノ。カムイツ゚ミ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/84"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":85,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-085.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:43:11.934Z","text":"イコホフニ。ンベヽケレ。ツイマアシユル。ア\nヌプネクシユ。ウライケアシユル。チコアシユル\nクル。アネイガラカフ【右傍線】。▲アノヤネネフ【右傍線】《割書：｜▲カキヨフ【右傍線】カヨ》【ふりがな的な横書き】。\nヤイモシリシナ。ネアクシタフ【右傍線】。アンコロ\nモシリ。レーヘダフ【右傍線】。ウラヽモシリ。イユ\nラチノ。アラバシヤクベ。アネイクシユ。\nウライアニ。イグルガシケ。チタモマレ。\nアネカラカリ。ネグンベリシユ。タン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/85"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":86,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-086.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:35:23.793Z","text":"ルウヱシヤニ。チコシレバ。イチヱガラ\nカラ。イコロコタン。シヤンブツ゚ンク。ヲガ\nイコロカ。カムイツ゚シ。アネアフチカラ。\nキアクシユ。シヤンブツング。シネツレシネ。\nクラツレシ。トモチヌカル。イヰヱカラ\nカ。キワネヤキネ。ラムレテンノ。カムイ\nツ゚ミ。イコアツカ。カシシヨイキ。アネ\nイカラカ。キクンベネグシ。タンメノコ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/86"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":87,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-087.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:32:37.647Z","text":"チコヲシウヱ。イヰヱガラガ。キワネ\nヤキネ。ツイマモシクワ。カモイウタレ。\nコハキシヤマ。アイヤヨヤレ。セイヱム\nコタウキ。アネイガラカキワネヤキネ。\nイコロコタン。カムイジンキ。アンルゲ\nセ。コライブン。イヤイヌケシテ。キワ\nネヤツキネ。イタキネクシユ。シヤンツ゚ン\nマ。トモチヌカル。イヰヱガラカ。キワネ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/87"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":88,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-088.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:29:57.149Z","text":"ヤキネ。カムイツ゚ミ。イコアナツカ。\nハシヨロミチヤシ。チシキゲチユ。セム\nコラチ。イヱガラワネヤ。モシリゲセ\nシユ。カモイシンジツ。コシヒラシヤク。\nキワネヤキネ。アイノシンケウ。ヲタン\nネヤキネ。イツレンカムイ。アイヌガリ\nナウ。ゴワシワネヤツ【右傍線】。モシリケシタ。\nカモイバセプネ。アイノコタン。イシカシ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/88"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":89,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-089.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:33:28.874Z","text":"マヤツ【右傍線】。ツバセカムイ。イツカツシヤマ。\nコラメチユ。キナンコンナ。アリアンヘ。\nカムイヘネワ。イヤツシヨク。イタクツ゚ラ。\nアベツ゚イシヤム。イホラリ。ツイカシケ。\nイヱタンネフ【右傍線】カ。タラバカンネ。イセラ\nムゲシタ。ツ゚ニハシイタフ【右傍線】。イヰヱセレ\nコウシカ。タンベヲツタ。イヤコツイマ。コ\nシラムシユイ。イネヲカイ。イネモシリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/89"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":90,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-090.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:24:40.967Z","text":"ノ。チバヨカイデツ【右傍線】。シユンツ゚ミ。チア\nバシヤ【右傍線】ツカ。イヱガラカ。キークシリシユ。\nラムチシユウヱ。イヱガラカヱ。ヲガ\nイヲツタ。イモイレヤツ【右傍線】カ。 アンノチツ゚ヱ。\nアネカラカワ。アランマツクシユ。アムデ\nムシ。シヤンニツ【右傍線】カシ。アノテツカイ。\nシヤヤシヤラカタ。ヘツ【右傍線】ケムカ。コセベツ【右傍線】\nケ。シアツ【右傍線】シヨイネ。タンレツペカ。アコ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/90"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":91,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-091.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:21:55.012Z","text":"タムシユイ。アネタメムコ。セプコシヤム。\nヲマイシヨカタ。カモイネアング。ベン\nレグチ。アンタメツ゚イ。シロシマモイレ。\nユプケレチ。アンコノイ。リコプイチヤ。\nコヤヽアチム。アヤウヱンヌカル。ヲカ\nダムゴテ。アネタメドツ【右傍線】カ。セフコシヤム\nタシヤタメキレ。ヌイラヨチネ。イヤラ\nカムカ。アヤイウヱンヌガル。ヲマイシヨ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/91"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":92,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-092.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:17:17.963Z","text":"カタ。チヤノウラヽマウネ。アンツ゚イコ\nシヤヌ。クンネシヨシヤムメ。チカフレウ\nセレ。アイシコバヤラ。シタフカヘカ。チ\nカフヲゲレマ。アンコシキル。アニンガ\nラクシユ。センラムゴラ。ヲマイシヨ\nガタ。カムイネアング。ツマムヌシテ。ア\nネツ゚イカ。モコルベホツケ。ネカンナユカ。\nアネアコシンガ。ネチウガンネ。ケウベン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/92"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":93,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-093.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:14:13.492Z","text":"ラム。アムコアンバ。シヨイゴバケ。アイ\nシラヱ。キロヽブデネ。アシヲトヽ。ヲロワ\nカイキ。アウコハケ。アノシライハ。アネ\nアヨレンカ。ネイレカンネ。ヤイノワシ。\nネモシリウンベ。アンコロコタン。アラバ\nシヤキネ。アンキマノクシユ。ツ゚ミアニ。チ\nラメイラヽ。イヱガラカ。キイロキケ。チ\nアンノツ゚イ。アネガラカ。クホロワノ。イネ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/93"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":94,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-094.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:12:04.645Z","text":"イネカ。ネフチシヤシユルカ。チアラキンテツ【右傍線】\nカ。イキコロカイキ。ヘンネネータ。ツカイ\nグルー。ヘンネシロマノ。ヲカイケツシナシヤ\nンタ。ホダシノケウツ゚ム。アヤイコレワ。ヲ\nカヤン。タンシネアニ。アヌンチヤシ。チヤー\nシフカ。ケウコシヤン。カンナ【「ナ」加筆】カムイ。ツ゚ニウ\nヱンフミ。イヲシリボソ。リコフイチヤタ。\nツ゚カイタンメレ。イコツ゚イマ。ウカイリ。アヤ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/94"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":95,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-095.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:06:57.236Z","text":"ウヱンヌカラ。クンネシヨシヤ。アンコヤヽチ\nム。イヨカイネ。カムイタメキレ。アンコト\nマセ。イワンルグンネ。アヌコツイ。イン\nガラアンコ。ヲマイシヨカタ。アイヌヘネワ。\nアシポガイキ。イヲシリガシユ。ツ゚ヘゲツ【右傍線】\nチユツキ。チユツキツ゚ム。アヌラボガ。イウヱ【／】\nガンネ。イネシレカタ。カネコソテ。ツ゚イ\nベレベ。アルボゲチユ。ヤラギボキタ。クンネ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/95"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":96,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-096.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:01:10.129Z","text":"シヤヤ。イウネイムシ。ヤイツ゚ンバヲ。ビウ\nヱガンネ。イムシニネツガシ。ネプカムイ\nノカ。チアライデツカ。キムイガシケタ。\nレタラバイガシヤ。ヤイケムイガ。ラレカン\nネ。ヲシマガワ。ロシケアンベ。アンコシツ【右傍線】\nキライ。アコンラム。ライゴシヤン。モシケ\nアフンベ。キノタツ【右傍線】アレ。インカラクニ。ポン\nルウヱシナ。カムイケシヨラ。シユ【右傍線】ツ゚イシヤ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/96"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":97,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-097.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:58:36.211Z","text":"ムノ。カムイツ゚ミ。イコヤングニ。ウラヽモ\nシリ。キフセヌイゲシ。イヰ【井】ガラカラリ\nシユ。イキヤコロカ。バナツイセウラ。ノシブル\nカムイ。イヤキゴロガ。イコロモシリ。タヤウン\nモシリ。モシンラボキ。チワレワクテ。イヰ【井】カラ\nガラ。タンベクシユ。カムイツ゚ミ。アネホアシ。ツ゚\nニアツパケ。アネコユブ。タンベクシユ。イコロ\nコタン。タンルウヱシヤニ。セコアツ゚イコル。アネ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/97"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":98,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-098.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:53:28.970Z","text":"イガラカ。アンコロコタン。レーペタフネ。バイ\nウシヤアツ゚イ。アツイラボキ。ヤイヌブン\nデ。アヲヤコロカ。ルウヱシヤニウングル。ツ゚ムグ\nルカムイ。ツ゚ミアニ。アツタムシユイ。イシ\nラボツカリーレ。ンベヽケリ。アスワクシユ。\nタネボアシ。ツ゚ミアリ。チアイコトムカ。\nアネカラカラクシユ。ツアツイカ。チヱコヲ\nマナン。アネカラガ。タンベヲツタ。イツガツ【右傍線】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/98"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":99,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-099.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:51:58.028Z","text":"シヤム。ヲシマヤツキネ。タンルウヱシヤニ。ア\nネコタンコラ。ネーワガイキ。チコノクリ。ア\nニヱカラガラ。キーナシコンナ。イタカンテツ【右傍線】。\nムテムシ。シヤンニツチカン。ヲテツキライ。\nシアリキボ。コダメタイ。カムイタメキリ。\nイヤラカムカ。ホシケルイノ。イツイグニ。カン\nツ゚ライラム。アネコデ。ムツルチヤボ。アテツ【右傍線】\nカリレ。アムデムシ。シヤンニツチカン。アノ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/99"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":100,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-100.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:48:20.792Z","text":"デツライ。センラムコラ。カムイコロベ。タシ\nベシヤムカ。マツナダラ。タンチヤラボキ。アン\nタムツ゚ラン。カムイネアンク。タンルウヱトツ【右傍線】\nタ。チヤヌラヽマウネ。シヨ【右傍線】ウチムツル。イ\nラツコシヤヌ。ホントモタ。タモシマフンガ。\nセフコシヤム。イヤツシヨイネ。トベンラ\nムカ。イワシヤモヲシマ。マクアアシヤツ。キ\nイタカゼ。ヤイガンネ。ヤンモシリカ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/100"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":101,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-101.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:46:05.809Z","text":"ヲヤイレシケ。ポナイノシヤニ。チヌクルガ\nシユレ。イヱガラガラ。キヽアノクシユ。\nアビリガイケ。イコヲケレ。キプネクシユ。\nタネアナキネ。チコヤイヤム。アネガラ\nガラガンナ。イタガンデ。ツ゚コブイシヤ。\nコヤヽチユ。アヤイウヱンヌカル。モナツガン\nネ。イガツロツペ。チヤツシヤヲツカレ。イ\nヱガラガラ。ハンイツ゚イマ。アニコヌヤツ【右傍線】。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/101"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":102,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-102.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:42:42.488Z","text":"セテツ【右傍線】カヨネ。アニヨグニ。アヤイノイケ\nシテ。リコシマクリ。アネタンカリレ。\nアネタメムコ。セプコシヤヌ。イヤツ【右傍線】シコ\nヘネ。チト゚イゲヌカ。イウシヤモヲシマ。\nアネアヨヲシンガ。イチウカネ。チツ゚イ\nバケウヱ。アヌコアンバ。ソイコバケ。アノシ\nライ。アコロコタン。シヤンジハシカシ。ア\nンコシユヱ。ホトボガイキ。アヌンチヤシ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/102"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":103,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-103.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:40:19.912Z","text":"アウゴバケ。アノシラヱ。タヽランバ。アカ\nイアンコロカ。ネーネガイキ。ネバシコルゲ\nセ。チアラギシデツカ。ヲカイアナイネ。\nタンシネト。チヱシヤムガリ。カムイネワ。\nイツコドンノ。カーニポーレフン。シツラレ。\nアバコバケ。ヤイツ゚イバレ。アウコバケ。ヲシ\nライ。アニヱカンホ。シツチウバレ。インガラ\nアングシユ。タンベヘタ。メノコネヤ。ナンニゲ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/103"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":104,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-104.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:37:59.853Z","text":"プカ。リコンチプタヘネ。マツナタラ。ラツ【右傍線】\nチユタラ。アヘツ゚イシヤム。ヲシライバ。ウ\nルガイガンネ。ヲカイアンゴ。ホブンバイケ。\nアノイベシユ。ツ゚ヘイチクベ。カラバレホ。ヲツ【右傍線】\nペツ゚イガ。イシユイバカ。ヒリカシユケ。コシ\nモイワ。シユヤプテイケ。ヒリカイメツ【右傍線】。\nイコボンバ。ツイガシケ。イタコマレ。シヤシ\nブツ゚ンタ。ユイレカウヱ。イネヲカイ。タ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/104"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":105,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-105.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:32:44.647Z","text":"ネアナキネ。アツ゚イバイネ。アツイゲセネ。\nアンコヤイトバレ。イシヤムグホツ【右傍線】。アンラム\nクシユ。ルヱシヤヌング。キレトコ。アンツ゚レ\nシ。アノライナ。タプネアナツ【右傍線】。シモシリバ。\nイチンケウシヤンケ。ケハネキネ。ピリカ\nグシタバン。アリアイシヨンク。イメツ゚ク\nイカ。ヲマレカンネ。イコイブニ。セベラ\nイメツ【右傍線】。アンクシウムシカ。クホロワノ。","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/105"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":106,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-106.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T13:10:37.974Z","text":"シヤンブツンマ。シヲゲシヨロ。アンカリレ。\nキコロカイキ。ネーネカイキ。ネフトリ\nヲロシベカ。イシヤムノボ。シラヌワヲカ\nイアン終","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/106"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":107,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-107.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T12:58:41.521Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/107"}
{"source":"moshiogusa","unit":"ninjal-2","page":108,"canvas":"https://dglb01.ninjal.ac.jp/ninjaldl/ezomosio/002/canvas/ezmg002-108.json","status":"completed","editor":"c-1990380f","updatedAt":"2026-04-15T14:48:47.554Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/62c6743982041882d0aefd6582ac6a84/108"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":1,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/1","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T08:27:47.483Z","text":"蝦夷方言","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/1"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":2,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/2","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T08:27:19.453Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/2"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":3,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/3","status":"completed","editor":"c-95889117","updatedAt":"2026-08-14T10:05:40.871Z","text":"藻汐草序\n上令下達乃治国之首\n也弁物通情乃執政之\n要也今閲蝦夷方言書\n是亦係干臨民之機豈\n訳家之玩而已哉況垂\n徳化開大業之時也乎\n是所以上木矣\n\n文化元子年　　白虹斉撰","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/3"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":4,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/4","status":"initiated","editor":"c-95889117","updatedAt":"2026-08-18T19:39:34.248Z","text":"【右頁】\n　　　　　　　南部津軽\n蝦夷地之図\n【地図】\n【中央左に大丸があり、時計回りに東南西北とある】\nヱトロプ　シコタン\nクナシリ\n子モロ\nシヤリ\nトカチ\nヱリモ\nモンヘツ\nカラフト\nソウヤ　イシカリ　ヱトモ\nテシホ　マシケ　ハコタテ\nリイシリ　　　ヱサシ　松マイ\nト・シマ　レフンシリ《割書：ヤンケシ｜テウレ》　シカモイ　シタシリ\n【左頁】\n　　蝦夷方言部分\n　　　　　天地の間の造物山\n天地部　　海の各ある気候の目\n　　　　　ある事を戴#2す\n　　　　　自地の区域に棲むと\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/4"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":5,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/5","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/5"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":6,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/6","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-17T12:00:10.989Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/6"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":7,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/7","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/7"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":8,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/8","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/8"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":9,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/9","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/9"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":10,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/10","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/10"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":11,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/11","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/11"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":12,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/12","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/12"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":13,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/13","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/13"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":14,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/14","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/14"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":15,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/15","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/15"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":16,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/16","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/16"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":17,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/17","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/17"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":18,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/18","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/18"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":19,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/19","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/19"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":20,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/20","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/20"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":21,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/21","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/21"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":22,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/22","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/22"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":23,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/23","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/23"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":24,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/24","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/24"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":25,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/25","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/25"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":26,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/26","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/26"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":27,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/27","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/27"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":28,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/28","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/28"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":29,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/29","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/29"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":30,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/30","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/30"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":31,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/31","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/31"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":32,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/32","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/32"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":33,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/33","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/33"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":34,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/34","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/34"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":35,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/35","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/35"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":36,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/36","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/36"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":37,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/37","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/37"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":38,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/38","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/38"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":39,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/39","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/39"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":40,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/40","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/40"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":41,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/41","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/41"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":42,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/42","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/42"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":43,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/43","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/43"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":44,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/44","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/44"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":45,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/45","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/45"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":46,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/46","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/46"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":47,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/47","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/47"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":48,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/48","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/48"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":49,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/49","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/49"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":50,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/50","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/50"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":51,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/51","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/51"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":52,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/52","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/52"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":53,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/53","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/53"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":54,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/54","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/54"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":55,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/55","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/55"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":56,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/56","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/56"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":57,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/57","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/57"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":58,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/58","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/58"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":59,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/59","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/59"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":60,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/60","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/60"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":61,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/61","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/61"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":62,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/62","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/62"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":63,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/63","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/63"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":64,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/64","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/64"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":65,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/65","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/65"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":66,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/66","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/66"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":67,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/67","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/67"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":68,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/68","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/68"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":69,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/69","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/69"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":70,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/70","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/70"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":71,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/71","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/71"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":72,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/72","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/72"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":73,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/73","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/73"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":74,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/74","status":"initiated","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T08:25:33.292Z","text":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n一　　シネツプ\n二　　ツ゚ツプ\n三　　レツプ\n四　　イネツプ\n五　　アシキネツプ▲アシキネ\n六　　イワンベ▲イワン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/74"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":75,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/75","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T08:18:59.629Z","text":"七　　アルワンベ▲アルワン\n八　　ツ゚ベシヤンベ▲ツベシ\n九　　シネベシヤンベ▲シネベシ\n十　　ワンベ▲ワナキ\n二十　ホツ\n十一　シネツフイカシマワンベ\n十二　ツツプイカシマワンベ\n十三　レツプイカシマワンベ\n十四　イネツフイカシマワンベ\n十五　アシキネイカシマワンベ\n十六　イワンイカシマワンベ\n十七　アルワンイカシマワンベ\n十八　ツ゚ベシヤンイカシマワンベ\n十九　シネベシイカシマワンベ\n三十　ワンベイツ゚ホツ\n四十　ツポツ\n五十　ワンベイレホツ\n六十　レホツ\n七十　ワンベイカシマレホツ\n八十　イネホツ\n九十　ワンベイカシマイネホツ\n百　　アシキネホツ\n二百　シネワネホツ\n一人　シネニ\n二人　ツ゚ーニ\n三人　　レーニ\n九人　シネニハイタワンニ\n十人　ワンニ\n大　　ポロ\n小　　ポン\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/75"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":76,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/76","status":"initiated","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T08:43:29.775Z","text":"上　　　テツパケ\n中　　　ノシケ\n下　　　テツケシ\n長　　　タンネ\n短　　　タキネ\n　　　　シネテム\n　　　　ツテム\n　　　　ホントモイカシマツ゚テム\n五寸　　シネヲネ\n六寸　　シヲウ\n　　　　パセ\n　　　　コシネ\n　　　　シネシユイ▲アリシユイ\n　　　　ツ゚シユイ\n　　　　ホントモ▲ヌマラ▲ニマラ\n　　　　ネナイ\n　　　　ヲシケウンヌ\n　　　　シカンナツキ▲シカリ\n　　　　イロンネ\n　　　　カバル\n狭い　　フツツネ▲チパカラプ\n廣い　　セプ▲チリ▲チリウシ\n　　　　セタツコ▲シタツコ\n　　　　シナンタ\n\n\n\nのびる\n　　　　セリ▲トツ゚イ\n　　　　トモツイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/76"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":77,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/77","status":"initiated","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-16T09:03:07.054Z","text":"実　　シヨンノ\n虚　　シユンケ\n　　　ニシテ\n　　　ヘイネ▲ハプル\n　　　ヲヤケタ\n　　　チヨロボキ▲イシヤムタ\n　　　ベイカンケ▲レン\n\n　　　イカシマ\n　　　ウハイ▲ハイタ\n　　　レ▲シロシ▲レヘ\n　　　ウコイラム▲ウコバ▲コヘライ\n　　　マネン▲ヱユカリ\n　　　イツケウヱ\n助語\n不可　イテケ\n不　　シヨモ\n　　　ヘンネ\n無　　イシヤム\n　　　タ\n　　　ヤ\n　　　クシユ\n　　　アイガツフ\n　　　チロワ\n　　　イカリ\n　　　アイネ\n　　　イカネベカ\n　　　ナー\n　　　イケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/77"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":78,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/78","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/78"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":79,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/79","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/79"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":80,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/80","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/80"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":81,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/81","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/81"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":82,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/82","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/82"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":83,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/83","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/83"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":84,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/84","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/84"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":85,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/85","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/85"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":86,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/86","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/86"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":87,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/87","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/87"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":88,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/88","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/88"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":89,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/89","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/89"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":90,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/90","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/90"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":91,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/91","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/91"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":92,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/92","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/92"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":93,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/93","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/93"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":94,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/94","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/94"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":95,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/95","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/95"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":96,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/96","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/96"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":97,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/97","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/97"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":98,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/98","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/98"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":99,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/99","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/99"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":100,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/100","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/100"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":101,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/101","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/101"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":102,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/102","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/102"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":103,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/103","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/103"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":104,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/104","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/104"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":105,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/105","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:01:08.568Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/105"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":106,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/106","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-06-09T22:13:38.464Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/106"}
{"source":"ezo-hogen","unit":"leiden","page":107,"canvas":"https://www.dh-jac.net/db1/books/RV-578-131-/portal/canvas/107","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T08:27:56.705Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/83b29132c6d01a596a847de5ba3b0b0d/107"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":1,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/0","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T00:58:22.019Z","text":"TSDT-01855\n書名　北海随筆\n写　１冊\n所蔵者　筑波大学付属図書館\n請求記号　ネ３３０－１９\n撮影　株式会社　堀内カラー\n撮影年月　令和元年１１月\n筑波大学付属図書館","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/1"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":2,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/1","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-04-17T01:31:54.009Z","text":"【帙】\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/2"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":3,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/2","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-04-17T01:32:51.855Z","text":"【帙　背】\n北海随筆　一冊　ネ３３０　１９\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/3"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":4,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/3","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-04-17T01:33:23.735Z","text":"【表紙】\n東京高等師範学校　第四〇〇九號　一冊\n\n北海随筆\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/4"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":5,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/4","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-17T14:09:27.287Z","text":"【左丁】\n北海隨筆\n江戸より津軽領外ヶ浜之内三馬屋まて行程 凡二百里（イ二百二十里）\n計り此所にて日和を見合渡海するに東風を順風と\n見るなり所にて東風をやませといふ山の背より吹来と\nいふ意なり此渡り凡十六里（イ十二里又十八九里）なれとも難義の渡りにて\nタツヒ中の湖シラカミとて三流の潮筋あり洪水の\n激流することくにて風ゆるき時は乗切かたし順風を\n得て乗出れとも沖にて風ゆるむ時は潮に流されて\n南部の沖へ漂流する事度々なり又夏の間は潮\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/5"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":6,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/5","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-01T06:49:48.572Z","text":"【右丁】\nおこりといふ事あり巳の刻よりおこりて未の刻計りに\n止む其おこりやうは海底より潮湧出て四方より\n大浪もみ合する故遠く是をのそめは白糸をちらしたる\nことくにて水面一二段も高く見ゆるなり此時に乗掛り\nたる船は順風といへとも動く事なく甚以難義に\n及ふされとも潮おこりにて破舟する事はなしこの\n渡を過て船着の所は則松前城下なり此湊片浜にて\n潮あらく海岸岩石多き故乗なれさる船は爰にて\n破船する事あり案内知りたる船頭にても雲霧\n深き時は難義に及ふなり予元文二巳年帰路の時\n【左丁】\n晴て順風故乗船せし所に津軽山の麓にわつか計り\n白くたなひきて練＃1を引渡したるよふなるものあり\nけるにやかて沖へ出波雲霧の内へ乗入とひとしく\n空の光も見へわかすくらくなりたる故方所を失ひ\nかなたこなたとたゝよひけるまゝにやかて日も暮\n山はくもりて猶更行方をわかたさる内亥の刻\nはかりに西風吹払て月の光見へけるをたよりにして\n丑刻計りに津軽の藤島といふ所へ着たる事あり此\n藤島は三馬屋＃2の辺にて山の形海の様も覚へたる所\nなから雨風にて山は高くなり岩は大に成たる故","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/6"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":7,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/6","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-02T08:25:16.683Z","text":"【右丁】\n　　藤島とも不覚いつくの地にか着けると心細く覚けるに\n　　鶴より又大なる鳥の岩陰より飛去けるをかれは何と\n　　いふ鳥そと問けれは鵜といふ鳥なりといふ鵜は見馴たる\n　　鳥なれと雨風によりて大に見へけるなり総して\n　　海上にての難義は暴風はいふに及はす又雲務【ママ】#1に逢\n　　たる時破船に及ふ事なり\n一　松前と蝦夷は一国にて地続なり松前領といふ所　凡\n　　六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是\n　　より外は蝦夷地とす此所にて往来を改め故なくして\n　　蝦夷地へ往事を禁す城下は海辺にて後￣ロは山を\n【左丁】\n　　負へり東西壱里計り家続きにて南北へは狭し城は\n　　屋形造にて櫓二ッあり大手の両辺家臣の第宅＃2也\n　　　《割書：家老｜》　　　　　《割書：同｜》　　　　　　《割書：同｜》\n　　　　松前内記　　　下国斎宮　　　蠣崎内蔵丞\n　　　《割書：寺社奉行｜》　　　　《割書：勘定奉行｜》\n　　　　両人　　　　　三人\n　　　　　　城下三ヶ所に高札あり\n一　従諸国松前渡海之輩対夷人直に売買堅停止\n　　之事\n一　無子細而松前へ令渡海売買仕者有之者急度\n　　可注進事\n　　　　附蝦夷人之義雖往来何処可為其心次第事\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/7"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":8,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/7","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-02T08:21:24.392Z","text":"【右丁】\n一　蝦夷人《割書：江｜》対し非分之義不可申懸事\n　右条々可相守之若於違犯之族者任当家代々\n　先判之旨速可処厳科もの也\n\n　　　寛文四年\n　　　　　四月五日　御朱印\n\n　　　御代々御朱印之写\n　　　　　　定\n\n一　従諸国松前へ出入之者共不相断志摩守夷人と直\n　　売買仕義可為曲事事\n一　志摩守無断而令渡海売買仕候者急度言上致\n【左丁】\n　　致事\n　　　　附夷人之義は何方へ往来候共可為夷人次第事\n一　対夷人非分申掛者堅停止之事\n　右条々若違背之輩は可処厳科もの也仍如件\n\n　　慶長九年\n　　　　　正月廿七日　御朱印\n\n　　　　同文言\n　右之条々任去慶長九年正月廿七日先判之旨弥不可有\n　相違者也仍如件\n\n　　　元和三年\n　　　　　　十二月十六日　御朱印\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/8"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":9,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/8","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-03T03:26:22.809Z","text":"【右丁】\n　　　　　　同文言\n　右之条々任去慶長九年正月廿七日元和三年十二月十六日\n　先判之旨弥不可有相違もの也\n\n　　　寛永十一年\n　　　　　五月二日　御朱印\n\n一　武家はゆたかにして世話〳〵しからす乱舞流行されは\n　　遊興にふけらすして質朴なり国法はゆるやかにして\n　　慈悲を専らにし収納物ゆるやかなり罪科あるものは\n　　国を追払まてにて死罪に及ふ事なし是によりて\n　　近年は他国より邪曲の者とも入込騒動の事もあれ\n【左丁】\n　　とも取あけて吟味もなく其分にて事済ゆへ却て\n　　所の者迷惑する事もあり城下の商人は不残他国\n　　ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀\n　　能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また\n　　津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称\n　　するものは皆国人也百姓の業田作はせす只鯡を取て十\n　　五の一を以運上とし余分を以衣食とす是松前中の収納\n　　物なり此鯡猟誠に天下一の大猟なるへしされはこそ此\n　　干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へ\n　　かけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しと","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/9"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":10,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/9","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-02T07:50:39.035Z","text":"【右丁】\nせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四角なる形に\n干あけて江都へ献上なり此魚年来敢て不猟といふ\n事なし其取時分にはおのつから寄来て時節をたかへす\n毎年春分十日過てより寄来る凡二十日程の内に三度も\n寄来りて猟を得れは翌年まての渡世ゆたかに事済なり\n鯡の寄来るをくきるといふ猟時分は武家を始め松前中の\n老幼男女上下一同此業にかゝる事誠に田作の秋と異る\n事なし春分より始り凡二十日程に取仕廻てにしん\n数の子夫〳〵に干上ヶ俵物として船に積て江指#1へ\n廻す此時江指へは北国船入込鯡数の子相場を立て\n【左丁】\n買取其国々へ積廻す松前近辺の鯡は松前城下へ\n積とて城下にて売払也此仕あけまてに四月中\nかゝり五月よりは又昆布にかゝり其場所〳〵へ船出せり\n昆布は西海路にはなく東海路箱館の外海より\n蝦夷地へかけて四五十里の間昆布の場所あり庭訓\n往来に宇賀の昆布とあるも箱館の外海にて取則\n其所の名なり都て是を取事いと心安き業にて\n海底より刈取浜辺へ敷ならへて干上る迄の事也\n此業六月中まてにしまひて七月よりは一同に休み\n盆中は上下打混しておとりありおとりも古風","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/10"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":11,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/10","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-02T12:26:11.306Z","text":"【右丁】\n　　にてはでにはなし奥羽の湊々にいつれもおとりあれ\n　　とも松前別して上手のよし京都の通路自由成故\n　　なるへし八月よりは冷気強く九月ははや雪も降冬の景気\n　　になるまゝ冬かまへの用意家々にいとなみ春まては何の\n　　業もなく雪の内にて明しくらすなりすへて四時気候\n　　ひとしからす春の中は余寒強く草木に春気の萌も\n　　見へす海風漂烈くして山々の雪さへかへり暮春とても\n　　雨ふる毎に霰ましりの雪ふりて江戸の早春余寒の\n　　強きごとし四月中旬頃よりやう〳〵梅桜ほころひ\n　　かゝりて五月に成て椿山吹藤なとも一同に咲そろひ\n【左丁】\n　　始て春の気色になれり士暑のものは帷子をも着すれ\n　　とも他方の者は袷ひとへ物にて時気にかなへり土用中\n　　とても大暑のしるしなく七月下旬になりて一際暑気を\n　　覚ゆる事ありされとも終日あつくたへかたきにもあらす\n　　昼過より暑気になりて夕陽に及ふとはや冷気すさ\n　　ましく綿入をも着する程に覚ゆ此暑気とても久し\n　　からすして其儘冷気に移るなり江戸に比して暑を\n　　見れは四季ひとしからす春秋冬三気国とも云へき\n　　なり\n一　蝦夷地広大也松前城下より西方はソウヤまて　三百\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/11"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":12,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/11","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-03T03:35:35.618Z","text":"【右丁】\n　　六拾里東方はキイタツフ迄四百里といへり陸続きなれとも\n　　山々数重たちへたてゝ陸路の通路はなく只海上の里数\n　　なれは極たる里数とも云かたし東西海乗馴たる船方の\n　　者ともに相尋しにソウヤまて二百七八十里キイタツフ迄\n　　三百里計といへりさも有へし此東西両所迄は松前より\n　　商船行て交易する所也是より奥へは船かよはすといへ\n　　とも北は続きて蝦夷も住居し村々ありてソウヤキイ\n　　タツフ《割書：江｜》出て交易する也此船かよわさる変地凡百五十\n　　里許にて北の限りはウラヤシヘといふ所也此ふね\n　　通はさる地をさして奥蝦夷ともいふなり一国の\n【左丁】\n　　周廻り八百里といひ伝ふ事大概の目算里数合り\n一　船通路有所の蝦夷人はこと〳〵く松前の百姓なり此数百里\n　　の土地御領主の蔵入の外は残らす家臣の知行に割渡て天\n　　地も余地なし蝦夷人一村の酋長ありおとなといへり\n　　松前の令を請て漁猟を事とし海物を以て年貢とす\n　　商人は近蝦夷の其村々を請合松前にて運上を納めて\n　　其請場所に木屋を作りて居れり是を運上木屋と\n　　いへり蝦夷人を支配して漁猟をなさしめ其得物を取納て\n　　他国へ廻して業とす遠蝦夷は其得物を商人と相対して\n　　直に交易する是又其所へ行商人は松前にて運上を","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/12"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":13,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/12","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-03T06:57:53.403Z","text":"【右丁】\n　　納め其請場所へ入込事也此運上金則武家の知行収納物\n　　なり夫故知行取は多くあれとも斛積りの知行はなし\n　　　　　　　蝦夷産物\n　　　鷹　　鷲羽《割書：真羽カスケウス｜ヒヤウ八クマ》　ゑふりこ　　鶴　　熊胆\n　　　熊の皮　　鯡　昆布《割書：うかにて取所の石付と赤とを上品｜とししのりを下品とす》　　椎茸\n　　　鮭《割書：干鮭　塩引｜ヒラキ　筋子》　鹿ノ皮　ねつふ#3ノ皮　とゝの皮　串貝\n　　　煎海鼠　　干鱈　　　鯨《割書：石焼棒鯨｜申イ鯨#1》　鮫油\n　一　猟虎皮《割書：是は東海に猟虎島あり島の蝦夷｜キイタツフ《割書：江｜》来りて交易す》\n　一　膃肭臍《割書：是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒の時｜うかみ出るを蝦夷共ヤスにて突又毒箭にて射るなり》\n　一　蝦夷錦《割書：衣服に仕立てるをジツトクと云巻物をキンランと云多くは古着也》\n【左丁】\n　一　あさらし皮\n　一　虫巣#2　五色あり青玉多く渡る\n　　　此三品は西海ソウヤの交易なり此外珍らしき交易物\n　　　ともあれとも御領主へ上りて外へ不出外へ出す事は法度也\n　一　此方より蝦夷《割書：江｜》渡す物\n　　　米《割書：八升を｜壱俵》　酒《割書：弐斗を｜壱樽》　糀　塩　鍋　出刃　糸　針\n　　　多葉粉　古手　染木錦　きせる\n　　　右の類なり\n一　古来より田作りせされは米はなし津軽秋田酒田より\n　　廻す御領主は酒田御廻米之内にて四千五百俵御買請米\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/13"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":14,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/13","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-03T14:32:39.602Z","text":"【右丁】\n　　にて時の相場を以代金上納の事古来よりの御法式なり\n　　其外は船入運上米あり商人より百姓へ仕送り米あり\n　　米生せさる所故還て諸方より米入込米沢山にて下賤\n　　の者ともゝ麦を喰はすかてを喰ふ事をしらす炭薪\n　　沢山にて茶は江州の上品なるを用ひ水清潔にして\n　　賞るにたへたり塩は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ\n　　津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の\n　　廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故\n　　思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通路\n　　なき故京都よりは還て遠く覚るなり\n【左丁】\n一　国中東南の方は山多く西北の方は平地なり山は岩石\n　　多くして岑嶺するとくきりたてたる如し高山の\n　　絶頂多くは金銀の気或はイワウの気にて焼くつれ\n　　たり土地に金気多き事余国に比類なく七十年以前\n　　まては年々砂金を取御領主へ納め京大坂《割書：江｜》夥敷出しける\n　　其砂金場は松前領にては仙見ケ嶽シリウチ東蝦夷地\n　　にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ\n　　一場所とても数十里にわたりたる場所有て広大なる\n　　事ともなり西はハホロとて是は海より上る砂金也\n　　惣して余国に出る砂金は金山より流れ出る砂金にて\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/14"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":15,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/14","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-30T07:34:47.360Z","text":"【右丁】\n　　佐州とても西三河といふ所より揚る砂金わつか斗の事也\n　　松前蝦夷地の事ハ山川はいふに及ハす原野とても砂金あり\n　　敢て金山より流出すにあらす土地一面に生する所の砂金也\n　　然れとも土地一様に生る其河源の金気あるへき事ゆへ\n　　是を吟味せし所にクンスイ砂金場の河原に金山あり\n　　其証拠相糺し既に見極たり此地砂金を元事を知て\n　　金気のつるを追て所中へ入事を知らす是によつて\n　　以前より山を堀といふ事はなし今まれに見る所堀たる\n　　路なきにもあらされとも砂金を見へて堀たるにて\n　　金石を目当に堀たるにてハなし夫故銀山銅山等ハ\n【左丁】\n　　猶更見知たるものとてもなく只打すたりて有はかりなり\n　　此地銀遣ひなし金つかひも小判の通用は近き頃より\n　　仕舞たると見へて今に砂金遣ひの名目なり\n　　　《割書：慶長｜》　　　　　　　　　　\n　　　　小判壱両に　　　金七匁《振り仮名：弐分｜イ三分》\n　　　　金壱匁に　　　　銭六百文\n　　　右金壱匁といふ事則砂金遣ひの遺意也\n\n一　石山にあらさる山々は材あり上の国山とて十里に及ふ\n　　大山捨山なり二十年以前此上存すれにて火を出し\n　　七日七夜焚ける故山半分は焚尽したり其後ハ留山\n　　に相成今は伐出さす桧は惣して諸材の内にも少き","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/15"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":16,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/15","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-23T03:42:28.603Z","text":"【右丁】\n　　ものゝよし蝦夷地へかけてもまれなり増て津軽南部の\n　　桧山は残らす伐尽して今伐出す所の桧は皆桧葉と\n　　いふ木にて桧にはあらさる也蝦夷地に蝦夷松とて一種\n　　あり桧に類す此材ある山は所々にあり是又他国に\n　　なき材なり江戸飛騨屋久兵衛といふ山師蝦夷地\n　　松山を請合今最中伐出し江戸大坂へ積廻し今桧の代り\n　　に是を用ゆ江戸にて献上台障子曲ヶ物等に用ゆる所\n　　木目細かにして筋目通り桧よりも美なりまた大葉\n　　五葉松あり蝦夷松よりは劣れりといへとも良材也\n　　雑木にはトヽロツフ。ヲントコといふ木あり樅の類なり\n【左丁】\n　　梅セン桂栃朴木榎黄柏等多し竹はなし矢竹斗り也\n　　土地広大なれとも寒国にて生理少き故か草木禽獣\n　　魚鼈まて本邦よりなきもの多し\n一　ソウヤの交易物の内錦青玉等はカラフト嶋より持来る\n　　なりカラフト嶋惣名はタライカイといふ国廻三百里程の\n　　嶋なり此嶋西南海の方は遠浅にて沼のことく又潮も\n　　濃くして重きゆへに船乗かたし西面《割書：江｜》は二尺斗の大芦\n　　又椰子の実流れ寄を取来りて松前商人へも与ふる\n　　事あり蝦夷地へ近き所をカラフトといふ此カラフトより\n　　蝦夷地シラヌシといふ所へ海上三里といふシラヌシ《割書：江｜》はソ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/16"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":17,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/16","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-27T04:12:00.962Z","text":"【右丁】\n　　ウヤより陸続き五十里計りといへり此タライカイより北\n　　方にあたりてサンタンマンチウといふ所あり是北高麗也\n　　と松前ものはいへりマンチウは満州歟サンタン未考\n　　錦青玉等も此両国よりタライカイ《割書：江｜》渡し来るタライ\n　　カイの者ともは両国へ商に行て常に交易するとなり\n　　言語は蝦夷とは又違ひて通セさるゆへタライカイの\n　　幼稚成者を両国へ渡し置て言語ならハセ是を以\n　　通辞とセりサンタンマンチウともに文字もあり人物\n　　よし米酒たはこもある故交易物は鉄類を望む鍋\n　　釜出刃の類を渡すとなり山田久右衛門といふ船頭\n【左丁】\n　　ソウヤ《割書：江｜》行けるに折節サンタンの者共来り合て物語等\n　　セり此久右衛門は両年蝦夷へ渡東西海共に夷地功者成\n　　ゆへに言語も通しサンタンの者ともと咄合て此者とも其\n　　称美し巻物をあたへけるを披きて見るに大小の文字\n　　書まセ多くハ蛮字と見へて梵字のことし又漢字も\n　　ありて真文字に書たり本邦の三社の詫のことくに\n　　書くたして上中下三段に大き成朱印を押セり何といふ\n　　事しれさる故松前へ帰りて領主へ上けるに学僧共\n　　寄られ吟味ありけれとも蛮字故知れかたく何とも\n　　分ちかたく右の書物は領主へ納むとなり\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/17"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":18,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/17","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-24T02:40:33.967Z","text":"【右丁】\n一　ハホロ西海にて四十里の砂浜也海より砂金あかる事\n　　是も余国に比類なき事也此浜西南に海を請たる\n　　地故春夏東南の風には波あれなくして秋冬\n　　西風のあれには大洋より波濤を押あくる故此時\n　　海底の砂金を岡へ打揚る也春夏とても大荒あり\n　　たる翌日は砂金上り一帯黄色なりといへり此地真向に\n　　西を請て外にさへきるものなき故沖にて破船の道\n　　具等此浜へ寄る其道具の内見知さる品々あり又\n　　大木なとも寄る事有て是又不見知木も有なれハ\n　　異国より来る物共と見ゆるとなり松前より是迄\n【左丁】\n　　海上百六十里也此辺よりソウヤ迄の間は山少く平原\n　　多し或者云けるは惣して国は東南を前とし西北を\n　　後ろとしたるもの多し此国はさにはあらす西北平坦の\n　　地多く居住によろし東南はこと〳〵く山々にてしかも\n　　崎斐絶壁すさましき景色なれハ今の松前は国の\n　　うしろなりといひける然共此ハホロ極寒の地にて中々\n　　住居成へき地にあらす草木魚鼈まて少き故蝦夷\n　　人たるも住セす前々砂金取に冬こもりセし者もあり\n　　けれとも多くハ寒気にたへす死亡セり死セさるものも\n　　松前へ帰りては病者に成て廃人になりしとなり","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/18"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":19,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/18","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-24T05:42:48.156Z","text":"【右丁】\n一　船乗のもの共いひけるは大洋へ漂流して方所を失ひ\n　　いつれへなりとも国ある方へ寄セんする時は雲を望んて\n　　是を知る根ありて立たる雲をわうりやうといふ是を\n　　見当に乗付ると必此下に山か嶋かあるといへりハホロの\n　　大洋へ漂流セし者のいひけるは西南北を望めハわうりやう\n　　なしまれに晴天の時申事に当りて幽かにわうりゃう\n　　見ゆる事ありいつれの国といふ事をしらさるよし也\n　　着は朝鮮なとにても有へきやされハ蝦夷商人の云けるは\n　　ハホロは朝鮮と対してあると古来よりいひ伝へたり其\n　　方所いつれといふ事さたかならされとも余り遠きやう\n【左丁】\n　　にも覚へす其故は三十年以前　憲廟の御代朝鮮の\n　　官人《振り仮名：李仙達｜リセンタツ》といふもの此ハホロ《割書：江｜》小舟にて漂着セり\n　　下官壱人商人壱人召連たり松前より江戸へ御注進\n　　有て江戸へ被召御吟味有けるに漂着にまきれなき故\n　　対馬へ渡され無恙帰国被　仰付たるとなり江戸へ御注\n　　進の往返の間松前に有ける内好みに応して書たる\n　　墨跡今に所持の者あり能筆にては無りけるよし\n　　なり又十年以前西蝦夷へ交易の商船暴風にあひ\n　　朝鮮へ漂着セしを対馬へ送り帰し江戸にて御吟味\n　　にあい別条なき故松前へ渡されける事もあり","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/19"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":20,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/19","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-24T07:20:23.985Z","text":"【右丁】\n　　是を以思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等\n　　あり則西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠\n　　からさらん事を知れり\n一　西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是\n　　尋けれとも知る者なし蝦夷商人は海を知りて山を知さる\n　　故なり竪根人参もありといへとも見当らす其辺栃木\n　　多くして石崎へ連れり先年朝鮮人参の種津軽と\n　　松前とへ拝領ありて植付心見の儀被　仰付ける今\n　　津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の\n　　山上北向なる所に植置たり土地にあわさるゆへか増長\n【左丁】\n　　セすして今に植たる時のまゝにてあり松前はさはなく\n　　土地に合たると見へて元来二本植られたりけるに\n　　翌年は実のりて其実はへ五本出来て今ハ七本あり\n　　根も節根にてはあらす立根なり本草の図経と合\n　　セて見るに枝のわかれ少し異なる事あり唐と朝鮮と\n　　ちかひの故にや立根なれハ和の節根とは気味も格別\n　　なるへし津軽と松前とは七里の海を隔たる斗りにて\n　　かくのことき風土の差別あり予仙見ヶ嶽へ登りて此\n　　一草を心かけ幽谷へ至る毎に尋ねさかしけるにはた\n　　して見出して数十茎取得て持かへり今に所持セり","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/20"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":21,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/20","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-25T07:17:38.402Z","text":"【右丁】\n　　功能を心見て世に益あらハ国益と成へし\n一　ハホロの並にイシカリ川といふ大河あり川口広さ壱里\n　　はかり急流なり壱里程乗入れハ段々流れゆるく\n　　川幅次第に広し四十町五十町に及ぶ所もあり常に\n　　水多くして増減の時なし此川源知る者なし先年\n　　イワナイといふ所の蝦夷人小舟に乗て泝り日数十\n　　二日のほりけるに其源知れさるといへり川端に蝦夷\n　　人住居して松前商人も行所なり又奥蝦夷ユウ\n　　ベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺\n　　蝦夷村多く蝦夷地にて夷人の多きは此ユウヘツを\n【左丁】\n　　第一とするよしなり此大河あるを以て国の大なる事\n　　知るにたれりベツとは大河の事ナイとハ小川の\n　　夷言なり\n一　キイタツフは東海商船通路の限りなり猟虎も此\n　　所にて交易するなり此辺嶋多し所謂蝦夷の千嶋歟\n　　大洋へかけては何程嶋数あるといふ事を知らす\n　　松前へ知れたる嶋数三十七いつれも大嶋なりすくれて\n　　大なるは数十里に渡るとなり嶋々に蝦夷人居住して\n　　漁猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の\n　　最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ《割書：江｜》交易に来て\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/21"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":22,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/21","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-27T04:49:10.035Z","text":"【右丁】\n　　物語しけるは一とセ難風にて数百里の外へ吹出されたり\n　　し時漸嶋を見付て船を寄けるに其嶋のものとも男女の\n　　差別もなく皆一眼にてありけるまゝ恐ろしき事に\n　　思ひて舟を差出しけるに大勢渚へ出て物なといひ\n　　けれとも何といふ事ともわかちかたく通セすキイタツフ\n　　よりは北に当りたる嶋のよし也又東へあたりたる嶋の\n　　内に熱国ありて毛髪縮みたる夷人有ともいへり\n一　キイタツフより二十里手前にアツケシといふ所あり\n　　大材を出す八年以前南部商人辻文左衛門といふ者\n　　始てアツケシの山入して材を出セりみな帆柱に用ゆ\n【左丁】\n　　へし此時アツケシより直に江戸へ乗付鉄砲洲の材木問屋\n　　右の材木共揚たり大材故価を待て今に残りてあると\n　　なり此乗方大洋を来りて甚た近しといへりさもある\n　　へきなり蝦夷地の形状北より東へ広し南部の向ひ\n　　東北にあたる地より横に東海へはひこり#1出たる地勢\n　　凡二百里計なり古人持伝へたる地図みな杜撰なり\n　　辺土さも有へき事なり　本邦の地図といへとも微と\n　　するに不足事あり薩摩ハ西国の限り仙台は東国の\n　　限り風馬牛も不及然るに薩摩の沖乗の漁舟と仙台\n　　金花山沖乗の漁舟と争論ある事あり又金花山へ漂着","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/22"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":23,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/22","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-27T16:15:02.877Z","text":"【右丁】\n　　セし事あり雨後晴天の朝房州の山より勢州の浅間山#1\n　　見ゆるとなり又琉球人も仙台へ漂着セし事もあり梅雨\n　　後の順風に日向より江戸へ直乗心易しといへり金花山より\n　　蝦夷シコツ嶽の焼る響雷鳴のことく近く聞ゆるといへり\n　　シコツはアツケシよりも江戸乗近しと云々故にアツケシより\n　　江戸乗近しとはいひ伝へつれとも海上の事順逆の風に\n　　よりて遅速あれハ行路遠近の程しかと極めかたし\n　　殊更一両度のみ乗たる事にて往返の里数にあらされハ\n　　大洋へ押出し辺際しれさる事故近きともさしたるに\n　　計りかたき事なり惣して西海は乗よく東海は乗\n【左丁】\n　　かたし西海はみなと〳〵多く第一雲霧うすし然れとも\n　　九月よりは波あらくして乗かたく東海は湊々遠くして\n　　雲霧ふかく朝暮に方所を失ふ又東南風あらき時ハ\n　　つなみのことくなる一打きりの大波ある事海中不思義\n　　の変なり又黒潮といふ事ありて大洋へ乗出して\n　　風ゆるまる時は此潮にとられて東方へ引落さるゝ事有\n　　奥州筋江戸廻しの材木船行末しらすに成たる事年々\n　　かきりなき事なり　御当世東海廻りの御城米被\n　　仰付筑前屋作右衛門といふもの相勤今に至て酒田御廻\n　　米之内数十艘東海を廻りて江戸着する也是又度々","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/23"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":24,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/23","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-25T07:50:44.423Z","text":"【右丁】\n　　破船ある事にて数十艘無難の事ハなき事也東海は秋乗に\n　　よろし西風にて雲霧を吹払東南の風なき故大波来らす\n　　といへり又天地の水は東流する事常なり西海はしからす\n　　東方則国なる故陸に向て東流し東海はさわりなきゆへ\n　　直に大洋へ東流すおのつから廻船陸をはなれ安くして\n　　乗かたきなり\n一　アツケシの手前クスリカ嶽の麓に金山有てこかね山と\n　　いひならハセり朝日輝く時遠く是をのそめハ金色有て\n　　旭に応するよし商船是を目当とするといへり此辺トカ\n　　チといふ所は砂金ありてわ前も取たる事あるなれハ\n【左丁】\n　　金山有へき事也しかれともこかねやま遠望すれハ金色に\n　　光るといふ事は所用ひかたし金山は金色に光る物にては\n　　なし夜金銀の気を機といふ事は光り物のことくにみゆる\n　　事なり是は佐州金山に度々ある事なり仙見ヶ嶽に\n　　ても見し事なり金色に光るといへるは金銀山にはあらす\n　　銅山なるへき歟\n一　砂金は東蝦夷地に多し七十年以前はクンヌイ《割書：江｜》松前より\n　　砂金取数万人入込取たるとなり金堀屋敷とて今に\n　　クンヌイの谷間にありシヤクシヤヰンか一乱より相止み\n　　蝦夷地へ入込事制禁なる故其後再興する者もなしいま","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/24"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":25,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/24","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-26T08:34:04.944Z","text":"【右丁】\n　　とても以前のことくにセは夥しく屈事也シヤクシヤヰンはシヒ\n　　シヤリといふ所の蝦夷人にて制強者成故東西手近き蝦夷人\n　　ともを手下につけ松前へ敵セしなり仕置延引セし内に勢ひ\n　　強大になり三年にわたりて戮セられたり元文元年まて\n　　七十年なり惣て東蝦夷は制強にしてやゝもすれハ松前の\n　　今を蔑にセりキイタツフアツケシクヌリのあたりは別して\n　　取扱ひ六ヶ敷となり去々年もキイタツフにやかましき事\n　　あり去年は商船の行事やめられたり\n一　東海にヲキナといふ魚あり其大さ何程といふ事を知らす\n　　鯨を呑といへり春夏は南へ出て秋よりは北海へかくる\n【左丁】\n　　東蝦夷の漁船ともは度々出合て是を知れり浮上る\n　　事は稀なり海底雷のやうに唱て波浪あらくなり\n　　鯨鯢東西にわしる#1時は必ヲキナ来れりと知て猟毎とも\n　　早く逃帰るなり稀に浮みたる時見れハ大なる嶋三ッ四ッ\n　　出来たることくになるは背の鰭なるへし全体を見たる者ハ\n　　なしといへり又カミキリといふ魚ありて鯨を切て喰ふ\n　　是は小魚にて近蝦夷にもあり鯨の死て流るを見か\n　　けれハ小船にて鯨へ乗移り切取時是を見るにカミ\n　　キリの切たる跡あり又鯨の臠の浪に浮みて家来る\n　　事あり是もカミキリの所為なり又キナホウといふ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/25"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":26,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/25","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-27T04:07:39.248Z","text":"【右丁】\n　　魚あり形は海《振り仮名：鷂｜エイ》魚のことくなり腹内にあふらわた\n　　ありき蝦夷人の珍味とする所也キナホウをとれハ腹を割\n　　て油わたをとり其かわりにいなおいを入て海へ放す\n　　あつて死する事なし死セさるといふ事ハ腹内にイナ\n　　ヲイのあるキナホウ度々取あてたる事ありイナヲイ\n　　とは木をけつりかけて人の形のことくに作れりこれ\n　　蝦夷の船たまにて神のことくに渇仰セるもの也西海\n　　にはかわりたる魚なし鯨は多し是も春夏は南海へ\n　　出て秋より冬は北海へかくるゝなり一説に冬中は\n　　タライカイの沼へかくれ居て春は南へ出る夫故背に\n【左丁】\n　　牡蠣生する有といへり大鯨の浮みたるを遠く望み見れハ\n　　背は既に白く見ゆる是牡蠣の生したるなりといへり又\n　　鶴鶏鴻雁の類春は北へ帰る蝦夷地深山の沼には夏虫も\n　　岸陰に潜て群居セりウチウラヶ嶽の大沼小沼を\n　　土用中通りしに鶴鶏鴨等群居セりシリヘツシコツの\n　　沼には猶更あるよしなり\n一　松前にて田作セさる事は寒国とて土地に合さる故\n　　なるか又田作の時節鯡猟と差合ふ故古来ゟ耕し\n　　心見るものもなきか近来津軽もの来てオヨベといふ\n　　ところへ少計り植付心見し所に生立は其宜敷","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/26"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":27,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/26","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-05T06:00:42.302Z","text":"【右丁】\n　　古へ過たる計りにて実のらす又亀田といふ所にても心見\n　　けれともさのことくなる故其後稲は出来さるものに成て\n　　又心見るものもなし畢竟霜の降事早き故歟米不自\n　　由はなき故心を尽すものなき故か不不出来といふ事ある\n　　へきや津軽も以前は松前のことくに米不出来国たるへし\n　　今の弘前より外か浜へかけてこと〳〵く平田と成しは\n　　久しからさる事のよし外か浜の内北海の辺は皆新田\n　　にて米能出来る故山間まて田地と成しなり惣して\n　　新田開発の場所早く利を思ふ時はならす当前は\n　　実のらさる心持にて取かゝらされは成就なりかたし\n【左丁】\n　　一年心見て不出来故土地に合すと決定する事有へからす\n　　米のみならす麦も出来さるものにして作らすありけるを去\n　　年早麦の種を三ヶ所に心見つれは成程能出来実法て\n　　また〳〵帰路の時其種持来しなり粟稗蕎麦大豆\n　　小豆等にても畠にこやしせすまきおろしたるはかりにて\n　　相応に実のれり茄子瓜なとも能出来る也惣して\n　　草立は余国に倍して繁茂するは土地よろしきゆへ\n　　にや又雪にて押れ陽気一時に発する故にや虎杖蓬\n　　なとは一丈余りにのひたる所あり馬にて通るに枝葉其\n　　上をおほひて鞭を以て打払〳〵通る所あり款冬","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/27"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":28,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/27","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-05T06:56:17.366Z","text":"【右丁】\n　　大成あり常に見る所は葉の大さ三尺わたりも有へし\n　　蝦夷地にはなを〳〵大なるありて五六尺わたりの葉有と\n　　いへり蕨自然薯蕷沢山なり自然牛房胡蘿蔔又多し\n　　薬草の類は見しらすといへとも附子黄精は所の者も見知て\n　　多くあり\n一　城下に大松前小松前と並て皆船着なり松前より西方\n　　十八里江指といふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌\n　　の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登\n　　越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類\n　　をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる\n【左丁】\n　　事あり七月初旬より雨降つゝきやう〳〵廿日頃になりて\n　　晴ける廿六日の事なるに天気晴朗にして村の者とも\n　　海へ出て昆布を取此ほとの積雨の日数おこたりたる\n　　いとなみを男女打混して浜辺にむれ居けるに未の刻\n　　計りに俄に山の方震動せしまゝ雷霆やすると見返り\n　　けれとも雲一点もなき晴天なれはふしきの事に思ひて\n　　見る内に海岸俄に崩れかゝりけるに驚き騒て海へ\n　　逃入けれは海底の岩石おのれと突起し一島出現せるまゝ\n　　是にのほりける男女数人きもきへたへ入けるしはらく\n　　有て人々立さわき此海岸の崩れ又一島出現の有様を","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/28"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":29,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/28","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-27T06:26:55.543Z","text":"【右丁】\n　　見れハ方百間計りの間山落入て谷となり又方百間計の\n　　小嶋海中に出来たり辺土にはかゝるふしきなる事も有\n　　けるもの也予も行て見けれとも此辺海岸小嶋多く岸は\n　　岩石にて荒磯なれハいつれ新たに出来ける小嶋とも見へ\n　　さる故うち見には聞伝へとは違ひてふしきの思ひもさめ\n　　けり此江指より三里西乙部といふ所迄御巡検も御出の場所\n　　にて乙部より十二里熊石といふ所松前領分西方の限り\n　　なり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて\n　　亀田より一里箱館といふ小湊廻船入込繁昌の所なり東廻り\n　　御廻船も此所にて日和待をして出舟す是迄御巡検の\n【左丁】\n　　御出の場所なり此箱館湊奥羽両国とも無之船掛りの入江\n　　にて亀田別して土地よろしく三里四方計りの平地あり\n　　畠として百姓住セり此辺の山は尾崎長くそひへゆるやか\n　　なる景勝駿河ことくなり此亀田より三十里東蝦夷地に\n　　臼ヶ嶽といふ山あり硫黄気にて絶頂焚崩れ臼の形の\n　　ことくに残れり麓に善光寺の弥陀とて安置セり蝦夷\n　　人も是を尊敬し不思義の奇瑞も有よし云伝ふ蝦夷地\n　　《割書：江｜》は往来禁制なれとも廻国の僧は忍ひて参詣する也\n　　臼ヶ嶽の麓は又入江にて景勝無類の所にて太田山\n　　東は臼ヶ嶽とて信心のものは参詣する山なり一国悉く\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/29"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":30,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/29","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-28T02:28:21.776Z","text":"【右丁】\n　　高山にて平地なき所故格別に高山と見るもなし臼ヶ嶽\n　　より五六十里奥にシリヘツ山といふあり富士山を直に移居\n　　たることくなる高山なり然れとも富士十にして三ッは低\n　　かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽\n　　の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは\n　　富士の三分一なるへしシリヘツ山は此両山よりは倍セし高さ\n　　なり蝦夷中の高山と船乗の者とも称て松前領分中央の\n　　大山は仙見ヶ嶽といふ松前より八里あり山々の峠を越\n　　事十一峠にして仙見ヶ嶽の半腹に至る此絶頂へ登りて\n　　見る時は目力の及ふ所はさへきる山なし南は南部焼山\n【左丁】\n　　より津軽の岩城山西はケンニチの嶽ヲコシリ海中に見へ東は\n　　箱館なり北へ続て群嶺連り陽日ユラツフ遠く松前は\n　　直下にして船の寄も見ゆるなり是松前中の金銀山の\n　　根本也金銀山の事も本業なれハ深山幽谷へ分入て人力の\n　　及ふ所まては吟味セりしかれとも土地広金銀山数多の\n　　事にて中〳〵十分一もいまた見極めす増て蝦夷地〳〵懸てハ\n　　数年を歴るにあらすハ吟味をかたかるへし\n一　常憲院様御治世の初め松前御領主へ御尋有て蝦夷\n　　の地理図指上られ狩野祐甫に命せられ写とりて\n　　上りたるといへり又黄門光國卿蝦夷地の国廻御糺の為","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/30"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":31,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/30","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-30T01:11:16.778Z","text":"【右丁】\n　　大舟を仕立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれに\n　　して日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程\n　　なく秋の末にも及ひ海上あらく成て乗かたき故ソウヤ\n　　まても渡らすして帰りしとなり残念の事なり蝦夷\n　　地理の図元より所持セり又津軽と松前にて人の秘蔵\n　　セしを写取しも数通あり両年彼地にありて右の図と引合\n　　蝦夷地の様子考見るに相違多しよつて両年見分セし山々の\n　　方所を碁#1にし具に地理図新たに仕立て大図小図ともに\n　　あり\n　　　　元文四年《割書：戊｜　未》#2初夏\n\n【左丁】\n一　蝦夷人は海辺に住て山に住は少く一体皆漁人なり\n　　山に住蝦夷は稗粟等作り又獣を取て食し其皮を\n　　着す夷の気質正直にして痴なりセわ〳〵敷事なく\n　　心長くして悠然としたる風なり元来下国にて獣に\n　　ひとしき形なれとも心のゆたかなるは衣食住の憂ひなく\n　　金銀通行セされハおのつから利倍の欲なき故なるへし\n　　家居はいつれへ移すとても心にまかせ家作は山より木\n　　を取来り縄にて結ひむしろ能にし床なくして\n　　みな土間なり或は木皮にておほひたるもあり衣はヲヒ\n　　ヤウといふ木の皮を以て手織にし是をアツシといふ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/31"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":32,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/31","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-28T10:26:33.248Z","text":"【右丁】\n　　又鹿の皮をも着しあるにまかセたる体なるは寒暑散\n　　て覚へさる故なり散し髪にてかふりものなく既に\n　　して平生は帯をセす食物は海より上れハ敢て蓄積\n　　の用意なし朝夕極りたる時刻の食事なくたゝくれ方\n　　より喰ふ一食なり形象一眉深目長鬢にして惣身\n　　熊のことくなる毛生たり何れの国より習伝たるにや耳\n　　かねをし又はち巻をセりうち見には制強に見ゆれとも\n　　又多力なるもなし日本人と角力さセるにみな腰より\n　　まけて勝者なし腕と頭に力ありて重き荷物を\n　　額へあてものをして負へり性甚た酒と多葉粉を好み\n【左丁】\n　　漁猟の得もの皆是に尽セり身心これか為に役セらるゝ\n　　なり\n一　女は髪をきりまわして禿のことし色白にして耳かねを\n　　セり婚姻の約束極ると唇と手へ入墨する事古風なり\n　　唇は廻りへ網の手のことく碁雁のことく色々の形を心々に\n　　成セり仍手に文字多きをだてとするよしなりアツシ\n　　のうへに帯をし襟に青玉を珠数のことくに連ねたる\n　　ものをかけ又シトキとて丸鏡のことくなる物に結を付\n　　胸にかくる浜へ出る時は芽ハヽキをして夫に添て働く\n　　事かい〳〵敷見ゆる夫は漁猟し女は薪を取アツシを","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/32"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":33,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/32","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-29T03:55:27.707Z","text":"【右丁】\n　　織家事を勤る事本邦よりは女の心さし貞なり\n一　婚姻は一類の縁を引て取組一類ならさるは取組す親族ハ\n　　其末々まても睦ひ遠所にありといへともいひかわして\n　　因縁絶る事なし家来は世々家来也是も他へかセし事\n　　ならすもし悪事あれハ其邑を追払追放の者は又他村へ\n　　行て雇となる今松前領内に蝦夷人あり是は古しへ\n　　よりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり\n一　津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすといへとも頭ハ月代\n　　を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住\n　　古よりの蝦夷人なり故に松前蝦夷と出会する事を\n【左丁】\n　　のそます系図を糺して其差別をするなり外ヶ浜ウテ\n　　ツといふ所に四郎三郎といふ蝦夷人ハ巨擘者にて智謀\n　　本邦の人におとらす外ヶ浜の蝦夷人の酋長なる故に弘前\n　　大守へも目見をするなり予一日過りしに娘二人あり\n　　琴を弾して歌曲をなして饗応したり\n一　蝦夷村の首長をオトナといふ則本邦の名主也松前より令\n　　を此者に伝へて威権あり蝦夷人とも慎て此下知に随ふ\n　　春毎に産物を乗セて松前に来り領主へ礼をなセり甚\n　　恐れつゝしみたる様体なり松前へ着船して木屋へ上り\n　　休息し居ともいまた目見済さる内は外へ出す酒もり","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/33"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":34,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/33","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-30T01:25:34.145Z","text":"【右丁】\n　　セす商等もセすして隠便なり目見の時はアツシ鹿皮\n　　等は着セす本邦の女衣裳の古きを着し帯をもする\n　　なり又シツトクを着するもあり目見済て領主より酒を\n　　たまひ又米を賜ハる木屋へ帰りて祝義ありたまものゝ\n　　酒を中座に居一同に円座して女は夫の後に座セり\n　　蝦夷人とも相対して手を摺て祝言あり女酒くみを\n　　とりて酒をもる亭主先呑て客へさし互ひに礼\n　　客あり髭揚とて竹へらのことくなるものを酒をもり\n　　たる椀の上に置てうけとり渡し有互に手を摺て\n　　慎しめる体なり偖左の手にて碗をとり右手に\n【左丁】\n　　髭揚をもち酒をもりたる碗を捻廻し髭揚に酒を\n　　付て左右うしろへ酒をふりかけ口を曳て唱へ事をし\n　　祀り終りて髭揚にて鼻下の髭を揚酒を呑茶わん\n　　一はいの酒なれと二口三口に呑本邦の濃茶を呑体想にて\n　　急度慎しみ呑ふり甚以てよし碗をすゝりてしつく\n　　まて呑ほし又一はいうけて髭揚を乗セて亭主へ\n　　返す幾度も此礼義くすれす酒たけなわにおよひて歌を\n　　うたひ又上瑠理を語る声音は仏家の称名を唱ふる\n　　声のことし其後女に命して躍あり此おとり更に\n　　風流なし胸を手にて打又手を打てくる〳〵廻る","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/34"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":35,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/34","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-29T08:38:49.206Z","text":"【右丁】\n　　はかりなり鶴の舞といふあり鶴の羽翼ひらきたる\n　　体にて躍るなり折〳〵鶴の鳴声をまセて拍子を\n　　とれり甚興に入面白き体なれとも本邦の者見ては\n　　更におもしろからす上るりは仙台上るりの音にて\n　　ゆるりと語りたるものなり尤はやめの所も有とみへて\n　　声音をはりセめてかたる所もあり一様の酒なれハ\n　　呑尽セるを期とす肴もいらす只のみに呑計り也\n　　目見済てよりハ町々へも出て商ひをもする也遠蝦夷\n　　は年々には来らす近蝦夷のみ春毎に来る也予か\n　　旅宿へも蝦夷両人招き酒を呑セけるに歌をうたひ\n【左丁】\n　　ける故歌の言葉を通辞へ尋けれハ高き山へ登れハ\n　　波のよセくる見ゆる高き山へのほれハ波の音聞ゆると云\n　　事をくりかへし〳〵うたふなりといへり酒済て帰ると\n　　引続き謝礼として一人は嶋鳥の羽一尻一人はかいくしら\n　　一掛持参セり来るに連立ては来らす銘々に来れり\n　　是は東蝦夷松前より百二三十里シラヲイといふ所の蝦夷也\n　　名はシラノコヲシムカといへり名を尋事其者に尋てハ答へ\n　　さる法なり是か名は彼に聞彼か名は是に聞事なり此\n　　二人は御身方蝦夷と申て松前にも功のあるもの也シヤク\n　　シヤヰンか一乱の時徒党セすして松前へ泥進セしもの","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/35"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":36,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/35","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-30T02:31:01.219Z","text":"【右丁】　\n　　ともの末葉なりといへり\n一　神仏なく文字なく医薬もなくたゝ酒を呑時唱へ事有て\n　　祀る様体彼等中に尊信する事あると見へたり何を祀り\n　　何を唱と尋けれとも其訳を言聞のセす惣して人の尋る\n　　事をあからさまにいわす愚痴に守りつよし国に神仏の\n　　像もなけれハ何といふ事しれす若は天を拝し日を拝\n　　する心もあるか老蝦夷等朝に海岸へ出て拝する体あり\n　　又戸外にて酒を呑時は天を見て祀る家内にては天\n　　見へさる故座右の柱へ酒をそゝくなり是天を祀るこゝろ\n　　なるへし義経を崇敬するといふ事本邦にて云伝れ\n【左丁】\n　　とも定かに然とも見へす上瑠理の内に義経の事あり義経\n　　幼年の時小船に乗て蝦夷へ来り八面大王の娘と通し\n　　大王ある時狩に出るひまをうかゝひ秘蔵セし虎の巻物を\n　　盗みとり又小船に乗て本国へ逃かへれり大王狩より帰りて\n　　追欠しかとも津軽地にて暴風に合吹返されたりといふ\n　　事を作りたりといへり又或筆記に東蝦夷クルといふ所に\n　　義経の社ありて今にたへす祭り此所の蝦夷はいふに不及\n　　余村の蝦夷も崇敬するシヤクシヤヰンの時出たるヲニヒシも\n　　則クルの蝦夷なりといへり此事尋けるに松前中にあへて\n　　知ものなしヲニヒシか村はサルといふ所なり山中に岩屈","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/36"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":37,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/36","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-30T04:26:13.428Z","text":"【右丁】\n　　ありていにしへ仙人住けるあとゝ云伝ける事ハあれとも義経の\n　　社とてはなしといへりクルはサルの聞違なるへし西蝦夷\n　　地六条の間といふ所に弁慶崎といふ所あり義経此所より\n　　北高麗へ渡り給ふともいへり是も又定かならす東蝦夷\n　　地に鍬先といふものありけるを義経の甲の鍬形なりとて\n　　宝物とし崇敬セし蝦夷人有けるよし義経の甲といふ所の\n　　語とすへき事もなく只いひならわセし事と聞ゆいにしへ\n　　奥羽戦争の時は落人とも多く蝦夷へ落行けるまゝ夷\n　　人をあさむき古来英雄の名をかりて威勢を張たる\n　　ものもあるへし今蝦夷地に兵具のあるは是より渡したる\n【左丁】\n　　にくはなく落人の兵具の残りたるなりともいへり鍬先と\n　　いふは鍬の形セし物にて廻りに巴を彫入てあり則鍬の\n　　いまた独をなさゝる物のことくなれハ松前のものとも鍬先と\n　　いひならはセしものなるへし是又蝦夷の細工にあらす\n　　以前カラフトより渡りたるなるへし此鍬先甲の鍬形の\n　　ことくなる故義経の鍬形といひ伝へたるなり夷人の宝\n　　物にて神物のことく崇敬セり蝦夷中多くあるもの\n　　にもあらすまれに所持セる夷は秘して深くかくセり\n　　義経の事を夷言にウキクルミといへり是は上瑠理に\n　　ありけるものと聞ゆ此浄るりの根元いかゝして作り","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/37"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":38,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/37","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-04-30T06:44:23.529Z","text":"【右丁】\n　　初けるにや此文句を翻訳セは大略知るへきなれとも\n　　夷語に能通セし通詞なし又文字なしといへとももの毎\n　　覚置にハ縄を結ひ置或は木にきさを付置心覚とす何年\n　　過ても此心覚わするゝ事なし商船蝦夷地へ至て勘定の\n　　入事あれハ彼結ひたる縄ときさある木なと出して去年\n　　の事をも審りに弁するとなり往古結繩の意も此の\n　　ことき歟物覚よきのみならす物を見るにもとき事あり\n　　一村の者なれハ足跡を見て是を知る更に見違ひなし\n　　又忍ふ事上手にて禽獣を射るに草莽の中を\n　　くゝり腹はいになりて仕寄るに禽獣更に知る事なし\n【左丁】\n　　となり医薬なきはなけかわしき事也夫故疱瘡麻疹時\n　　疫等にて死亡の者多しよつて病を怖れ死を嫌ふ事\n　　常人よりも甚し病者あれハ父子兄弟といへとも打捨て\n　　山へ逃込見殺しにするとなり死者の取置は新しき\n　　アツシを着セ新しきむしろに包み山中へ埋む秘蔵\n　　セしものとも残らす菰に包み同所に置り家は焚て\n　　仕廻家内の者共は又別に家居セり壮年なれとも死の\n　　用意は予め心懸置となり死者の婦はかふりものを\n　　して面をあらわさゝる事凡三年又再ひ嫁セすといへり\n　　惣して女の心貞実にして嫉妬の気なく夫に随ふ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/38"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":39,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/38","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-02T06:54:02.753Z","text":"【右丁】\n　　道甚以慎めり蝦夷人のならひ身上よろしき者ほと女房\n　　多くもてり女房五人あれハ五ヶ所に住居し事あるおりには\n　　打寄てとも〳〵に夫をたすけて付合も睦しといへり産を\n　　するも自身の取まかなひにて外の手をからす出気付と\n　　横にふして安産し直に海へ入て子をあらひ又汚たる\n　　ものともすゝき洗ふ曽て血のさわく事も其子出を\n　　わつらふ事もなしとなり\n一　男は半弓毒箭を持弓の長さ五尺計りヲンコ又はヲヒ\n　　ヤウの木の幹を丸削りにして弦は藤蔓の心を以て\n　　よりあわセて是を用ゆ強弓にて微力の者ハ引得す\n【左丁】\n　　日本人肩を入る事ハならす矢は三尺計の矢竹に真羽を二羽\n　　付たり鏃は木を削りて用又石を焼ても用ゆ鏃に毒を\n　　ぬり付る禽獣を射るにためねらふ事なく中ためにして\n　　即放つ曽てはつるゝ事なく中りこまか也大方ハ後《割書：江｜》向に\n　　なり振反りて発つなり鏃に刃鉄を以作りしもたし\n　　なみに秘蔵セり此方より渡したるにはあらす出刃をあら\n　　砥にておろし鏃に作たる物なり又魚を突にヤスを以てし\n　　鎗のことくにして常に是をはなたす此所作甚以得物也初より\n　　業とし自然と妙を得たり海底を行魚を見付二丈計底へ\n　　ヤスを投突にするにあたらすといふ事なし大亀鮫海獣","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/39"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":40,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/39","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-02T06:52:14.272Z","text":"【右丁】\n　　等はヤス一穿にて死さる故追穿とて又一本投突にして\n　　とめるなり鮭鱈等を穿ヤスは釣のことくにして柄先きに\n　　結付たるを修練を以て魚の咽へ引かける川魚は泝る\n　　物故鍵のことく成ヤスを以急流へ落かけて引掛るやうす\n　　心安く捕得れとも鮭多ある故に他邦にて成へき事に非す\n　　又エグシとて山刀の様成もの所持セり常に帯しはセす\n　　はれなる時は錺り置なり此かたな蝦夷細工にてはなし\n　　カラフト渡りなり銀を自由に遣ふと見へて大かた銀の\n　　かさりにて獣草花なとの彫ものなり身はよろしき物\n　　なし八九寸はかりありて鉛のことくに見へて又こと〳〵く\n【左丁】\n　　赤さひに成てあるもあり畢竟宝物として用心向の\n　　為にはあらす夷中殺害の事なき故刃物用意なきと\n　　見へたり又すゝといふものあり長さ二尺計の棒に七寸計\n　　の内は鑓を廻りに打丈夫に作たるもの也すゝ打とて夷\n　　中多しなみの所作なり武士の兵法のことくに幼年より\n　　稽古せり打やうの手心修練打るゝものゝ請身互ひに\n　　稽古なくてはならぬ事なり是を用ゆるは鬱憤有て\n　　打果す程の事に及ひたる時扱ひのもの入て和談せしめ\n　　遺恨なきために互に打て鬱憤を散する也また\n　　罪あるものをも打といへり又メツカ打といふ事も有山海\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/40"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":41,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/40","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-02T04:13:55.562Z","text":"【右丁】\n　　にて怪我をして横死せる者は一類あつまり泣弔ひて\n　　《振り仮名：出刃｜マギリ》を以て弔ふ夷の頭を一打つゝ互ひに打て血を見て\n　　是を弔とする也横死せし者の苦しみをおもひやる\n　　心なりといへり\n一　毒の事松前にて知たる者なし商船の者共は年々\n　　往来して数十日逗留する故懇意に成て隔意せされ\n　　とも毒の事は伝受する事なし女子共をたましすかして\n　　聞といへともいはさるは一同の守と見へたり毒を合するに\n　　一ト間へ籠り数日掛りて調合す毒薬の利をためし\n　　見るには己か舌を糸にてゆひ廻し舌の先へ少し計\n【左丁】\n　　毒を置て心見る也毒気ゆるき時は又練直し幾度も\n　　練直して大切にする事也舌の上へ乗せて気の強きと\n　　弱きの差別知るとなり心見ると其まゝ舌は小刀を以\n　　こそけて毒をおとし糸をとくなり或時毒調合の所へ\n　　行合せるもの有ける時其まゝ薬種を隠しけるとなり\n　　其時余所なからみしに蝦夷附子の根第一の遣ひもの\n　　にて其外四種あり足高蜘も入といへりされは毒調合\n　　念入るゝ事断也熊とても一箭にてとまる毒なるに\n　　若薬気薄く一箭にてとまらさる時は熊の為に\n　　得らるゝ故極て念入る事也蝦夷の熊は余国に無之","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/41"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":42,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/41","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-02T07:58:23.958Z","text":"【右丁】\n　　大熊にて荒れたる時は人に向其強力敵すへからす松前\n　　にて度々里へ出て馬を取故鉄砲にて打留共打所\n　　あしき時は三玉四玉にても留らすとまらぬ時はうち\n　　たるものかならす得らるゝなり是によつて鉄砲打者も\n　　なき故いよ〳〵横行する事なり然るに一箭にて留る\n　　毒薬は奇妙の事なり又タイマツフといふもの有獣の\n　　通ふ道へ縄をはり柱を立てはしきにして毒箭を\n　　仕かけ縄へ少もさわるとはしきにて箭を発する仕懸\n　　なりあたらすといふ事なく中りて死せさるものなし\n　　獣を夜る取仕掛なり熊に羆熊の二ッ有よし本邦の\n【左丁】\n　　熊は小熊にて蝦夷の熊は大熊也馬を取事は猫の鼠を\n　　とるよりも易く平首を推折て肩に引かけ山へ入と也\n　　乙部といふ所にて馬を見入れ夜々其家に来るを里人とも\n　　其馬の左右に四人各竹鑓を持厩の上には八寸角をならへ\n　　其上に二人又竹鑓を持て居馬を喰ふ時左右より脇腹へ\n　　四本竹鑓を突込上より二本肩へさし入けるに其熊事とも\n　　せすして両の手にて左右四本の鑓をかなくり捨立かゝり\n　　厩の上の八寸角を両手にて投捨ける故六人の者とも逃去\n　　けり翌朝其跡を見れは血の引たる跡山中まて有けるといへり\n　　熊の皮を見るに長さ九尺あり立たる所は一丈四五尺も有へし\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/42"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":43,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/42","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-03T03:46:21.373Z","text":"【右丁】\n一　宝物とて夫〳〵に秘蔵の物あり深く隠して親子兄弟\n　　にも知らさす家内に置時は知る者ある故山中へ隠しひ\n　　其宝物は其宝物は本邦の古き器物金具鍔目貫\n　　小柄の類なり蒔絵物等古きもの別して秘蔵せり蝦夷\n　　の法を犯し不義ある時は罪の債として宝物を出さ\n　　しめて相手へ謝す其罪の軽重によりて宝物の数に\n　　増減ありたとへは宝物二十といふ時はエクシ一刀を出し\n　　ても鍔小柄目貫と取分て二十の数に入類也此債を以\n　　事済故絶て争論の事なく何様の六ヶ敷事にても\n　　松前へ訴へて断を請る事はなし世に所謂蝦夷象眼は\n【左丁】\n　　今はなく元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類\n　　畿内の乱をさけて江州より松前へ渡り産業なきゆへ\n　　目貫縁頭等を彫て蝦夷へ渡し産物と交易して渡世\n　　とせしなり其道具蝦夷に残りたるを商船行て探し\n　　求め重宝せしと也是によりて近蝦夷商舟行所には\n　　残りたる物なく山中の蝦夷には今も稀に持たる者有\n　　松前には一向になきなり\n一　鷲は巣おろしを取て籠に入て飼置尾を取て交\n　　易とし熊も子の内に取て飼置本邦の猫のことくに手馴\n　　女房の乳を呑せて育てあけ祭りの時是を殺して","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/43"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":44,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/43","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-03T06:49:04.603Z","text":"【右丁】\n　　喰ふ祭は十月下旬此方の夷講時分なり一類寄合て\n　　酒を呑終日相楽此日は猟をもせすたしなみの服を着し\n　　道具を飾りてはれとす此時飼置たる熊を殺しまた\n　　粟にてあまさけをこしらへ酒もりをするなり松まへ\n　　にても十月戎講あり武家より百姓まて是を祝す\n一　蝦夷人の性質正直なりといへとも商舟行通ひて交易に\n　　なれたる夷人は偽謀の事あり別面是を知るへき事は\n　　熊胆膃肭臍のたけりに似せ物多し熊胆は魚の\n　　腸の苦みある所を取て熊胆の薄皮をへきて是を\n　　包みかはかして干あくるとなりたけりは膃肭臍の\n【左丁】\n　　腸の筋を取て拵へ又は魚の筋をも用ゆ此両品更に\n　　真偽わけかたし今松前にて求めん事を望む時は何程も\n　　持来るといへとも正物定かならす蝦夷にも多くはなき\n　　ものなるに如此自由に取さはく事は皆偽物なる故也\n　　近来真羽の斑に似せ出来れり斑のきれやうを以て称\n　　美する事を知りて煙にていふして八くまの斑をも拵\n　　らゆるとなり\n\n　　　　　　夷言\n天（リキタ）／地（トイ）／日（トウ）／月（ツツウ　イ　ツウ）／星（ノチウ）／風（レイラ　イ　レイテ）／雨（アブ）《割書：長雨をバ｜ベンオウル》／雲（オハセ　イ　ウライ）／霧（モヤ）／曇（ベニベケレ　イン）\n雪（ヲハセ）／水（アカ）／火（アヘ）／氷（ヱニル）／朝（ベケレ）／夜（クンネ　イ　リンネ）《割書：闇事を｜通し用ゆ》 ／昼（タウカツフ　イ　タヲカツフ）／夕（ヲスマ　イ　ヲヌマ）／川（ベツ）《割書：川上（ベナタ）｜川下（ベホタ）》","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/44"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":45,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/44","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-17T11:07:56.403Z","text":"海（フツイ　イ　アツイ）／沖（レフン　イ　レソロ）／嶋（シリ　イ　ニシリ）／磯（シヽリ　イ　シウ）／波（コヒ）／山（キミタ　イ　キシタ）／陸（ルタ）／谷（ナイ）《割書：小川を｜通し用ゆ》／沼（トウ）／瀧（シヤウ　イ　シマウ）／石（シユマ）\n岩（シリイツハ）／砂（オンク）／道（ルヘ）／父（ハンベ）／母（ハポ）／兄（ユビ）／弟（アキ）／子（ポヽ　イ　セホヽ）／姉（シヤ）／妹（ツレン）／男（ヲツカイ）／女（メノコシ）\n夫婦（マチ）／寡（ハシタメノコシ）／長者（アイノ）／幼者（ヲツカイ）／小児（ヘカチ）／主人（ムシバ）《割書：旦那と言こと也｜上たる者へ通し用ゆ》\n下人（ウタレ）／御領主（カモイトノ）《割書：尊敬する事をカモイと言ふ故に｜神仏をもカモイと云ふ》／日本人（シヤモ）／善人（シイシヤモ）／悪人（シヨモシヤモ）／頭（シヤバ）\n耳（キサラ　イ　キサヲ）／手（テキ　イ　ケキ）／足（ケマ）／背（セツル）／腹（ラウタ）／馬（ムマ）／熊（ホクユク）／熊膽（ニキ）／鹿（マタユク）／犬（セタ）\n狐（シエマリ）／狸（モコリ　イ　モユク）／獺（ウソ　イ　ウリ）／鼠（ヱリモ）／膃肭臍（ウネウ　イ　ウネラ）／アシカ（コヘ）／トヾ（イタシヘ）／猫（ネコ）\n鼬（サイチ）／兎（イセホ）／鳥（チカブ）／鷲（カマチリ）／鷲羽（ヒシヽヽ）／鵜（タバキ）／靎（サルヽ）《割書：塩漬を｜キリホと云》／鴈（クイ）／烏（ハシクロ）\n鴇 （コビシコ）／蚤（タイコ）／虱（ウリキ）／蚊（キヽリ）／蝿（モフセ）／虫（キヽサ）／鮭（シビ）／鯡（ヒヨロツケ）／梟（ヲタンコル）／鮑（アイヒ）／魚（セツフ）／鱒（イチカン）\n鯨（ニカ）／數子（ホマ）／鰈（シヤコンベ）／鱈（イレクチ）／木（チリク）／草（ムニ）／竹（トカフ）／楢（サツフ）／栗（シケ）／朴（フシマ）／木實（イベ）\n楓（タウベニ）／松（シユンタ）／桂（ブンハ）／ハンノ木（ケネ）／花（ヱブイケ）／菌類（アルシ　イ　カルシ）\n\n　ヱフリコ　蝦夷松前より出菌ナリ\n　イケマ　蔓艸の 根なり\n　右二品は夷人の薬にて何病にても用ゆ即効あり\n　切疵打身にも用ゆ\n米（アマモ）／糀（アンタチ）／食（シユケアマモ）《割書：煮る事を｜シユケと云ふ》／粟（ムンシム　イ　ムユシロ）／稗（ヒハ）／酒（サケ）／上酒（アブラサケ　イ　アブサケ）／濁酒（ヤヽサケ）\n粕（シラリ）／油（シユム）／煙草（タンバコ）／塩（シツブ）／日本小袖（シヤランベ）／木綿（チンキレ）／帯（クツヽ　イ　タウフ）／夷服（アツシ）\n金銀（シヤモタカラ）／白（レタルベ）／赤（フラレ　イ　ソフレ）／黒（クンネ）《割書：夜も闇も｜通し用ゆ》／黄（シコノン）／家（ネセ）／遊（セケ）／苫（ヤアツイ）／材木（イクシベ）／船（チツブ）\n弓（クケ）／矢（アリ）／太刀（イモジ）／出刃（マキリ）／針（ケン）／きせる（キレンボ）／火箸（アベヽシ）／炭（バシ）／灰（ウテナ）\n薪（ニイ）／釜（マイタキ）／鍋（シウ）／囲炉裡（キツキラ）／尊（シントク）／柄杓（カツクミ）／斧（ムツヤリ）／鎌（ナタ）／椀（イタキ）\n桶（シントヽ）／茶碗（シヤマイタキ）／網（ヤハ）／東（タン）／西（シヤム）／南（ヒヤタ）／北（マツナウ）／一（イネツプ）／二（ツヽプ）／三（レツプ）／四（イユツプ）／五（アシキ）／六（イアンベ）／七（アルワンベ）\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/45"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":46,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/45","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-03T04:50:12.668Z","text":"【右丁】\n八（ツヘナンベ）／九（シネベサンベ）／十（ツンナキ）／百（アシキネツブ）／千（シネカンボフ）／春（バイカル）／夏（シヤツテ）／秋（ツイテ）／冬（マタ）／大（ホロ）／小（ポン）／損（ビルヤ）\n徳（トクカ）／新（アシリ）／古（フシコネ）／長（タンナ）／短（タキネ）／寝（モロコ）／起（ホブン）／行（ハイアン）／帰（ホシビ）／悦（ヤイラケリ）／悲（ヱネアタイラ）／好（ピルカ）\n悪（ウヘン）／重（バセ）／軽（コシネ）／廣（セツフ）／狭（フツヽネ）／髙（ユキイ）／低（ラム）／早（ツイナシ）／遅（モイレ）／甘（トウヘニ）／辛（アルカ）／苦（シウ）\n鹹（シツポナンヌ）／賣（ヨクワンヤ）／買（ヨクルシヽ）／生（パウコル）／死（ハツタリ）／薬（クスリ）／毒（シルク）／喰（イベ）／呑（イリ）／寒（メンナイアリ）／暑（ホブケ）／有（ヲワイハ）\n無（イシヤマ）／合点（ヲンネリ）／不合点（ヲチヤンハ）／無数（ヲビシキ）／道理（バイトロクウ）／無理（メンコシネ）／去年（サツキヨ）\n来年（ヲヤバ）／今日（タント）／明日（ニテシヤツタ）／昨日（ヲノマニ）／一作日（ホシケ）／澤山（ランホカシコ）\n　　　右夷言大概\n\n一　松前家いまた領主たらさるの時代は奥羽戦国の\n　　擾乱に随て己々割拠して強暴を以首領とせしと\n【左丁】\n　　なり其頃松前には西海路に蠣崎氏あり今の上の国山に\n　　居城す東海路には下の国氏箱館に居り両雄相続て\n　　戦争止時なし松前家元祖慶広は甲斐源氏にて\n　　若狭国より北国の乱をさけて松前へ来り上の国山に\n　　客と成て在けるか元来英雄たるにより蠣崎氏を帰依\n　　せしめ終に下の国氏をも幕下とし松前一統せられしと也\n　　其後上の国を改め勝山と称し上の国山箱館の両城を\n　　廃して東西の中央たるにより松前を居城とせし\n　　より則地名を以氏とせし事は大閤秀吉公治世の頃\n　　となり勝山に毘沙門天の祠あり其頃海上より唐櫃\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/46"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":47,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/46","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T03:50:08.729Z","text":"【右丁】\n　　一ッ流れ来るを取りて毘沙門と称し勝山の鎮守となし\n　　祠を建て春秋に祭るとなり勝軍の例によりて今に\n　　領主継目の時は必参詣し給ふとなり其毘沙門の\n　　像を拝せしに尊天の像にあらす韃靼人の像にて\n　　弓箭鉾等を持たる木偶人五ッあり\n一　国初の頃松前侯の位席は賓客の御あしらいにて\n　　参覲の時は往来伝馬にて堂上の格列侯よりは格別の\n　　事も有けるよし中頃幼主有て参覲怠りけるより\n　　格式変異して再改る事なく\n　　憲廟の時より今の格に改りたるよし以前の格終かに\n【左丁】\n　　残りたるは嫡子乗輿鷹献上の時伝馬のみ也と聞り\n一　国に五穀生せすといへとも山海の利沢余国に倍し士民\n　　質朴にして利倍を事とせす誠に上古の民の風あり\n　　治平百年の後は奢侈増長して士太夫窮し諸民\n　　労に堪さるは古今の習なれは国の開く事遅き故にや\n　　風俗敦厚にして衰弊のきさしなし然とも山海の利沢\n　　民に及ふ所は古に今をくらふれは其半を滅したりと云り\n　　古しへ砂金の盛に出る時は他邦のものも多く入込蝦夷\n　　地へかけて賑ひける砂金を取運上領主へ奉る所一ヶ月に\n　　一人砂金壱匁宛なり一匁の運上は聊なる事なれとも\n　　\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/47"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":48,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/47","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T04:52:51.656Z","text":"【右丁】\n　　数百人より納る所其取集るの日は役所に渋紙四五枚敷て\n　　砂金を取集々々する内に山のことくに砂金集りけるとなり\n　　領主へ納る所砂金は三十分の一にて此砂金一国の利沢と\n　　なる事あけていふへからすシヤムシヤヰンが乱後砂金の業\n　　絶しより民の利沢も半に成けるかシヤムシヤヰンの乱は元文\n　　《割書：丁｜　己#1》の年より七十年以前の事のよしされは砂金の運上\n　　なしといへとも今領主へ収納となる所も少しとせす其大\n　　概を聞得る所\n　　　　古金千弐百匁程　　シリヘツ山材木運上\n　　　　同　千七百匁程　　鯡運上\n【左丁】\n　　　　同　千弐百匁程　　商船運上\n　　　　同　千七百匁程　　蝦夷地秋運上\n　　　　同　三百匁程　　　同夏運上\n　　　　同　百匁程　　　　昆布運上\n　　　　同　千四百匁程　　他国人役金\n　　　此外畑年貢入船商物運上等瑣細の事は略す其委\n　　　しきは民間の知るへきにあらされは見分を以土器の\n　　　者のいひ伝ふる所なり\n一　山海の利沢ありといへとも五穀生せされは国勢立かたく\n　　質朴の民といへとも凍餒の憂は堪る事なし一とせ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/48"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":49,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/48","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T06:28:36.346Z","text":"【右丁】\n　　津軽不熟して売米出さる時松前中一同の飢饉\n　　にて平生糧を知らさる民ゆへ余国の饑饉よりは猶更\n　　痛深く死亡の者も多かりけるに責て麦作をたに業と\n　　せはかゝる時の憂は免るへし然れとも土器のものは\n　　漁猟を以専らとし田作に心あらす其上魚猟の時と\n　　田作の時同時なる故数百年仕馴たる業を改むへきに\n　　あらす土器の者は魚猟を以業とし田作の百姓は隣国の\n　　窮民を以て田作にあて百姓の業をニにする時は怠らす\n　　して成就すへし五穀生する時に至りては国は次第に\n　　弘まり蝦夷もおのつから習覚へて穀食となるときは\n【左丁】\n　　則本邦の人と化すへしといへり仍て思ふ往古みちのくの\n　　蝦夷と聞ゆるは津軽南部辺は残らす蝦夷にて有けるを\n　　多賀の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生\n　　して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷には\n　　あらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部\n　　の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を\n　　乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事なし仙台領に\n　　一ノ関といふ所あり是古の関所有ける所なるへし多賀の\n　　城壺の碑に蝦夷国界を去事百二十里と有は六町一里\n　　の里数を以相考ふれは此一ノ関は古の蝦夷国界","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/49"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":50,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/49","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T09:04:41.255Z","text":"【右丁】\n　　にて関所有けるなるへし京を去事千五百里常陸の\n　　国境を去事四百十二里下野国境を去事二百七十四里\n　　是等里数漸合へり上代の海道しば〳〵変し千歳\n　　の後違有といへとも大概違ふ事なし靺鞨国を去事\n　　三千里とあるはカラフトの事なるへし里数又合り今に\n　　仙台領は六町を以一里として三十六町を以て一里とせす\n　　古の蝦夷地今は森岡弘前のことく大国の府城となれり\n　　山間まて開墾して五穀豊饒に海辺は潮を漁猟をし\n　　山よりは材を出し商船の往返絶さる様に成ける是を以\n　　見るに後来后稷の事をなすもの有て蝦夷地も奥羽と\n【左丁】\n　　ならん事有へし\n一　三河後風土記に\n　　天正十九年九戸修理亮政実一揆の時\n　　神君の御陣に従ふ国士には南部大膳太夫信直津軽\n　　越中守信牧松前志摩守と云々志摩守は毒箭を射さ\n　　せんため夷人少々召連来る其体尤も異形なり身の毛\n　　大に長して頗る牛に異ならす半弓を頭に当胡籙#1を\n　　腰にさす彼夷人の発する矢は敵に中らすといふ事\n　　なくたとひ薄手の輩も死せさるは無りけると云々\n　　史に見ゆる所是等を初めとすへし其頃秀吉公より","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/50"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":51,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/50","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T09:40:18.063Z","text":"【右丁】\n　　　朱印を賜りけるよし一統の後\n　　　御代々　御朱印頂戴有り\n\n　　右随筆は元文二年の春松前より蝦夷へ至り翌年の冬\n　　江都へ帰り見軍#1の事ともを記せし也\n\n\n\n\n\n【左丁】\n　　　白紙\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/51"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":52,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/51","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T09:42:44.301Z","text":"【前コマと同文】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/52"}
{"source":"hokkai-zuihitsu","unit":"tsukuba","page":53,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100334875/canvas/52","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-04T09:43:25.113Z","text":"【裏表紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/28556c9ece7f2b208437d213ad5f7dd8/53"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":1,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/1","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-06-21T13:58:41.937Z","text":"蝦夷籔話","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/1"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":2,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/2","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/2"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":3,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/3","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/3"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":4,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/4","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/4"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":5,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/5","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/5"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":6,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/6","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/6"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":7,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/7","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/7"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":8,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/8","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/8"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":9,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/9","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/9"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":10,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/10","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/10"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":11,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/11","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/11"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":12,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/12","status":"initiated","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-06-24T00:44:17.761Z","text":"死人は菰にて包み土をき岡に掘込？其印も致不申置\n家も焼すて外へ移りけり四月ゟ五月迄罷在候故へ後には此方\nより申事も少は聞しり彼方ゟ申も聞覚へ申候間間には日本\n言葉も有之候\n　奉行と申事は　ミシバ　鷲の尾羽は　ひし〳〵\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/12"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":13,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/13","status":"initiated","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-06-24T06:04:27.897Z","text":"　火の事は　あべ　水の事は　たい\n　薪は　つくね　不知と云事は　いらみしかれ\n　食は　あまも　糀は　かみたち\n　松前ゟ渡し#1\n　諸白は　油さけ　衣類は　着物と申候\n　同本人【日本人？】をは　又は《割書：とくり｜しやみ？也？【じやくせん？】》　女は　めのこ\n　忝とは　やいやいけり　去月は　おしゆく月\n　老人又は重￣ンし候人は　おつてな\n　其以下の者は　おつかいほう、おつてなおつかいほうの上に\n　何やらんそへて申候へ共聞わけ不申候誰にてもおつてなをつ\n　かいほうとそれ〳〵によひ候へはおうと答申候常に穢れ\n\n　不浄を忌え不申候\n女の経水無之子を産候時は山に行産いたし其儘犬の皮に包\nあと先を縄にて結つとのやふにいたしひつさけ歩行候へ共然に\n鳴きも不致赤子より背通りに黒き毛一通りはへ有之候\n産致し候女は直に薪を取働いたし帰申候子共の着物は大方\n犬の皮にて候島つきに松前之方へ送申候船中にても子を産候\n女子有之候殊之外心易く平産いたし候て右の仕方にて産置候\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/13"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":14,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/14","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/14"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":15,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/15","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/15"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":16,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/16","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/16"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":17,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/17","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/17"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":18,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/18","status":"initiated","editor":"c-43978870","updatedAt":"2026-06-22T08:09:36.046Z","text":"【右丁】\n心安く通り候様にも可相成由内〳〵＃1にては気勢成者は歩行\nにても右陸つゝきの山道も能【罷ヵ】通候よしてらを、あつけし、\nめなし、けいこく、おさるへつ、かやまん、へうすさん、きいこつふ、\nのちふ、右の所は何百里■【湮ヵ】やらん程も知申さす金山銀山銅山\n鉄錫山大分■■【有ヵ】し由日本の米を重宝かり申候諸向田畑も\n奥ゑそ＃2の方は有之候得共御蝦夷の方五百里の内自由も能く\n織物■【給ヵ】ひ綿迄も織候由鳴に申候えとも実は北高麗の方より\n渡り申候よし北高麗は奥ゑその方日本の方より遠く御座候由\n松前の殿様より商事も大分被仰付御勝手に相成候由金銀\n同山の高御掘■成大分出可申様子必定候由前〳〵より\n\n【左丁】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/18"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":19,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/19","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/19"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":20,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/20","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/20"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":21,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/21","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/21"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":22,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/22","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/22"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":23,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/23","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-06-20T15:03:55.915Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/23"}
{"source":"ezo-yabubanashi","unit":"hokudai","page":24,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348715/canvas/24","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-06-22T21:42:14.114Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/91e9d7edfbcead11d8bc83a6fc83183c/24"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":1,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/1","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T06:48:03.447Z","text":"蝦夷紀行　上","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/1"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":2,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/2","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T06:48:18.086Z","text":"蝦夷紀行巻之上\n文化五辰年の秋再ひ間宮林蔵をして北蝦夷の奥地に\n至らしむるに其年の七月十三日本蝦夷ソウヤを出\n帆して其日シラヌシに至る此所土着の住夷多\nからされハ従行の夷をやとふ事あたはす夷船の\n奥地に趣くものあるを待とかくして日数三日逗\n留し同十七日夷船に乗組此所を發し日数五日を経\nて同廿五（三？）日トンナイ地名に至る此所にまたシラヌシの\n如く番屋ありて番人是に居し地夷を指揮す\n土着の従夷も亦多き所なれハ則番人をして船子","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/2"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":3,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/3","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T06:49:47.190Z","text":"となすへき者を撰みやとふといへ共此年の夏\n初見分の時従ひ行し蝦夷等帰り来て後奥地\n異族の夷情悍猾の甚しき又ハ土風の異行路の難苦\nなる事を語り伝へけれハ従行へしといふもの\n壱人もなく彼是して日数八日の間此所に遅\n滞し種〳〵の謀をなして漸く船子六人を雇ひ\n八月三日此所を発船し日数十三日を経て同十五日リ\nヨナイに泊しぬるに翌十六日山丹夷数十人船六艘ニ\n乗組此所に来り従夷を捕へて種々の謎言妄語をな\nし奥地に至る事成かたしなと罵り且其齎し行\n所の糧酒諸雑器も暴に奪ひ取んとしける故従夷は\n大に恐怖のし言語ハ通せす実に施すへき策なく\nよく〳〵従夷を諭して其暴意に逆せさらしめ其程\nをはかりて米酒なと若干分与し其心を慰けれは\n漸にして暴を止り船を出して南方に進み去りぬ\n従夷其始末を察して是から南方に帰り去らんと\n云出し更に奥地に進むへしと云者なかりしかは\n林蔵苦心する事只ならすといへとも夷のいふ所実\nに眼前の所なれは其恐怖する事其理なきとあらす\nさらハとて是ゟ帰り去時ハ何時ニか奥地に至り得へ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/3"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":4,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/4","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T08:25:10.997Z","text":"しと夫ゟ酒杯あたへ色〳〵の耳言恵教を以て其心を\n慰めけれは漸に解心して従ひ行へしといふに至り大に\n力を得て和洋を窺ふの間日数十一日にして漸風波も\n穏なれハ同月廿五日此所を出て九月三日トツシヨカウに至り\n付ぬるに是より奥地ハ異俗の夷域に入事既に深く\n且日を追て寒威増劇に趣き貯糧も又多からされ\nは従夷しきりに帰りさらんと云て強ゆへからさる勢\nなれは已事を得すして終に船を返し九月十四日リ\nヨナイに帰り着ぬ去にても此志を空して徒に帰り\nさらん事の口惜けれハ如何にもして帰上の凍合する\nを待水上を経歴して奥地に至るへしと思ひ十月十四日\nまて夷家に寓宿しけるに日を追て積雪山をなすと\nいへとも海上更に凍合セされハ如何に思ふ共奥地\nに至るへき術なく旦日々食糧も残少々なり終に\n雑具を約して船と共に夷家に託し置六夷を牽\nひて積雪をおかし陸行して十一月廿六日トンナイに帰\nり至り夷家に寓宿して其年を踰へ巳年正月廿\n八日まて此所に滞留し食料の貯なと調へて廿九\n日此所を出又奥地に向しに二月二日ウシヨロに至る是ゟ\n奥地ハ悉〳〵満州附属の夷域なれハ初島の夷恐怖","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/4"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":5,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/5","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T01:29:21.425Z","text":"する心あるに地夷の流言する処初島の夷奥地に入時\nハ往時より交易の諸品を貸置し続の為に質と\nなし奥地の夷是を捕らんといたしなと聞及ひれは\n去年山丹夷の狼藉を思ひ出し従夷等悉く恐怖し\n更に従ひ行へしといふ者なし故に六夷の内悍骨な\nる者一人を残し余は悉く帰り去しめ漸にして\n地夷五人を雇ひ舟を出して四月九日ノテトの崎に\n至りしに海上猶凍合して船をやる事不能故に五月\n七日迄此所に滞留せしにウシヨロよりの傭夷また是より\n奥地に入事を憚りける故此所にして舟た一夷を傭\n先駈の者となしけれは後は皆漸に心を安ふし船を出す\nへきも及ひ山旦船一艘を借て（山旦船の図前偏に出す\nコルデツケの送る所なり是ゟ奥地ハ湖頗多くして\n初島歌弱の船を以て進退する事あたはす\n故に地夷の用る所上且船を借るといふ）同八日此所を発し同\n十日イクタマーに至りしに従夷亦行事を恐るゝに依て\n止事を得す地夷壱人を傭ふてまた先ン導となし\n同十二日此所を発し其日ナニヲーに至つきぬ此ところ\n北島極北の地にして夷家わつかに五六屋ある処\nなりノテトより此所に至ルの間嶋と素韃地の\n相対せる廻海にして潮水悉く南に流れ其間瀬\n路ありといへとも波涛激沸の愁も少し小軟の夷船","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/5"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":6,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/6","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-16T08:24:52.199Z","text":"なれとも進退さまて難からす此所よりして北地は\n北海漸々にひらけ潮水悉く北に潅き怒情大に徴す\nれハ船をやる事かなはすさらハ山を越て東岸に出ん\nといへは従夷従ひ行事をかえんせす已事を得す\nして同十七日船を返し同十九日終にノテトに帰り\n至りぬ貯糧既ニ尽なんとすれハ心を用ひて米飯をくら\nわす大抵魚肉草根木実のみ食し其精心の不堪に至て\n終に一握り二握りの米粥なとすゝり何卒して此嶋の\n周廻を極め尽さんといろ〳〵といへとも東岸ハ大洋を\nかけて覆没の然多けれハ従夷船をやとも又従ひ行へ\nしと云者なけれハ如何ともすへき術なく此上ハ我一人\n山を越へ谷を渡りて東岸に至るへしと覚悟し泣\n夷ハ悉くウシヨロに帰し初より従ふ所の初島夷一人\nを残し置て此所に滞留し奥地の事とも地夷にたよ\nりて質問せしにロシヤの経界も此島を去る事をから\nす時〳〵其属夷等船に乗して燧巧の火器を持しヲニ\nヲーの海上に遊猟する事少からすと聞けれハ猶更ニ\n其経界の詳を極さらんも云かいなき事と思ひ幾年\n此所にありとも是非其経界を極へしと決し終に\n夫家に寓居し其業も助け漁猟をなし木も樵り網を","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/6"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":7,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/7","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-21T02:32:40.899Z","text":"すきなとして有けるに此所の夷風初篇中に載る如く\n殊に女を貴みて男夷ハ徒に奴僕の如くなれは常\nに女民に媚ヒ専ら其作業も助け木実草根を取ん\nとて出行時ハ船を漕行て是を助け或は衣服を裂て\n是を与へなとす然とも嫌疑の事あり時は男夷また\n妬忌の恐れあれは事々巨細に其別をなし疑を通\nるの斗をなしてありけるに地夷漸々に和し来て相\n怪さるに至りけれハ時々東岸の地理東韃魯西亜の経\n界等之事を聞に此島は本より雑島にして接境の\n夷壌なく仮令東岸に至り得る共ロシヤの境界分余\nなるへき事ならす東韃に入て其事実を極たらん\nハ安かるへしと聞へ且ハ其地猶此島の如くヲロツ\nコ〇スメレンクル〇シルンアイノ〇キムンアイノ〇サンタ\nン〇コルテツケ〇キヤツカラ〇キーレンなと称す。\nる異族のもの幾種ともなく其部落をわかてる\n諏なれ共何国の属夷なる事も分明ならす所謂テ\nレンの官府と称する者何者の置し所にて言語ふ\n通の夷活なれは詳にする事あたわす命なくし\nて異域に入も亦た国禁の恐れはといへとも皆此\n島に預る事の専務なるに其事の蘊奥を探り","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/7"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":8,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/8","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-22T02:27:58.714Z","text":"尽さすして帰り来らんも再見を命せられし其詮あ\nるましく思ひ何卒東韃入貢の時に至て伴ひ行ん事を\n約せんと思ひ日頃媚置し女夷等に語りて其事を説せ\nけれは男夷事故なくうけがい幸近き内彼地に趣く\n事成れは船の事を挟候て行へしと約しける故\n書を作りて従夷に渡し其外是迄訊置し此後の\n事ともつゝりたる書物は悉く是に託し我万一彼\n地にして死亡の事もはかりかたく旦は異域に入\n事なれは如何なる事ありて帰り来たる事を得さ\nらむもはかりかたし其時ハ汝是を持帰りシラヌシの\n府に捧くへしと命し置ノテトの土夷四人《割書：男夷｜のみ》ウヤ\nクトウの夷三人《割書：男一人女一人｜児夷壱人》林蔵を会して八人山旦\n船《割書：長凡五尋余｜巾凡四尺計》一艘に乗組六月廿六日ノテトの崎を発\nして東韃地方に赴しに其日風が為あしく潮路又\nつよく起り軽軟の夷船是を凌行事あたはす終に\n船を返してラツカの崎に至りぬるに日々風波あしく\n日数五日の間此所に繋泊す時三伏の候といへとも風\n殊に冷に烟霧日々濃朦として衣裳の潤湿する事\n雨中に蓑笠をつけさるか如し此所産魚少く大\n抵滞泊中万実を食となすゆへに腹中痞痛して","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/8"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":9,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/9","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-21T02:30:39.667Z","text":"心気亦難得といふ漸七月二日に至て風波穏なる\n事を得て船を出すといへ共烟霧は猶濃〱とし\nて東西を弁知しかたし洋中を行事凡三里半余り\nにして初て東韃の地方モトマルと名付たる崎を見\nかけ夫より地方に添ふて南流しカムカタと称せる\n崎に至りけるに此所湖瀬ありて怒涛の激沸する\n事実に急何の如くなれハ夷船既にたえさらんと\nする事数度なりしを漸凌行て路の程凡十丁半\n南の方口ヽカマチーと称する所に至り入湾の内に\n船をつなきて和潮を待の間炎等驚魚を釣て水\n煮し是を喰しむ草根不満の腹中僅に偏る事を\n得て痛気も亦返く事を覚ふ其日も雨に傾きぬるに\n漸減潮の候にむかゆ波濤も漸に静なれは其所を出\nて一里半斗行其夜はアルコヱと称する所に泊しぬ\n一往道中の泊所何れの所といへ共夷船に寓するに\n　有されは悉く海濱河岸に仮屋を造り是\n　に泊す下是に倣ふ\n一仮屋の製前篇中ヲロツコの部に載する如き椛木皮\n　を以屋を覆ふ其状図の如し其同ねハ大抵柳\n　枝の直なりを切来りて地上に立是を造る其中","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/9"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":10,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/10","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-21T04:56:16.659Z","text":"　唯に蹲居して雨露を遁るのみにして殊に\n　迫隘なり故に炊煮の事は晴雨共屋外にして是\n　をなす穂猥哩名滞留の訳夷皆如此といふ\n一軟弱の夷船なれハ其風波の為に破敗せられん\n　事を思ひ夜毎に岸上に損挽揚け往道中\n　一夜も水上に浮繁する事なし亦難苦の\n　一端といふへし\n同三日船を出してトウシボー泊湾トヱカクラカロー\nなと称する所を過ムシホーと称する所に至て泊す\n同四日此所にして船中の雑具残して取置して空船\nとなし地上に挽揚るとする事のありて其日は\n此所にて暮しつ\n一カムカタより此所に至るの海岸凡六里許の間\n　大底岩角あしき処のみ多く殊に出碑ある\n　処は悉く潮水ありて波濤の滞湧する事実に\n　瀧壺の如し是によつて舟をよすへきの地方\n　稀にして只上につらねたるロヽカマチー。アル\n　コヱ。ムシホーの三処あるのみ然共何れの処も\n　人家有にもあらす只船を繋〳〵に便よく且ハ\n　産魚も有て良糧を取得へき所なるのみ其","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/10"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":11,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/11","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-21T05:20:34.833Z","text":"　地洀漁も又なきもあらすといへ共大抵遠浅に\n　して磯船たにも進退する事かたし\n一此辺よりヤンコト何を経てテレンに至るの間其\n　地は悉く塵土にして樹木の繁茂する事\n　からふと島の地味に異なる事なし故に書\n　下地勢樹木の事異状あるにあらされは論\n　し出す事なし\n一此所朝蚊の多きこと殊に糠粃を散するか如し\n　人の面目手足に集附しく肉色を見さるに\n　至る然れ共昼の中のみにして夜陰其前\n　在をしらす\n同五日にハ昨日明置たる空船を盪挽し其程\n二拾余ても有ける山路を越タバマチーと称せる小川\nに亘り船をは川中に浮め置帰り来て荷物何\nくさと負担し夷共に其所に運送り其日一日\n中往返のみして夕陽の頃漸く船に積終りけれハ\n其夜は此所にとまりぬ\n一東鞋の属夷ハ論なく其地東南の海岸四百\n　余里の間に住める諸韃種の夷人テレンに至て\n　交易する者ハ悉く此所に陸上挽船する事皆","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/11"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":12,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/12","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-22T03:05:25.826Z","text":"　如斯する事なれハ此前の山路は大なる街道の\n　如く旦夏月中往還の諸夷も大抵絶る間も\n　なく林蔵此処に至りし時もケヤツカル（朝鮮界の地名）キ\n　ムンアイノ抔称せる異類の夷其外にも種々\nの船八九艘も泊り在しといふ\n一満州夷カラツト島に到る時ハ大抵マンコー河を\n　乗下りて島に達すといへ共或は此処に至て前の\n　如く船を引越カムカタに出ラツカに渡る事有と云\n一此処にてヲロツコ（満州地に居する者）キムンアイノの多\n　夷粟を船夷に贈りし故炊き食して甚美\n　なる事を覚ふと云\n同六日夕バマチーを発して縁を下りけるに此川は小川\nにして処々に岩瀬多く流下すへからさる処も有け\nれハ船を下りて夷と共に是を挽に其流水殊に清\n冷骨に徹して疼痛するに堪す蚊多し是ムシホー\nの如く烟霧又咫尺を弁せす漸にしてキチー湖の\n源に出けれハ夫よりハ水も深く停滞する処もなく\nウルホーと称する所を過きキチー湖に入ぬ\n一此湖水の両岸大抵石窟多く其広き所に至\n　りては両岸の直径凡一里許にして其中彼岸","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/12"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":13,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/13","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-22T05:35:44.951Z","text":"　の類もなく浩々たる一大湖なり此湖時とし\n　て水涸或は其半を減し又は大に減してキチーの\n　辺に至る事あり夷等不幸にして其時に当り\n　此所に至る時は泥上小船を挽き許多くの\n　難苦を経てマンコーの河に達すといふ\n其夜ハ潮の中史スツクチンカターと称する処にて\n泊しぬるに殊に冷風にして手足の凍寒する事\n本邦の厳冬の如し同七日天湖中を行事凡二里\n半許にしてキチー（本邦の人傳称するキンチミなるものこれなり）と称する\n処に至りしに住夷等大に怪みて数十人群集して\n林蔵を囲み懐を探り衣をひき手足を尋し髪\nを握り暫時の間は櫛振笑畢してやまさりしと\nいふ韃地に入てより此処に至りて初て土着の夷家\n有を見ぬ其夜は夷家に寓居す\n一住夷ハ山丹夷にして其形状カラフト島のス\n　ノレン夷に異なる事なし然共其器拭は満州\n　の者多く陶器なと多く用ゆ衣服又木綿\n　衣を着す故に女夷なと何とな〳〵上品にして\n　俣嫩艶の者多し\n一此所戸数凡弐拾許ありてハラタ壱人カーシンタ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/13"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":14,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/14","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-24T04:21:29.998Z","text":"　弐人満州通沢をつかさられる夷壱人ありて\n　衆夷のよく知れる所なり\n一此地は旧満州夷仮府を置し処なれ共交易\n　の事によりて庶夷と闘争わし事ありし\n　（年歴不詳）ゆへ今廃すといふ\n一林蔵此地に至りし時ハ満州夷来居して交易\n　をなして是に依てか所々酒宴等の事ありて\n　鼓音なと響き大にからふと島中の寂寥と\n　して人なき如きの類にあらす\n一此所既にマンゴー河の河岸なり\n同八日キチーを発してマンゴー河を上りけるに烈風\nにして船をやるへからす僅一里余上流してカウタヱ\nと称する処に泊す其夜大雨なりしに河渓遽造の\n仮屋なれハ雨漏りて一身全く湿ひ終夜寝る事\nあたはす此処また山旦夷五六戸の部落なり\n一マンコー河ハ聞しにも勝りたる大河にして其\n　名義も錯報すれは林蔵経る所又は諸夷の\n　傳説する所水道の屈曲河中の産物を合\n　記して巻末に附す\n同九日此所を出て凡五里許も上流しけるに又烈風","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/14"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":15,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/15","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-22T06:28:13.325Z","text":"船を距み漸く日暮て後岩崖に船を繋き仮\n屋をいとなみ泊しける其地名を問にコルヘしと名\n付たる山旦夷五六戸の部落なりと答ふ\n同十日又船を出して二里半許に流しウルケーと\nいふ処に至りしに此所コルデツケと名付たる異族\n夷の部落船夷等船を買の事ありて其日は此\n処に滞泊す\n一地夷の容貌理髪其他衣類に至るまて山旦\n　夷に異る事なし其言語は小異ありといへ共\n　一日の滞泊中其詳なる事を知らす\n一此夷種総て海松の大材を以船を造る事を\n業とす南方諸夷の用る処皆此地の造り出す\n所なり故に船夷も此処に至りて齎し行処の\n獣皮を以船一艘を易へ得是より諸雑器を\n二艘に分積しテレンに趣くといふ\n一此辺よりして奥地は気候少しく実して\n　温暖なる事と覚ゆ故に草木の形状また\n　カラフト奥地山旦地の多きにあらす青々蒼々\n　として繁茂する故に南方諸夷地に見さる\n　大材を産す天度にさまて隔絶なくして","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/15"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":16,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/16","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-23T13:55:47.127Z","text":"　かゝる事有けるは可怪事なるへし\n一地夷の内満州夷の如く剃髪のものあるを見\n　かけたれ共其住夷なるや否を問はさりしまゝ\n　何者たる事を知らす\n同十一日ウルゲーを出凡四里許も上流しけるにテシン\nに至り着ぬ是満州の仮府の有処なり船夷シヤシ\nを伴ひ来りたりと訴へけれは満州の官夷等泊\n宿して在ける廬船に伴ひ来るへしと令しける故\n船夷舟をすヽめて廬船の側に至りしまヽ直に\n廬船に乗移り官吏の側に至りしに官夷衣\n\n\n冠を調へ応接す其事終りて後厨房の処に蹲\n居せしに衆夷等又大に怪み群来て林蔵を弄す\nる事またキチーに陪せりといふ其後満州夷\n其みつから乗所の船中に滞留すへしと云けれは\n船夷是を許さす遂に船夷の仮屋中に雑居す\n集居の夷日々仮屋に来りて林蔵を揶揄笑弄\nして其喧嘩なるに堪さりしに満州夷時ヽ来\nて是を制し夜中また此仮屋のみを廻見せし\nといふ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/16"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":17,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/17","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-24T11:56:21.430Z","text":"【両丁　白紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/17"}
{"source":"ezo-kiko","unit":"ryukoku","page":18,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170161/1/canvas/18","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-24T11:55:38.140Z","text":"【裏表紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/0916dafb80cdc48ca7687afcad4a4f35/18"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":1,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/1","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:52:44.710Z","text":"【表紙】\n【題簽】\n蝦夷奇観\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/1"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":2,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/2","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:48:00.274Z","text":"　　拙画の永きに諸君子の\n　眺めをははかり侍りて\n\n花たうて【こうて？たらて？さらて？】\n　登り飽たる\n　　　　　山路哉\n\n　　　　雄陵謹書\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/2"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":3,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/3","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:38:19.153Z","text":"女児　　衣服　　　文造\nカナネ　チミツプ　アヤン【シヵ】ノカル図\n\n女夷七八歳の頃より砂地に\n出て衣服の文繍をも習ふ\n凡女児は腰に細き緒を\nまとふこと六重賤しきものは\n三重まとふなり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/3"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":4,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/4","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:36:14.623Z","text":"ヘラシトミカモイ《割書：松前俗｜曰鍬先》大サ一尺五寸表は革を\n張金銀具鋲如図裏は鎚板金なる是\n蝦夷第一品の神器とす古昔甲革の\n器なるべし呼造曲中にも造鳥神（コルモシリカモイ）天より\n降給ふ事をうたひ伝ふ家にありては\n不浄の事もあらんとて浄地を択み一\n宇を建て安置す亦山林幽谷の空\n洞にも秘蔵す宝暦新歳四月カヤ\nべ浦湯の崎の丘より数枚堀出せり革\n鋏は朽て鋲のみ存し首長ヲテレキ\n　　　　　　　　　　　　　　蔵す\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/4"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":5,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/5","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:32:57.140Z","text":"イナホとは幣帛の心にて神に奉る夷地には\n布帛紙なき故に木を削りかけにして\n幣にかゆる本邦の大古もかくせしにや今\n正月十五日削り花をかくる其遺製なるへし\n　按するにイナホは稲穂の語なるべし\n　御初穂と云も亦同意なりイナホニと言\n　木ありて造る処もありまた柳も用ゆ\n　種々製し方あり葬祭の時は逆\n　木を以て作る\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/5"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":6,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/6","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:28:35.574Z","text":" 大船図\n\n夷地首長等庁に\n上る時大サ七尋半\n許なる舟を作り\n箱館松前に来るを\nウイマムといふ按するに\n初てまみゆるの訓\nなるべし又キイタツプ\nクナシリ辺の首長 猟虎（ラツコ）\n岐（シマ）にいたる時も此図のことく\n舟を飾而調之行也\n\n舳（ナレタ）　一曰ナノロ\nアチウラ【アチウテ？】\n表（シヨイナノケ）\n名マチ【タカマチ？タロマチ？】\n航（アシカイ）【舵ヵ】　シヤンマ\n縁（チプハルヽ）\n艫《割書：一曰ウ｜モロ》\nラシカ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/6"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":7,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/7","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:21:48.065Z","text":"　舟図\n造製遠近処々にて\n少違あり形状亦\n然り木を彫て抵#1と\nなし木の皮にて板を\nとじ付水の入ざる\n様にとじ合せ目に苔\nをつむるなり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/7"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":8,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/8","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T01:36:55.041Z","text":"船具図\n\n帆\n\nワツカケ\n\nカチ一曰ヲシヨノヱツフ\n\n走舟\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/8"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":9,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/9","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T01:35:09.623Z","text":"弓（クウ）矢（アイ）靭（イカヱツプ）図　鏃は熊笹の本を以製す烏頭#1を搗爛し如図\nぬりて魚獣の肉中に射込は忽然として斃る\n本草烏頭の条下に曰韃靼にて毒箭を用\nゆるよし按するにカラフト島より製伝るか\n\nヲソル\n絃《割書：テキノシケ｜マスム》　\nシヤパ一曰ペナシ\n\nルノム\nマカニ　鹿角ヲ以製\nカンシ\n\n桜皮（カリンバ）ニテ\n巻タリ\n\n靭を婦人の\n宝器と\n称す\n\n袖中抄曰\nあさましや\n千島の\nゑその\nつくる\nなる\n毒気の\n矢こそ\nひまは\nあるけれ\n\n顕眼云毒気の矢とは\nおくのえひすは鳥の羽根の\nくきに附子といふどくをぬりて\n甲のあきまをはかりてゐると\nいへり附子矢といふは是也\n\n夷名ラルマ二筥館\n近在ヲコノ木といへり\n弓材也飛騨国迄#2は\n一位の木といふ\n笏に製す\n一曰あらゝ木\n\n\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/9"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":10,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/10","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T01:14:50.522Z","text":"　アヨツペ夷鎧の名なり按るに危き器と云訓なるべしれい木と皮を\n　合せて作る兜は夷製の物を見す本邦器を用ゆ戦争の時は\n　礼法もあるよし軍をトミと云挑の訓略なるべし\n一北夷地トウベツ首長シリメキシユ甲冑拾余【領ヵ】を蔵す其中に異鎧\n　壱領あり閲するに緋縅と見ゆ其製古様殆類ひなき美\n　製次【頃ヵ】年画人春田静甫正応五年の写今様打掛鎧の図を\n　見せて云是延喜兵庫寮の記に所載打かけ鎧の図なり今は\n　絶てなしとなん右の異鐘類年を経し故に破損多しと\nいへとも古の打かけ鎧なり蝦夷鎧は打かけ鑓の状を伝て\n　夷製すと見へたり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/10"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":11,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/11","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T01:00:42.497Z","text":"　　チヤシ図\n塞の名なるか其所の首長\nたる者何れも営造すチヤシ\nの名を按るにサシの訛語成\nへし日本記息長足姫天皇\n条下云新羅草羅城とあり\n其外にも疏留 城（サシ）避 城（サシ）何を\nも新羅守麗の城（サシ）をサシと\nいふ又金刺の宮と云も\n皇城の堅固をいへる名\n　　　　　　　　なるべし\n古へ木をさして兵を防くの\n意より城の訓とはなり\nたるならん\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/11"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":12,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/12","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:57:15.500Z","text":"　　　　ヲシヤマンベ地図\nコーラツフ《割書：地｜名》首長ヤシマと云むかし神在て\n此所の海に釣し大なる比目魚得給ひ夷\n等に教曰此魚は神也我是を山に祭ん\n此後此山のみ比目魚の形したる残雪有\nべし其時汝等此海に漁せは多く比目魚を\n得て糧と成んと云給ひしに今に至りて\n神の言の如し故に旧ウアシシヤマンヘと云\nしを転訛して今ヲヤマンヘといふウアシ\nは雪の称《右線：シ》ヤマンヘは比目魚の訓也\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/12"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":13,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/13","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:52:41.210Z","text":"【右丁】\n《振り仮名：鯡漁図｜ヘロキコイキ｜ニシントリ》\n　　　網（ヤ）　　《振り仮名：鰊鯑｜ホニ｜カスノコ　》　　\n\n【左丁】\n魚坪（ナツホ）","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/13"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":14,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/14","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:50:12.440Z","text":"\nヘロキ写生《割書：松前の方言ニシムと言文｜字を製して鯡の字を用ゆ》\n\n春彼岸より四月頃まて漁る\n蝦夷島何地よりも多産せり\n西夷地の鯡長大にして上品也\n四十尾を繋き一把とし背肉を\n切り脯《割書：日欠（ヒカケ）｜ニテ》に製す数の子其中\nより得る生肉は和らかにして\n味あしゝ此島の民鯡昆布を\n採るを業とし農事を知ら\nさるに似たり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/14"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":15,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/15","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:46:36.203Z","text":"　昆布は六月土用より\n　八月十五日まて採れり\n続日本記曰霊亀元年十月十五日\n陸奥蝦夷第三等邑良志別君\n宇蘇弥菜等言親族死亡孫＿レ子\n数人常恐被狄徒抄略乎請於\n香阿村造建郡家為編戸民\n永保安堵又蝦夷須賀君古\n麻比留等言先祖以来貢献昆\n布常扶此地年時不闕今国府\n郭下相去道遠後還累旬志多\n辛苦請於閇村使建部家同\n於百姓共率親族永不闕\n貢並許之\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/15"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":16,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/16","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:40:35.191Z","text":"一御上り昆布《割書：一曰天下｜昆布》汐首\n岬より東シカへ海浜にて産\nせり長さ丈三四尺幅五六寸\n紅黄緑色採■て清浄の\n地を撰み乾す五十枚を一把\nとしまた其上を昆布にて\n包み十六所結庁に奉る是\n昆布の絶品とす\n一シノリ昆布は筥館東海に\n産す長七尋余幅壱尺\n三四寸緑色味甘美此昆布は\n唐山に送る\n一菓子昆布色黒緑長壱尺\nはかり味至て甘美汐首岬\nよりシカヘ海底に産す\n一夷地三ツ石ホロイツミシラヌカ\nより出る品長七尋余幅三\n四寸緑色此外処々より産す\n雑品なり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/16"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":17,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/17","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:29:29.713Z","text":"\nシイヘ鮭魚の事なり奥地殊に多し\n初秋より河に登り川岸に至れは河\n水■し雌魚尾をもつて河底を掃\n卵を放せは雄魚しら子をかくる如\n粘にして魚卵河底に付\n流るゝことなしいかなる\n激流といへども魚の\n登ざる河なし故に\n所によりて魚の\n余多登るゆへに\n洪水する事有\n来春雪解に\n水と共に急卵\n魚となりて大洋\nに至る其河より\n生たる魚他の\n河へ登ること\nなしと云\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/17"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":18,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/18","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T00:22:25.936Z","text":"蝦夷鷲を獲るに\n深山幽谷激流の\n傍に小屋を建て【其ヵ】\n中へ夜の中に入如図\n繋置魚のはねるを\n見て鷲来りとらんと\nする所を五尺計り\nなる杖の先に鍵を\n付置鷲の趾をかけ\n獲る事也至てひそ\nかに忍ひ居ざれは\nうることかたし\n\n権僧正公朝\nみちのくのえぞか\nちしまの\n鷲の羽に\n妙なるのりの\n文字も\nありけり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/18"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":19,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/19","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-15T02:57:02.738Z","text":"　　アマクワ図\n山林曠野の中に弩のことくなる\n弓を掛置諸獣を躰（イ）#1獲る其\n獣の大小によりて矢の高さを手\n束にはかり懸置ぬ張る所の\n糸にさわれは毒矢発\n出す其矢獣に当れば\nたち処に斃るアマは\n置事をいふクワは\n弓なり\n\nアマクワかけ置処には\n必木に木幣を立て\n人の当らざるしるし\nとす\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/19"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":20,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/20","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-18T21:43:04.731Z","text":"斆曰膃肭臍多＿二偽者＿一海中有獣號曰水鳥\n龍海人取其腎以充膃肭臍其物自別真\n者有一対則両重薄皮裹丸按其皮上自\n有肉黄毛二穴三茎収之器中年々湿潤\n如新或置睡天頭上其天忽驚跳若狂\n者為真也時珍曰按唐書云骨𧰹獣出遼西\n営州及結骨国一統志云膃肭臍出女直\n及三佛齊国獣似狐脚高如矢走如飛\n取其腎清油名膃肭臍観之則似狐之\n説非無也蓋似狐似鹿者其毛色爾似\n狗者其足形也似魚者其尾形也入薬\n用外腎而曰臍者連臍取之也又異物志\n豽獣出朝鮮似貍蒼黒色無前両足\n能捕鼠郭璞曰晋時召㖫扶夷県獲一\n獣似狗豿文有角両脚拠此則豽有水陸二\n種而蔵器所謂似狐長尾者其此類与\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/20"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":21,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/21","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-14T04:09:08.427Z","text":"蝦夷島ヲシヤマンヘノ蒼海に膃肭獣を出せり冬十\n月より春三月四月比まて夷に命してとらしむる此\n漁事よくするものをテハ蝦夷といえり其比に至は\n物着くさ〳〵なして舟を清浄め木幣神酒を製\nして海神舟神を祭る膃肭方名ウネヲといふ雌\nをホマツプといふ大サ三四尺余亦一種ヲヽネツプといふ\n品あり大サ五尺計より六七尺二種ともに牙ありて\n上は支歯也波に浮たる状図のことし西地ヲコシリに\nいつる所尾鰭少し■【㚑霊ヵ】もあり空おたやかに波静\nなる日をうかゝひて漁事に出るあとて物音を禁し\n家の婦女等食事さへひそかにせされは彼ウネヲ\nもの驚して眼をさますとぞ捕獲て帰れば窓より\n入るゝ其外漁事具出し入までもかく窓よりせされ\nば獲かたしとなむ\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/21"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":22,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/22","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-14T03:56:04.705Z","text":"【文字無し】\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/22"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":23,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/23","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-14T03:55:41.012Z","text":"【文字無し】\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/23"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":24,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/24","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-14T03:55:14.452Z","text":"【文字無し】\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/24"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":25,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/25","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-14T03:54:45.159Z","text":"とりゑて会所に\n出せは米衣服\n烟草をあたふる\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/25"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":26,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/26","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-18T21:41:57.027Z","text":"ヲヽネツブ図\n\n海狗腎　鹹大熱無毒\n斆#1曰用酒浸一日紙裹炙香剉搗或於銀器中以\n酒肉熟合藥\n時珍#2曰以■#3椒樟腦同收則不懐\n治男子■#4病気塊積冷労気腎精衰損\n多色成労瘦粋\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/26"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":27,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/27","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-14T03:52:54.168Z","text":"　　イケマ図\n蔓草なり蘿摩#1の同類別種\n花実葉蔓相似たり実は三稜\nにして三四実ツヽ房をなす蘿\n摩より綿少し根図の如し\n炮り食ふに味甘美また乾製\nして末となし金瘡#2に粘す血\nをとむること神功松前辺の\n土俗伝へて言馬の病に用ひて\n効ある故 生馬（イケマ）の名ありと\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/27"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":28,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/28","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-18T21:41:14.092Z","text":"　　タビドンベコルベ\n蟹の名なり渓澗微流に\n多産す水中へ味噌を投す\nれは石間より群し出て是を\n喰ふ捕得て炮りくろふに\n其味美夏月土用の中に此蟹を\n得て頭中を破り大豆計りの\nかたき石を得る即紅毛人持\n来るヲタリカンキリなるもの\n是なり小便閉に用て\n奇効あり\n松前方言さりかにといふ捕\n得て地上に置けはあとへ〳〵と\n却退する故に\n名ありと云々\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/28"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":29,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/29","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-07-19T05:51:08.592Z","text":"ト゚カリ水豹（アザラシ）なり大さ五六尺\n全体黒色豹紋白明なるを\n鼈甲班#1とて最上とす炭色\nの品多し一種全身に大水\n字の文理あり何れも\n有西夷地テシホ海辺に\n産せり\n東鑑曰仏師雲慶#2仏工\n料におくる七間々中径#3水\n豹皮六十枚とあり\n一トヽと云海獣あり大さ\n丈にあまる色頭如鼠を\nよし皮を綱#4に製し用るに\n切るゝことなし油は灯に用ひ\n肉の味鯨肉の甘美なり\n全物見されは図を\n　　　　　　　出さす\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/29"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":30,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/30","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-17T01:31:34.716Z","text":"　イト゚ヒリカネカツプ図#1\n奥夷地何処にもあり大さ\n如家鴨イトとは鼻の称ヒル\nカとは善といへる語なりネカ\nツブは鳥の通称チコプカ地名\n群島にわたれは木の生せさ\nる島あり其所にて此鳥\nを捕て骨を焼て肉を\n煮て食ふと言\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/30"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":31,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/31","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-17T01:42:57.340Z","text":"チシユキナ写生\n\n此草平原曠野に繁茂す嘗試\nするに其味微甘鹹夷人根を採りて\n米位#1のことく剉き蒸熟して麹#2となし\n又別に一種煮熟したるを製して麹\nと合して酒を造る其味本邦の濁\n酒にひとしく酔を発するも亦異ることなし\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/31"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":32,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/32","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-17T02:17:16.006Z","text":"カシケクロクチ#1山鼠也\n全体五道あり写生の\n如し事物紺珠#2曰く石虎に\n似り或曰清文鑑曰華\n錦鼠ともいへり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/32"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":33,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/33","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:22:08.358Z","text":"浄玄寺\nよろずいろ〳〵\n亀田番所\n白鳥家#4\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/33"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":34,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/34","status":"completed","editor":"c-69b921b1","updatedAt":"2026-07-19T08:48:09.986Z","text":"すべる時皆\n声〳〵に\nされよ〳〵と云【？】\n\n松前箱館辺積\n雪にいたれは童男\n女坂ある所に集り\n如図深雪の坂ゟ\nすへり下る事を\n遊楽とす\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/34"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":35,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/35","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-18T21:38:20.411Z","text":"女子は市中村里とも髪長くして美艶細腰なる者多し\n然も衣服はアツシ又は図の如くさしたるも有又は白木\n綿の服を着するもあり前垂布の紐を広くして帯\nの代ともせり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/35"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":36,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/36","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T13:41:20.365Z","text":"松前筥館近郷の人民は\n春夏鯡昆布を採る事を\n業として農事はしらさる\nに似たり女子畑を耕して\n粟蕎麦大豆なと播植して\n食糧す","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/36"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":37,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/37","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T14:00:52.213Z","text":"寛政十年春当別村《割書：在筥館｜西五里》 \n氏神の傍より桶#1二十二躯堀出す\n往古の器と見ゆモンベツ《割書：地｜名》夷\nトリアシ云此神体は裘を着し\nたる形なりフシコヽタン《割書：地｜名》の丘より\nも堀出せし事もあり形すこし\n異といへとも髪衣服類の文\n理かくのことし按するに女像なり\n眼口のあたりに点刺するは今の\n文身髪を組て頭上に結ひし\n形なりと\n一蝦夷子なき者神に祈りて子を\n生すれは生長の後髪を切らず\n三組にして垂置ぬ名をカモイ\nオドビと云ムカワ\n《割書：地｜名》夷ホインカル《割書：夷｜地》\nクンスイ《割書：地｜名》夷ペヾレケシ\n《割書：夷｜地》神髪なり此外処々\nにあり按るに是大古の\n断裁の器無き時は\n乱垂となるをいと\nひ三組とせし\nなるべし裘は\n袋の如く製し\n裾よりかふりて\n此を着す此\n服近夷地には\n絶てなし奥\n夷地には婦女の服とす密会邪淫を\nいましむる為なりと云此土偶は蓋し\n初の婦妾の代りに墳墓に埋しならん\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/37"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":38,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/38","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T15:12:16.162Z","text":"日本記曰垂仁帝二十八年冬十月丙寅朔庚午天皇母弟倭彦命\n薨十一月丙申朔丁酉葬倭彦命于身狹桃花鳥坂於是集近\n習者悉生而埋立於陵城數日不死昼夜泣吟遂死而爛臰之犬\n烏聚噉焉天皇聞此泣吟之聲心有悲傷詔羣卿曰夫以生所愛令\n殉已者是甚傷矣其雖古風之非良何從自今以後議之止殉\n同卅二年秋七月甲戌朔己卯皇后日葉酢媛命《割書：一曰日葉｜酢根尊》薨臨葬\n有日焉天皇詔群卿曰従死之道前知不可命此行之葬奈之為何\n於是野見宿祢進曰夫君王陵墓埋立生人是不■#1也豈得傳\n後葉乎願今将議使事而奏之則使者喚上出雲国之土部壹伯#2\n人自領土部等取埴以造作人馬及種種物形献于天皇曰自今\n以後以是土物交易生人樹於陵墓為後葉之法則天皇於是大\n喜之詔野見宿祢曰汝之使議寔洽朕心則其土物始立于日葉酢\n媛命之墓仍号是土物語垣輪亦名立物也仍下令曰自今以後\n陵墓必樹是土物無傷人焉天皇厚賞野見宿祢之功亦賜鍜\n地即任土部職因改本性#3謂土部連等之始祖也\n\nムカワ《割書：地｜名》ホインカル肖像\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/38"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":39,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/39","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T14:30:26.892Z","text":"クンネチロノツプ（　　　　　　　　　　━━━━　　　）図\n　シコタン島に産する狐なり\n　毛色淡黒なり\n続日本記曰和銅五年七月\n伊賀国国司阿直敬等\n所献黒狐即合上瑞国\n司自已上追位階\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/39"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":40,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/40","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T14:34:45.048Z","text":"クナシリ西地クサ\nリチと云所に\n柱石あり其\n内に夷鎧の形を\nなしたるあり\n伝へ云判官義\n経ぬぎ置給ひし\n鎧化して石となると\n甚奇異本邦の\nなき処なり\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/40"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":41,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/41","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T14:40:04.495Z","text":"ヱトロフ島は松前市より東北三百余里に在\n松前侯よりも守護の士いたらざりしに\n天明五年夏　最上常矩なる者独立して\n渡る島夷本邦人をはじめてみるに群集\nせりといふ風俗太古を存し人質如神草を\n編て服とし鳥獣の皮を裘となして寒\nを凌く冬は氷海となりて寒気甚し\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/41"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":42,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/42","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T14:45:59.943Z","text":"ウルツプ嶼《割書：一曰｜ラツコ》ヱトロフ島より東北\n二十里にあり往年最上常矩始て\n此島に渡り地図を製ヱトロフ\n島クナシリキイタフ島の夷初夏より\n此島に渡りて猟虎《割書：ラツコの音によりて｜諸人文字を製》\nを獲る大さ六七尺毛厚くして\n縦横上下のわかちなく色紫黒\n席皮の上品とす\n\n猟虎海上に浮む\n時は腹を上にして\n浮游なり\n岐岩にも\n登ると云\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/42"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":43,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/43","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-18T14:52:47.616Z","text":"ウルツプ嶼に何頃よりか魯齊亜人ケネトフシ妻\n妾従僕四十人はかり住居す其肖像を写于此\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/43"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":44,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/44","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:43:53.036Z","text":"カラフト島は西夷地サウヤより西廿里にあり\n島の極を当【尽ヵ】す者なし明和年間松前家\n臣和田某を遣して五十有余里を順島せし\nむ夫よりシラヌシに館を建て鎮護す享\n和改元年信濃守源忠明奉\n台令西夷地を回り属吏中村意積高橋\n一宅に命して南北二百余里の地理を■#1しむ\n古よりカラフト人山丹人共にソウヤに来り\n持渡る錦玉煙管の種々獺狐狸鹿の\n皮と交易す煙管には満文を刻す漢文\n字を記したるもあり錦は唐山蘇州にて\n製せるを韃靼に渡来す蘇州の織臣相\n瑞と織入しを予蔵せり初め此島の\n夷山丹夷と共にソウヤに来り韃靼服を\n着したり唐人と云しより島名となり\nたるかシラヌシより西百里にタラヰカと云\n所あり是此島の名なるよしソウヤ首\n長ヲタトモンクルかたれり\n一風俗も蝦夷とは少し異り服も蕁麻\n糸にて織り文鋪如図冬春は穴居し土\n隅埴物を製し用ゆまた家々犬を\n飼ふ児犬の時陰嚢をぬく玉を抜取\n育つれは後勇猛多力にして舟を引\n亦雪中車を牽く雌犬に交合の気を発せす\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/44"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":45,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/45","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:45:29.130Z","text":"熊牙取図\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/45"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":46,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/46","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:46:00.921Z","text":"【文字無し】\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/46"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":47,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/47","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:46:25.928Z","text":"使犬引舟図\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/47"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":48,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/48","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:47:14.921Z","text":"山靼人\n\n唐太《割書：ホロコタン｜一名イコンランゲ》\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/48"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":49,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/49","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:47:47.561Z","text":"唐人島首長墓\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/49"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":50,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/50","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:48:13.927Z","text":"カラフト女夷墓\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/50"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":51,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/51","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-20T19:49:02.306Z","text":"附言\n居なから異域の【境ヵ】を知ることこれ歌人の性には\nあらねと此書を買【覧ヵ】するに甚【尤ヵ】面白く【しヵ】されは\n？？【千々ヵ】？【書ヵ】下の秘せる所なるを乞得て写し得ること\n形のことく【しヵ】冊なりて亦序を方隠先生に\nねたりてもつて願【翫ヵ】素【？】の一物とはなしむる\n時に嘉永の丑とし弥生中旬\n　　　　　　　　雙松亭主人蔵\n　　　　　　　　【印】#1【印】#2\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/51"}
{"source":"ezoto-kikan","unit":"hokudai","page":52,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100348684/canvas/52","status":"completed","editor":"c-eae73354","updatedAt":"2026-07-19T13:49:13.727Z","text":"【裏表紙】\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/a3013422bbda9107097d0fa32db5da97/52"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":1,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/1","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-18T10:34:00.940Z","text":" 【表紙】                               　　　　　　　　　　　　　\n　　　　　　　共五冊\n\n\n\n蝦夷草紙　　　　一\n\n【資料整理ラベル】\nX310　　\n　5\n　1","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/1"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":2,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/2","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T09:54:43.062Z","text":"【右丁　白紙　下部に印　　三井寄贈本5373　　田専】\n\n【左丁】\n【蔵書印】　上から宗辰所集　文部省図書之印　三井家　総𠧱#1舎蔵書印　総舎蔵書之印\n\n　蝦夷草紙一之巻\n　　　　凡例\n〇松前所在ノ一島ノ内許リヲ松前領分トスル也\n　其一島ノ内ヲ主ノ場所ト臣ノ場所トニ配当ス\n　ル也場所トハ領分ト云カ如シ何レモ海辺計リ\n　ニテ一場所凡五十里位或ハ七十里位一島ノ周\n　廻ノ浜ニ諸所ニ相交リテ領分ノ有コト也浜辺ノ\n　ミニテ奥ハ皆空地ニシテ人倫絶タル深山曠野\n　ノミ也扨其場所ヲ松前ノ町人共其地頭々々ヘ\n　願出テ蝦夷土人ヲ介抱イタシタキ旨訴訟ス運","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/2"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":3,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/3","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-20T03:01:11.890Z","text":"【右丁】\n　上金ノ多少ヲ撰テ許容有是ヲ場所請負ト云其\n　請負人ヨリ其場所ヘ通詞役ト支配人ト番人ト\n　ヲ遣ス也是ハ皆雇人ニテ此稼ギスル者ハ松前\n　ニ群集スル也其場所ヘ米ト酒ノ台トシテ其外\n　品々ヲ大船ニ積ミ送リ其場所ヨリ蝦夷土人共\n　ノ採リ揚ル土産ト交易致サセ其大船ニ積入レ\n　テ松前ヘ帰帆シ請負人ノ主人又是ヲ諸国ヘ売\n　払ヒ価ノ金銀米銭等ニスル也介抱トハ其場所\n　ニテ交易スルヲ云ナリ通詞支配人番人共ノ仮\n　住居ノ小家ヲ運上屋ト云ナリ\n\n【左丁】\n○松前家古来ヨリ領内ヲ請負人等共ニ渡シ置ク\n　故ニ自分領地ノ侍ハ一人モ住居セサルコト也但\n　「ソウヤ」「アツケシ」「クナシリ」此三ケ所ハ請負人ヨ\n　リ米酒及ヒ諸器ヲツミ送ル大船ニ便船ヲシテ\n　上乗役ト云者松前家ノ臣ヨリ一人乗組ニ成テ\n　其場所ヘ行キ　公儀ヘ献上ノ猟虎皮鷹ノ羽鷲\n　ノ尾類ヲ交易シテ場所諸負人ノ商物ト同様ニ\n　移込ミ帰帆ノトキトモニ上乗役モ帰ル也領主ノ交\n　易モ商人ノ交易モ同ヨフニテ米酒烟草其外小\n　間物等皆土産物ヲ送ルト云土人モ貰ヒ物ニスル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/3"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":4,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/4","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-06T03:26:42.445Z","text":"【右丁】\n　故返礼ノ土産ヲ出スト云テ交易スル也\n〇領主家臣共ニ其領地ヲ町人ノ請負ノ者共ニ渡\n　シ運上金ヲ取上ケテ是ヲ租税トテ右ノ領内ノ\n　土人ヨリハ年貢ヲトラズ請負人ノ方ヨリ領内\n　ノ産物魚油干魚類自分料ヲ以家内賄也入用タ\n　ケ租税トシテ取揚ル是ヲ指荷ト云也\n〇蝦夷地中ハ皆請負人ニ任セ置故ニ請負人手先\n　ノ者ノ外行ヘキ用事モナシ此故ニ他国ノ人ハ\n　勿論タトヒ松前ノ土人ニテモ猥リニ地ニ入ル\n　ヿ停止ナリ\n\n【左丁】\n〇蝦夷地中周廻ノ浜辺ハ蝦夷人住居セリ地中ニ\n　至リテハ蝦夷人住居セス因テ開闢以来人跡ナ\n　キ所多シ\n〇蝦夷地中造リ道ハナキヿ也得テ勝手ニ通リテ\n　自然ニ出来タル道路ナリ蝦夷土人ハ風俗ニテ\n　跣ニテ適ニ歩ノ道ナレハ狭ク僅五六寸余リニ\n　テ跣ナレハ海縁ノ【ヲノ？】故多分砂浜ノ道トス\n〇蝦夷地ヘ都テ穀物ノ種ヲ持渡スヿ停止ナリ故\n　ニ耕作ノ道ヲ知ラス是ニ因テ田畑ノ名目ヲモ\n　知ラス野菜樹裁物ヲ不好欵冬牛房山野ニ自然\n　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/4"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":5,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/5","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-07T06:39:10.786Z","text":"【右丁】\n　　ト生スレ𪜈蝦夷ノ土人ハ食ニスルヿヲ知ラス\n　　只魚肉獣肉等ヲ常食トス\n〇　蝦夷土人ハ都テ食物ヲ食フニ膳ヲ不用椀一箇\n　　ニ限ル汁菜ハ不用味噌塩ナキ故ニ魚肉獣肉草\n　　根等真水ニテ煮テ食ス適ニハ海水ヲ真水ニ交\n　　テ塩梅スルヿ稀ニアル也食事ヲスルモ食物ノ\n　　多クアルトキハ終日終夜喰ヒ続ケ又食物ノナキ\n　　トキハ二日モ食事ヲスルヿナケレ𪜈敢テ食物ヲ\n　　欲スルヿナシ\n〇　蝦夷地都テ一村トイフヘキ家宅ハアリトイヘ\n\n【左丁】\n　　𪜈一生涯ノ住所トモ定メス稼キニ出ルトキハ家\n　　族ヲ連レ伴ヒ器財ヲ携ヘ其住所ヲ離レ己カ家\n　　宅ヲハ丸明ケニシテ稼ギニ出テ其先々ニ猟産\n　　ヨカラン処ヲ見立テ仮小屋ヲ掛ケ住居ニ定ル\n　　ナリ是カ蝦夷土地ノ風俗ナリ猟産ハ春夏秋冬\n　　共ニ猟ノアル浜ト猟ノナキ浜トノ差別有テ定\n　　サル故ニ猟ノ多キ方ヘ移リテ所々ニ仮住居シ\n　　テ年月ヲ送リ生涯住居ヲ定メサルナリ\n〇　家作ハ杈木ヲ掘建ニシテ柱トシ桁ヲカケテ梁\n　　ヲ渡サス扨棟ヲ上ケ芦茅ニテ家根ヲ葺壁ナク","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/5"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":6,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/6","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-14T04:06:21.448Z","text":"【右丁】\n　　芦茅ヲ以テ垣トシ農民ノ守舎ノ如シ方二三間\n　　ナルヲ大家トス\n〇　蝦夷土人皆草履草鞋ヲ不用蓑笠ヲ不着旅路ニ\n　　趣ケ𪜈アツシノ単物ヲ着用スルノミ帯ハ有合\n　　セタル物ヲ用ルナリ或ハ縄ニテモ藤葛ノ類ニ\n　　テモ用ルナリ旅行ノ道具ニハカロフト云テ火\n　　打道具ノ提物ト弓箭トキセル煙草入等ノモノ\n　　ノミナリ\n〇　蝦夷諸島金銀銭ノ通用ナシ土人ト土人トノ交\n　　易ハ太刀及ヒ小道具矢筒ノ類ヲ以テ交易ヲス\n\n【左丁】\n　　ルナリ是等ハ彼地ノ宝物トスルヿニテ山奥ニ\n　　大切ニ秘蔵スルヿナリ土人ト松前人トノ交易\n　　ハ日本産物ノ米糀酒木綿古着衣類ト又古器財\n　　刃物類等ト蝦夷産物ノ魚油干魚類ト交易スル\n　　ナリ日本人ト違ヒ金銀銭ノ通用ナケレハ豪富\n　　ナルハナシ皆其日クラシニテ万物積貯ルヿナ\n　　シ又年貢租税ナケレハ稼キニ出精スルヿモナ\n　　シ遊ヒ戯レテ日々ヲ暮スナリ名利名聞ヲ離レ\n　　テミレハ安楽ナル境界ナリ\n〇　蝦夷諸島文字ナク暦法ナケレハ我生シタル年","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/6"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":7,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/7","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-09T03:39:26.477Z","text":"【右丁】\n　　月モ知ルベキヤウナシ父母ノ没シタル日期モ\n　　知ラズ古代歴代ヲ弁スルヿアタハス僅ニ二三\n　　十年ノ年数ヲ歴タルヲ弁スルニモ相互ニ年齢\n　　ヲ以テ引別チスルノミ正ニ何ヶ年以前何月ト\n　　云ヿハ更ニナキ也譬ハ此翁ノ幼ナルトキニ此事\n　　アリタルヿ也ト云フノミ也又年中四季ノ寒暖\n　　ヲ前ヒロニ伺ヒ知ルニハ魚虫等ノ出没或ハ草\n　　木ノ枯稿繁茂或ハ鳥類ノ往来ヲ見テ知リ潮声\n　　ヲ聞テ察シ何日ニシテ其節季至ルト正ニ知ル\n　　ヿアタハス暦ナケレハ何ニ因テ知ルヘキヤウ\n\n【左丁】\n　　アランヤ\n〇　蝦夷土人ノ風俗ヲ見ルニ年貢ナキ国ナレハ租\n　　税ヲ出ス心配モ入ラス金銀銭不通用ナレハ金\n　　銀ヲ儲貯ル貪念モ起ラス野菜ヲ食ハザレハ田\n　　園ヲ耕ス骨折モナク美服着用セサル故色品模\n　　様恰好等ノ望モナク魚類ハ沢山ニアル国ナレ\n　　ハ朝夕食物ナキニモ患ヘス毎日悠然緩々トシ\n　　テ遊ヒ戯レ月日ヲ送ル也是蝦夷一同ノ風俗也\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/7"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":8,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/8","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-09T04:28:15.962Z","text":"【右丁】\n　　　白紙\n\n\n\n【左丁】\n　　蝦夷草紙\n　　　　　　　　　　　　　　最上徳内常矩著\n　　　　　松前総論\n　　松前ヨリ西ノ方ニ日本道凡三十里許リニシテ\n　　見市ト云村アリ此所ニ代々岩之助《割書：古ハ蝦夷人｜ニシテ真名》\n　　《割書：イワシノシケ｜云フテ即乙名也》ト云百姓アリ平日ハ日本ノ野\n　　郎鬢ナレ𪜈冬ニナレハ月代ヲ剃ラス蝦夷ノ体\n　　ニナツテ正月七日ニ領主ヘ吉例ニ出ル領主ノ\n　　書院ノ前庭ニ荒薦ヲ敷テ是ニ居ラセ領主ヨリ\n　　濁酒ヲ賜ルナリ是蝦夷ノ遺風ナリ松前ノ城下","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/8"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":9,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/9","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-09T08:15:51.284Z","text":"【右丁】\n　　ノ町人ニ地下侍ト云者七人アリ是則目見町人\n　　トモ云ヘル者也此者共累年領主ヘ歳暮ノ祝義\n　　トシテ菅菰ヲ献ス其故ハ往古領主ノ始テ松前\n　　ニ渉海シテ蝦夷人ノ服従セシ時ニ菅菰ヲ敷タ\n　　ル小屋ニ仮住居セラレシト也其遺風ニヨリテ\n　　此献物アリト云フ上野国（カミノクニ）ト云村ヨリ柳ヲ割テ\n　　厚サ五分程広サ一寸程長ケ一尺二寸程ニシテ\n　　削リ編テ一連拾枚ヅヽニ編タル所ニ簾ノ如ニ\n　　シテ是ヲ楊枝木ト名付毎年十連ツヽ献スルト\n　　云リ又十一月十二日ニ箸削リノ御祝義トシテ\n\n【左丁】\n　　　　　狼煙ノ事\n　　松前ノ領主ノ東都ヘ参覲ノトキ松前ト津軽トノ\n　　灘ヲ渡海ノ節定例ニテ長者丸貞松丸ト云手船\n　　二艘ニテ松前泊ヲ開帆シテ津軽三馬屋ノ泊リ\n　　ニ渡リ到ル海上無事ニ着岸アレハ津軽領ノ宇\n　　鉄村ノ清八ト云猟師ノ定役ニテ狼煙ヲ揚ル海\n　　上無事ニ着岸アリト其験ヲ松前ノ方ヘ告ケ知\n　　ラレムル相図ナリ松前ノ白上ニ此狼煙ヲ見テ\n　　主君ノ無恙三馬屋に着船アリタルヲ知リテ此\n　　白上崎ニテモ相図ノ篝ヲ焚テ此篝火ヲ見テ松","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/9"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":10,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/10","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-11T01:30:24.024Z","text":"【右丁】\n　　前城内ニテ又篝ヲ焚ク也宇鉄白上城内ト三ヶ\n　　所ノ火ヲ通シテ後宇鉄ノ火消ルヲ見テ白上ト\n　　城内共ニ皆火ヲ消ス也此狼煙ハ松前ト津軽ト\n　　隣国ノ好ミニ因テカ津軽ノ領主ニモ兼テ用意\n　　アルヿナリ松前領主ヨリハ猟師清八ヘ青指二\n　　貫文褒美トシテ賜ル也\n　　　　　私大ト云事\n　　松前ニ私大ト云ヿアリ津軽外ヶ浜ト松前ノ瀬\n　　戸ハ冬中ハ風烈シク渡海中絶スルヿ毎度ナリ\n　　荒海ヲ隔テ島国珠ニ東都ヨリハ遥ノ遠国ナレ\n\n【左丁】\n　　ハ新春ニナリテモ新暦ノ渡ラサルヿ度々アリ\n　　是ニ因テ松前民間ニハ容易ニ新暦得カタキヨ\n　　リ起リタル故ナルヘシト思ハルヽ也旧年ノ十\n　　二月小ノ年ニハ他国ハ翌年ノ元旦ニテ松前ハ\n　　旧年ノ大晦日ナリ是ヲ彼地ニ名ツケテ私大ト\n　　云然レハ天明六丙午年正月予松前ヲ発足シテ\n　　蝦夷地ニ趣シニ三ッ名ト云処ニ至レハ松前ノ\n　　町人大豪富ノ者ニ阿部屋伝吉ト云者居タリシ\n　　カ問曰当年元旦ノ昼頃天俄ニ曇リ闇ノ如クニ\n　　ナリタリ因テ蝦夷ノ土人共大キニ騒キウタケ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/10"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":11,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/11","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-11T06:51:07.313Z","text":"【右丁】\n　　トテ時ノ声ヲアケテ号フヿ頻ナリイカナル天\n　　災ニヨリテカ斯クアリタルカト云其詞ノ内ヨ\n　　リ略暦ヲ一枚与ヘタリシカハ読テ元旦ニ日蝕\n　　有ヿヲ知リ大ニ悦ヒタリ是ニ因テ近村ノ疑惑\n　　ヲ鮮タリ夫ヨリ奥蝦夷地ヘ赴ク路次ニテ彼略\n　　暦ヲアタヘケレハ元旦日蝕ナルヿヲ知リテ蝦\n　　夷ノ土人ニ示シテ疑惑ヲ晴シケリ愚思フニ此\n　　等ハ開国ヨリ最一ノ闕タル所之卑クモ補ヒタ\n　　キモノハ此等ノヿ也\n　　　　　越年役ノ事\n\n【左丁】\n　　蝦夷地ト松前地トハ日本最寄ヨリイヘハ奥ト\n　　表トノ如ク表ハ松前ニテ奥ハ蝦夷地ナリ先ツ\n　　松前ト箱館ト江指ト合テ三ヶ所ハ松前地ニ於\n　　テノ三ッノ港ナリ諸国ノ商船輻輳シテ舮ヲ並\n　　ヘ碇ヲ下シテ省ル所ナリ此三ヶ所共ニ沖ノ口\n　　番所トテ番所アリ其番所ニテ諸国ノ出入ノ廻\n　　船ヲ改ル若シ渡海ノ人其海船ニ乗来レハ沖ノ\n　　口番所ノ有司来リテ是ヲ糺シ先ツ禁スヘキハ\n　　武士虚無僧廻国ノ六十六部　　道心者体ノ者\n　　等決シテ上陸ヲ許サス直ニ追戻ス此外芸者諸\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/11"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":12,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/12","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-11T04:17:39.235Z","text":"【右丁】\n　　職人等松前地ニ望ミテケレハ徘徊ヲ許サス他\n　　国者ノ徘徊スルハ猟業ノ日雇カセギ等ニテ松\n　　前地ニ越年スル者アレハ改テ越年役ト云テ課\n　　役鐚一貫二百文ヲ出サス又正月ヨリ五月マテ\n　　蝦夷地松前地ニ稼キ居ケル者ハ半役トテ鐚六\n　　六百文ノ課役ヲ出サスル也六月ヨリ以後ハ他\n　　国ノ人ヲ払フカ国法ナリ其年ノ春ニ渡来ル者\n　　ヲ改メテ其者ノ国ヘ帰ルヘキ旨ヲ断テ押シ返\n　　ス也其制度イカントナレハ六月ヨリ末秋冬ハ\n　　漁猟稼キ等モ不定ナレハ旡恙ノ人松前ニ滞留\n\n【左丁】\n　　スレハ国産ヲ費シテ悪シト云リ彼ノ長臣中島\n　　甚兵衛ト云者予ニ語リタリ殊ニ百姓家ノ増殖\n　　スルヲ厳シク停止ノ由毎年ケ様ノ義ヲ触流セ\n　　トモ兎角ニ百姓家数モ増益スル故ニ米穀ノ価\n　　モ高直ニナリ止ヿナキヨシ委細ノ物語リ天明\n　　九年ノ寛政元年己酉年七月常盤屋五左衛門ト\n　　予其挨拶ニ辟易イタシケリ\n　　　　　鯡漁ヲ占フ事\n　　松前ニテ毎年節分ニ打タル砂豆ヲ貯置正月十\n　　五日ノ夜炉ノ内灰ノ上火際近キ所ニ其豆ヲ輪","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/12"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":13,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/13","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-11T05:13:59.880Z","text":"【右丁】\n　　ノ如ク並置テ豆一粒ヲ一村ニ擬テ其名ヲ記憶\n　　シ伺ヒ見ルニ終ニ焼煙火トナル其灰ノ色黒モ\n　　アリ又白キモアル其色品ニ因テ其村其場所々\n　　々鯡猟ノ豊凶ヲ占フ也只猟ノ一業ニ心力ヲ尽\n　　ス国風ナレハ理リナリ土地ノ風俗トテ貧民ニ\n　　テモ鯡猟ヲ企ル故ヲ問ヘハ金主有テ金子ヲ貸\n　　人数多ナリ又田畑新開五穀百草ノ種実株茶ノ\n　　類ヲ発端シテモ金子ニナルヘキ物モナク皆猟\n　　師ナレハ也\n　　　　　鯡猟ヲ祈ル事\n\n【左丁】\n　　予蝦夷地ヨリ帰路ノ草臥ヲ助ケン為ニ松前ノ\n　　所在島ノ荒谷村ト云処ノ磯部砂原ニ休ミ居ケ\n　　ルトキニ其村ノモノ言ケルハ十年以前マテハ松\n　　前港ノ内ニテ鯡猟アリケルユヘ安穏ニ渡世モ\n　　営ミシカ近年ニナリテハ一向不猟ニナリ甚以\n　　困窮ニ及ヒ難渋スサレ𪜈猟ノヿハ本業ナレハ\n　　表金主アリ元来借金ノアル上又借金ヲ重猟ノ\n　　諸品ヲ仕込ヲ待ナリ近年ニナリテハ待テドモ\n　　暮セ𪜈皆無猟ニテ損凶ニ損凶ヲ重ネ困窮ニ困\n　　窮ヲ益セリ然ルニ去申年南部佐井村ノ大聖院","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/13"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":14,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/14","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-12T07:50:32.033Z","text":"【右丁】\n　　ト云山伏此地ニ来リテ鯡大猟ノ祈祷ヲ修スル\n　　トテ松前ノ地蔵堂ノ山奥ニ一百日ノ大願ヲ立\n　　テ木食ニテ引籠リテ祈祷シ又同所弁財天堂ト\n　　城内ノ稲荷大明神トニ一七日断食シテ裸乄跣\n　　足ニテ日参シテ大猟ノ祈祷セシカハ神託ヲ蒙\n　　リタルヨシヲ云触セシニ庶民皆勇ミ進ミテ高\n　　利ノ金子ヲ借リ出シテ網ヲ繕ヒ械具種塩等ヲ\n　　取整テ艤出シテ待ケレ𪜈近辺ニ鯡一ツモ寄ラ\n　　ズ夫ソコヨ《振り仮名：ロ｜コ》ヽヨ北ヨ南ヨト漕廻ル間鯡猟ノ\n　　時節オクレ一向ニ無猟ナルニヨリ困窮ノ上ニ\n\n【左丁】\n　　又モ困窮ヲ重ネ難義ニ及ヒ何レ年ニカ宜シキ\n　　猟アリテ此難義ヲ愈スヘキヤ今四五日ノ内ニ\n　　宜シキ猟モナケレハ又当年凌ノ糧モ尽キ大ニ\n　　難義ニ及ハンヿヲ恕ルト云リ予農業ノヿヲ語\n　　リケレ𪜈元ヨリ領主ノ令セサル所ナレハ一向\n　　ニ鮮セサル也島峠時勢トテ如此ノアリサマハ\n　　傷マシキヿトモナリ\n　　　　　耕作セサル事\n　　上古三皇以降民ヲ教育スルニ耕耘ヲ以テ本ト\n　　シ玉フハ固ニ然リ此故ニ耜ヲ作リ耒ヲ作リテ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/14"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":15,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/15","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-11T08:45:42.324Z","text":"【右丁】\n　　耒耨ノ利ヲ以テ天下ニ教ユト云リ上古トテモ\n　　将来トテモ耕耘ノ道ヲ以テ庶民ヲ教育スルハ\n　　聖人ノ治ナリ爰ニ松前所在ノ一国ハ只今ニテ\n　　開ケシ所ハ西ノ在郷ニ「アサフ」「アシノロ」ノ辺ニ\n　　畑ヲ作ル者アリ又上ノ国ノ何筋ニ畑ヲ作ル者\n　　アリ又東在郷ニ喜古内ノ沢辺ニ濁川文月大野\n　　一野渡七重上山銭亀沢此七ヶ所ノ村ハ畑作ヲ\n　　一業トス此外松前所在島一国ノ民家ハ皆猟業\n　　ヲ専務トスレ𪜈前件ノ村々ハ耕作ヲ第一ノ業\n　　トス予大野村ノ若林茂兵衛ト云百姓ノ家ニ旅\n\n【左丁】\n　　宿セシトキニ耕作ノヿヲ尋テ聞ニ荒起ヲ重トス\n　　ルト云予問曰荒起トハ何ノヿナルヤトイヘハ\n　　答曰萩荻薄等ノ繁茂セシ荒野ヲ夏ノ土用中ニ\n　　刈捨テ置八月中比ニ放火シテ焼払ヒ翌年春ニ\n　　至リテ鋤ヲ踏テ畑トス是ヲ名付テ荒起トイヘ\n　　リ初年ヨリ三年バカリハ耕作物モヨク稔リ潤\n　　シケレハ五年程モヘテ後ニハ土地痩テ諸穀モ\n　　稔ラサル故ニ是ヲ捨テ又外ノ処ヘ荒起ヲスル\n　　ナリ如此勝手次第ニ畑ヲ起シ自他ノ差別ナク\n　　又広狭ノ定リモナキ故ニ五ヶ年ニ一度モ領主","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/15"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":16,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/16","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-12T05:10:43.489Z","text":"【右丁】\n　　ヨリ検地アリテ棹ヲ打地所改アリテ年貢ノ取\n　　去定ルト云ヘリ検地ノ度毎ニ地所ノ反割等モ\n　　増減アリト云フ大野村辺ノ畑ハ一坪ニ付鐚二\n　　枚ツヽ一反ニ付六百文ナリ一ヶ村ノ一年ノ租\n　　税凡十五貫文位ツヽ也ト云フ此坪数二町五反\n　　ノ積リナル所五町七町ノヿニアラス野ニテモ\n　　山ニテモ勝手次第ニ新開シ田トスル也扨年貢\n　　金ヲ名付ケテ御役ト云ナリ又古畑ヲ捨テ荒起\n　　ヲ発セハ𦳊（コカヤシ）ヲスルヲ面倒ガリテノ改也畑ヲ穿\n　　テ種ヲ蒔テ後ハ𦳊ヲセス耘モセス草去ノセハ\n\n【左丁】\n　　モセス唯作リ捨ニシテ手数カヽラザルヲ第一\n　　トス此故ニ終ニ土地痩テ潤シカラスト云フ此\n　　百姓茂兵衛ハ生国佐渡ノ者ノ由因テ古郷ノ耕\n　　作ノ様子ニシテハ如何ヤト尋ルニ其者ノ曰佐\n　　渡越後等ノ耕作方モ随分知リテハ居レ𪜈当国\n　　ノ習ニテ𦳊モ用ス耘モナク畑数多ク発スヲ好\n　　トス如此麁略ナル耕作ヲスレ𪜈家族ノ養育モ\n　　事足リケレハ強テ改メスト云農業ニハ限ラス\n　　都テ上ヨリ教ヘ導キ撫育等ヲ令スルヿナケレ\n　　ハ小民ノ惰弱ハ歴世ノ常ナリ未開ノ土地ノ時\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/16"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":17,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/17","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-12T06:15:03.409Z","text":"【右丁】\n　　勢ナルヘシ\n　　　　　新発田畑ノ事\n　　御代官力石萩之進ト云シ人ノ羽州村山郡本根\n　　林ト云松原ヲ新開サセシトキニ初年ハ田畑共ニ\n　　穀実稔ラス翌年百姓共心力ヲ尽セ共其験シ薄\n　　ク然リトイヘ𪜈年ヲ追テ心力を尽シケレハ今\n　　ハ既ニ上田上畑トナリテ万代不易ノ国益トナ\n　　レリコヽニ松前ヨリ四五里ニシテ福島ト云村\n　　アリ此村地内ニテ柴萩繁茂シテ真土ノ上田𪜈\n　　成ヘキ所アレハ領主ノ命アツテ津軽辺ノ百姓\n\n【左丁】\n　　ヲ集メ新開シテ耕作セラレシニ初年ハ穀実稔\n　　ラス翌年ハ米二十俵計リ出来シタリ三年目ハ\n　　旬気不順ナレハ凶作年ニテ領主ヨリ田畑ヲ差\n　　留ラレタリト云福島村ノ何某予ニ委細物語シ\n　　ナリ其後領主ヲ始メ百姓ニ至ルマテ松前所在\n　　一国中ニ米穀出来ザルモノニ心得タリト云リ\n　　予於是北極出地ヲ測量スルニ四十二度ナリ思\n　　フニ中華北京ノ気候ニ稍似タルヘシ因テ百穀\n　　百草出生スヘキ土地ナレハヨキ計策モアルヘ\n　　シト発念シ又及バヌヿヲモ思ヒタリ扨蝦夷ノ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/17"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":18,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/18","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-14T08:20:48.606Z","text":"【右丁】\n　　土地ハ都ノ雲霧深ク湿地ナレハ諸島多ク民乏　　\n　　シク耕地ノ田地ナケレハ夏中トイヘ𪜈地面ニ\n　　大陽ノ湿熱当ルヘキ様ナク大樹草木ノ枝葉繁\n　　茂シテ地面ヲ覆フ故ニ大暑ノ比トイヘ𪜈地面\n　　ハ冷涼ナルニヨツテ雲霧ハ深キ筈ナリ因テ穀\n　　ヲ稔ラサルハ理リ也又日本国中トイヘ𪜈深山\n　　幽谷ニハ常ニ雲霧ノ絶サルヲ以テ考ヘ知ルヘ\n　　シ夏中炎天ニモ繁茂ノ枝葉ニノミ日光アタレ\n　　ハ此枝葉ヲ漉カシ透シテ漸々微温地面ニ距ル\n　　故ニ地面常ニ冷涼ナル筈ナリ因テ湿気滞ル故\n\n【左丁】\n　　夏中トイヘ𪜈温暖至ラス依テ北極出地相応ニ\n　　四時ノ行ヲ挍フヘキヿ也\n　　江指近在箱館近在悉ク畑トナル也土産ニハ大\n　　豆小豆粟稗蕎麦角大豆#1菘蘿蔔#2荏種其外何ニテ\n　　モ相応ニ出産スルナリ当時ニテモ米ヲ植蒔セ\n　　サルノミナリ僕　俊明廟ノ御時奥蝦夷地ニ通\n　　路セシトキニ「アツケシ」ニ到ル松前ヨリ東北ニ当\n　　テ二百余里ニアリ此「アツケシ」運上小屋ニテ朝\n　　夕ノ遣ヒ水ハ山ノモトニ少シノ清水有テ此清\n　　水ヲ汲運ノ所ナリ予行テ見ルニ湧出ル泉ノ辺\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/18"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":19,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/19","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-14T04:00:02.546Z","text":"【右丁】\n　　ハ谷地ニテ種蒔ク人モナクシテ自然ト生シタ\n　　ル稗ノ稔リタルヲ見タルナリ是則粟稗ノ出産\n　　スル証拠ナリ然ルニ彼国法ニテ蝦夷地ヘ都テ\n　　ノ穀物ノ種ヲ渡スヿ停止ナリト其故ヲ知ラス\n　　是嘆スヘキノ甚ニアラスヤ窃ニ考ルニ蝦夷街\n　　ノ土人農業ニ力ヲ尽シテハ出産ノ干魚等ノ漁\n　　猟ノ生産ヲ減スル道理ナレハ日本ノ地ヨリ来\n　　リテ猟場ニテ請負人ノ交易ノ品モ不足シテ運\n　　上金モ相減セシトノ故ナルヘシ庶幾ハ蝦夷ノ\n　　土人ニ粟稗ヲ初メ百穀ヲ作ラセテ農業ヲ稼ト\n\n【左丁】\n　　スル利益ヲ知ラシメハ終ニハ良民トナリ上国\n　　トナルヘキハ必然ナラン因テ当今ノ時勢ヲ風\n　　化シテ人道ニ染マシムル計策モアルヘキナレ\n　　ハ後ノ君子是ヲ思ヘ\n　　　　　牛馬ノ事\n　　松前所在島一国ハ牛馬ヲ飼フニ野放シ牧置也\n　　夏ヨリ秋ハ青葉枯草ニ有テ食事ニ飢セス因テ\n　　曠野曠陸ニ遊フ冬ニ至リテ雪降リ積レハ雪中\n　　ヨリ秀ル#1薄ノ穂ナト喰ヒ居ルトイヘ𪜈極寒ノ\n　　比ニナレハ雪モ大ニ積リテ薄ノ穂モ積雪ニ埋","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/19"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":20,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/20","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-15T04:39:39.331Z","text":"【右丁】\n　　リテ食物絶ヌレハ浜辺ニ出テ遠方ヨリ波浪ニ\n　　打寄ラレタル海藻ヲ拾ヒテ喰フ土人其時ヲ待\n　　テ馬ヲ取集メテ雪ノ上ニヤライヲ結ヒ其内ニ\n　　飼置テ干草トテ毎秋刈リ干テ貯置タル蓬交リ\n　　ノ茅ヲ与ヘルナリ如此麁末ノ手当ナレ𪜈馬ノ\n　　剛強ナルヿ日本ノ馬ニ比類ナシ轡ヲ用ヒス沓\n　　ヲモハカセス山阪岩石磯辺河原等ヲ厭ハス遣\n　　ヘ𪜈少シモヒルムヿナシ予天明六丙午年七月\n　　下旬喜古内ト云村ニ一宿セシトキ雪降リ明日ノ\n　　乗馬ヲ頼シ置ケルニ翌朝ニナリテ馬ヲ牽来ラ\n\n【左丁】\n　　ス因テ其故ヲ尋ルニ野ニ放チ置タリト云フ趣\n　　意ヲ聞ニ野放ニ飼置タル馬ヲ昨日捕ヘ置シニ\n　　彼馬手綱ヲ切テ山ヘ逃帰リタリトイヘリ夜中\n　　ニ逃タレハ行方知レカタキト云トキニ杣人来リ\n　　テ云フ其馬ハ二里程山奥ノ沢辺ニ居タルト知\n　　スルニ因テ急キ又捕ヘニ遣シタルヨシ暫ク過\n　　テ彼馬ヲ引来リタリ予トリ敢ス打乗テ行先急\n　　キケリ道スカラ土人ノ風俗ヲ見ルニ大古ノ風\n　　俗カクモアルヘキ歟ト思ハルヽ也馬士一人ニ\n　　テ馬ヲ五疋ツナキ連テ牽往来スルヲ見ルニ屈","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/20"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":21,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/21","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-15T06:56:58.102Z","text":"【右丁】\n　　曲ノ山路ニテ人足モテカラサル険岨ノ山阪等\n　　ヲ往来スルニ難シトモ見ヘス又夫ヨリ遥ニ過\n　　テ浜辺ニ出テ通リケルニ渚ニ飼馬ト見ヘテ六\n　　七疋遊ヒ居ケレハ待居タマヘト云テ渚端ニ行\n　　テ我手綱ヲ取テ馬ヲトヽメテ待居シニ彼馬士\n　　渚端ノ馬ヲ撫マハシ能馬ヲ見トヽメテ戻レリ\n　　予不審ニ思ヒ其故ヲ問フトキニ馬士云某ノ馬二\n　　十日計リ以前ニ野放シヲケルニ未見得#1ヨツテ\n　　渚端ノ馬某カ馬ニ能似タル故得ト捕ヘ見レハ\n　　某カ馬ニアラスト云予失ヒシカト問ヘハ馬士\n\n【左丁】\n　　カ答フ若熊ナトニトラレタルカ生テダニ居レ\n　　ハ終ニハイツカ尋当リ中スヘクト云扨又牛ハ\n　　松前最寄ノ銭亀門ト云所ニ少々アリ後々ハ漸\n　　々殖ヘキ勢ヒナリ\n　　　　　塩竈ナキ事\n　　松前ハ干魚塩魚ヲ国産ノ稼トスル土地ナレハ\n　　日本地ヨリハ塩ノ大ニ入ルヿ大ニ異ナリ因テ\n　　播州竹原塩赤穂塩ヲ最上トシテ遣フナリ爰ニ\n　　願人有テ蝦夷地及ヒ島々ニ雑木多クアリテ立\n　　枯ニ朽ル所ナレハ塩焚ノヿヲ企テ国益トナシ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/21"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":22,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/22","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-15T08:44:52.372Z","text":"【右丁】\n　　庶人ノ産業ヲ増シ自然ト領主ヘ課役ヲ貢スル\n　　理リニ当ルナレハ塩焼ノ免許ノヿヲ願出ケレ\n　　𪜈宥免ナシ因テ種々ニ趣意ヲカヘテ数度願出\n　　ケレ𪜈遂ニ叶ハス其故ヲ考ルニ国中ニテ塩出\n　　ルトキハ他国ヨリ買入ルニ及ハス若シ左アルトキ\n　　ハ毎年渡リ来ル大船空船ニテ松前ヘ渡スルハ\n　　無益ナリ又空船ハ遠沖ヲ乗テ渉海ハナラサル\n　　物ナレハ其塩ヲ積替リニ米穀諸品ヲ持渡ルヘ\n　　シ殊ニ松前ヨリ他国ヘ出ル金銀ヲ松前ノ国内\n　　ニ留其上産業モ殖タレハ国益ハ眼前ニ見エレ\n\n【左丁】\n　　トモ宥免セサルハ故アリ其故ハ松前土地ニ塩\n　　ヲ焼ハ松前ノ鎮守弁才天神慮ニ背クナトヽテ\n　　トカク守リテ是ヲユルサス\n　　　　　神ノ事\n　　松前ニテ毎年正月ニ産神ヘ神楽奏ス時ニ神主\n　　有テ神明宮ノ社司ノ重タル者ヨリ松前近在ノ\n　　社家共ヲ招キ集メ神道ノ装束ニテ領主表門ヨ\n　　リ入テ玄関ニ通リ神楽トテ獅子舞ヲスルカ定\n　　例ナリ其後家中ノ侍ノ宅ヘ行テ前ノ如シ侍ノ\n　　宅ニテモ是ヲ待請テ上座ニ仰キ尊崇スルナリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/22"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":23,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/23","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T05:33:20.241Z","text":"【右丁】\n　　其後松前ノ町家ニ至ルニ大ニ恕敬スルヿ限リ\n　　ナシト\n　　八幡宮ハ領主ノ御願所ニテ年中毎神楽ヲ奏ス\n　　此社ニ隔年程ニ八月十五日ハ祭礼ナリ庶民群\n　　集スルナリ扨又弁財天宮ノ御輿十七社ト云神\n　　アリテ此神ノ御輿ト隔年ニ松前ノ町中ヲ引廻\n　　スカ定法ナリ北松前ノ橋ヲ境トシテ南北ノ町\n　　方二手ニ分リ南ハ海船ヲ真似テ作リタル飾リ\n　　物ヲ引ヒ北ハ山ヲ仕成レタル飾リ物ヲ引ヒ南\n　　北各子供モ俄狂言致サセ負ズ劣ラス美ヲ尽ス\n\n【左丁】\n　　ナリ又上ノ国ノ八幡ト名目ノ略比沙門天ヘハ\n　　正月ニ領主ノ代参アリ又盆踊リニハ十五歳以\n　　下ノモノ踊リ侯ヤウニトノ触有テ老若男女終\n　　夜見物ニ出ル十四日ヨリ廿二日迄毎夜音頭ヲ\n　　取リ踊リテ町中賑ナリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/23"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":24,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/24","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T05:37:55.124Z","text":"【右丁　左丁】\n　　　　白紙","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/24"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":25,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/25","status":"initiated","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T05:40:52.331Z","text":"【左丁】\n　　白紙\n\n【左丁】　【裏　黒印　田専】\n　　　\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/25"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":26,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/26","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T05:48:05.367Z","text":"【裏表紙】\n　　下部に右横書きで　蝦夷草紙","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/26"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":27,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/27","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T05:51:59.723Z","text":"【表紙】\n　　蝦夷草紙　　　　　　二\n\n\n【資料整理ラベル】\nX310　　\n　5\n　2","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/27"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":28,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/28","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T09:09:32.835Z","text":"【右丁】\n　　　白紙\n\n【左丁】\n【蔵書印】上から宗辰所集　文部省図書之印　三井家　総𠧱#1舎蔵書印\n\n　　蝦夷草紙二之巻\n　　　　　地境之事\n　　松前所在島一国ノ内地方ヲ考ルニ其形親疎ノ\n　　二義アリ先松前ノ百姓共住居スル処ヲ土人名\n　　付テ「シヤモ」ノ国ト云「シヤモ」ハ人間ナリ又蝦夷\n　　土人ノ住居スル処ヲ名付テ「アイ」ノ国ト云「アイ」\n　　トハ蝦夷ノヿナリ日本ニ近キ蝦夷ト奥蝦夷ト\n　　云分界モナク只遠近ノ名アルノミ也口蝦夷ト\n　　奥蝦夷トヲ弁スルニ親疎ヲ以テス先ツ口蝦夷\n　　ハ親ニテ形象ハ瓢覃ノ如クニテ側ナル物ナリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/28"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":29,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/29","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T08:29:59.718Z","text":"【右丁】\n　　又奥蝦夷ハ疎ニシテ形象ハ扇子ノ半開ニ似テ\n　　「アイ」ノ国ト「シヤモ」ノ国トヲ弁ス扨口蝦夷ヲ弁\n　　スルニハ瓢覃ノ中ハクヒレタル形ノ所ヲ「シフ\n　　ワ」越ヘト云フテ山越ノ通路ナリ此山越通リヨ\n　　リ松前ノ方ヲ口蝦夷ト云松前ヘ遠キ方ヲ奥蝦\n　　夷ト云ナリ又「アイ」ノ地ト「シヤモ」ノ地トヲ弁ス\n　　スルハ半開ノ扇子ノ形ニモ似タリ要ノ所ハ松\n　　前ニテ骨ノアラハシタル所ハ「シヤモ」ノ地ナリ\n　　地紙ノ通リハ「アイ」ノ地ナリ右ノ角ハ「ノナシ」左\n　　ノ角ハ「ソウヤ」ニ当ル二形トモニ図ヲ見テ察ス\n\n【左丁】\n　　ヘシ西ノ方ヲ西蝦夷ト云又上蝦夷トモ云東ノ\n　　方ヲ東蝦夷ト云ヒ又下蝦夷トモ云ナリ国中皆\n　　西ヲ上ト云東ヲ下ト云也\n　　　　　諸島ノ形ノ事\n　　松前所在ノ島ハ周廻ニ蝦夷土人ノ住居トシテ\n　　人足ノ通路アレ𪜈地中ニ至テハ未開ノ地ナレ\n　　ハ高山曠野江河ノ形象イマタ委シク知タル者\n　　ナシ大国ナレハ私ニ探索スル人ナシト思ハル\n　　西北ノ海辺ニ「ソウヤ」ト云所アリテ此所ヨリ十\n　　里許リ沖ニ「カロフト」島アリ其モ土人ナリ此島","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/29"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":30,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/30","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-17T03:51:55.048Z","text":"【右丁】\n　　ノ広大ナルヿ松前所在島ヨリハ又大ナリ其島\n　　ノ形ハ鳶ノ羽ヲ開タルカ如シトソ予モ至ラザ\n　　レハ姑ク其土人ノ説ニ随フナリ此島ノ西ニ海\n　　上凡十里ヲ隔テ「サンタン」ト云国アリ其土人ハ\n　　蝦夷人ト異ナリ是ヨリ満洲ヘ地続キナリ因テ\n　　中国北京ニモ陸地続ナリ「クナシリ」島ト「エトロ\n　　フ」島ハ楷書ニカキタル人ノ字ノ形ニ似タリ⼃\n　　点ハ「エトロフ」嶋ナリ乀点ハ「クナシリ」嶋ニ似タ\n　　リ是ヨリ北赤人住居ノ「カムサスカ」ノ北ニ「チヨ\n　　ウキチ」ト云国アリテ赤人ニ随フナリ「カムサス\n\n【左丁】\n　　カ」ヨリ西ハ赤人王城ノ地マテ一体ノ地続ナリ\n　　未タ分ラサル土地ナリトイヘ𪜈魯西亜ノ人ニ\n　　テシソ「ヲントロヘ」「イシユイレユヨ」ニ面会セシ\n　　トキ具ニ尋問セシ所ナリ其説アレトモ此ニ略ス\n　　　　　　大河ノ事\n　　広キ地国ニハ大河アリ狭キ地ニ小河多シ爰ヲ\n　　以テ日本ノ西海道ニ大河アリ東海道ニ大河多\n　　キヲ以テ推量スヘキ也蝦夷地ハ日本地ニ勝レ\n　　タル広大ナル土地ナレハ大河モ多シ西蝦夷ニ\n　　「イシカリ」ト云河アリ蝦夷地第一ノ大河ナリ又","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/30"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":31,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/31","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-17T05:19:40.440Z","text":"【右丁】\n　　イカシリ」河ハ夷舟ニ乗リテ深キ方ニ泝ルヿ凡\n　　九日ニシテ河上河辺ニ蝦夷土人住居の村アリ\n　　此「イシカリ」河ハ鮭ノ塩引ヲ出ス所ニテ秋ニ至\n　　レハ毎年数十艘ノ日本ノ商船渡海シテ此河ノ\n　　内ニ船懸リシテ逗留スルニ風波ノ愁モナシ蝦\n　　夷数百艘ノ大船輻輳スル𪜈狭シトセス此間時\n　　トシテ標根其侭ニ具タル大木流ル大雨降タル\n　　ナルヘシト云リ是源ノ河岸アフレテ出ルモノ\n　　カトイヘリ地中広ケレハ此流樹ノ出処ヲ知人\n　　ナシ河尻ノ海近キ処ハ潮汐ノ干満アリテ河幅\n\n【左丁】\n　　凡五六百間アリ東蝦夷地ノ「トカチ」ノ河ハ浜辺\n　　ヨリ一里程ノ海上ニテ二筋ニ分レ海ニ流レ入\n　　二筋ニテ凡六七町計リアリ海ノ落口ニ瀬アリ\n　　テ大船川内ニ入ヿアタハス又東蝦夷地ニ「ホロ\n　　ヘツ」ノ場所ノ内ニ「ノホルヘツ」ト云二河アリ此\n　　河上ヲ尋ルニ四五里ホトノ山奥ニ硫黄山アリ\n　　テ常ニ焼テ消ルヿナク信州浅間山ノ如因テ\n　　其辺ハ一円ニ温泉湧出テ谷々ヨリ落集リ河ト\n　　ナリテ此「ノボルヘツ」ニ流レテ来ル也此故ニ此\n　　河ノ水ハ白粉ト紺青トヲ掻立タルカ如ク俗ニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/31"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":32,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/32","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-17T06:30:52.986Z","text":"【右丁】\n　　云染色ノ青タイ鼠ノ色ナリ小河ナレ𪜈水勢急\n　　流ユヘ常ニ濁リテ一寸モ水底見ヘルヿナシ又\n　　「エサン」ト云大山アリ其山ノ下ニ「スカロエ」河ト\n　　云河アリ水モ清ク冷ニシテ味ヒ甚タ酸ク渋シ\n　　此山上ハ硫黄明礬多シ因テ其気此河ニ流レ落\n　　ル故ナルヘシ或人ノ説ニ石膏芦眼石モアルト\n　　云リ然リトイヘ𪜈予未聞ス尻内ト云村有此村\n　　ノ山奥ニ温泉アリ其傍ニ毒水湧出流ル鳥獣虫\n　　等知ラスシテ此水ヲ飲テ即死スト云リ「ウルツ\n　　フ」島ノ北方ニ「チリホイ」ト云島アリ此島ノ岩ノ\n\n【左丁】\n　　間ヨリ湧出ル泉アリ味ヒ酒ノ如ク匂ヒ好キ梨\n　　子ノ如シ此島ニ行タル蝦夷土人此水ノ濃味ナ\n　　ルヿヲ甘ンシテ其処ヲ去リ兼テ数月滞留シテ\n　　是ヲ飲満腹シテ飽スト云リヒタト飲𪜈旡毒ニ\n　　シテ又酔ヿモナシ土人是ヲ名付テ「カモイワス」\n　　ト云神水ト云ヿナリ又赤人モ賞翫シテ甚尊ト\n　　イヘリ遍ク天下万邦ニモカヽル妙泉モ又類ア\n　　ルマシト云ヘリ則赤人是ヲ尊信シテキスロヲ\n　　タト名付テ日本ノ養老水ト云義カモ知ラス予\n　　此地ニ至ラサレハ委細知ラス其水ノ味ト匂ト","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/32"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":33,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/33","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-18T04:41:30.124Z","text":"【右丁】\n　　ヲ尋ルニ蝦夷地ニ樺ト云樹アリ此木ヲ生木ノ\n　　マヽ皮ヘ横ニ切疵ヲ付レハ則漆ノ如ク脳水出\n　　ルヲ取テ是ヲ飲ム是土人ノ為ス所ナリ其木ノ\n　　脳水ハ彼島ノ水ノ匂ヒニ似タルト云ヘリ因テ\n　　其樺木ノ脳水ヲ土人ニ命シテ取リ試ルニヨキ\n　　梨子ノ匂ヒアリテ甘シ又東都ノ酒ニ似タルト\n　　思ハル因テ彼島ノ水ノ味ヒヲ思ヒヤリテ推量\n　　セシ処ナリ\n　　　　　オムシヤノ事\n　　俊明廟ノ御時ニ蝦夷国界ノ見分御用トシテ有\n\n【左丁】\n　　司両輩蝦夷地ヘ巡行ス既ニ「クナシリ島ニ至リ\n　　シニ蝦夷ノ習ニテヲムシヤト云ヿヲ催ス此ヲ\n　　ムシヤハ高貴ノ賓客ヲ尊崇ノ饗応ニ奥行ス扨\n　　蝦夷土人ノ内ニ乙名ト小使ト云役目アリ日本\n　　ノ有司ニ目見ノトキニヲムシヤヲ奥行スルハ定\n　　例ナリ此時日本ノ土産物ヲ与ヘ酒ヲ蝦夷ニ振\n　　舞フ土地ノ定例トス時ニ松前在島ノ内「アツケ\n　　ン」ノ小使シモチノ「ワカマウ」ノ乙名「シヨンコ及\n　　ヒ「クナシリ」島近所島ノ乙名「サンキチ」脇乙名「キ\n　　ツノヘ」等ヲ呼出シ此者共ハ何レモ「クナシリ嶋\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/33"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":34,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/34","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-28T06:28:04.610Z","text":"【右丁】\n　　近所百余里隔タル所ノ海辺場所ノ重立タル蝦\n　　夷人ノ長ナリ扨此者共ノ装束ノ下着ハ平生ノ\n　　蝦夷産ノアツシト云テ日本ノ太布ニ似タル物\n　　ヲ着シ其上ニ日本小袖ノ引トキ単物ヲ着シ或\n　　ハ領主ヨリ賜リタル赤地ノ蝦夷錦ノ陣羽織ナ\n　　トニ蝦夷土人等手ヲ牽レ出ル大勢アリ𪜈段々\n　　蝦夷土人ヨリ蝦夷土人ニ互ニ手ト手ヲ取合テ\n　　連リ引伴ヒ有司前ニ目見ニ臨ム其体甚恐レ敬\n　　テ肌ヲ震ヒテ謙遜シテ傴僂シテ歩ミ礼譲厚ク\n　　慎テ其席ニ跪座ス有司ノ命アリテ通詞セサル\n\n【左丁】\n　　内ハ謹テ言フヿナリ恭シク合掌シ良有テ後有\n　　司ニ向ヒ座ヲ居サリ進ミヨリタル時通詞ニ因\n　　テ有司チヲノヘ出ス土人諸手ニテ拝シテカラ\n　　ニ取テ己カ胸ニ摺リ付イカニモ敬ヒ手ヲスリ\n　　誠ニ正直ノ活神ニ応体セシ体ニテ再拝シテ感\n　　状シタル体ニテ初テ音声ヲ発スル也其音声吁\n　　嗟々々々々ト云頭ヲ下ケ謹拝シテ座ヲ退キナ\n　　カラセイコユルシカシ《割書：難有忝シト｜云フヿナリ》ト初テモノ\n　　云テ又《振り仮名：吁呼｜ウム》々々々々ト呼（ウナ）リ声ヲ発シ再拝シテ\n　　容貌正シク本座シタル体ハ夷狄ニ天晴ナル礼","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/34"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":35,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/35","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-19T07:48:34.083Z","text":"【右丁】\n　　儀ナリ扨盃ニ酒ヲ盛リテ給レハ盃台共ニ請テ\n　　再拝シイタハシトテ平直ナルヘラヲ持テ天地\n　　海山火水ノ神々ニ手向ケ再拝シナカラ何カ口\n　　ノ中ニテ唱ヘ事シテ後ニヘラニテ鼻ノ下ノ髭\n　　ヲスクヒ上ケテ其酒ヲ飲ム也是迄ハ巍々堂々\n　　トシテ跪座シ屈レ𪜈漸々ト酔タレハ座ニ崩レ\n　　狂動ス如斯ヲ待テ有司ノ御土産也トテ米数俵\n　　酒一両樽煙草数包等ヲ累々ト其座ニ積ミ飾リ\n　　テ与ルナリ於是通詞ノ告ニ曰御土産ヲ皆ノ者\n　　ニ下サル間謹テ戴クヘキ旨ヲ演説スレハ領解\n\n【左丁】\n　　シ恐敬シテ頂戴スル也是皆ヲムシヤノ法式ナ\n　　リ此礼畢テ其席ヲ退キ戸外ニ出テ賜リ物ヲ疑\n　　ヒ伺フナリ時ニ有司下知シテ与ヘタル物ヲ贈\n　　リ遣セハ途中ニテ平速樽ノ内ノ酒ノ虚実ヲ伺\n　　フニ指ヲ入テ探リナメテ好悪ヲ味ヒ試ルナリ\n　　錦ノ装束ノマヽニテ酒樽ヲカツキ蝦夷旅宿ニ\n　　帰ル也都テ蝦夷土人ノ情ハ初ニハ厳シク終リ\n　　ニハ崩シタルモノ也万事万端是ニ准スル人情\n　　ナリ謁見ノ礼ハ厳シクテ離別ノ礼ハナシ\n　　　　　対面ノ礼之事","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/35"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":36,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/36","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-19T06:24:46.673Z","text":"【右丁】\n　　予島々ニ先駆シテ往ケルトキ松前所在島東蝦夷\n　　地「アツケシ」ノ乙名「イコトイカ」手船ニ乗組テ天\n　　明六丙午年三月十日「アツケシ」ヲ出帆シテ「エト\n　　ロウ」嶋ノ奥「シヤルシヤム」ト云処ニ同年五月五\n　　日ニ着岸ス此処ノ乙名ハ「マウカアイノ」ト云此\n　　者ハ当島中ニ名高キ大身ニテ智慮深ク土人大\n　　キニ恐レ敬フヿナリ時ニ此「イコトイ」ハ渠カ聟\n　　ナレハ饗応ニ濁酒ヲ造リ聟舅ノ酒宴アリ予モ\n　　其聟ノイコトイト座メ倶ニマウデアイ」ノカ宅\n　　ニ行ケルニ亭主マウデカハ上座ニ右ノ隅ニ居\n\n【左丁】\n　　リ聟ノ賓客イコトイハ下座ノ左ノ隅ニ居ル於\n　　是相互ニ黙然トシテ言語ヲ発セス暫アリテ家\n　　来ノ長進ミ出テ聟ノイコトイニ挨拶云ケレハ\n　　「チヤアラウ」トテ蝦夷ノ切口上ニテ請答ヲ云此\n　　時平日ノ詞トハ太違ヒ予カ耳ヘハ一向ニシレ\n　　ス只能々見テ居ルノミ也夫ヨリ相互ニ席ヲ進\n　　ミヨリテ舅ト聟ト額ト額ヲ突合セテ左右ノ手\n　　ニテカレカ両耳ヲ此カ押ヘ此カ両耳ハ彼カ押\n　　ヘテ相互ニ無言ニ感涙涕泣スルヿ良暫クナリ\n　　感涙涕泣モ止ミテ座ヲ退キ相互ニ再拝シテ「チ\n　　\n\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/36"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":37,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/37","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-05-20T06:11:59.029Z","text":"【右丁】\n　　ヤアラケ」ニテ時宜ヲ演述スルナリ其後尋ヌレ\n　　ハ親類親族ニ中絶シテ久フリノ対面ニハ此礼\n　　義アルコト也ト云リ夫ヨリ酒宴始リ蝦夷土人大\n　　勢群集セシ事ナリ其内ニ赤人三人アリ予ト三\n　　ヶ国ノ人物寄合テ打解タル酒興ニヨリテ蝦夷\n　　ハ蝦夷歌ヲ諷ヒ蝦夷踊リヲ踊リ又赤人ハ赤人\n　　歌ニ赤人踊リヲシタリ予モ日本ノ戯歌ヲ諷フ\n　　テ相互ニ遠慮斟酌ナク再ヒ逢レヌ座興ニ乗シ\n　　ケリ\n　　　　　山谷之事\n\n【左丁】\n　　蝦夷ノ地ノ山谷ハ未開国以前ノ図ナレハ開闢\n　　以来人ノ足踏サル処多シ因テ遠近広狭タシカ\n　　ニ知レ難シトイヘトモ先ツ高山ニハ松前所在島\n　　ノ内ニハ「シリヘツノホリ」アカンノホリ」次ギニ\n　　「リイリルハケ」等雲外ニソビエタル峻嶺ナル高\n　　山ナリ其外松前在島ノ内「センケンエサシ大田\n　　山「ヲヒヤウ」「タルマイ」「ヤハツ」「ユウハリ」等ノ高山\n　　其数多シ沼ニハ松前所在島ノ内ニ「ユウフツ」「ヲ\n　　フツ」「アカントウ」此等ハ蒼々淼々タル池ナリ其\n　　外「アフタトウ」「ユウトウ」又クナシリ」島ノ内「トウ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/37"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":38,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/38","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-21T05:09:06.732Z","text":"【右丁】\n　　フツ」「エトロウ」嶋ノ「シヤナア」此外ナル沼ハ数\n　　々アリ記ニ遑アラズ又湖水ニハ松前所在島ノ\n　　内「アツケシトウ」「オンネトウ」「フウレントウ」此等\n　　皆海水往来シ潮汐ノ満干アルナリ各自嶋雁鴨\n　　等アリ又鮭鱒多シ其外北蝦夷地ニハ高山多ク\n　　湖水沼地等モ多シトイヘ𪜈予未ダイタラザレ\n　　ハ知ラス\n　　　　　酒宴ノ器物ノ事\n　　酒宴ニハ甚礼多ク礼義厚シ役初ニモ麁略ナル\n　　ヿヲセス漸々ト酔タル後ハ崩レ易キヨウナレ\n\n【左丁】\n　　𪜈是和スルノ礼ナリト云ヘリ各諷ヒ舞後ニハ\n　　和ニ過テ騒々シキヿモアル也扨器物ノ多ヲ雅\n　　ナリトシテ日本ノ行器（ホカイ）耳盥湯桶柄杓盃台ノ類\n　　都テ金蒔絵ノ付タルヲ悦フナリ皆此酒宴ノ酒\n　　器ニ用ル道具ナリ時ニ松前ノ者云フ留川長右\n　　衛門ト云通詞松前所在島ノ内シラタカト云漁\n　　猟ノ稼場所ヲ支配シテ此「シラヌカ」ニ住居セリ\n　　或時其所ノ乙名来リテ云ヨフハ近年ハ器物ニ\n　　何モ珍シキ器物不参旨ヲ云ケリ通詞長右衛門\n　　是ニナツンテ何ソ与ヘタク思ヒ因テ松前表ヘ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/38"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":39,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/39","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-21T05:44:11.828Z","text":"【右丁】\n　　其旨ヲ云送リケリ彼場所請負ノ主人彼此ト思\n　　ヒ廻シテ金メッキノ金付ノ梜箱#1ヲ遣シケリ此\n　　箱ノ内ハ金光紙ニテ張タル故内モ外モ金光リ\n　　ニ輝ケリ長右衛門此箱到来シケレハ急キ其旨\n　　ヲ彼ノ乙名ニ云遣シケルニ乙名ユタカニ対面\n　　シテ曰此タヒ松前表ヨリ良器物到来セリ因テ\n　　呼ニシンセタリト云ユタカ其品ヲ見テ大ニ悦\n　　ヒ天地開ケテヨリ如此珍シキ物ハヨモアラシ\n　　ト思ヒ勇ミ進テ交易セリ此交リ物ニ干魚類品\n　　々ノ価ヒヲ出シ其梜箱請取得タリカシコレト\n\n【左丁】\n　　私宅ニ持帰リケリ私宅ニ於テ彼梜箱ヲツク〳〵\n　　ト見テ思フヤウ只今迄器物モ多シトイヘトモ\n　　試ニ類ナキ器物ナリトテ大ニ悦ヒ珍器珍宝ヲ\n　　求得タル高慢ノ意生シ此ヲ弘メシト思ヒ俄ニ\n　　濁酒ヲ造リテ近村近郷ノ乙名ノ長夷等ヲ招キ\n　　請彼器物弘メノ酒宴ヲ始メケリ時ニ彼梜箱ヲ\n　　持出シテ濁酒十分ニ盛リ座シキノ中央ニ閣タ\n　　リ来客ノ乙名蝦夷トモ此器物ヲ見テ肝ニ銘シ\n　　古今ニ比類ナキ珍器ナリト甚賞翫シテ誉リヤ\n　　シケリ酒宴モ既ニ終ン比ニ彼挟箱モ明キケレ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/39"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":40,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/40","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-21T08:36:45.577Z","text":"【右丁】\n　　ハ内ヲ張タル金光紙皆兀ケニケリ是ヲ見テ一\n　　座ノ長夷ヲ始メ大勢大ニ興ヲ覚シ気ノ毒カリ\n　　ケレハ莫大ノ代物ト交易セシニ如此紛レ物ヲ\n　　以テ我産物ヲ奪取タルナラントテ憤ツテ頓テ\n　　運上小屋ニ行キ通詞長右衛門ニ逢テユタカカ\n　　曰彼珍器ハ全ク紛レ物ナランカ濁酒ヲ盛タレ\n　　ハ内悉ク兀ケタリト云爰ニオイテ長右ェ門是\n　　ヲ聞テ大ニコマリ全ク以テ紛レ物ニ非ス彼器\n　　物ハ衣類ヲ入ル箱ニテ水類ヲ入ル箱ニテハナ\n　　キヿヲヨク〳〵詫ヒケレハ漸々不肖セシトカヤ\n\n【左丁】\n　　代物代莫大ニ出シテ交易セシ珍器物ノ思ヒ入\n　　ノ違タルヨリ出テ只一途ニ紛カサレ欺カレタ\n　　ルトコリカタマリタル片意地ヲ領解サセタル\n　　コソ思ヒヤラレタリ都テ蝦夷ノ器物等ハ酒宴\n　　ニノミ用ヒ外ニ用ユヘキニ其品ナク未タ人道\n　　ノ開ケサレハ器財ハ入ルヿナシ\n　　　　　氷海ノ事\n　　天明六丙午年三月中旬ニ「クナシリ嶋ノ内「イシ\n　　ヨヤ」ト云所ニ着船シテ小屋ヲカケ野宿セシカ\n　　其夜丑寅ノ風烈シク吹ケレハ水主ノ蝦夷人共","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/40"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":41,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/41","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-24T04:54:53.643Z","text":"【右丁】\n　　云ケルハ海上真白ニ見ヘテ気味アシクト云ヒ\n　　ケレ𪜈何ノ故カモ知ラス其夜明ケテ翌朝ニ海\n　　上ヲ見レハ遠沖ヨリ一面ニ氷ノ山トナリケリ\n　　其氷ノ厚サ五六間乃至十余間或ハ二三十間計\n　　リモアリテ海上ノ水面ヨリ五六尺余モ浮レ上\n　　リ水下ヘハ何ホト厚ク氷リタルカ誠ニ堅氷山\n　　トナリ此氷皆々北海ヨリ吹寄スルト大海実ニ\n　　波浪ナシ因テ通船スルヿ能ハサレハ旡拠滞留\n　　セリ土地ノ蝦夷人其氷ヨリ氷ニ飛移リテ遥ノ\n　　沖ニ出テ海鹿アザラシ等ヲ活捕リ夥シ堅氷追\n\n【左丁】\n　　日漸々ニ解散ニ趣ク比海猟ヲ止テ山猟ニ深山\n　　ニ行テカセギケリ赤熊ノ栖ヲ見ツケシハ主人\n　　「イトコイ、ウタレ《割書：家来ノ｜ヿナリ》ニ下知シテ赤熊ヲ射留\n　　タリ皮ヲ剥肉ヲ取胆ヲ取リ骨ハ捨テ悉ク料理\n　　シテ荷物ニ作リウタレニ負セ扨又彼跡ニ子赤\n　　熊三疋居タルヲ生捕テ主従大勢深山ヨリ浜辺\n　　ニ降リケルトキニ其体ハ彼親熊ノ皮ト肉トヲ分\n　　チテ背負生捕小熊三疋ヲ引連レ蝦夷ノ例ニテ\n　　野宿小屋ノ遥ニ向ヨリ声ヲハリゴヽキセトテ\n　　哺々哺々ト云ナカラアサワライ悦ヒ勇ンテ帰","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/41"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":42,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/42","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-24T06:11:59.911Z","text":"【右丁】\n　　リ来ルナリゴヽキセノ声高ク聞ヘシカハ蝦夷\n　　女トモ迎ニ出テ獲物ノ熊ナルヲ見テ野宿ノ仮\n　　小屋俄ニ窓ヲ開キ其赤熊ノ首皮ヲ尊信シテ此\n　　窓ヨリ入テ上座ニ安置シ後我耳銀ヲハヅシテ\n　　彼赤熊ノ耳ニカケ太刀ヲ首皮ノ真向ニ飾リテ\n　　イカニモ恭シク尊崇シテ敬ガ蝦夷土地ノ定例\n　　ナリ其故ハ熊ハ霊獣ナレハ魂魄化シテ蝦夷上\n　　人トナル故ナリトイヘリ鹿肉魚肉等ノ供物ヲ\n　　シテ尊貴ノ人ニ対スルカ如クニテ恭シク再拝\n　　シテ其後ニ其熊ノ肉ヲ供物ニスルナリ其故ヲ\n\n【左丁】\n　　尋ルニ魂魄ハ残ルモノ也皮肉ハ借リノ物ナレ\n　　ハ心ト骸#1トハ別物ナリト云リ此定例済テ眷属\n　　ノ蝦夷人共打集リ肉ヲ煮タリ焼タリ生ニテモ\n　　喰フ熊ノ肉ヲ食スルニハ礼式アリ鹿肉狐肉等\n　　ヲ喰フトハ大ニ別ナリト云リ此振舞終リテ頭\n　　骨ヲ神霊ニ祭ルナリ扨又其小熊ヲハ甚寵愛シ\n　　テ飼置成長ノ後ニ熊ヲ殺シテ神霊ニ備フル也\n　　是ヲ殺スニ礼式アリテ殺シ其肉ヲ喰フテ酒宴\n　　ヲナシ大祭礼ヲ行フガ恒例ナリ\n　　　　　銅赤熊ヲ殺事\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/42"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":43,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/43","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-01T04:25:22.303Z","text":"【右丁】\n　　其村々ノ乙名家ニ飼置赤熊成長シ大熊トナリ\n　　タルヲ撰ミ其乙名其熊ニ向ヒ因果因縁ヲ説キ\n　　示シテ曰大幸ナルカナワガ熊ヨク聞ケ此狄ノ\n　　氏神ノ犠ニ備フナリ必未来世人間ト変生スヘ\n　　シ因テ是ヲ楽テ潔ク犠ニ立ヘシト云聞セ後縛\n　　縊シテ一屋ニ牽前後左右ニツナキテ大勢群集\n　　シテ枷セ桎セ極セ等ヲ容レ堅固ニ囲ヒテ首ニ\n　　幣ヲ立テ鉾太刀長刀其外種々ノ長器ヲ飾リ其\n　　後ニ其村ノ乙名ヲ始メ其親類及ヒ其近村ノ長\n　　立タルモノ集リテ扨又家格新古等ニ依テ席ニ\n\n【左丁】\n　　前後上下アリ其席々ニ急度着座ス是ニ於テ射\n　　礼アリ銘々ニ次第ヲ揃テ矢ヲ放ツ蟇目ノ射礼\n　　ノ如シ其式終リテ後大勢ヨリテ棒責ニシテ殺\n　　スナリ殺シ終リテ後ニ其熊ニ種々ノ供物等ヲ\n　　備ヘ仏家ノ百味ノ御食ヲ備テ施餓鬼供養ヲス\n　　ルカ如シ此礼式終リテ後其供物等ヲ以テ近郷\n　　村ニ振舞スルナリ其後飾リ置肉ハ煮焼シテ濁\n　　酒ヲ以テ大酒宴アリ終日終夜振廻ニギヤカ也\n　　是大祭ノ礼式ナリ土人是ヲ「イヨウマンテ」ト云\n　　則大祭礼ト云ヿナリ大身ナル豪富ノ乙名家名","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/43"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":44,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/44","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-25T07:44:52.874Z","text":"【右丁】\n　　利ニ興行スル也是年中海上ニテ無難ニ家業ヲ\n　　スル祝義ナリト云ヘリ\n　　　　　槌打鶴ノ舞ノ事\n　　御代替ノ巡検使ハ松前ヨリ西ハ熊戸村東ハ亀\n　　田村ヲ堺テ是ヨリ奥蝦夷ニハ行サルカ先例ナ\n　　リ各松前ヨリ日本道三十里程ツヽ隔ツナリ此\n　　両村ニ蝦夷土人大勢群集シ槌打ト鶴ノ舞トヲ\n　　興行シテ巡検使ヲ饗応スルカ先矩ノ定例ナリ\n　　槌打ハ男ノ業サ鶴ノ舞ハ女ノ業サナリ其槌打\n　　ハ数多蝦夷人𪜈東西両方ニ等分ニ別レテ日本\n\n【左丁】\n　　ノ角力ヲ取前ニ土俵入ノ力足ヲ踏カ如クニ大\n　　勢ノ土人東西ヨリ一時ニ出テ丸ク立並ヒ一躍\n　　シ跂ネナカラ一歩ツヽ拍子ヲ揃ヘテ力足ヲ踏\n　　ミ一周リ廻ル此時ニゴゴキセトテ声ヲ揃ヘテ\n　　哺々哺々ト云テ唱テ拳ヲ握リ臂ヲ曲テ二ノ腕\n　　ヲ肩ト平ラニ張リ臂ノ内廉#1ニテ脇下ヲ打ナカ\n　　ラ躍リ上リハネ上リ打ナリ其勢ヒ雉子ノホロ\n　　ヽノ羽打カ如ク躍リ跂ル如此シ円ク二周リ廻\n　　リテ力足ヲ踏ミ互ニ勇気ヲ見セテ東西ニ元ノ\n　　如ク引退クナリ夫ヨリ東西ヨリ又各一人ツヽ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/44"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":45,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/45","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T08:55:28.612Z","text":"【右丁】\n　　出テ打ツ者ハ槌ヲ持打ルヽ者ハ手ヲ握リテ互\n　　ニスツト立ヨリ背ヲ打ナリ打者ハ槌ヲ持テ躍\n　　リ上リハネ上リ勢ヒカヽツテ槌ヲ振上走リカ\n　　ヽツテ再ヒ打ナリ又打タレル者ハ打タル者ヲ\n　　遺恨ヲ残サス互ニ弱リタル気色ヲ見セシトテ\n　　躍リ上リハネ上リ互ニアサハライテ力足ヲ踏\n　　ミ入代リ立交リテ東西ニ立並タル蝦夷土人残\n　　ラス打合ナリ是槌打ノ法式ニテ昔シヨリノ定\n　　例ナリ扨又天気祭リ風祭リト云ヿアリテ此槌\n　　打ヲ祈祷ニ興行スルヿ是日本ノ在々ニ産神ノ\n\n【左丁】\n　　祭礼ニ相撲ヲ興行スルニヒトシ此槌打ヲ松前\n　　ニテツチウチ蝦夷ニテウカリト云也トカク重\n　　キ祝儀ナトニ是非ニ興行セネハスマヌヿニ思\n　　フ蝦夷土地ノ時勢ニテ私ナラサル所ナリ鶴ノ\n　　舞ト云フヿアリ是モ前章ノ如クトカクニ興行\n　　ス是則蝦夷女ノ躍ナリ其体中腰ニナリ癱（スクマ）リ膝\n　　ヲカヽメ一足跂ニヒン〳〵トハネヲカラニ両手\n　　ヲ目八分ニカサシ子供ノアモウヲスルトキノ手\n　　ノ如シ其形耳垂大ノ耳ノ垂レタルニ似タリ前\n　　ヘモハネ後ヘモハネ左右ヘモハネ飛ヒ勇ニ勇","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/45"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":46,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/46","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T05:35:36.475Z","text":"【右丁】\n　　サシテ声ヲ発シ其声ノ舌ヲ巻トロ〃トロ〃ト\n　　云テハネ上リ〳〵五人モ七人モ其数定ラス向タ\n　　ル方ヘ向テ乱ニ躍リハネルナリコレ鶴ノ舞ノ\n　　体ナリ\n　　親兄弟妻子等死失ノトキ「イムル」ト云テ「ウカリ」ニ\n　　類ヒシタル礼式アリ此趣意ハ死別ノ愁傷ノ伏\n　　念ヲ忘却サセン為ニ興行スルナリ是ヲ名付ケ\n　　イムシト云太刀小刀刃物ノムネニテ大勢互ニ額\n　　ヲ打合血ヲ出スナリ相互ニ血ヲ見サレハ止ス\n　　血ノ出スヲ待テ止ルナリ松前土人此ヲ名付テ\n\n【左丁】\n　　串打ト云ナリ是愁傷ノ伏念ヲ発散シテ新ニ清\n　　浄ナル宜キ性ヲ入レカヘル祈祷ナルヘシ此時\n　　モ濁酒ヲ作リ大勢ニ振舞スルユヘニ大ニ費用\n　　ノカヽルヿナリ〇天明六丙午年予東蝦夷ノ島々\n　　ヲ先駆セシトキニ七月下旬ニ「エトロウ」嶋ニ渉海\n　　シ西浦ヲ乗北浦ヲ廻ル東浦ヲ乗ルトキニ友船三\n　　艘アリシカ昼ヨリ俄ニ雲霧起リ先ノ友船モ見\n　　ヘス友船ニヲクレシト岩小島ノ間ヲアハテフ\n　　タメキ気ヲアセリテ急キケレ𪜈友船ハ終ニ見\n　　ヘス雲霧弥フカウナリ風起リケレハ頻ニ急キ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/46"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":47,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/47","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T06:53:02.917Z","text":"【右丁】\n　　既ニ日モ暮合ニ及ヒタリ時ニ水主ノ蝦夷人ニ\n　　土地ノヨフスヲ尋タレ𪜈此辺ヲ初テ通船セシ\n　　ト云因テ案内ヲ求ムヘキ便リハナクテ雲霧ハ\n　　イヨ〳〵深ク険阻ナル岩崖ニテ波浪高ク湾キテ\n　　海水逆立ユヘ船ヲ着ヘキ所モナク是非ナク沖\n　　ノ方ヘ出レハ日ハ暮レ雲霧ハ深ク十方闇ク誠\n　　ニ船クツカヘルヲ待ノミ然ルニ同船ニ乗組タ\n　　ル内ニ占ヲ得タル蝦夷人アリテ占ヲ始メタリ\n　　御占ノ体ハ蝦夷人ノ額ノ上ヘ魚ノ骨ヲ戴テ呪\n　　ヲ唱ヘ首ヲタレ彼骨ヲ席前ニ落シ落タル有様\n\n【左丁】\n　　ヲ見テ考ノ様子ヲ云其意ニ任セ漕行磯辺ト同\n　　キ方ヘ船ヲ寄テ見レハ少シノ岩間ノ泊リアリ\n　　テ船ヲ漕付タリ誠ニ辛キ一命ヲ助リテ船ヨリ\n　　上リテ岩ノ中段ニ登リ巌窟ニ宿シケル食物モ\n　　ナク只火ヲ焚テ安堵ノ思ヒヲナシタルノミ爰\n　　ニ蝦夷人共ハ喰物タモセス頓テ蝦夷浄瑠璃ヲ\n　　カタリ又ハ歌ヲ唄ヒ踊リヲ躍リケリ如此平気\n　　ノ楽ヲスル其ノ勇気ハ感心セリ予ハ喰物ヲセ\n　　スウキ艱難ニ逢ヒタル痩レキタリ気力ゲンキ\n　　ナク然ルニ蝦夷土人等ノ確ナルヿヲ見テ大ニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/47"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":48,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/48","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T08:54:06.056Z","text":"【右丁】\n　　辟易シタルナリ\n　　　　　物ヲ問フ事\n　　寛政元己酉年七月江戸町人常陸屋五右衛門ト\n　　云者ト伴ヒ長崎俵物御用ト号シ蝦夷地マテ往\n　　返シテ松前ニ帰着シ滞留セシニ同年ノ夏東蝦\n　　夷地ニ騒動アリテ松前方ヘ味方セシ蝦夷人大\n　　勢松前迄来リテ逗留セシニ因テ彼騒動ノワケ\n　　ヲ尋問シ為ニ蝦夷人𪜈ヲ呼寄シニ天明六丙午\n　　ノ年ニ行シトキニ蝦夷地ノ礼式ヲ粗習ヒ置ケレ\n　　ハ其礼式ノ礼義ヲ尽シテ尋問セシユヘ騒動ノ\n\n【左丁】\n　　様子ヲモ明白ニ領解セシナリ其尋問ノ法式ハ\n　　先ツ物ヲ尋ルニ其元ノ噺ハナイカト問ヘハ親\n　　父モ存命親母モ存命ナドヽ答ル也知己ノ蝦夷\n　　人迄存命ト答ルマテ問返シテ噺ハナイカト問\n　　カ定法ナリ答其蝦夷人ノ親類死去シタルモ知\n　　ラスニ尋シハ声ヲアケテ号唬シテ止ス依之此\n　　方ヨリ其蝦夷人ノ親類ヲサシテ尋レハ愁傷ノ\n　　伏念ヲ再発スルユヘ必号ニ涕泣ス其跡ニテ其\n　　蝦夷人心喧シキヿヲイヒカケ償ヒノヿニ及フ\n　　ナリ依之死タル者ノ有トキハ何某ハ居ラント","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/48"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":49,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/49","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T09:33:31.898Z","text":"【右丁】\n　　答ノ則死シタルト云挨拶ナリ其時此方ニモ感\n　　心ノ体ニテ知スヿナリト挨拶スルカ蝦夷地ノ\n　　定例ナリ此外ニモ種々ノ忌言葉等アリトイヘ\n　　𪜈今爰ニ略ス時ヲ得テ詳ニ筆記セシト思フ処\n　　ナリ\n\n\n\n\n　　　　　　　　　　　　【蔵書印】総舎蔵書之印\n\n【左丁】\n　　　　白紙","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/49"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":50,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/50","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T09:36:11.136Z","text":"　　　前コマに同じ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/50"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":51,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/51","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T09:37:06.121Z","text":"【裏表紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/51"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":52,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/52","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-26T09:43:13.647Z","text":"【表紙】\n\n蝦夷草紙　三\n\n\n\n【資料整理ラベル】\nX310\n5\n3","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/52"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":53,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/53","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-06T03:22:45.053Z","text":"【右丁】\n　　　白紙\n\n\n【左丁】\n【蔵書印】　上から宗辰所集　文部省図書之印　三井家　総𠧱舎蔵書印\n　　蝦夷草紙三之巻\n　　　　　ツクナイ之事\n　　松前ノ家臣ニテ上乗役アリ猟虎皮鷹ノ羽《割書：松前｜ニテ》\n　　《割書：鷲ノ羽モ｜鷹ノ羽ト云》アサラシ」ノ皮エフリコ#1熊皮熊胆等ヲ\n　　課役ニ取ルカ主役ナリ此役ノ有司松井茂兵衛\n　　承リテアツケシ」ニ上乗シテ行ケル時ニ同所ノ\n　　近郷ニテ「ヒハセイ村ト云アリ其村ノ乙名熊胆\n　　一ツ租税トス鑑定役トリテ目利ヲスレハ正シ\n　　ク偽物ニ極ム因テ有司ノ松井茂兵衛大ニ憤リ\n　　テ「アツケシ」ノ惣乙名「イコトイ」ヲ呼出シ吟味ヲ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/53"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":54,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/54","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-06T04:28:37.917Z","text":"【右丁】\n　　イレ見レハ贋者ヲ貢物トスルハ日比惣乙名ノ\n　　取扱ヒ不届故ナリト大ニ呵リ威サレタリ因テ\n　　イコトイ彼熊胆ノ出処ヲ委シク糺シケルニ「ヒ\n　　ハセイ」ノ乙名「イナシリ」嶋ニ渉海セシトキニ交易\n　　シテ求タル熊胆ナルヿ慥ニ知レ因テ「クナシリ\n　　島ノ土人ノ仕業ニテ「ヒハセイ」ノ乙名ヲ掠メタ\n　　ルモノニテ目利ノ至ラサル誤リト「イコトイ」委\n　　細ニ詫ケレハ「アツケシ」漁猟場ノ通詞林右衛門\n　　其旨ヲ明白ニ達シケル松井茂兵衛其始終ヲ能\n　　々聞キ証し尤ナル事ナカラ誠ノ蝦夷共ノ云処\n【左丁】\n　　トハ聞ヘス自己ノ頓智ヲ以テ弁舌ヲ加テ利口\n　　ヲ云モノナラント通詞林右衛門ヲ召捕タレ𪜈\n　　アツケシ」ニ牢屋ナク幸ト仮蔵アリ此仮蔵ヲシ\n　　ツラヒテ牢舎ヲサセタリ其日ヨリ三日ニ至テ\n　　モ食物ヲアタヘス閣タリ此旨ヲ聞テ其辺ノ猟\n　　場番人𪜈大勢群集シテ種々ト詫ケレ𪜈有司松\n　　井茂兵衛許容セス是ニ因テ惣乙名「イコトイ」ヲ\n　　始メ外乙名共小使シモチ」等打ヨリ集リ評議シ\n　　ケルハ通詞ノ業ハ蝦夷人共ヲ取扱ヒ道理ヲ以\n　　テ上ヘモ詫ヒ下ヘモ示スカ役目ナルヲ此度通","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/54"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":55,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/55","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-06T05:55:32.378Z","text":"【右丁】\n　　詞ノ難義ハ蝦夷人ヨリ事起リタレハ等閑ニハ\n　　捨置カタシ此上ハ成タケノ義理ヲ立ツヘキ所\n　　ナリトテ大勢ノ蝦夷人等番人ヲ頼ミテ松井茂\n　　兵衛ヘ詫《割書：二字脱｜》　ヒセシニ「ツクナイ」迚過料ヲ出ス\n　　ヘキニ評議一決セシカハ乙名𪜈銘々山中ニカ\n　　クシ秘蔵シテ埋置タル陣太刀合口ノ短刀鞘巻\n　　ノ太刀等其外秘蔵ノ宝物品々ヲ差出シケレハ\n　　茂兵衛ヤウ〳〵聞済テ林右衛門ヲ彼仮蔵ヨリ出\n　　サセ其科ヲ赦免セシト云リ今ニ至リテ其時ニ\n　　ヨキ宝物ハ松井茂兵衛ニ奪ヒトラレタリト述\n【左丁】\n　　懐云ケリ予天明六丙午年ノ夏此アツケシ」ニ至\n　　リシトキ惣乙名イコトイ」ニ逢タリシカ雑談ノ折\n　　節ニ松井茂兵衛カ苛政ノ模様ヲ具ニ聞ケリ誠\n　　ニ民ヲ細スルノ姦詐ニシテ見ルニ忍カタキヿ\n　　トモ也天明六年丙午ノ年松前ノ城下ニ逗留ノ\n　　内窃ニ風説ヲ聞ニ価金三十両余ノ交易セシ陣\n　　太刀一腰アリタルト云リ過料ニ取リタル品々松\n　　前帰府ノ後ニ払ヒタレハ大金ヲ得タルト云ヿ\n　　今ニ至リテ止ス嘆スヘキノ甚シキニアラスヤ\n　　俗ニ名付テユスリト云モノナリ羞ヘキヲ羞ズ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/55"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":56,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/56","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-09T05:54:40.373Z","text":"【右丁】\n　　賞罰ノ品ナキ苛政ナレハ許ニアマリテアキレ\n　　果タリ\n　　　　　　手習ノ事\n　　予天明六丙午年ノ夏東蝦夷地嶋ヲ先駆セシ\n　　トキニ日本人ハ我一人蝦夷人ノ中ニ交リテ行先\n　　不案内ニシテ闇地ヲタトル心地ナリ殊ニ蝦夷\n　　人ノ言語モ未熟ナレハ「フリウエン」ト云若キ土\n　　人ノ日本ノ言葉ヲ少シ覚ヘタレハ此蝦夷土人\n　　文字ヲ学ヒ度ヿヲ願ヒケリ依之片仮名ニテイ\n　　ロハヲ教ヘケルカヨタレソツネナヲ習ヒ居ケ\n【左丁】\n　　ル比予ニ向イテ云此イロハト云モノハ何ト申\n　　言葉ニテイカナレハ一切ノヿニ通フヿソト問\n　　フ予答テ曰日本往古弘法太師ト云聖リノ制作\n　　ニテ上天子ヨリ下庶民ニ授ケテ此文字ヲ以テ\n　　一切ノヿニ通シ上下ノ情ヲ通スルヿ誠ニ奇妙\n　　ナルモノナリ神ノ言葉ナレハ予亦其故ヲ知ラ\n　　ス神ノ言葉ノ此四十八文字ヲ学トキハ一切ノヿ\n　　ヲ書綴ルニ其言葉ヲ尽サレスト云ヿナク奇妙\n　　ナル物ニテアラント講釈ヲ云ケレハ彼フリウ\n　　エン」疑シキヿナリト云テ其後ハ不精ニナリケ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/56"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":57,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/57","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-09T06:50:52.307Z","text":"【右丁】\n　　リ因テ懲シメノ為ニ叱テ曰我ヲ師ト頼メハ汝\n　　ハ我子モ同前ニ思フナリ暗愚ノ子供ヲ持ハ親\n　　ノ恥ニテ其方カ不精ニシテ学ヒ得ス只今マテ\n　　蝦夷ノ国ニナキヿナレハ重宝ニナルヿト世上\n　　ニ羨ヤマレテ何ノ益モナキトキハ予ニ迄恥ヲア\n　　タフルニ似タリト云ケレハ大ニ感心シテ其後\n　　ハ出精セシナリ其砌彼フリウエン云ケルハ我\n　　ハ日本ノヨキ風俗ヲ好メ𪜈元ヨリ性来蝦夷土\n　　人ノ胤ナレハカノ愚鈍ナリ何卒ユルシ玉ヘト\n　　詫ケリ予モ退テヨリ考レハ自身カラ我蝦夷ナ\n【左丁】\n　　ルヲ卑下シテ落フレタル志シコソ不便ニテ胸\n　　中ニ堪カネ感涙モ覚ヘケレハ後ニハ次第ニ難\n　　有コソ思ヒケン親ノ如クニ慕フコソ猶不便ヲ\n　　重ネタリ扨此フリウエン」松前マテ連レシカ途\n　　中箱館村ノ百姓白鳥新十郎宅ニ宿セシトキニ戯\n　　レニ紙ヲ出サセ物ヲ書セシニ見ヿ也トテ甚賞\n　　美シ誉タリケリ夫ヨリ松前ニ帰着シテ滞留ノ\n　　中モ折々物ヲ書セケレハ此事自然ト風説トナ\n　　リタルカ領主ヘカタト聞ヘタレハ蝦夷人ニ文\n　　字ヲ教ヘ導キ或ハ日本言葉ヲ示スヿ古来ヨリ\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/57"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":58,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/58","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-10T04:34:15.968Z","text":"【右丁】\n　　禁制ナリナト其科予ニアリトテ松前家ヨリ大\n　　ニ悪ミヲ受タルヿコソ是非モナキ次第ナリ是\n　　蝦夷国今ハ既ニ開国ノトキニ熟シ至レハ程ナク\n　　良国トモナルヘキナレハ松前家ヨリ憎ミタル\n　　ヿモ解スヘシ其禁制ノ品々ヲ聞ニ皆仁道ニ齟\n　　齬シテ大ニ国民等ノ災害トナル所ノミ数多ア\n　　リ彼此𪜈ニ時ヲ得テ書ニ著サント思フ処ナリ\n　　前章ノ如ク人道ノ禁制アリト云ヘ𪜈近年「ヲロ\n　　シヤ国ノ赤人数多渉海シ彼国ノ法令ヲ示シ撫\n　　育教導スレハ土人大ニナツキ「ヲロシヤ国ノ風\n【左丁】\n　　俗ニ化スレハ何程松前家ニ禁制スル𪜈大国ナ\n　　レハ届クヿアタハシ俗ニ所謂大海ヲ手ニテ防\n　　クトハ是ヲ云ヘシ開国ノ時至タルト思ハルヽ\n　　ナリ予モ日本国ノ生ヲ稟タレハ前後ノ弁ヘモ\n　　ナク義ニセマリテ所誌ナリ\n　　　　　唄ノ文字句ノ事\n　　西蝦夷地ノ「ソウヤ」《割書：松前ヨリ海上｜凡三百余里也》辺ニテ土人ノ\n　　風俗ヲ見ルニ遊ノ座興ノ戯レニスルヿニテ口\n　　ニ糸ヲ加ヘ手ノ指ノ爪ニテ弾キナラシ此相手\n　　ニハ団扇太鼓ノ如キ物ヲ打チ拍子ヲ取ハヤシ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/58"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":59,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/59","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-11T06:46:48.049Z","text":"【右丁】\n　　ニ乗シテ諷フ歌ノ章句ヲ翻釈スルヿ左ノ如シ\n　　　　蝦夷国初テ開ケテ時ニ十二一ト重ノ美服\n　　　　ヲ着タル神ト只一ト重ノ麁服ヲ着シタル\n　　　　神天降リケルトキニ美服着タル神ヲハ尊ク\n　　　　思ヒ此国ニ止リタマヘト祈リ尊敬シケル\n　　　　ニ麁服ヲ着シタル神ヲハ信シ近寄ラス因\n　　　　テ其神天上シテ終ニ再ヒ降リ玉ハス又美\n　　　　服ヲ着シタル神ニハ此国ニ止リ玉フ此神\n　　　　ハ粟稗ノ神ニテ麁服ヲ着シタル神ハ米穀\n　　　　ノ神ナリシカ天上シ玉ヒシユヘ蝦夷国ハ\n【左丁】\n　　　　酷寒ノ地ナレハ十二一重ノ神ヘ此国ニ留\n　　　　リ玉ヘト祈シカ糠穀ノ多キ粟稗ノ神共知\n　　　　ラス単衣ノ神ハ米ノ神トモ知ラス夷狄ナ\n　　　　ルコソ浅猿ケレ因也蝦夷国ハ此因縁ニテ\n　　　　米穀ノ出来ヌソ理ナリ\n　　此外蝦夷土人同士ノ物語ニモ古事来暦ヲ云ト\n　　イヘ𪜈身自分夷狄ナルヿヲ恥テ謙遜シテ日本\n　　ヲ慕フ意味多シ依也撫育教導シ命令ヲ降スニ\n　　於テハ忽ニ良民𪜈化スヘキ今ノ時勢ナリ此時\n　　ニ乗シテ開国ノ大業ヲ始メ置ハ左程世話セス\n　　　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/59"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":60,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/60","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-12T04:33:08.533Z","text":"【右丁】\n　　トモ遂ニハ開国成就シテ最良国トナルハ疑フ\n　　ヿナカルヘシ此辺ハ「カロウト」島ノ手前ニテ「カ\n　　ラウト島ト相対シヨキ泊リアリ開業成就ノ上\n　　ハ繁昌ノ土地トナルヘキ所ナリ\n　　　　　妻妾之事\n　　蝦夷地ハスヘテ妻ヲ「マチ」妾ヲ「ウワシマチ」ト云\n　　東蝦夷地クナシリ島ノ脇乙名ニ「ツキノイ」ト云\n　　者アリ妻妾都合十八人アリ本妻ト妾トノ差別\n　　ナク諸所ニ家ヲ造リテ独身ニ住セ置ナリ或ハ\n　　五六里ヲ隔テ或ハ海上数十里ヲ隔タル島々ニ\n【左丁】\n　　モ置ナリ此ツキノイ」ニ限ラス富貴ナル蝦夷人\n　　ハ妻妾ヲ数多持ツハ土地ノ風俗ナリ或時「ツキ\n　　ノイ魚油干魚ヲ船ニ積テ「クナシリ島ノ運上小\n　　屋ニ来リ交易シテ代物ヲ米ト糀トニ小間物類\n　　ヲ交取リ浜辺ニ丸小屋ヲ掛テ逗留シ居ケルカ\n　　其近所五里七里隔タル処ニ住居セシ妾ノ方ヘ\n　　モ米ト糀ト小間物等ヲ配分ス但シ米八升俵糀\n　　八升俵ナリ是ヲ三俵ツヽ送リ遣セハ其妾ハ其\n　　米ト糀ニテ濁酒ヲ造リ「ツキノイ」方ヘ呼使ヲ遣\n　　セハ其妾ハ其米ト糀ニテ濁酒ヲ造リ「ツキノイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/60"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":61,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/61","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-12T05:57:39.798Z","text":"【右丁】\n　　方ヘ呼使ヲ遣セハ「ツキノイ旅先ヘ連レアルク\n　　妾トモニ手ヲ引レ行テ至レハ饗応ニ濁酒ヲ出\n　　シ妾共ニ酒宴シテ遊興スルナリ妾共大勢寄合\n　　テモ恪気嫉妬ノ意モナク皆頼シキ睦シキモノ\n　　ナリ蝦夷土地ノ風俗ニテ大身小身ニ限ラス旅\n　　カセキ旅商等我家内ノ者ヲ不残召連レ家財モ\n　　携テ巡行ス是蝦夷地ノ風俗ナリ又妾共ニハ家\n　　ヲ造リ渡シ置ノ外ニ衣食ノ手当モナク閣ケ共\n　　独我身ヲ営ナミ「ヲヒャウ」ト云樹ノ皮ヲ以テ「ア\n　　ツシ」ト云太布ノ如キモノヲ織テ衣服トナシテ\n【左丁】\n　　大ニ贈ルハ蝦夷地婦人ノナラハセ也又大身ノ\n　　乙名ナトハ「ウタシ」トテ家来大勢アリ代々相伝\n　　ノ家来ニテ主人旅カセキニ出ルトキハ此ウタシ\n　　共ノ妻子モ倶ニ従ヒテ行テ主モ「ウタシ」モ家内\n　　残ラス旅先ニ滞留シテカセキシテ営ナス是蝦\n　　夷土地ノ風俗ナリ生涯住所ヲ定メス数十里ノ\n　　海辺ニ住居ス家宅ハ皆仮小屋ニテ猟産ノ沢山\n　　ナル所ヘ移リテ又仮小屋ヲ作リテ住居スル也\n　　生涯皆如斯シ是耕作ノ産ヲ知ラス猟産ノ沢山\n　　ナル故ナリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/61"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":62,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/62","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-20T04:49:10.709Z","text":"【右丁】\n　　　　　漁猟之事\n　　天明丙午ノ年蝦夷国界見分御用ニ属キテ江戸\n　　本町苫屋久兵衛ト云者ノ手船神通丸沖船頭太\n　　兵衛権命ニ因テ松前ニ着船シ夫ヨリ東蝦夷地\n　　ニシヘシ」ニ渉海セシナリ蝦夷地東海ノ船路ヨ\n　　ク知タル者松前家ノ撰ヒニヨリテ松前唐津町\n　　ノ者ニテ道先役次郎兵衛乗組ニシヘツ」ト云フ\n　　大川ニ着船ス此ニシヘツ」ハ例年秋ノ彼岸ニ至\n　　レハ川ノ源ノ方ヘ鮭夥シク潮【遡？】リケリ予其役係\n　　リナレハ渠等ニ下知シテ同年八月十七日昼七\n【左丁】\n　　ツ時比引タル細ニ鮭三千尺計リ掛リタリ又翌\n　　十八日朝六時ニ引タル細ニハ大ニ掛ル内悪キ\n　　ヲ去リヨク撰シテ九十七束アリ一束トハ百ナ\n　　リ去ルトハ勝レテト【小？】ナルヲ去リ勝レテ大ナル\n　　ヲ去リ中ナルヲ揃ヘテ良トスル故ナリ中ナル\n　　ヲ揃ヘ船積ニスルナリ大船ニハ凡五万尺以上\n　　ヲ積ヲ松前家ノ定令トスルナリ\n　　凡五七日ノ内ニ捕ル是猟産ノ沢山ナル証拠也\n　　　　　疾病ノ事\n　　疾病ハ人間ト夷狄ノ差別アリテ日本人ノ眼ヨ\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/62"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":63,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/63","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-14T05:14:59.960Z","text":"【右丁】\n　　リ見レハ異ナルヿ数多アリ先蝦夷人ノ日本風\n　　俗ニ化シ染サルヤウニト松前領主ノ令セシム\n　　ル所ナレハ永久ニ化シ染マシ仮ニモ蝦夷土人\n　　日本言葉ヲ遣ヘハ通詞是ヲ責テ令ニ背タル科\n　　ノガレカタキヲムクヒトシテ過料ヲ出サセ罪\n　　ヲアガナハセルナリ蓑笠着用スレハ是又前章\n　　ノ如シ草鞋脚当ヲハケハ是又前章ノ如ク都テ\n　　日本風俗ニ化シ染サルヤウニトスルハ松前領\n　　主ノ掟ナリ依之跣足素脚ニテ岩角樹根笹原ノ\n　　厭ナク往来シ雨カ降レハ天窓ヨリヌレ我家ニ\n【左丁】\n　　ニ帰リテモ沐浴ハセス誠ニ獣類ノ如キ境界ナ\n　　リ是皆令命ノシカラシムル所ナリ元来日本人\n　　ト種類等キ人ナレハ疾病モ又等シキ筈ナリ此\n　　故ニ疱瘡或ハ疫病流行スレハ伝ヒ移ルヿ異ナ\n　　ルハナシ因テ恐怖シテ家宅ヲ捨テ深山幽谷ニ\n　　逃行住居シ其流行ノ疾病絶テ後ニ立帰リ故郷\n　　ニ住ナリ親子夫婦ノ中ハ看病介抱モスレ𪜈其\n　　他ハ皆見離シ見殺シニシテ逃去ルナリ是ミナ\n　　医薬モナキユヘ也余リニ堪カタキヿトモナリ\n　　カク浅猿シキ国政ニ逢フ人間モアルモノ哉ト\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/63"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":64,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/64","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-20T03:12:47.600Z","text":"【右丁】\n吾身ニ引別レテ顧レハ日本ノ御代ノアリカタ\nキヲ忘レ難キコトトモ也\n　　　言語ノ事\n日本紀神代巻ニ「ノミ」ノ二字ハ祈祷ト訓ス蝦夷\n言モヤアハリ祈祷ヲ「ノミ」ト云ナリ又蝦夷人柳ニ\nテ削リ掛ケコシラヘ幣ノ如クニ作リタル物ヲ\n神前ニ捧テ是ヲ名付テ「ヌサ」ト云是又神代ノ巻\nノ語ナルヘシアル神道ノ書ヲ見ルニ匠ノ庶人\n家宅ヲ造リ立ノ時棟揚ゲノ礼義トテ棟木ニ建\nル物ニカンナ屑ヲカケタルハ青幣白麻ヲカケ\n\n【左丁】\nタルハ白幣ナリ故ニ麻ノ字ヲ「ヌサ」ト読ム也ト\n云々又蝦夷人ハ神ヲカムイト云神居ノ転語ナ\nルヘシ神居宮居鳥居皆居ノ字ハ助語ニテ「カミ\nイ」ト云モヤハリ神ノコトナリ三味線ヲ片鄙ニテ\n「シヤムセン」ト云カ如シ「カミイ」ヲ「カムイ」ト云モ\n同シ又麻ヲ「ヌシヤ」トモ云サトシヤト転シタル也\nタトヘハ物ヲ捨ルコトヲ打去ルヲ「ウツチヤル」ト\n転シ云カ如シ皆連声ニヨリ転シタルベシ其外\n崎（ミサキ）泊（トマリ）拝（オンカミ）髻（モトヽリ）女子（メノコ）等ノ蝦夷言ハヤハリ日本ノ\n言語ナルヘシ有増ノ物ノ名ハ日用ノ蝦夷言ヲ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/64"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":65,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/65","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-31T20:28:25.597Z","text":"綴リテ爰ニ録ス是ニ誌スヘニソノフノミ\n天気カ能ヒ　シクリビーカ　　空カ悪ヒ　ニシロフアン\nヨイ日和　ヒリカトヲロフ　　悪ヒ空合　ウヱンサキタ\n雨ガ降ル　ルアンヘアン　　　雪カ消ル　シハレニシ\n風カ強ヒ　シイラヱブケ　　　洋カ能ヒ　メトヒリカ\n雲カナイ　ニシイシヤム　　　霧厚シ　ウラライロン子\n霧多ク　ムニヘホロ　　　　　霜白シ　シクコレテタル\n汐起リ　チウルイ　　　　　　波カ立ツ　カイヘホブニ\n汐干潟　シツテキシヤム　　　ウネリガ打　ムカレネリ\n風景ヨク　トウイラシヤム　　寒サナシ　メイイシヤム\n暁ノ日　ヘケレチヱツク　　　夜ノ月　アンチカラチユツフ\n昼中ハ暖ク　トヽシテホプワ　宵中涼シ　シリクンネヤム\n山ハ遠シ　キンタイトマ　　　海ハ近シ　アトイハンケ\n火ヲ焚　アヘアレ　　　　　　水ヲ汲ム　ワツカベタ\n大キイ波　ホヒシリトウ　　　小サイ沢　ホンチイ\n沖ヲ行ク　レフウヲマン　　　岡ヲ戻ル　ヤベカホシビ\n彼殿様方へ　子ノカモイ　　　進セタク　イチコレシユイ\n　　　　　　　　ワタレヲツク\n此殿様前ヘ　タニヲモイウタ　差上タイ　オフンキルシユイ\n　　　　　　　　レコツチヤテタ\n御侍ヨリ　ニシヘヲロウ　　　戴マシタ　クイベアン　\n旦那カラ　ヲヤカタアリ　　　貰フタ　クイカリアン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/65"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":66,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/66","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-31T20:55:39.925Z","text":"其方合点　イテイヨムヤ　　　　　　此方知ヌ　クイカラモシアン\n先ニ立テ行ク　ホレラトトテノハイ　跡ニ付テコイ　モサレイラカリヤ\n甚面白イ　シノチテヤワラタ　　　　気合カ悪ヒ　キロヽウヱン\n湯カワイタ　シウホブケアン　　　　飯ヲ焚ク　アマシエチユ\n何テモアレヒ　イモコアンヘ　　　　船ニ積テキタ　チホクレヤアリキ\n何ニモナクテ　ネフイシヤシヤク　　コレハシタリ　ヲイパアラレコ\nナムサンボウ　ネワハアリ　　　　　持タズニ来タ　シコモコルアリキ\nムツトシテ居テ　シラホロレイ　　　馬鹿ヲ云　チヨランテ\nタスキ掛稼テ　イヤカライノ　　　　緩ニ休セレタ　ヲテンツチノ\n　　　　　　　　　　　モンライフ　　　　　　　　　　　シニアン\n爰カヨカロウ　ヲロビリカヲンフロ　向ハ悪カロ　イクシタウヱン\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　キンコロ\n\nアナタノ教ヲヱ　アノカイイレヤコ　此人ニ習ハス　タンクルヲワタ\n　　　　　　　　　　　クイカリノ　　　　　　　　　　　イレカシ\n貴様考エテ見ロ　ヤニヤイコ　　　　拙者推量スル　チヨウカイ\n　　　　　　　　　　　レへヽテン　　　　　　　　ラメハカリアン\nキツクリ曲タ坂　レヱウケニチキ　　ヒツクリ返タ葉　トヨクレハム\n烟カ立　シブヤ　　　　　　　　　　火ガミユル　アヘルイ\n腹ガヒモジイ　イヘルシユイ　　　　給へ過タ　ラメヨマレ\n海ヲ游ク　アトイヲイフ　　　　　　河ヲ渡ル　ヘウワチシヘ\n遭テ嬉ヒ　イトニシカリノ　　　　　名残オシヒ　ヲヽカラムレノ\n　　　　　　　ヤイレヨコレ　　　　　　　　　　　　　ヤヽシヽ\n珍シイ物　ケレアンベ　　　　　　　不断アル物　タレヱアンヘ\n其方名ハ何ト　イテフルンベ　　　　此方所ハ松前　チコリシリ\n　　　　　　　　　　フナロナ　　　　　　　　　コトツヽイ#1\n其方ノ所ハドコダ　イテコクン　　　此方職分ハ商人　クシロシ\n　　　　　　　　　　ネタアンナ　　　　　　　　　　イホクシヤム","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/66"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":67,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/67","status":"initiated","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-07-31T20:58:02.657Z","text":"蝦夷言葉知ラス　アイノイタク　　日本詞覚エタリ　シイシヤムイタク\n　　　　　　　　　ノ(イ)ラモシカレ　　　　　　　　ヲンネレヤ\n只進セヨウ　アンヲヤニテ　　　　買テクレロ　イホク　アンコレヤ\nアツチノ方　イヘアシ　カイヤ　　コツナテモ　タハニク　カイキ\n喰ニヨイ方　イヘアシ　カイヤ　　アタリハセヌ故　シヨモ　ヱルクネ\n味カヨイ　ケイラ　ヒリカ　　　　匂ガ悪ヒ　フウラ　ウヱン\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/67"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":68,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/68","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:08:04.597Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/68"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":69,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/69","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-25T04:11:08.366Z","text":"【右丁】\n　　　　　産物ノ事\n金山　《割書：松前所在島ノ内センケン山クンヌイ山ハ｜ホロ山等書々ニ載タレ𪜈皆芝下金ト云者》\n　　　《割書：ニテ土砂ノ内ニ交リタル砂金ナリ金ハ無｜之又「ウラカハ」ト云処ハ金山跡アリ是堀》\n　　　《割書：タラハ出ツヘキト思ハルヽ其外エリモ辺｜ラツユ島等ニアリ又深山ニアルヘキカ未》\n　　　《割書：開ノ大国ナレハ明細ニハ探索ニ及難シ時｜ヲ得テ達スヘシ》\n\n銀山　《割書：古来ヨリ銀山ノ沙汰ハナシ「ガラタミ山「カ｜フヲツフ山等ニアリ西蝦夷ハ深山多シ因》\n　　　《割書：テ奥ユカシケレ𪜈予未至ラサレハ風説ハ｜上ケカタシ》\n\n銅山　《割書：東蝦夷地シヘツ」ノ奥山ニアリ｜箱館在ノ山ニアリ》\n\n【左丁】\n鉛山　《割書：見市村ノ奥ラホマ嶽最上タリト云先年江｜指村ノ者堀タルトキニ一ケ年ニ三百箇ホト》\n　　　《割書：出来タリ其外赤神村江指村等ニモ有ナリ｜》\n\n鉄山　《割書：箱館在ノ大森村石崎村等ニアリ其外｜諸所ニ多シ》\n\n黄銅　《割書：メソスイ」ヲヽス」トロフ」ト云島ニアリ此金｜日本ニテ見ス生ナカラニ金色ナリ銅ニテ》\n　　　《割書：真鍮ノ和ナルヤウ也ト赤人渉海シテ予ニ｜委細ヲ語レリ》\n\n余糧　《割書：エトロウ嶋ショツネチヤ」ト云所ニアリ貯｜置テ時々糧ニ用食事トス色白ク餅ノ如ク》\n　　　《割書：ニテ味ヒ甘ク此島ニ渡海セシトキ友船ニ別｜ル米味噌モナク草ノ根ヲ焚テ此土ヲ入レ》\n　　　《割書：食事トセシニ甚カロク味ヨキナリ｜》\n\n碗青　《割書：シコタン島ヨリ取リ来ル名ニテ珍ラシキ｜品ナルニ付テ目利ノ者衆評究テ仏-頭香ト》\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/69"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":70,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/70","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-29T03:30:52.988Z","text":"【右丁】\n　　　　《割書：名ク瀬戸物ヲ焼テ用ユ土器ノ模様ヲ画ク｜絵ノ具ナリト云》\n\n硯石　　《割書：箱館村ノ先石崎村ミコイ浜ト云所一円ニ｜アリ又此山陰ニ「スルイ川ト云川筋ニアリ》\n　　　　《割書：江戸細工人ニ彫セテ予所持スル者也日本｜ヘ運送ヤスシ》\n\n鍾乳石　《割書：西蝦夷地大田山ノ寄地蔵｜安置ノ岩窟ニアリト云フ》\n\n石炭　　《割書：クスリ場所ノ内ナリ｜ヘツシヤフ村ニアリ》\n\n海松　　《割書：松前海辺何方ニモ出来セリ色赤ク桧ノ葉｜ノ如シ松前近クニ床飾リニ用ユ》\n\n汐凝　　《割書：俗ニ蝦夷珊瑚ト云也枝珊瑚ニ似リ色紅ニ｜テ甚美シキモノ也是モ床飾リナリ》\n\n【左丁】\n明礬　　《割書：エサシ」ニ沢山ナリ製法不知｜依之土人捨置ナリ》\n\n温泉　　《割書：大沢カツタミ　乙部　見市　平田内　湯ノ台　シヘ｜ツセヽキ　鹿部　留ノ場　アサシ　山ノ湯　シリウ》\n　　　　《割書：テ　陶ノ川　其外マヽ所々ニアリ｜》\n\n黒花百合　アツケシ辺ヨリ奥処々ニアリ\n白花春菊　此春菊ハ蝦夷地処々ニアリ\n\n秋萩　　《割書：モナシヘ村ノ「ヤモキシナイ村辺ニアリ幹｜ノ廻リ四寸以上ノ物アリ》\n\n篠竹　　《割書：シエヤタン村トテ西蝦夷地シヤコタン」ト｜云処ニアリ生付テ黒キ虎フアリ》\n\n牛房　　《割書：ウス　フタ　両所ヲ最上トス自然ニ生ス其根｜ノ太サ廻リ一尺余ナリ味イ甚ヨロシク和》\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/70"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":71,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/71","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-04T05:29:49.394Z","text":"【右丁】\n　　　　《割書：ラカニシテ中心ノ空ナシ｜》\n\n一角　　《割書：ウラカワ場所ニテ得タルヿアリ松前家臣｜北川伊左衛門東都ニ持来リテ価貴クナリ》\n　　　　《割書：シトナリ｜》\n\n白熊　　《割書：メツノイ」ヲオストロフ」ト云フ島ヨリ出ル｜赤人甚賞美セリ》\n\n黒狐　　《割書：松前ニテ鉄砲ニテ捕タルヲ｜専念寺ニ葬リタルト云フ》\n\n銀鼠　　《割書：東蝦夷地ノ処々ニアリイタチヨリ小ナル｜物ニテ真白シ又稀ニ赤キモアリ》\n\n金海鼠　《割書：奥州金華山ノ近所ノ海上ヨリ取ヲ名物也｜ト云リ他国ニナキヨフニ思ヒシニ東エゾ》\n　　　　《割書：シラスカ　クスリ辺或ハ｜クナシリ島ニモアリ》\n\n【左丁】\nムリカラ　《割書：大蟹ニテ手ノ長サ四五尺｜計リ味イ甚タ美ナリ》\n\nセチコロウ　《割書：アンノ如クナル物ニテ小也肉堅ク味美也｜》\n\nアイチユルヘ《割書：赤魚ノ如ク尾ニ角アリ此角ノ麁皮ヲ取｜リテ箭ノ根ニ塗リテ獣ヲ射ルナリ一矢》\n　　　　　　《割書：ニテ留ルナリ角ハ烏犀角ニ似タリ｜》\n\nカチユルヘ　《割書：形ハ詳ナラス角一本ニテ水面ニ浪立見｜ユレ𪜈其形ハ得サルニ因テ知ラス近寄》\n　　　　　　《割書：トキハ香気ニ酔テ煩フナリ｜》\n\nラハンヘコルヘ《割書：松前ニテ「シヤリ蟹ト云首ハ蟹ニテ尾ハ｜海老ナリ頭ニ真珠アリ紅毛人持来ル所》\n　　　　　　　《割書：ノヲクリカンキリ也｜》\n\nカヽモユルヘ《割書：松前ニテ「ユツユ」ト云魚ニシテ鱗アリ「フ｜ク」ノ如シ腹ニ菊ノ花ノ如ク「ヲユセ」ト云》\n　　　　　　《割書：魚ニ似タリ毒魚ナリトテ蝦夷人食セサル也｜》\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/71"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":72,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/72","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-06T04:54:02.436Z","text":"【右丁】\nヲシユルコマ　《割書：魲ノ形ニ似タリ肉ハ鱒ノ如キ味至テ美｜ナリ「エトロウ島ノ先ヨリ島々ニ多シ》\n\nウルツウ　　　《割書：鱒ノ如クニシテ大ナリ肉ハ至テ赤ク味｜美也煮焼シテ尚又赤ク海老ノ如シ》\n\nレブタチリ　　《割書：形色トモニ鳥ノ如シ頭赤ク「クナシリ島｜ヨリ先ニアリ》\n\nエドビリカ　　《割書：色形トモ鳥ノ如シ觜赤ク「エトロウ」嶋ノ｜辺ニ多クアリ》\n\nフレツヤムチリ《割書：雀ノ如クニテ大ナリ目玉甚美ク眉毛ア｜リ觜ノ上毛アリテ異形ナリ》\n\nカンネレキ　　《割書：松前ニテ島鳥ト云居リタル形ノ高サ三尺計リアリ｜》\n\nシリガフ　　　《割書：魚ニテ形ハ鮫ノ如シ身ノ丈七尺計アレハ｜上唇六尺計有テ不恰好ナルモノ也》\n\n【左丁】\nキナホウ　　　《割書：形アシノ如クニテエゾ人人此魚ノ腹ヨリ｜油腸ヲ取腸中ヘ幣ヲ入又海ヘ放スナリ》\n\nラツコ　　　　《割書：首ヨリ手ハ猫ノ如シ尾ハナク鰭有テ｜ヲツトセイニ似タリ仰テ食物ヲ喰フ也》\n　　　　　　　《割書：ウルツフ島マカンル島ヨリ出ル｜》\n\n膃肭臍　　　　《割書：ヲシヤマンヘ　クンヌイ」カフタ辺ニ有リ｜又クナシリ島ニモアリ形諸人ノ知ル通リ》\n　　　　　　　《割書：海獣ナリ｜》\n\nウネフ　　　　《割書：ヲツトセイ」ノ大ナル物也エゾ地何方ニモ｜アリ形ヲツトセイニ似タルモノナリ》\n\nヲンネフ　　　海獣ナリ\n\n蝶鮫　　　　　《割書：西蝦夷地ヨリ重ニ出ル東蝦夷地ノノタヲイ辺ニモ出ル｜》\n\n海鹿（アシカ）　　　　《割書：チヤホヽ　コウレトウ　マツネソフ　イタナシ「イク｜シヘ」五種トモ皆アシカ也松前ニテハ「アシ》\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/72"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":73,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/73","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-07T06:21:35.959Z","text":"【右丁】\n　　　　　　《割書：カラ名付テトヾ𪜈｜》\n\n海豹　　　　《割書：シロトカリ」アサラシ　ヲウタンネ　ヘカトスマ　ウレホ｜キクベ」　ケツホ　ユマルヲ　アムシヘ　マクイ　イタンコ》\n　　　　　　《割書：ホヒリ　ヲシヨウ　ヤイトカリ　以上十三種皆｜アザラシナリ》\n\nイルカ　　　《割書：ヲコン　テレケチロ　ンノフ　レフンカモイ　トハユク｜ユシンフ　イコラカモイ　イテムケ　ネハイ　ユイキカモイ》\n　　　　　　《割書：フンベ　ユノキ　九種皆イルカ也｜》\n\n鯨　　　　　《割書：ノュルトナイ　フレンベ　タンネヘ　ユリンヘ　ヲリキ｜テンベ　イトチキン　ヲアヤウン　凡九種皆鯨也》\n\n錦　　　　　《割書：松前ニテ十徳ト云又コロモト云二種アリ各綴｜レモ縫モアリ皆異国ノ古着ナリ満州ノ》\n　　　　　　《割書：官服ナリト云ヘリ｜》\n\n段切レ　　　《割書：巻物ニテ渡リ来ル錦純子繻子ノ類也｜各異国モノナリ》\n\n【左丁】\n青玉　　　　大ナルハ浅黄色也中玉小玉ハ種々ノ色アリ\n\nクンツラ　　《割書：織タル毛氈ニシテモヨウ種々ノ変アリ｜多ク古物ニテ渡ル》\n\n煙筒　　　　《割書：白銅細工ニテ彫物アリ硝子ヲ入レタル細工｜ニテ日本ニ七宝細工也ト云リ銘ヲ切タルモ有》\n\n此外蝦夷産物ニ「イケマ」エフリコ帆立貝等多シ\n諸書ニノセタレハ爰ニ略ス又渡リ物ニテハ「ナ\nメシ」革金銀銭菜種羅紗猩々緋ノ類モ出ルトイ\nヘトモ不定ノ渡リ物ユヘ爰ニ略ス海辺磯辺寄\n物類ハ大竹ノ類細ノ浮木船具等モ時々ニハ珍\nシキ物モアレ𪜈諸書ニ載タレハ爰ニ略ス\n\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/73"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":74,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/74","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-09T05:33:49.897Z","text":"【右丁】\n　　　　白紙\n\n\n\n【左丁】\n　　オホツカノ様子具ニ聞ヘタリト予ニ咄シタリ\n　　大ナル説ニテ予カ愚慮ニハ及ヒ難キヿナレハ\n　　只ソコキシワルキヿ也ト思フ計ナリ是ニ付種\n　　々説アリ未タ拠アルヿヲ知ラス何レニシテモ\n　　大切ナルヿニ思ハルヽ也所在アレ𪜈時ヲ得サ\n　　レハ是非ノ議論ナシ庶幾ハ今一度「エトロウ嶋\n　　ヘ渉海シテ彼イシエヨ今ニ滞留セシト聞ケレ\n　　ハ対面シテ五ヶ年以前ノ様子𪜈ノ糺シ聞南北\n　　亜墨利加ヘ渉海セシ彼九艘ノ大舶共ノ安否ハ\n　　定メテイシエヨ」ヘ「ヲホツカノ役者ヨリ通レタ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/74"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":75,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/75","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-10T05:06:43.049Z","text":"【右丁】\n　　ルヘキナレハヨク糺シ日本ノ瑕瑾ニ成ルヘキ\n　　ヿハ兼テ其意ヲ得テ【脱文】持タキハ日本国ニ生\n　　ヲ請タル身ナレハナリ\n　　扨又ヲホツカ」ノ大港ハ唐太島ノ正北ニ当リ「ヘ\n　　ンジ「ユンマフリヤ」ヲ凡テ「セイチヤウヘルスタ\n　　アル」ト云此説ハ「インユヨ」ノ云リ釈シテ日本ノ\n　　内海ヲ凡一万町アルヘシト云義ナリ此「ヲホツ\n　　カ」ハ大港ユヘ売女屋モアリ甚繁昌ノ地ナリト\n　　云リ前章ノ如ク北方ミナ開業ナツテ良国トナ\n　　リタルニ蝦夷地諸島ハ皆彼国ノ南ニアリテ暖\n【左丁】\n　　国ナルヲ日本国ノ庶人ノ思ヒ入レハ寒国ユヘ\n　　開業ナラスト云ハ不調法ノ沙汰ナルヘシ北極\n　　出地ニヨリ考勘スルニ近キ証拠ノ有ヿ也\n　　　　　雁鴨ノ事\n　　日本ノ庶人ノ諺ニ云雁鴨ハ常盤ニ帰ルト云説\n　　ヲ疑ヒシニ予モ天明六丙午ノ夏ウルツフ島ニ渉\n　　海セシニ此島辺ニ例年五月比ニ帰リ住スト土\n　　人ノ物語ナリ予モ切観シタリ此ウルツフ島ヨ\n　　リ艮ニ当リ凡二十里ハカリ海上ヲ隔テ「シモシ\n　　リ島ト云大島アリ此島ニ沼アリテ雁鴨アリト","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/75"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":76,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/76","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-11T03:55:24.925Z","text":"【右丁】\n　　云是ヨリ又艮ニ当リテ島々アリ皆々雁鴨出ル\n　　ト云リ猶カムサスカ」及ヒ「ヲホツカ」辺ハ夥シク\n　　群集シ夏中ニ巣ヲ造リ雛ヲ持テ哺啜養育ヲス\n　　ルト云ヘリ赤人ノ国法ニテ夏中ハ雁鴨ヲ猟ス\n　　ルヿヲ禁制ナリト雛モ漸々成長シテ秋モ末此\n　　ヨリ又南方ノ諸国ヘ趣ントスル比ニ至リテ猟\n　　業ヲ免許アリテ雁鴨ヲ捕ルヿ夥シトイヘリ彼\n　　国冬中ノ食用ノ糧トスルヿナリ此説インユヨ\n　　サスノヌコイ共ニ物語セリ\n　　　　　勝右ヱ門カ漂流ノ事\n【左丁】\n　　奥州南部佐井村ノ者ニテ竹内徳兵衛ト云者ア\n　　リ此者ノ下船ニ水主乗組都合一十七人大豆ト\n　　魚ノ〆糟等積合ヒ商ヒノ為ニ東都ニ趣ク其船\n　　新艘ニテ一千二百石積ナリ延享元子年十一月\n　　十四日南部佐井ノ港ヲ出帆セシニ難風ニ逢ヒ\n　　北方ヘ漂流シテ赤人国ニ漂着セリ此国法ニテ\n　　異国人漂着スレハ哀憐ヲタレ扶助シ産業等ア\n　　リツルヲ器量ヲ見テ後ニ臣トナスト云リ是大\n　　国ノ制度ニテ開国ヲナスノ大計策ナルヘキカ\n　　扨船頭徳兵衛カ親類ニテ利八同所大間村ノ者","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/76"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":77,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/77","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-13T04:00:30.067Z","text":"【右丁】\n　　ニテ長松同所宮古村ノ者ニテ伊兵衛内估同村\n　　ノ者ニテ長助等五人存生ノ者アリテ赤人ノ土\n　　人トナリタリ五人𪜈ニ諸国ニ住居ス奥戸村ノ\n　　利八ハ「カムサス国ノ土人日本通詞ヒヨトロト云\n　　者ノ妹聟トナリ勝右ヱ門ハ赤人国ノ王城近所\n　　ニテ「イルクツコ」ト云国ニ住居ス国王ノ臣トナ\n　　リ銀銭二百箇ノ禄ヲ玉ハリ「イルクツコ」ノ有司\n　　トナリ男子ヲ儲ケタリ此子ノ器量諸人ニ勝レ\n　　タレハ天明三卯年ニ当リ十七歳ナリシカ国王\n　　ノ命ニ因リ大船ヲ新ニ制作アリ水主セイチヤ\n【左丁】\n　　舶師トシテ「ヨロヲタラハンエリスコ」ト云港ヲ\n　　出帆シテ南方ニ針路ヲ求メ船ヲ出シ行衛シラ\n　　スニナリタリト予ニ「インユヨ」サスノスコイ」ノ\n　　両人物語リセシナレ𪜈是ニ深キ故アルヿト思\n　　ハルヽ彼大船蝦夷日本ノ地ニ趣シニ西蝦夷カ\n　　ラフト島ニ着岸セリ此島ノ土人共ト交易ナト\n　　ノヿヨリ起リタルカ闘争大ニ募リ合戦ニ及ヒ\n　　タルト見ヘテ舶中ノ赤人𪜈悉ク射殺サレ其船\n　　ハ流レテ東蝦夷地ウルツフ島ノ内アタツトイ\n　　ト云所ニ漂着セリ時ニエトロフ島ノ乙名ハツハ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/77"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":78,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/78","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-13T04:30:23.718Z","text":"【右丁】\n　　アイノト云モノ猟業ノ為ニ此島ニ来リ居タリタ\n　　レハ此漂着ヲ見付乗移リ見レハ船中無人ニテ\n　　只赤人ノ死骸一アリテ荷物ヲ見ルニ夥シク其\n　　品ニハ金銭銀銭羅紗猩々緋其外布帛類誠ニ珍\n　　器良産等勝テ計ヘ難シ「ハツハアイ」ノ財ノミア\n　　ルウヘハ天ヨリ我ニ与ヘ玉フ所ナレバトテ船\n　　中宝物悉ク拾ヒ取深ク隠シ置キ船ヲハ放火シ\n　　テ焼払ヒタリ爰ニ近年毎年猟業ノ為ニ渡海ス\n　　ル赤人ノ大船遠沖ヨリ幽ニ見ヘ段々ト間近ク\n　　ナリ頓テ此ウルツフ島ヘ着船スヘキト見ケレ\n【左丁】\n　　ハ「ハツハアイ」ノ思量シ赤人ノ大船ヲ焼払ヒ船\n　　中ノ荷物ヲ奪ヒ取リタルヿ顕ルヽニ於テハ船\n　　中ノ人モ我等殺害セシカト疑ヒヲ受シト日和\n　　ノ善悪ヲモ見定メスアハテヽ蝦夷船九艘ニ彼\n　　宝物ヲ積ミ乗組ノ土人百余人ニテウルツフ島\n　　ヨリ出帆シテ彼ラ住居ノ「エトロフ島ニ逃帰ラ\n　　ント海岸ヲ離レ潮汐ノ急流ヲモ厭ハス大灘ヲ\n　　渡海セシニ折節悪風強ク吹沖中ニテ九艘トモ\n　　覆リテ百余人ノ蝦夷土人皆死タリ程ナク赤人\n　　舶ウルツフ島ニ着岸シテ上陸セシニ甚辺ニ周","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/78"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":79,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/79","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-14T06:14:41.825Z","text":"【右丁】\n　　章〆残リ居リタル蝦夷土人ニ逢ヒ尋ヌレハ土\n　　人アハテヽ赤人ヘ答テ云ヤウハ「エトロフ嶋ノ\n　　乙名「ハツハアイノ」ト云者当島ヘ猟業ノ為ニ渡\n　　海シテ此アクツトイ」ニカセキシ滞留ノ内異国\n　　ノ大船一艘漂着ス然ルニ船中無人ニテ死骸只\n　　一ツアリ船主モナキ故ニ荷物ヲ奪取逃去リシ\n　　次第明白ニ告ケレハ赤人𪜈此旨ヲ聞大ニ怒リ\n　　既ニ此島ハ赤人蝦夷人両国入込カセキ場ナレ\n　　ハ異変アルトキハ直ニ相救フヘキ筈ナリ左ハナ\n　　クテ不義ノ振舞言語ニ述ヘ難シトイヘリ其後\n【左丁】\n　　予天明丙午ノ夏渡海ノセツ赤人具ニ前章ノ始\n　　末等訴ヘケレ𪜈如何トモスルヨフナシ遠国ユ\n　　ヘニ政事届カサルヨリ如此ノ不義ナル土人モ\n　　出来ルヿ也ト挨拶ハシタレ𪜈前後ツマラサレ\n　　ハ口惜クモ閉口シタリ赤人ノ曰主アル国ハ政\n　　事アリテ天下万邦皆不義ノ振舞不法ノ働ハナ\n　　キモノナリ政事ノナキハ主ナキ島ノ証拠ナリ\n　　因テ日本ノ属島ニシテ日本支配トハ取難シ因\n　　テ開業ヲ興シタル者此島ノ主ナリト云アヘリ\n　　　　　赤人舶渡来ノ事\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/79"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":80,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/80","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-21T06:50:08.332Z","text":"【右丁】\n　　天明丙午年四月赤人船渡リ来リ松前ヨリ西南\n　　ノ内浦ニ乗込松前ヨリ西北ニ当リ江嶋丁村ト\n　　云処ノ沖磯辺ヲ二三里離レテ宿船セリ土人不\n　　思議ニ思ヒ日本船ニハナク帆柱三本立テ帆教\n　　多吹流等モ見エ土人モ異国船ト評議セリト云\n　　此内海ノ西ハ山丹国ナリ故ニ山丹船カト評議\n　　セシト云朝鮮国ノ東ハ日本国蝦夷国等ナリ因\n　　テ古今ノ漂流船モ如斯物ナシ土人ノ不審モ尤\n　　ノヿナリ松前ニテハ唐船番モナシ誰有テ松前\n　　ニ訴ル者モナシ頓テ此所ヲ出帆シテ西北ノ方\n【左丁】\n　　ヘ乗又同島ノ内ニ巻村ト云所ノ沖磯辺二三里\n　　離レテ碇宿リタルトキニ土人猟船ニ乗リ彼大船\n　　近ク漕寄セ見レハ彼大船ヨリ異国人出テ手招\n　　キセリ故ニ側近クヨリ見レハ異国人モ紛レナ\n　　シ言語通ヒザレハキミハルカリテ近寄ラス赤\n　　人ハ頻リニ招キ土人ハイヤ〳〵トカブリフリ\n　　既ニ帰ラントスレハ「フラスコ」ニ酒一陶「マンレ\n　　ウ」一包ヲ竿ノ先ニ掛テ蝦夷人ニ与ヘタリ夫ヨ\n　　リ此処ヲ出帆シテ西北ノ方ヘ騛行タリト云同\n　　島西蝦夷地ソウヤ村ノ運上ハ【小？】屋ニ居合セタル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/80"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":81,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/81","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-22T04:01:55.468Z","text":"【右丁】\n　　松前人此舶ヲ見カケタルニ西ヲ指テ渉海シテ\n　　其後行ハ知レズニナリタリト云リ予前章ノ「マ\n　　ンチウ」ノ如キノ餅ヲ見ルニ麦粉斗リ𪜈見ヘス\n　　外ニ雑穀ノ粉ヲ交ヘ煉リテ魚油ヲ以テ煮煎セ\n　　シ物欤油ノ気アリ前所ソウヤ村ハ松前所在島\n　　地西北ノ端ニテ「カラフト島ヘ渡海ノ口ナリ赤\n　　人船松前所在嶋地方見分ニ周廻ヲ乗リ廻リタ\n　　ルカト思ハルヽ也是日本国ノ不用心ニモ相成\n　　カト思ハルヽ也東蝦夷二十一島ヨリ遍ク「ヲロ\n　　シヤ国ノ風俗制度等ヲ示シ島名ヲ改メ器財布\n【左丁】\n　　帛ヲ送リ撫育教導シテ土人ヲナツケ剰ヘ松前\n　　所在島唐太嶋ヲモ共ニ二十一嶋ノ通リニセシ\n　　ト策リテノヿナルヘシ\n　　　　　海上里程及交易ノ事\n　　島々ノ遠近海上ノ里程松前ノ里人モ未タ知ス\n　　況ヤ「クナシリ島ヨリ先ハ又日本人渡海セサル\n　　処ナレハ勿論聞ス島多シ爰ニ日本ノ舶師トイ\n　　ヘ𪜈海上ノ里程知ル術ヲ得ザレハ唯遠近ヲ予\n　　見テ空眼ニ里程ヲ推察スルノミ伏テ拠ニスル\n　　ニ足サルヿ也予赤人ニ問尋ルニ其術甚揵【捷？】径ナ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/81"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":82,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/82","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-23T04:07:40.860Z","text":"【右丁】\n　　ル法ナリ又渉海ノ里程綱アリテ此綱ヲ水上ニ\n　　蒔キナカラ颿セル初テ渡海ノトキハ必如此シテ\n　　里程ヲ量ルカ又方弦ヲ知リ日月星辰高低ヲ測\n　　量スルニ針盤象限儀等アリテ測量シテ我船ノ\n　　所在ヲ知リテ進退ヲスル杯誠ニ日本ノ及バザ\n　　ル所ナリ松前家来ニ上乗ト云役目アリ是ハ献\n　　上ノ品々猟虎皮鷲羽等ヲ初メ種々取立ヲ為ニ\n　　場所請合商人船ニ乗組テ渡海シテ其場所々々\n　　ニ行キテ産物ヲ取立ルヿナリ新井田大八ト云\n　　家臣此上乗役ニ当リテ「クナシリ島ニ渡海セシ\n【左丁】\n　　トキ赤人𪜈「クナシリ島ニ渡リ来リテ日本国ト\n　　ヲロシヤ国ト永久ニ交易ヲ取組度旨ヲ願フヿ\n　　頻ナリ有司新井田大八是ヲ聞私ナラサルヿユ\n　　ヘ国元ヘ帰リテ主人ニ其意ヲ演ナリ主人又其\n　　旨ヲ上ヘ伺ヒアリテ許容アラサレバナラス事\n　　ナレハ何レ明年ノ沙汰ニスヘキナレハ明年又\n　　此島ニ出会セシムヘキ旨挨拶セリ赤人モ会得\n　　シ翌年安永八亥ノ夏又「クナシリ島ニ渡リ否ヲ\n　　待居タレ𪜈彼上乗役ノ有司渡海セサレハ迎ヒ\n　　疑ヒ日本地ヘ深ク乗入地方里程等ヲ探索セン","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/82"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":83,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/83","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-24T04:38:55.681Z","text":"【右丁】\n　　底意ユヘクナシリ嶋ヨリ出帆シテ松前所在島\n　　ノ内アツケシ場所ノ内チクシユイ」ト云所マテ\n　　乗込タリ「クナシリ島ヨリ此所マテ凡四十里程\n　　アリ此里程方位地図等マテ改正スト云リ日本\n　　国及ヒ属諸島方位里程地図等ハ別ニ赤人国ニ\n　　伝来スル故固ヨリ合点ナレハ只引合迄ナルヘ\n　　シ扨此チクシユイ」ニ碇宿リシテ有司ノ渡リ来\n　　ルヲ待居タリケリ爰ニ前年ノ契約ニヨリ松前\n　　ノ家臣浅利幸兵衛松井茂兵衛新井田大八以上\n　　三人ノ有司此チクシユイ」ニ渡海シテ相互ニ上\n【左丁】\n　　陸シ対面ニ及ヒタリ時終リテ交易ノ許容アリ\n　　タルカ否ヲ待テ面色ヲカヘ片唾ヲ呑テ待カケ\n　　タリ時ニ三人ノ有司令命ヲ演ヘケリ其口上ニ\n　　曰異国交易ノ場所ハ日本ニテハ長崎ト申ス処\n　　一ヶ所ニ限テ其外ハ制禁ノ義国法ニテ侯ヘハ\n　　何程相望ミテモ不相叶ヿニ候間以来渡来侯義\n　　可為無用ノ旨申達長途渡来帰路ノ為手当トシ\n　　テ米拾五俵《割書：但四斗｜余入也》并酒多葉粉キセル等少々サ\n　　シ出侯ナリ達テ交易相望侯ハヽ長崎ヘ渡海可\n　　致交易ノ旨申渡侯ナリ此令命ヲ聞テ赤人トモ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/83"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":84,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/84","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-25T04:35:40.697Z","text":"【右丁】\n　　是非ナク本国ニ帰帆セリト云リ日本ヨリ給リ\n　　物米十五俵赤人国王ヘ日本国王ノ臣松前家ヨ\n　　リ送リタル注釈逐一奏シケレハ赤人ノ有司不\n　　調法ニテモラヒ受此方ノ献上品ハ日本ヨリ返\n　　サレタリトテ此不調法ニヨリテ刑ニ行ハレタ\n　　リト予ニ「イレユヨ語リタリ\n　　　　　天度ノ里数ノ事\n　　吾朝先哲ノ説ヲ見ルニ天ノ一度ヲ以テ地球ニ\n　　引当テ見レハ凡四十余里ト見ヘタリ又中古島\n　　谷市左エ門ト云モノ厳命ヲ蒙リテ異国ヘ交易\n【左丁】\n　　ノ為渡海シテ交易セシ也此者海上功名ノ名ア\n　　リ此人ノ作リシ按針書#1ト云モノ有大洋渡海ノ\n　　ヿヲ誌セリ其説一度ノ里程四十三里七分半ト\n　　見ヘタリ又近世改世輿地図ニ載タル所ハ一度\n　　ノ里程凡三十二里ト見ヘタリ舶師タル者詳ニ\n　　セスレハ有ヘカラス夫船舶ハ天者祥天下ノ長\n　　器ニテ天下国家ノ大用ニ達ス僕等我邦ニ於テ\n　　飢饉年ニ遇フトキモ運送滞リナキトキハ庶民飢渇\n　　ノ憂ヲ救フ是舶師ノ功ナリ予於是窃ニ思フニ\n　　都テ我国ノ風俗ニテ天文数象ノ道世ニ尊信ス","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/84"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":85,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/85","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-27T04:26:22.796Z","text":"【右丁】\n　　ルヿ疎ナルニヨルト思ハル江戸北極出地三十\n　　五度半強松前ハ四十二度ナリ其違ヒハ六度半\n　　ナリ輿地図ノ説ニ従テ三十二里ニ乗シテ二百\n　　八里ヲ得タリ武鑑ニ載スル処ハ三百里ナレハ\n　　是義齟齬セリ又島谷カ説ニヨレハ二百八十四\n　　里有奇武鑑ニ載スル処粗似タリ粤ニ阿蘭陀ハ\n　　一壬#1五棹ヲ以テ一里トレテ二十四里ヲ地球ノ\n　　南北緯度ノ一度アツテ阿蘭陀ノ一棹ハ日本ノ\n　　曲尺ニテ量レハ一丈単二寸ニ統是ヲ以テ日本\n　　ノ道法ニシテハ緯一度二十八里一十二町ナリ\n【左丁】\n　　又赤人ハ尺ヲ「アルシン」ト云即日本ノ二尺四寸\n　　アリ此「アルシン」三ッ合レ七尺二寸是ヲ棹ノ定\n　　数トス棹ハ土地ヲ量ル器尺ハ衣類ヲ量ル器吾\n　　朝ニ異ナルヿナシ一棹ヲ「サセン」ト云「サセン」ヲ\n　　五百合テ日本ノ一十町アリ是ヲ「ウヱルスタ」ト\n　　号ス此ウヱルスタ」一百単五ツニテ地球ノ緯一\n　　度ト為ス日本尺ニ量レハ二十九里六町ニ当ル\n　　ナリ嶋谷氏一度四十三里七分五厘六度半ニ乗\n　　シテ二百八十四里三分七厘五毛阿蘭陀一度ニ\n　　十八厘一十一町六度半ニ乗シテ一百八十四里","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/85"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":86,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/86","status":"initiated","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-28T05:34:08.908Z","text":"【右丁】\n　　六町■■【■■他の写本では記述なし】\n　　赤人国一度二十一町\n　　輿地図一度三十二里六度半ニ乗シテ二百単八\n　　里武鑑ニ載スル所二百九十里\n　　紅毛ノ書翻訳ニ曰ヲロシヤ国ハ東西ノ相距径\n　　度一百七十度アリト風説考ニ見ヘタリ夫赤道\n　　直下ノ径圏ハ広ク是ヨリ南ニ離レ北ニ離レ其\n　　径圏漸々ニ狭ク南極直下ノ地ニ至レハ経度絶\n　　テ緯度ノ集ル処ノ一点ヲ見ルノミ此所ノ中心\n　　ノ一点ヨリ緯度起ル此一点ノ天頂ハ北ニアル\n【左丁】\n　　ヲ北極ト名ツケ南ニアルヲ南極ト名ツク此両\n　　極直下所在ノ土地ニ至テハ四時ナク極寒極冷\n　　ニテ年中不変ノ堅氷ナリ然リトイヘ𪜈此堅氷\n　　日本ノ極暑ノトキニ至リテ少ク融解シテ海水ト\n　　ナリ又極寒ノトキニ当リテ益堅氷ヲ増殖スル也\n　　経度ハ東西ニ距リテ環形ノ如ク赤道ヲ最大圏\n　　トシテ両極ヲ最小圏トシ一点トナル赤道カ南\n　　北ニ距ルニ従ヒ漸々径圏小ナリ両極ニ距リテ\n　　一点トナルナリ扨又緯度ハ南北ニ距リテ一点\n　　トナルナリ環形ノ如ク其緯圏北極ヨリ生テ南","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/86"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":87,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/87","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-29T01:29:54.018Z","text":"【右丁】\n　　極ニ至テ又南極ヲ巻トシテ緯度生スル也其経\n　　緯ノ天体ヲ視ルニ魚網ノ目ノ如ク也\n\n\n\n　　　　　　　　　　　　　　【蔵書印】総舎蔵書之印\n\n【左丁】\n　　　白紙","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/87"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":88,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/88","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-29T01:31:41.290Z","text":"【前コマと同じ】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/88"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":89,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/89","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-29T01:32:22.291Z","text":"【裏表紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/89"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":90,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/90","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-29T01:35:55.436Z","text":"【表紙】\n蝦夷草紙　四\n\n\n\n【資料整理ラベル】\nX310\n5\n4","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/90"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":91,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/91","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-30T06:28:44.843Z","text":"【右丁】\n　　　白紙　　下部に黒印　三井寄贈□5376\n\n\n【左丁】\n【蔵書印】　上から宗辰所集　文部省図書之印　三井家　総𠧱舎蔵書印　総舎蔵書之印\n\n　　蝦夷草紙巻四\n\n　　　　　　ヱトロウ島ノ事\n　　ヱトロウ島ハ「クナシリ島ノ隣島ニテ彼島アリ\n　　渡リ口西南ノ地海辺ニ峨々タル峻山ノ下ニ「イ\n　　トイヤ」「ヘレタルベ」ト二ヶ所ハ「クナシリ」島ニ渡\n　　海ノ船日和ヲ伺フ処ナリ是ヨリ北一里程ニシ\n　　テ「モヨロ」ト云所ニ蝦夷村アリ此村ノ乙名ヲ「ウ\n　　ヲシル」𪜈云此乙名ノ稼場ニテ浜辺ニ古碇三頭\n　　アリ其重サ七十貫目ホドナリ松前漂流船留書\n　　ニテ探索スルニ紀州薗村堀川八右ヱ門手船沖","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/91"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":92,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/92","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-31T04:31:38.736Z","text":"【右丁】\n　　船頭友右ヱ門宝暦六丙子年二月七日豆州浦賀\n　　ノ湊ヲ出帆シテ難風ニ逢ヒ同五月十七日此「モ\n　　ヨロ」ニ漂着セリ天明六丙午年以前ニ当ル其以\n　　後此島ニ日本ノ人物渡海セサル島ナレハ未タ\n　　日本ノ人物ヲ見サル蝦夷人多シ予天明丙午年\n　　五月此所ヲ通リシニ始テ日本ノ人物往還スル\n　　ヿナレハ隣村ヨリ隣村ニ告テ触シ土人等大勢\n　　群集シテ何レモ浜辺ニ出テ予カ通ルヲ今ヤ遅\n　　シト待居ケル女子共ニ至マテ皆砂浜ニ出迎ヒ\n　　恭ク拝ヲイタシ並居ケル扨又此辺ヨリ「シヤレ\n【左丁】\n　　ト云毘【昆】布出ル若芽ノ如ク葉ハウスク鳳凰ノ尾\n　　ノ画タル如クニ色々ニ切レアリテ又芭蕉ノ葉\n　　ニ似タリ濶サ一尺ヨリ二尺斗ニ至ル葉ノ中ニ\n　　茎ノ如クノ筋アリ其筋ハ細キ竹ノ如ク中ハ空\n　　ニシテ筋アリ其葉短キハ二三尺ヨリ長凡二十\n　　間ニ及フナリ寔ニ最良ナル昆布ナリ夫ヨリ北\n　　ノ方ヘ磯辺ニ副テ漕キ凡二十里余ニシテ「アサ\n　　ノホリ」ト云高山アリ此辺ニクナト云樹アリ日\n　　本ニテ海松ト云樹ニ似テ五葉ナリ本目細美ニ\n　　筋性ヨク木ノ色赤ク日本ニ類ヒナシ此樹ニ茸","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/92"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":93,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/93","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-01T05:49:27.375Z","text":"【右丁】\n　　出ルナリ「クイカルシ」ト云則「ヱフリコ」ナリ松前\n　　土人「トウホン」トモ唱フル也又西蝦夷地ヨリ出\n　　ル「ヱフリコ」ハ蝦夷ニ出ス又「カワクイ」ニ生ル上\n　　品ナリト云此アツサノホリ」北大凡此島中央ニ\n　　「モシリノンケ」ト云所ニ「ヱトロウワタラ」ト云岩\n　　アリアケ巻ノ形ニ似タリ此ニ因テ当嶋ヲ「ヱト\n　　ロウ」ト名ク昔ヲチクルニシヤ」マイクル」ト云二人\n　　ノ神共唱フヘキ人蝦夷地ニ渡リタルカ其人ノ\n　　太刀ノ銀ニ提シ緒ノ形ニ似タリトテ「ヱトロウ\n　　ト云トイヘリ「ヱトロウ」ハ鼻フハ緒ワタラ」ハ岩\n【左丁】\n　　ト云義ナリ此二人ハ義経ト弁慶ノ両人ナリト\n　　云説アレ𪜈未詳ナルヿヲ知ラス是ヨリ僅カ北\n　　ニ「シヤナァ」ト云所ニ河アリ水勢漫々トシテ山奥\n　　曠地アリテ其地ヲ流レ爰ニ至ルト見ヘタリ此\n　　所ハ鷲ノ羽ノ出ル所ニシテ蝦夷地鷲ノ羽出産\n　　最一ノ場所ナリ真羽薄氷粕尾ノ三品共ニ比類\n　　ナキ良品ノ物多シ又「シヤナァ」ヨリ北方海浜ニ\n　　四五十里許リ隔テ「シヨツチキヤ」ト云処アリ此\n　　所ニ蝦夷人食物トスル土アリ有色白ク和ラカニシ\n　　テ餅ノ如シ食事ニ達セント思フトキハ先ツ水ニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/93"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":94,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/94","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-02T04:02:24.244Z","text":"【右丁】\n　　施シ水舞シテ砂ヲ去リテ煮ルニ生麩ノリノ如\n　　シ味ヒ平淡ニシテ毒ナシ土人殊ニ賞美スル也\n　　又此「シヨツチキヤ」ヨリ此方最寄リノ隅ニ当リ\n　　海路九十里ニシテ「シャルシャム」ト云処アリ此所\n　　ニ「マウチカアイノ」ト云乙名アリ此乙名ノ所ニ\n　　魯斉亜国ノ人ニテ赤人ト唱フル者滞留シテ居\n　　タル処ニテ彼人卒都婆ノ如クナル柱ヲ建置タ\n　　リ此柱ニ彼国ノ国字ヲ禄シタリ庭前ニ建置テ\n　　信仰シ朝暮ニ拝礼ヲスルト云ヘリ此卒都婆ニ\n　　大切ナル説アリ書ニ載セ難キ一段ナリ時ヲ得\n【左丁】\n　　テ具ニ発語セント思フ処ナリ此所ニ「イハヌシ\n　　カ」ト云蝦夷人アリ此「イハヌシカ」ハ赤人ノ言語\n　　ヲ能ク習ヒ通詞ヲスル也是ニ因テ赤人ヨリ名\n　　付テ「ホヲナンセ」ト云此「シャルシャム」ヨリ僅北\n　　方ニ行キ「センネヘ」ト云処アリ此所ニ瀧アリ髙\n　　山ノ絶頂ヨリ直ニ海中ニ落ルナリ其体白布ヲ\n　　引キタルカ如シ其辺ニ往還スルニ細雨ノ降ル\n　　カ如シ又瀧ノ音誠ニ雷ノ如シ其響山嶽ニ響キ\n　　渡リテ物スコシ此「ウルツフ」嶋ヨリ帰帆ノトキ沖\n　　ヨリ望メハ凡十里余リ隔タル海上ヨリ見ルニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/94"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":95,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/95","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-03T04:45:50.929Z","text":"【右丁】\n　　白ク練糸ノ如ク見ル蝦夷地第一ノ大瀧也ト云\n　　ヘリ此所マテハ当島ノ西浦ニテ海上モ静ナリ\n　　是ヨリ東浦ニ廻レハ実ニ荒海ニテ波濤モ髙シ\n　　潮汐ヲ流レモ早クシテ少シ風アレハ通船モ成\n　　難シ此「ヒンネヘツ」ヨリ東方凡十里程ニハ「モシ\n　　リハッケ」ト云処ニ焼山アリ此焼山ノ裙通リヲ\n　　東南ニ向テ掻キ送リ一日ノ海路ヲヘテ「トウシ\n　　ルヽ」ト云所ニ至レハ古碇一頭アリ是ハ寛文十\n　　二年壬子志別鳥羽ヲ出帆シテ難風ニ遇ヒ翌年\n　　七月ニ初テ此国ニ至ルトイヘリ則此所也天明\n【左丁】\n　　六丙午年マテ一百一十五年ヲ歴タリ此説三国\n　　通覧ニモ載タリ三十日ノ旅行ヲ経テ西南ノ地\n　　ニ至ルト云爰ヲ以テ島ノ広キヿヲ知ルヘシ此\n　　辺ハ海豹（アザラシ）海鹿（トヾ）至テ多シ此トウシルヽ」ヨリ南ハ\n　　海岸ノ岩切立タルカ如シ此所ヲ通リ過レハ「レ\n　　ブンシリ」ト云髙山アリ此山常ニ焼テ日本ノ浅間\n　　山豆州大島ノ如ク硫黄山ナリ頂上ヨリ流レ落\n　　ル小川アり硫黄気ニテ水色紅黄ナリ又温泉モ\n　　出ルナリ土人イマタ療病ニ浴スルヿヲ知ラサ\n　　レハ此温泉ノ効能モ知レス是ヨリ南浦ハサシ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/95"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":96,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/96","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-03T07:31:37.920Z","text":"【右丁】\n　　タル名産モナケレハ地名モ略ス土人ノ住居モ\n　　西浦ヨリハ小足ナリ東西南北トモ国ノ地名ハ\n　　地図ニ委シ\n　　　　　　ウルツフ島ノ事\n　　ウルツフ島ハ一名猟虎島𪜈唱フルナリ海獣ニ\n　　テ猟虎ト云獣此島ノ周廻ノ海中ニアリ故ニ猟\n　　虎トモ云「ウルツフ𪜈云フナリ「ウルツフ」トハ此\n　　島ノ周廻ノ海中ニ出産ス此魚形鱒ノ如ク肉ノ\n　　色至テ赤ク味又美ナリ扨此島ノ西浦ニ「モシリ\n　　ヤ」ト云処アリ予ヱトロウ」嶋ヨリ渉海シテ此所\n【左丁】\n　　ニ着船ス此処ニ海苔ノ名品アリ其品日本ノ若\n　　芽ノ如シ香味共至テ美ナリ又 海（ウニ）■【膽？】多クアリ猟\n　　師是ヲ好ミテ食スルナリ同嶋ニ「タフケタラ」ト\n　　云処アリ「モシリヤ」ヨリ北方ニ僅ニ隔タル沼也\n　　此所ニ黄金ノ山色アリ其山ノ体ヲヨク糺シ見\n　　ルニ隙間（セカイ）トテ金山ノ蔓アリテ甚タヨキ宝山ト\n　　ナルヘキ也此海岸ノ岩頭ヨリ温泉涌出テ瀧ト\n　　ナリテ直ニ海中ニ落ル予数日ノ旅行ノ間ニ浴\n　　セサレハ此温湯ヲ浴セリ此「セクツヨリ磯辺ヲ\n　　北ノ方ニ行キ西ノ海中ニ離レテ「ヘゥ」ト云岩嶋","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/96"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":97,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/97","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-04T04:40:40.447Z","text":"【右丁】\n　　アリ此岩嶋至テ険阻ナリ数十丈ノ岩頂ニ異鳥\n　　群集セリ「ヱトセリカフレツヤムチリ」ト云鳥ナ\n　　ト産物ノ集ニ委シ此岩山ノ形チ甚険阻ニシテ\n　　風景眺望目ヲ驚ス斗リナリ扨又「ヘウワノ」地ニ\n　　「アタツトイ」ト云処アリ此所ニ赤人ノ家宅五六\n　　戸有其造作穴居トモ云ツヘキ体ナリ此所ノ小\n　　川ニ「ヲシュルマ」ト云霊魚アリ国ヲ隔ツレハ産\n　　物モ亦異形ノ魚等異類ノ物多シ又此アタツト\n　　ケ」ヨリ北ニ行ヲタンモイ」ト云処アリ此所ハ此\n　　嶋ノ西北ノ隅ニテ遥ノ沖ニ西ニハ「マカンル」島\n【左丁】\n　　北ニハ「レフンチリライ」島ヤケンチリライ島ノ\n　　三島見ユルナリ又ヲタンモイ」ヨリ崎ヲ廻リテ\n　　東北ノ沖ニ「ヲレムコ」ト云小島アリ是ヨリ遥沖\n　　ニ「ヤンケモシリ」ヲタホ」島レフンモシリ島「カワ\n　　ルモシリ」嶋アリ此外晴天ナレハ「モシリ嶋モ見\n　　ユル此島ハ「ヱトロウ島ヨリハ大島ナリ扨コノ\n　　ヲレムコ」ヨリ僅南ニ行キ「チヘャノムイ」ト云処\n　　アリ此処ハ猟虎ノ猟場ニテ赤人此地ヲ改名シ\n　　テ「シヤハリン」ト号ス又此チヘャノムイ」ヨリ南\n　　ニ行キ「ワンノウ」ト云沼アリ此所ニ赤人ノ泊リ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/97"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":98,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/98","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-06T04:09:15.368Z","text":"【右丁】\n　　アリ泊トハ船ノカヽル処ヲ云也天明六丙午ノ\n　　年以前十ケ年ニ赤人渉海セシトキ大津波アリ其\n　　節ノ大波濤ニ彼大船打アゲラレ山ノ谷間ニ掛\n　　リタリ赤人トモ引出サントスレ𪜈其手段ナク\n　　其侭大船ハ山ニ捨置タリト云ヘリ予是ヲ見シ\n　　ナリ扨此泊リヲ赤人改名シテ「レハキン」ト云赤\n　　人仮住居ノ家宅五六戸アリ又フンナワ」ヨリ南\n　　ニ地続キ遥ニ隔テノヒト云所アリ都テ此辺ハ臘\n　　虎多シ赤人改名シテ「ユロシン」ト名ケタリ実ニ\n　　名産多キ島ナリ然ルニ赤人多ク渉海シテ諸産\n【左丁】\n　　物ヲ押領スルヿ夥シ蝦夷人ハ愚魯ナルモノ故\n　　是非モナキヿナリ臘虎ハ日本ノ名産ニシテ古\n　　来ハ肥州長崎ニ廻シ唐人ニ交易アリシカ久々\n　　ノ古(脱)ナリシカ近年ハ赤人𪜈臘虎ヲハシメ名\n　　産𪜈ヲ採リテ「ヲロシヤ」ノ産物トナシテ中華北\n　　京ニ出シ交易シテ大利ヲ得ルトイヘリ彼是日\n　　本ノ島ニハ自然ト不利ノ基ヒナルヘキヿナリ\n　　説アリコヽニ略ス\n　　　　　カンサスカ之事\n　　クナシリ」嶋ヨリ「カンサスカ」国ニ到ル大ナル島","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/98"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":99,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/99","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-07T05:20:58.395Z","text":"【右丁】\n　　都テ二十一島皆蝦夷地ニテ日本国ニ相続シテ\n　　属島ナリ松前所在島ノ東浦「ノツケ村ヨり海上\n　　僅三里ニシテ最初「クナシリ」島北極出地四十二\n　　三度周廻凡一百五十余里ナリ此島ヨリ海上僅\n　　五六里ニシテ「ストロウ島北極出地四十三四度\n　　周廻凡三百里余ナリ此島ヨリ海上凡一十九里\n　　周廻凡一百五十余里ナリ此外大島ニハ「シモシ\n　　リ島ホコモシリ」嶋ヲンネコタン」嶋ノ三島ハ「ヱ\n　　トロウ島ニ勝レタル大島ナリトイヘリ然レハ\n　　日本ニ比スレハ四国ト九州程ノ島々多シ何レ\n【左丁】\n　　モ島ト聞ケハ小ニ聞ヘ国ト云ヘハ大ニ聞ユ大\n　　ナルニ因テ国ト也二十一島合テ日本ニ比スレ\n　　ハ数倍ナルニ過タリ「クナシリ」島北極出地四十\n　　二三度ナリ「カンサスカ国ハ五十四度ナリ「クナ\n　　シリ」ト「カンサスカ」南北ト相距ルヿ経リ二十余\n　　度ナルヘシ「クナシリ」島ヨり丑寅ニ当リテ「カン\n　　サスカ」国ナルヘキ也坤ヨリ艮ノ方位ニ扉タル\n　　島続ナレハ日本国ニ数倍セリ其証拠ニハ日本\n　　長崎三十二度南部四十度相差ヒ八度是南北緯\n　　度ナリ東西経度ハ凡一十三度ニ過ス緯八度ヲ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/99"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":100,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/100","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-08T04:23:23.915Z","text":"【右丁】\n　　横トシ経十三度ヲ縦トシ此縦横ノ内ヘ斜ニ日\n　　本国ヲ帯タル地幡ハ日本国中皆一二度ヲ過キ\n　　ス所在ハ申ヨリ寅ニ扉タル国ナリ「クナシリ島\n　　ヨリ「カンサスカ国ハ緯二十二度ヲ横トシ二十\n　　余度ヲ縦トシテ此縦横ノ内ナリ斜ニ彼二十一\n　　島ヲ帯タリ則日本ノ地幡ノ如シ所在ハ未申ヨ\n　　リ丑寅ニ扉シテ大キニ広ク長シ是ヲ知リテハ\n　　左ノ如シ\n　　赤人国ノ年号一千七百一十三年日本ノ正徳四\n　　年ニ当リテ赤人初テ「カンサスカ国ニ至リテ此\n【左丁】\n　　国ヲ従ヘタリ其後安永年間ヨリ「カンサスカ国\n　　ニ城郭ヲ築キ郡県ヲ交代アリテ開業ヲナス事\n　　サカン也因是二十一島都テ嶋名ヲ改メ撫育教\n　　導シテ租税ヲトリテ帝都ムスクハ」ニ送ルナリ\n　　其島々ノ土人モ今ハ已ニ赤人ノ風俗ニ化シタ\n　　リ嘆クヘキニアラスヤ\n　　爰ニ重キ道理アリ国ノ開業ナルヘキ欤ナルマ\n　　シキカハ其所在ノ国両極ノ出度ニヨル大意ヲ\n　　𱞷【諦？】悟シ開業ヲ起スヘキト此説ヲ聞ヨリ考ルニ\n　　至極尤ノ説ト思ハルヽ譬ハ日本ヲ以テ云ヘハ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/100"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":101,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/101","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-10T04:53:05.852Z","text":"【右丁】\n　　南陽ノ地ヨリ北陰ノ地ヘハ進ミ難シ北陰ノ地\n　　ヨリ南陽ノ地ヘハ進ミ易キ大理ナリ「カムサス\n　　カ」国ヨリ南方ニ向イテ一日路南ノ方ニ来レハ\n　　一日タケ暖ナリ又産物モ次第ニ多シ因テ進ミ\n　　易キ筈ナリ日本国ヨリ蝦夷国諸島ハ皆北陰ノ\n　　地ナリ因テ進ミ難キハ前ノ議ニ通スレハナリ\n　　此理ヲ我日本ノ有司ニ示サント夏目氏長崎奉\n　　行ノトモ渉来ノ紅毛人カヒタン」「アシントウヱ\n　　ルレムヘイ」ト云者ノ同輩ノ日本ノ属島蝦夷地嶋\n　　々ニ故アリテ嘆ヒテ語リタルト云ヘリ此「カビ\n【左丁】\n　　タン」明和八卯年筑前国唐泊浦ノ水主孫太郎ト\n　　云者南陽ノ「ホルネラ国ニ漂着ノ後九ヶ年ニシ\n　　テ此カビタン彼孫太郎ヲ連レ渡リタル節赤人\n　　ノ物語ヲ具ニセリト此説ヲ聞テ後予蝦夷諸島\n　　ヘ渉海シテ見ルニ既ニ符節ヲ合セタル如シ嘆\n　　スヘキノ甚シキニアラスヤ\n　　　　　チヨウキチ国之事\n　　カンサスカ国ノ東北ノ方位ニ当リ地続ニテ「チ\n　　ヨウキチ」ト云大異国アリ北極出地凡六十四度\n　　ニ及フ国也ト此国ノ土人ハ蝦夷種類ニモ非ス","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/101"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":102,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/102","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-11T05:52:37.186Z","text":"【右丁】\n　　赤人種類ニモナシ別ニ一種ノ人物ナリ然リト\n　　イヘ𪜈国中似タル人モナク日本ノ蝦夷土人ノ\n　　如シトナリ然ルニ近来赤人行キテ従ヘ国名ヲ\n　　改易シテ「アナアテリスコイ」ト云此国ニ大川有\n　　リ「アナアテリ」ト云此河ノ名ニヨツテ国名トセ\n　　リト云ヘリ国産ニ「ヲレニ」ト云山獣アリ此獣ノ\n　　皮実ニ良皮ナリ此国ヨリ北ノ方ノ地ハ小島ツ\n　　ヽキテハアレ𪜈極寒ノ地ニテ四時氷海ナリト\n　　云リ因テ通船スルヿ不能北極出地六十七度ニ\n　　及フト云此国ノ人山猟ヲ業トスルトイヘリ然\n【左丁】\n　　ルユヘ犬ヲ多ク飼ヒ置テ山猟ノトキニ連レ行テ\n　　追狩ノ手伝ヲサセ又寒夜山嶽ニ栖イ寐ルトキハ\n　　犬ト共ニ臥トナリ「ヲレニ」ノ大サ鹿ホトアリ其\n　　皮ヲ予赤人ト九十日許リ同居セシトキニヨク見\n　　タリ其獣ノ角ニテ赤人ノ細工シタル卓子匕一\n　　本赤人ヨリ貰ヒテ今ニ所持セルナリ白犀角ニ\n　　似タル物ナリ赤人ハ都テ国風ニ因テ業ヲ大ニ\n　　巧ムヲ以テ誉レトス殊ニ開業ニハ一命ヲカケ\n　　開国ノ草創ノ功ヲ立ルト見ヘタリ既ニ予ト同\n　　宿セシ「シメヲントユヘイシエヨ」ハ天明五乙巳","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/102"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":103,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/103","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-12T04:17:48.073Z","text":"【右丁】\n　　年ウルツフ島ニ赤人ノ大船一艘渉海ノ乗組七\n　　十人ノ内「イシユヨ」主従三人ノコリ今ニ「ヱトロ\n　　ウ」島ノ内ホンモイノ」乙名「ルリシイジユヨ」(脱)\n　　ニテ滞留セリ此事松前ニ聞ヘタルニヨリ家臣\n　　有司乙名「ルリシヒ」ニ命シ赤人𪜈ヲ本国ヘ追戻\n　　スヘキ旨ヲ下知セシトキニ乙名「ルリシイ」令命ヲ\n　　赤人ニ伝ヘケレハ赤人イシユヨ答曰某ハ本国\n　　ニ帰リ難キ子細アリト答フ帰国スレハ死刑ニ\n　　遇フ罪アリテ帰国ハナリカタシ然ルヲ此度追\n　　戻スニオイテハ「ウルツフ島ニテ土人ノ悪事ヲ\n【左丁】\n　　委ク国主ヘ奏セント云土人ノ悪事ト云ハ赤人\n　　ノ官船一艘本国ノ産物種々積タル侭「ウルツフ\n　　島ニ漂着ス其船中ハ人ナク赤人ノ死骸一人ア\n　　リテ荷物ハ別条ナシ船中ニ無人ヲ幸ト隣島ノ\n　　土人等大勢アツマリ船中ノ荷物ヲ不残奪ヒ取\n　　リ跡ニテ放火シ彼船ヲ焼払ヒタリ此事ヲ国王\n　　ヘ奏セント云義ナリ土人等モ因リテ追戻スヿ\n　　叶ズト云ヘリ予推量スルニ前章ノ趣意ハ尤ナ\n　　レ𪜈是トテモ実トハ究メ難シ土人等深ク赤人\n　　ニヨリ実義ヲ立テヲクニ於テ彼国ヨリモ産物","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/103"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":104,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/104","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-13T04:40:22.909Z","text":"【右丁】\n　　ヲ送リケルニ因テ此島ニ不足ナシト思ヒ含ミ\n　　テノユヘナルヘシ又彼国ノ漂流ノ大船ヲ焼キ\n　　払ヒタル罪アレハ此後難ハ恐ルヽ筈ナリ\n　　東蝦夷地ノ嶋々総テ二十一島大古ヨリ松前所\n　　在嶋ノ属嶋ニテ日本人種類ノ蝦夷人住居スレ\n　　ハ則日本ノ境内ニ疑ヒナシ然ルニ近来赤人共\n　　年ヲ追テ多ク渡リ来リ二十一島押領シ渠カ国\n　　内ナリトテ土人ヲ撫育教導シ諸産ヲ採リ本国\n　　ニ送リ二十一島ノ租税トス予此島ヲ一人ニテ\n　　先駆シ見分ノ役ヲ勤メテ渡海セリ松前ヲ天明\n【左丁】\n　　六丙午正月中旬雪中ニ発足シテ急キケルカ松\n　　前所在島モ過キ「クナシリ」島ヘ着岸此島ノ南浦\n　　ヲ東ニ向ヒ乗ヱトロウ島ヘ着岸此島ノ西浦ヲ\n　　北ニ向ヒ乗リ同島ナイホ村ニ同年五月四日ニ\n　　着岸セリ翌五日朝六ッ時此所ヲ出帆シテ同日\n　　昼八ッ時同島シャルシャム」ニ着岸ス時ニ此所\n　　ニ滞留ノ赤人主従三人浜辺ニ出テ迎ニ待居タ\n　　リ予アツケシ」ノ乙名イコトイ」カ船ニ乗組テ渡\n　　海スルヿ村ヨり村ヘ告ケ触ラスニヨリ赤人共\n　　伝ヘ聞出テ迎ヒタリ「イコトイ」ハ兼テ赤人ニ知","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/104"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":105,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/105","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-17T03:10:52.355Z","text":"【右丁】\n　　リ合ユヘ赤人ト互ニ時宜ノ挨拶アリ予ハ浜辺\n　　ニ野宿小屋ヲ打セ飯ヲ焚セ赤人𪜈ニ知ル人ニ\n　　ナリ契ヲ求ン為メ招キ飯ヲフルマイケレハ甚\n　　賞美シテ大ニ喜ビタリ翌日ニナリ命旨ヲ演ヘ\n　　糺スヿアルニヨリ来ルヘキ旨ヲ云遣シケレハ\n　　忽ニ来タリ爰ニ予発声シテ曰令命ニヨリ糺ス\n　　ヿナリヨリ会スヘキナリ其元等何故ニ日本境\n　　内ニ渡リ来ルヤト問赤人答曰去ル巳年夏中猟\n　　業ノ為ニ「ウルツフ島ニ渉海セシニ乗組ノ同輩\n　　ノ者𪜈ト闘争ニ及ヒ身命ニモ拘ルヘキ程ユヘ\n【左丁】\n　　同島ノ深山ヘ逃込テ忍ヒ居タレハ其内ニ本国\n　　舶帰帆セリト云此趣意至テ深シ因テ別書アリ\n　　テ爰ニ略セリ故アリテ此赤人三人ノ内二人ヲ\n　　連レ伴ヒ「クナシリ島ニ戻ル此「クナシリ島運上\n　　屋ニ至ル有司衆議終リ松前家臣ヨリ赤人ヘ令\n　　命ヲ演タリ異国人等ヲ日本国境内ニ入ルヿ厳\n　　シク禁制ナリ因テ本国ヘ早々立帰ルヘキ旨ヲ\n　　云渡タリ此二人ノ本国ト性名左ノ如シ\n　　イタノツユイ之書\n　　　　　　シメニシトロヘイイシユ　イシユヨソヨウ\n　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　午三十一歳","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/105"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":106,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/106","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-17T03:48:12.532Z","text":"【右丁】\n　　ヲホツカノ大港ノ者\n　　　　　　イワンウヱンユーインユ　サスノスコイ　午二十八歳\n　　イシユヨ」ハ重役ノ者「サスノスコイ」ハ次役ノ者\n　　ト見ヘタリ前章ノ令命ヲ聞テ両人本国ヘ立帰\n　　ルヘキ旨ヲ受テ「エトロウ島ヘ立戻ルトキニ予同\n　　宿スルヿ三ヶ月ノ睦ヒヲ結ヒタレハ離別ヲ甚\n　　愁傷セリ八月初旬赤人発足ニツキ予モ又暇乞\n　　ニ日本ノ礼ヲ演ケレハ彼赤人両人ヲロシャ国\n　　ノ離別ノ礼アリ予ヲ中ニ居テ赤人両人左右ニ\n　　跪キ予カ掌ニ渠カ掌ヲ合セ片手ニテハ予カ脇\n【左丁】\n　　ノ下ヘ掌ヲ差入レ両人𪜈ニ同体ニ左右ヘ牽ナ\n　　カラ感心涕泣シテ震ヒフルフテ曰タトヘ遠ト\n　　𪜈同国又逢ントソレヲ楽ンテ別レン物ヲト云\n　　セ此一句止ムヲ待テ又一人ノ日誠ニ遠国ト云\n　　此再ヒ遇ヒナン拠モ見ヘサレハ一生涯ノ別レ\n　　ト思ハルヽト云ヒ左右互ニ一句終レハ又甚恋\n　　ヒシタヒテ云後々ハ髙声ニテ号呼悲泣シテヤ\n　　マズ予ハ不調法ニシテ返ス言ノ葉モナク只黙\n　　々トシテモライ泪ニムセビケリ然ニ今ニ「イシ\n　　ユヨハ」エトロウ」ニ住居セリ又サスノスコイ」ハ\n\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/106"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":107,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/107","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-19T03:46:03.156Z","text":"【右丁】\n　　本国ニ帰リタルカ今ハ「ヱトロウ島ニ居サル也\n　　是ヨリ諮ニ惟ン見ルニ「ヲホツカ」ノ港ヨリ魯西\n　　亜国ヲ官船出帆シテ日本ノ東洋数里ノ大洋ヲ\n　　隔テ北亜墨利加トテ凡北極ヨリ南極ノ両直下\n　　ニ一廻リ帯タル大国アリ此国ニ渉海シテト云\n　　フ「イシユヨ予ニ具ニ咄シタリ先ツ初ニハ大船\n　　三艘ニテ出帆セシカ其国海上ヲ隔ツヿ遠キ故\n　　ニカ渉海ニ滞リテヨリ「オホツカ」ニ帰リテ再ヒ\n　　王命アリ《見せ消ち：今｜大》舶九艘国産充満ニ積ミ貯ヘ一艘ニ\n　　人数凡七《見せ消ち：千｜十》人程ツヽ乗組テ出舶セシト云フヿ\n【左丁】\n　　　白紙","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/107"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":108,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/108","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-19T22:03:22.477Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/108"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":109,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/109","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-05-19T22:04:02.939Z","text":"蝦夷草紙　五","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/109"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":110,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/110","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-20T02:54:47.349Z","text":"【右丁　白紙　下部に黒印　　三井寄贈本5377　　田専】\n\n【左丁】\n【蔵書印】　上から宗辰所集　文部省図書之印　三井家　総𠧱舎蔵書印\n\n　　蝦夷草紙巻五\n　　　　　大河之事\n　　赤人帝都西方「ユルランテヤ」ホルトカリヤ　イスハニヤ\n　　イタリヤ　アラヒヤ　アヽスケリヤ　ホリシヤ マラロシヤ」\n　　キイコフ等ノ諸国皆オロシヤニ属セリ欧羅巴州\n　　ノ内ニシテ遠国ナレハ是ヲ略ス帝都ノ東方ニ\n　　アル諸国ノ内ニテ大ナルハ「キホリスコイ ウヱニヱセスカ」\n　　アクツコイ イルクツコイ マロラリラハンヱリスコイ等ノ諸\n　　国ハミナ「ヲロシヤ　ノ領内ナリ小ナルハ「カスヒスコイ\n　　アスタラハニカサン」 トロハンスコイ等ノ諸国ヲロシヤ」ノ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/110"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":111,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/111","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-21T04:54:49.564Z","text":"【右丁】\n　　領内ナリ此諸国北髙海ノ北浦辺ノ国ニテ亜伯（アヘ）\n　　児斉亜（ルシア）印度（インド）中華等ノ北方ニ当ル扨「ニワ」ト云河\n　　アリ此河アラトカ」ト云湖ヨリ溢レテ「サンヒケン\n　　ホル」ト云北浦ニ落ル此河ノ湊ヨリ沖ニ離レテ\n　　「ワシリ」ウスコイ」ヲヽストロフ」ト云フ島アリ扨\n　　又「コロクタランハンヱリスコイ」ニ大河アリ此大\n　　川ヲ「テウヱナ」ト名テ是モ北海ニ落ル又「レナン\n　　ト云大川アリ此大川ヲロシヤ国ノ中央ヲ流レ\n　　「ヱレホレンスコイ」カシサルスト」ヱクツコイ」「カレサ\n　　ルスト」ヱクツコイ」等ノ国々ヲ流レ北海ニ落ル也\n【左丁】\n　　湊口近クニ距レハ河潤凡七十ウヱルスタ有ル\n　　ト云リ日本道法十九里余ニ当ルナリ彼国ノ大\n　　舶ニテ河上ヘ遡ルニ帆ヲカケ䑺ルヿ凡三十余\n　　日ノ舶路アリ大河ハ是ニテ推シテ知ルヘキ舶\n　　路ナリ此三十余日遡リテハ川幅凡八ウヘルスタ\n　　有ト云日本道法二里八町ナリ是ヨリ源ノ方ヘ\n　　ハ大舶遡ルヿアタハス因テ河船ニ通船シテ運\n　　送ヲ達ス又アンカラト云川アリ此源ハ湖ニテ「ハ\n　　イカカウ」ト云是ヨリ溢レテ流ルヽヲ「アンカウ」\n　　ト云ナリ此流ヲ降リテ別ニ「イルコテ」ウセカフカ」ノ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/111"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":112,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/112","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-22T02:53:35.868Z","text":"【右丁】\n　　二筋ノ河落合以上三筋ノ流レ一集リニナリ大\n　　河トナル此大河ヲ「ヱルエテ」ト名ツケ「トロハンス\n　　コイ」ノ地ヲ転流シテ「セリウヱル」ノ北海ニ落ル\n　　又チルチアンスコイ」ト云国ニ「ネルチヤ」シリカ\n　　ト云二筋ノ大河アリ此カサン」ノ地ヲ流レテ北\n　　髙海ニ落ル「トホリスコイ」ノ北ニ「イラシトホ」ノ\n　　二筋河アリ是モ北髙海ニ落ル扨又ヲロシャ国\n　　ノ領地アリ此河ノ流レ末ニ中華ノ領地トノ堺\n　　ニ「アモル」ト云大河アリ此河ノ流レ末ニ至タリ\n　　「オロシヤ国ニ入テ又トロハンスコウシヤ」ト「レ\n【左丁】\n　　ンコウシヤ」トノ二筋ト落合トモニ三流一集ト\n　　ナリテ「コロヲタラハンイスコイ」ノ北海ニ落ル\n　　ナリ前章ノ北髙海沖中ニ至レハ北極出地六十\n　　六七度以上ノ滄海ニテ夏中ト云ヘ𪜈氷海ナレ\n　　ハ通舶スルヿナラサルト云ヘリ前章ノ[脱文]ト\n　　云ハ亜伯児斉亜印度中華ノ北方ヲロシヤ国ノ\n　　南方ノ地中ニアリテ海水往来セサレハ湖ナリ\n　　北極出地凡四十余度ナレハ冬中ハ氷モ張レ𪜈\n　　夏中ハ温暖ニシテ通船アツテ運送便利ナリ都\n　　テ彼国ニハ河名ニヨリテ地名トスルヿ多シ此","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/112"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":113,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/113","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-24T03:27:52.871Z","text":"【右丁】\n　　説マチ〳〵又セスカヒヤウヲウラヒヤ」ト云「ヲロ\n　　シヤ」国ノ書籍ヨリ出タリ予此書ヲ「イシユヨ」ニ\n　　読セテ註訳セル所ナリ至ラザル地ナレハ徹信\n　　セサレ𪜈爰ニ記シテ後ノ革路ニ備フ\n　　　　　異国舶漂着ノ事\n　　カムサスカ」ト云国ハ「ヲロシヤ国ノ地続ニテ東方\n　　ノ大端ナリ然リト云𪜈元来日本国ノ蝦夷地ナ\n　　リ爰ニ「ヲロシャ国ノ暦元一千六百四十三年ニ\n　　当リテ彼国ノ土人ニ「コロフル」ト云者此地ニ至リ\n　　ニ始テ見開タル所ナリ日本天明丙午ノ年ニ及\n【左丁】\n　　ンテ一百四十七年ニナル其後「カムサスカ国ノ\n　　土人ヲロシャ国ニ伏従セシハ日本享保年間ニ\n　　其盟アリテヨリ今ニ至テ然リ此北ヨリ東蝦夷\n　　地島々ノ東海ヲ「セイウアルヲヽストシウヱト名\n　　ケ西海ヲ「ヘンシユンモヲンヨウ」ト名ケタリ其以後\n　　官船渉来シテ開業ヲナスヿ盛ナリ此ヘンシユン\n　　モヲンヨウ」ヘ落来ル大河アリ此落口ハ大湊ニテ\n　　「ヲホツカ」ト云日本享保年間ニ奥州南部佐井村\n　　ノ商人竹内徳兵衛ト云モノ漂着セシ所ナリ前章\n　　ニ詳ナリ扨カムサスカ」ト「ヲホツカ」ノ間浜辺ニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/113"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":114,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/114","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-25T06:02:00.853Z","text":"【右丁】\n　　セレホンスコイ」セカアフカ」ト云所アリ此所ニ開\n　　業ノ命令ヲ受住居セル左遷ノ官人ニ「アウス」ト\n　　云者アリシカ赤人ノ王都ニ運送ノ租税ノ産物\n　　ヲ積タル官舶渉海シテ此セカアフカ」ノ泊ニ碇\n　　宿セリ然ルニ彼ヨウス謀計ヲ得テ狼藉ニ及ヒ\n　　理不尽ニ此官舶ヲ奪取リ直ニ此港ヲ開帆シテ\n　　東蝦夷地ノ内「シモシリ島ニ碇宿シテ風便ヲ伺\n　　ヒ滞留ノ内舶頭二人ノ内イソコイウフ」ヲ不器\n　　量ナリトテ此島ニ捨タリ順風ヲ得テ開帆シテ\n　　日本ノ東洋ヲ渉海シ四国ノ東南ニ碇宿リシテ\n【左丁】\n　　脚船ヲ下シ上陸スレハ阿波国ナリ国守ヘ注進\n　　アリテ有司来リ是ヲ改ルニ異国船ナレハ憐愍\n　　アリ糧米薪水ヲ賜ル又此所ヲ開帆シ南洋ニ渉\n　　海シ印度ノ南洋ヲ渉海シ西洋ヲモ渉海シ欧羅\n　　巴州ノ内ハラノイ」ト云国ニ着舶シテ本国「トイ\n　　チ」ニ帰リタリト云リ明和八卯年異国船奥州灘\n　　ヲ渉海シ上総国ノ鼻ヲ漂流シテ阿波国ニ漂着\n　　シタルト云説アリ此説ハ「アウスカ渉海セシト思\n　　ハルヽ也扨此船中ノ大勢誠ニ阿波ノ国主恵ニ\n　　ヨツテ身命ヲ全シ帰国スルヿヲ得タレハ此厚","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/114"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":115,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/115","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-27T03:04:40.191Z","text":"【右丁】\n　　恩ヲ忘レ難シト思ヒテ累年日本ニ渉海ノ阿蘭\n　　陀ノ商船何某ニ「トイチ国ヨリ書簡ヲアツラヘ\n　　タルニヨリ持来リ其時ノ長崎奉行何某是ヲ受\n　　テ此旨ヲ関東ニ達シ令命アリ通詞何某翻訳ス\n　　レハ阿波国主ヘ礼章ナリ舶頭ノ名ハマウクツ\n　　アテクルハンヘンコロト云者ナリト云ヘリ是「ア\n　　ウス」也「セアカツカ」ノ港ニ於テ赤人国ノ官船ヲ\n　　奪シトキハ其舶頭イツコイロフ」バセロウフ」トテ\n　　二人乗り居タリシカ「イツコイロフハアフス」ガ\n　　狼藉横領ヲ大ニ制スル人ハセロロウ」ニ蝦夷諸島\n【左丁】\n　　ヲ歴テ日本国ノ東浦ヲ乗リ渡ルヿ兼テ王命ニ\n　　随フ処ナリサレハ願フ処ノ幸ナリトテ終ニ帆\n　　ヲ巻テ駆出シケルカ薪水ヲ貯シ為ニ「シモシリ\n　　島ニ碇着セシトキニ「アウス」ト「イツコイロウ」闘論\n　　ツノリ終ニ「イツコイロフ」ヲハ浜辺ニ捨テ出帆\n　　セシト云リ「イツコイロフ」ハ「シモシリ島ノ土人\n　　ノ介抱ニ逢ヒ本国ニ帰リタリト云リ此趣ノ詳\n　　ニ王都ニ奏シケレハ忠義ヲ立テ艱難ヲセシ旨\n　　感賞ノ褒美ヲ給リタリト云リ又ハセロフ」ハ「ア\n　　ウス」カ狼藉ヲ国家ノ大義ニテ堪忍シ東洋南洋","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/115"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":116,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/116","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-28T07:53:31.429Z","text":"【右丁】\n　　西洋ヲ渉海シテ本国ニ僕マテ揃ヘテ帰国スル\n　　ヿ英雄ナリトテ是モ褒美ヲ玉リタリト「イシユヨ\n　　具ニ語リタリ彼国法ハ国家ニ大業ヲ立ルトキハ\n　　小罪ハ免許アルト云リ扨又日本阿波国ニテハ\n　　漂流舶ノヨフニ云触ラストイヘ𪜈実ハ漂流ニ\n　　ハ非スバセロラフ謀略ヲ以テ着岸セシヿト聞\n　　ユ又「アウスハ軍大将ヲ勤メル器量アル者ナリ\n　　トイヘリ近年ホリシヤ」ト「ヲロシヤ」ト合戦有タ\n　　ルトキ「ホリシヤ国ノ軍大将ハ此「アウス」ナリシカ\n　　「ホリシヤ国ノ勢戦ヒ破レテ大将アウス虜トナ\n【左丁】\n　　リテ日本属島蝦夷ノ北方海上遥ニ隔テ「セレホ\n　　レツユイセカアフカ」ニ左遷セリ此時ヨリ「ホリシヤ\n　　国ト「キホンノマヽエフ国ノ二ヶ所国「ヲロシヤ国ニ\n　　伏従セリト云リ当今帝ハ「バアリヨヘヲーロイシユ\n　　天明丙午年三十二此父帝ヘ「アータテアリセイシユ\n　　母帝「イカテリナアリキセウナ　此親子英雄賢良ノ\n　　人物タリト云リ彼国ノ法度ニテ一代ハ男帝一\n　　代ハ女帝隔代一位ニ即ト云リ今ニ至テハ天下\n　　万国七分ハ「ヲロシヤ国ニ属シ三分ハ未タ属セ\n　　スト其勢ヒ破竹ノ如シト云説ヲ聞テヨリ不審\n\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/116"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":117,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/117","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-29T04:07:06.213Z","text":"【右丁】\n　　カリシカ予彼「イシユヨ」ニ対面シテ其説ノ真疑\n　　ヲ正スニ符節ヲ合セタルカ如クシテ疑惑氷ノ\n　　如ク解シタリケリ扨「ハセロウフハアウス」共ニ\n　　同船シテ日本ノ属島蝦夷地ヨリ段々日本洋ヲ\n　　渉海シタルハ海路里程地里方位ヲ見探ラン為\n　　ノ計略ナレハ所々ニ於テ測量セシヿ風説考ニ\n　　モ見ヘタレハ猶モ念入リテ「イユヲ」ニ尋ルニ是\n　　又符節ヲ合セタルカ如シ是皆「ハセロウラ」ト「ア\n　　ウス」カ俊傑ニヨル所ナリ其以後赤人共東洋ノ\n　　内ノ諸島及蝦夷地日本海路里程地里方位等猶\n【左丁】\n　　々委細ニ知リタルト見ユ又「アウス」ハ今ニ存生\n　　ニテ「フランス国ノ「アテリイン」ト云処ノ国王ニ\n　　扶助セラン世ノ変ヲ伺フト云リ予例年長崎渡\n　　来ノ阿蘭陀舶師「ノイテ国ヨリ送リタル地図ノ\n　　正写ヲ見ルニ日本国ノ四海ヲ悉ク記シ松前ノ\n　　ヱサシチト云焼山ノ煙ノ立所マテ載タルヲ見タ\n　　リ誠ニ真ニ恐ルヘキヿト思ハル\n　　　　　カラフト島ノ事\n　　松前所在島ノ西蝦夷地ソウヤ」ト云処アリ此クウ\n　　ヤ」ヲ出帆シ海上十里ヲ渉海シテ「カラフト」島ノ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/117"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":118,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/118","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-30T08:44:28.794Z","text":"【右丁】\n　　内「シラタヌシ」ト云処ニ至ル此「シラヌシ」ヨリ西\n　　ニ乗リ同島ノ内ナヨシ」ト云処ニ至ル此処ノ沖\n　　中ニ海上六七里ヲ隔ツト云リ又「ナヨシ」ヨリ西ニ\n　　磯辺伝ヒニ乗リテ「ヲハトマリ」ト云処ニ至ル此\n　　処ハ左右ニ山崎ノ峡アリテ風波モ凌キ易キ処\n　　ニテ涯端マテ深クシテ湊トモ云フベキ処ニテ\n　　又此ヲホトマリ西ニ磯辺伝ヒニ乗リ「ナヨロト云\n　　所アリ此処ハ涯ハ遠浅ニ浜辺沙地ニテ丘陵ハ\n　　平カナリ此処ハ大河アリ蝦夷舟ニ乗リ河上ニ\n【左丁】\n　　遡ルヿ数日ノ船路ナリト云此返ノ地中渓間曠\n　　キヿト見ヘタリ此河ノ海ノ落口ハ大船ノ泊ニ\n　　モ宜シカルヘシ同島シラスン」ヨリ此処マテ海\n　　上掻キ漕キ送リ凡二十日程ノ舟路ナリ其道法\n　　三百里ニ及フハシ此ナヨロウ」ヨリ一日路西ニ\n　　乗リ「クスリナイト云所アリ此所一河アリ河上ヘ\n　　一日路ヲ乗リテ大ナル池アリ毎年冬ニ至レハ\n　　堅氷張リテ陸地ノ如ク此期ヲ伺ヒ堅氷ノ上ヲ\n　　渡リ山ノ数峯ヲ歩越シ同島西島西北ノ地「タラ\n　　イカイ」ト云所ニ至ルト云是近道故ナリ北クスリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/118"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":119,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/119","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-09-02T03:13:54.785Z","text":"【右丁】\n　　ナイ」ヨリ西北ノ方ニ乗リ「アニアラツケ」ト云所ニ\n　　至ル此所蝦夷土人モ多ク山丹土人モ渡海シ此\n　　処ニ来リテ滞留スルト云ナヨロウ」ヨリ此ラツケ\n　　シ」《見せ消ち：ニ｜ニ》テ舟路凡十日程海上凡一百余里ナリ是ヨ\n　　リ西北一日路ノ乗船ニテ「ナヨロウ」ト云処アリ此\n　　処ハ山丹国ヘ渡海場ニテ海上凡十里ヲ隔ツ此\n　　瀬戸冬中ニ至レハ堅氷張リテ陸地ノ如ク此期\n　　ニ至レハ大ニ橇ヲ牽セテ通行スルナリ「シラヌ\n　　シ」ヨリ此辺マテヲ西カラフト」ト云又シラヌシ\n　　ヨリ東ハ「ウル」ト云処ニ大河アリ此河上ニ池ア\n【左丁】\n　　リテ蝦夷舟ニテ土人渡海シテ運送ヲ達スト云\n　　ヘリ此ノシカマナイ」ノ東北ニ「シレトヲト云処ア\n　　リ此処海岸ヨリ沖ヘ出タル山崎アリ「シラヌシ\n　　在ノ「ノトロ」ト云辺ヨリ此辺迄蝦夷土人多ク徘\n　　徊シ産業ニ力ヲ尽スト云リ又同嶋西北ノ地「タ\n　　ライカイト云処ナリ西北第一ノ繁昌ノ地ニテ是\n　　ヨリ山奥ニ「ヲクカタ」ト云処アリ此処ニ「エゾ」土\n　　人多ク住居スル大村アリ蝦夷地ニ稀ナル山中\n　　ニ村民有ハ日請ヨク土産ヨク土地ヨキ処ト知\n　　ラレタリ又クライカイ」ヨリ西ヲフケシニ至ル","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/119"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":120,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/120","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-09-04T04:18:03.293Z","text":"【右丁】\n　　マテ蝦夷人住居モ至テ多シ因テ通路ノ土人モ\n　　少ク故ニ産物モ出ストイヘリ此辺ヲ北カラフ\n　　ト」ト云扨又此島ノ風土ハ松前所在島ノ気矦ニ\n　　等シキ土地ナリト云リ北極出地四十六度ヨリ\n　　四十八九度ニ至ルナリ土人ノ産業獲物ハ「ソウ\n　　ヤ」ニ近キハ「ソウヤヘ運送シ山丹ニ近キハ山丹\n　　ニ運送シテ交易ヲスルナリ風俗モ山丹ニ交易\n　　スル土人ハ山丹風俗ニ移リ「ソウヤ」ヘ交易スル\n　　土人ハ日本蝦夷土人ノ侭ナリト云リ此土地風\n　　俗家毎ニ犬ヲ数多飼置夏中ハ舟ノ綱手ヲ引セ\n【左丁】\n　　冬中ハ橇ヲ引セ犬ヲツカフヿ牛馬ノ如クス冬\n　　雪中ニ至リ漁猟モ不足シテ糧尽レハ其飼置タ\n　　ル犬ヲ食用ニ達スルヿトナリ此島ノ広キヿ松\n　　前ノ所在島ヨリ勝レタル大島ナリ日本国ヨリ\n　　遥ニ大ナリ松前所在島ト此カラフト西島ニテ\n　　ハ三増倍ニ近カルヘシ\n　　　　　山丹国之事\n　　天明丙午年《割書：世禄｜人》大石逸平ト云者予カ旧友ニテ\n　　カラフト島ノ「ヲホトマリ」ト云処ニ至リシトキニ山\n　　丹人此処ニ渉海セリ其中ニ頭タル者三人アリ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/120"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":121,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/121","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-09-05T03:02:34.978Z","text":"【右丁】\n　　其人ノ名ヒヤンコ」ト云此者ハ満州ノ国主ヨリ\n　　官職ヲ請得タル者ナリトイヘリ此者ハ山丹国\n　　ノ「キンチハク」ト云処ノ有司ニテ「チヤンケ」ト云役\n　　目ヲスルト云リ則蝦夷地ノ乙名ト云役ナリ満州\n　　ノ国守ヨリ役料ヲ給フト云ヘリ又其一人ハ「コ\n　　バク」ト云者ニテ「キンチハク」ノ「カシンタ」ト云役目\n　　ヲスル者ナリト云ヘリ是ハ蝦夷地ノ小使ト云\n　　者ニテ役目ノ如シ其一人ハ「キンタカ」ト云者ニ\n　　テ山丹ノ内「ソワン」ト云所ノ頭役ナリ以上三人各\n　　満州国守ヨリ名ヲ玉ハリタリトイヘリ然レハ\n【左丁】\n　　文字アルヘキ筈ナレ𪜈未タ文字ナシ吾名ヲ書\n　　スルヿ能ハスヤハリ日本地ノ蝦夷土人ニ異ナ\n　　ルヿナシ扨北キンチバク」ニハ一年ニ一度ツヽ\n　　満州ヨリ人来リテ錦青玉等ヲ持来テ鉄銅類皮\n　　類ト交易シテ帰ルト云ヘリ又山丹人ノ「カラフ\n　　ト」島ヨリ満州ヘ往返スルニハ「カラフト島ノ内\n　　「ナツカウ」ヨリ海上一日ヲ渡リテ山丹国ニ着岸\n　　ス夫ヨリ海辺ヲ三日往キ山中ヲ八日行キ漸々\n　　広キ渓間ニ中レハ大河アリ此大河ニ随ヒ河上\n　　ニ一日上リ「ホウハ」ト云池ニ至ル此池ヲ小舟ニ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/121"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":122,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/122","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:08:04.597Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/122"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":123,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/123","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:08:04.597Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/123"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":124,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/124","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:08:04.597Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/124"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":125,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/125","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-20T00:00:56.518Z","text":"【右丁】\n字ハ蛮字体ニテ上ト中ト下ト三領ニ朱印ヲ居\nヘタル物ナリト云ヘリ予推量スルニ朝鮮国ノ\n諺文トラント思ハルヽ也満州山丹ニモ諺文ヲ\n用ユルト云ヘリ日本国ノいろはノ様ナルモノ\nニテ仮名ナリ\n\n\n【左丁】\n一日予豊永ヲ訪フニ撿校一ツノ書ヲ出シテ見\nセシム蝦夷草紙ト題セリ披ヒテ是ヲ見ルニ最\n上徳内ノ著所ニシテ頗ル珍書ナリ然レトモ書写\n悪クシテ或ハ衍語アリ或ハ落書アリ又文字ノ\n訛リ幾多シ先請テ借得テ懐ニシテ帰リ来リ愚\nカ推察ヲ加ヘテ摸写シ畢テ後ニ岩田氏ナル人\n此作者徳内ト云ヘルハ其産最上ニシテ最上ハ\n姓ニハアラス医家ニ成長シ天学ヲヨクス以是\n壮年ニ随ヒ蛮国ニ往来シテ異事ヲ見ル又往昔\n蝦夷人ニ対シテ矢ニスル所ノ毒薬ヲ嘗テ蛮人","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/125"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":126,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/126","status":"completed","editor":"c-9bb90b33","updatedAt":"2026-04-20T00:00:56.518Z","text":"【右丁】\nヲシテ恐怖ナサシムト其外奇事甚多シヨツテ\n白河侯ノ聴ニ達シ縲紲ノ中ニ捕フ侯則召出シ\nテ庭前石上ノ天ノ高サヲ計ラレム徳内勘考シ\nテ速ニ答フ侯又再度召シテ曰前日ノ積リ相達\nセリ今一度セヨト回是再度考ヘテ前日考ル所\n六寸相違セル趣ヲ達ス是候窃ニ前日ヨリ石上\nヲ六寸高クナシ置テ見セシムル所ナルニ果シ\nテ符合セリ是ニヨツテ疑惑ヲ解テ以テ\n公聴ニ達シ御普請役ニ召出サルヽト云リ以是\n予カ聞得ル所ノ伝ヲ跋ニ記スコト爾リ\n\n【左丁】\n\n寛政十戊午年初夏　　宮木主膳多龍\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/126"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":127,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/127","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-18T04:18:05.637Z","text":"【両丁　白紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/127"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":128,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/128","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T22:10:22.016Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/128"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"nijl","page":129,"canvas":"https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/200019346/canvas/129","status":"completed","editor":"c-dae35431","updatedAt":"2026-04-18T04:19:08.977Z","text":"【裏表紙】","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/60cea8fb013aea6ece937dde8bffc2bb/129"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":1,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/1","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-09T05:30:59.950Z","text":"【表紙】\n蝦夷草紙\n\n【資料整理ラベル】\n写字台\n\n491.7\n4-w\n1\n\n【書架整理ラベル】\n　　　架　号　　第　冊\n　保　６　５　　共　冊\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/1"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":2,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/2","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-16T07:20:56.846Z","text":"【右丁・白紙】\n【分類番号・4917 / 9 / 1 】\n\n\n\n【左丁】\n【分類番号印・6251 / ■12.5.4 】　【蔵書印】寫字臺之蔵書\n　蝦夷草紙\n　　　　凡例十五則\n一松前所在の一島の内はかりを領分とする也一島の内を\n　主の場所と臣の場所とに配当するなり場所とは\n　領分といふかことし何之海辺はかり一場所凡五十里或\n　は七十里一島の周廻の浜辺に所々に相交りて領分有\n　事也浜辺のみにて奥は皆空地にて人倫絶たる深山\n　曠野のみ也扨場所を松前の町人共其地頭々え願ひ\n　出て蝦夷土人を介抱いたし度旨訴詔す運上金の\n　多少を撰て許容あり是を場所請負といふ其受\n\n\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/2"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":3,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/3","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-06T05:15:57.148Z","text":"【右丁】\n　　負人ゟ其場所へ通詞役と支配人と番人とを遣す許容\n　　あり是を場所請負といふ其受負人ゟ其場所へ通詞役\n　　と支配人と番人とを遣すなり是は皆雇人にて此稼をする\n　　者松前に群集する也其場所へ米と酒を台にして其\n　　外品々大船に積送り其場所より蝦夷土人ともの言物候#1\n　　土産と交易致させ大船に積入て松前に帰帆し請\n　　負の主人又是を諸国へ売払ひ価金銀米銭等にする也\n　　介抱とは其場所の交易をいふ也通詞支配人番人ともの\n　　仮住居の小屋を運上屋といふなり\n一　松前家古来より領内を請負人共に渡し置故に自分\n【左丁】\n　　領地の政事は勿論境界の広狭も知るものなし蝦夷\n　　地に侍は一人に而も住居せさる事也ソウヤアツケシクナシリ\n　　此三箇所は請負人より米と酒及ひ諸品を積送る大\n　　船に便舟をして上乗役といふもの松前家臣より壱人\n　　乗組其場に行\n　　公儀え献上の猟虎皮鷹羽鷲尾類に交易シテ場所\n　　請負人の商物と同様に積込帰帆の時共に上乗役も帰る\n　　也領主の交易も商人の交易も同様に米と酒と煙草\n　　其外小間物みな土産物を遣すといふ土人も貰ひ物にする\n　　ゆへ返礼の土産を出すといふて交易するなり","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/3"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":4,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/4","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-06T06:46:31.849Z","text":"【右丁】\n一領主家臣共に其領地を町人の請負の者に渡し運上\n　金を取揚て是を租税とする也依て領内の土人よりは\n　年貢とらず請負人の方ゟ領内産物魚油干魚類自\n　分家内賄に入用たけ租税として取揚る是を指荷といふ\n　也\n一蝦夷地中は皆請負人に任せ置故請負人手先の者の外\n　ゆくつき用事もなし此故に他国の人は勿論松前の土人\n　にても猥りに蝦夷地に居る事停止也\n一蝦夷地中周廻の浜辺は蝦夷住居せり地中に至りては\n　蝦夷人住居せす仍て開闢以来人跡なき所多し\n\n【左丁】\n一蝦夷地中造道はなき事也得て勝手に通りて自然と\n　出来たる道路なり蝦夷土人は風俗にて跡なれはたま\n　〳〵にある〳〵道なれは狭く僅の六寸計りの場所なり\n　海際ゆへ多分砂浜を道とす\n一蝦夷地へ都て穀物の種を持渡る事停止なり故に耕作\n　の道をしらす依て田畑の名目をもしらす野菜前栽\n　を不好欵冬牛房山野に自然と生れ共蝦夷土人は\n　食する事をしらず唯魚肉獣肉等を常食とす\n一蝦夷土人都而食物をたへるにも膳を不用椀一箇に\n　限る汁菜は不用味噌塩なきゆへに魚肉獣肉草根","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/4"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":5,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/5","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-07T08:16:26.080Z","text":"【右丁】\n　　等真水にて煮て食すたま〳〵には海水を真水に交て\n　　塩梅する事も稀にあるなり食事をするにたとへ物\n　　の多くある時は終日終夜食ひつけ又食物の無時は\n　　二日も三日も食事をする事なけれとも敢而食物\n　　を欲する事なし\n一　蝦夷地都て一村といふとも家宅僅に五六軒七八戸又は\n　　適々に十軒位もある所を大村として稀に有也\n一　蝦夷土人都て住所に家宅は有といへとも一生涯の住\n　　所共定めす稼穡に出ん時は家族を連立伴ひ\n　　器財を携へ其住所をはなれ己の家宅をは丸明\n\n【左丁】\n　　にして稼に出て其先〳〵に猟産のある所に仮小屋\n　　を懸住居を定る也是蝦夷土地の風俗なり猟産は\n　　春夏秋冬によりて猟のある浜と猟の無浜との差\n　　別有て猟産業をす体は年中同所には住居せす\n　　猟業の多き方へ移りて所々に仮住居して年月を\n　　送り生涯住居を定めさるなり\n一　家作は杉木を掘建にして柱とし桁をかけて梁を\n　　渡さす松首#1をあけ藁茅にて家根をふき壁なく\n　　藁茅を用て墻となし農民の守舎のことく也方二三\n　　間はかりを大なる家屋とす","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/5"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":6,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/6","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-07T03:56:26.959Z","text":"【右丁】\n一　蝦夷土人は皆草履草鞋をはかす蓑笠を不着旅\n　　路に趣けともアツシノ#1単物を着用するのみ帯は有合\n　　たる物を用ゆ或は縄に而も藤葛の類に而も用ゆる也\n　　旅行の道具はカロフといふて火道具の提物と弓矢\n　　ときせる多葉粉入等の物のみなり\n一　蝦夷は諸島金銀銭の通用なし土人と土人との交易\n　　は太刀及ひ小道具矢筒の類を以て交易をするなり\n　　是等は彼地の宝物にする物にて山奥に大切に秘蔵\n　　する事なり土人と松前人との交易は日本産物の\n　　米麹酒木綿古着衣類又古器財刃物類等と蝦夷\n\n【左丁】\n　　産物の魚油干魚類と交易するなり日本人と違ひ\n　　金銀銭の通用なけれは豪富なる者なし皆其日暮\n　　にして万物積貯る事なし又年貢租税なけれは\n　　稼穡等に出精する事なく遊ひたはふれて日々を\n　　暮すなり名利名聞をはなれて見れは安楽なる\n　　境界也\n一　蝦夷諸島文字なく暦法なけれは我はれたる年月を\n　　知るへき様なし父母の没したる日期もしらす古今暦\n　　代を弁する事あたわす僅に二三十年の年数を暦\n　　たるを弁するにも相互に年齢を以て引別する\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/6"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":7,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/7","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-09T03:51:31.023Z","text":"【右丁】\n　　のみ正に何ヶ年以前何月といふ事は更になきなり\n　　候は四季の寒暖を前広より候ひしるには魚虫\n　　の出没或は草木の枯稿繁も或は鳥類の往来を見\n　　て知り嘲【潮？】声を聞て察し今何日にして其節気至\n　　ると正にしる事あたはすこよみなけれは何によつて\n　　しるへきやうなし#1\n一　蝦夷土人風俗を見るに年貢なき国なれは租税を\n　　出す心配りもいらす金銀銭不通用なれは金銀銭\n　　を儲貯る貪念も起らす野菜を喰はされは田園\n　　を耕す骨折もなく美服着用せされは色品模様\n\n【左丁】\n　　恰好等の望もなし魚類は沢山にある国なれは晨\n　　夕の食物無にも患へす毎日惣々緩々として遊ひ\n　　月日を送るなり是蝦夷一同の風俗なり\n　　　　　以上十五則","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/7"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":8,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/8","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-09T04:37:21.020Z","text":"【右丁】\n　　　白紙\n\n\n【左丁】\n　　蝦夷草紙\n　　　　　　　　　　　　　　　　　最上徳内常矩著\n　　　　　　松前総論\n一　松前より西の方に日本道凡三十里計りにして見市\n　　といふ村有此所に代々岩之助《割書：古は蝦夷人にて其名イハンノ｜シケといふて則乙名なり》\n　　といふ百姓有平日は日本の野郎鬢なれとも冬なれ\n　　は月代を剃らすに蝦夷の体にかへて正月七日に領主へ\n　　吉例に出る領主の書院の前庭に荒菰を敷て\n　　是にすはらせ領主より濁酒をたまはる也是蝦\n　　夷の遺風也","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/8"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":9,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/9","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-08T06:56:53.888Z","text":"【右丁】\n一　松前の城下の町人に地下侍と云者七人あり則目見町\n　　人といふへき者なり此者とも累年領主歳暮の\n　　祝義として夏菰を献す其故は往古領主のはし\n　　めて松前に渡海して蝦夷人の伏従せし時に荒菰\n　　を敷たる小屋に仮に居せられしといへり遺風により\n　　て此献人あるといふ\n一　上野国といふ村あり柳を割て厚五分程広一寸程\n　　長一尺弐寸程に削り篇て壱連拾枚つゝに編たる所\n　　は簾のことくにして是を御楊枝木と名付る毎年\n　　十篇宛献するといへり又毎年十一月三日に箸削りの\n\n【左丁】\n　　祝儀とて一家中地侍にいたる迄よせ集て事終りて\n　　料理及ひ酒を給ると云\n　　　　　　狼煙の事\n一　松前の領主の東都へ参勤の時松前と津軽の灘を渡\n　　海の節定例にて長者丸貞松丸といふ手船二艘\n　　にて松前の泊を開帆して津軽三馬屋の泊に渉り\n　　いたる海上無事に着岸あれは津軽領の宇鉄村清八\n　　と云猟師の定役にて狼煙を揚て海上無事に着\n　　岸ありたる其験を松前へ告知らしむる相図也\n　　松前の白上#1に此狼煙を見て主君の無恙三馬屋\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/9"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":10,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/10","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-08T08:50:09.052Z","text":"【右丁】\n　　に着船有たるを知て此白上崎に而も相図のかゝり\n　　を焚て此篝火を見て松前城内にて又篝をたく\n　　也宇鉄白上城内と三箇所の火を通して後宇鉄\n　　の火の消を見て白上と城内共に皆火を消なり\n　　此狼煙は松前と津軽と隣国の好みに仍て歟津\n　　軽の領主に而も兼て用意有事也松前領主より\n　　は猟師清八へ青さし#1弐貫文褒美としてたま\n　　わるなり\n　　　　　私大といふ事\n一　松前に私大といふ事あり津軽外ヶ浜と松前の瀬戸\n\n【左丁】\n　　は冬中は風はけしく渡海中絶する事度々也荒\n　　海を隔て島国殊に東都よりは遥の遠国なれは新\n　　春になりても新暦の渡らさる事度々あり何事\n　　松前の民間に容易には新暦を得かたきより起り\n　　たるゆへなるべしと思はるゝ越年の十二月小の年には\n　　他国は翌年の元旦にも松前は旧年の大晦日也\n　　是を彼地に名付て私大といふ然に天明六丙午正\n　　月予松前を発足して蝦夷地に趣きしに三石\n　　といふ所に至れは松前の町人大豪の者に阿部屋\n　　伝吉といふもの居たりしか問て曰当年元旦の\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/10"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":11,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/11","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-09T06:14:33.355Z","text":"【右丁】\n　　昼頃天俄に曇り闇のことくになりたり依て蝦夷\n　　人とも大に騒きヘラタケとて時の声をあけて号ふ\n　　事頻なりといか成天災によりてかくありたるといふ\n　　其詞の内より略暦を壱枚与へたりしかは読て元\n　　旦に日蝕有事を知り大に悦ひたり何て近村の疑惑\n　　を鮮たり夫より奥蝦夷地へ趣く路次にて彼暦\n　　を与へけれは元旦の日蝕なる事を知りて蝦夷の土人\n　　に示して疑惑をはらしけり愚思ふに此等は開国\n　　最第一の闕たる所なり早く補ひたきものは此等\n　　の事なり\n\n【左丁】\n　　　　越年役の事\n一　蝦夷地と松前とは日本国よりいへはたとへは奥と表\n　　との如し表口松前にて奥は蝦夷地なり先松前と\n　　箱館と江指合て三ヶ所は松前地に於て三箇の港\n　　也諸国商船輻湊して艫を並へ銭をおろして宿\n　　る所也此三ヶ所ともに沖の口番所とて番所あり其\n　　番所にて諸国の出入の廻船を改る若渡海の人その\n　　廻舟に乗来れは沖の口番所の有司来りて是を\n　　糺し先禁すへきは武士虚無僧回国の六十六部\n　　えた道心者体の者は決して上陸を許さす直","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/11"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":12,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/12","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-10T05:44:23.493Z","text":"【右丁】\n　　に逐戻す此外芸者諸職人等松前地に好みなけれ\n　　は徘徊を許さす他国者の徘徊するに猟業の日雇\n　　稼にて松前地に越年するものあれは改め越年役を\n　　立て課役鐚#1一貫二百文を出さす正月より五月迄\n　　蝦夷松前地に稼き居る者は半役にて鐚六百文\n　　の課役を出さするなり六月より以後は他国の人を\n　　払ふか国法也其年の春に渡り来る者を改て其者\n　　の国元へ帰るへき旨を断て押返すなり其制度如何\n　　となれは六月ゟ末秋冬は猟業稼等も不足なれ\n　　は無益人松前に国産を費して悪しといへり彼長\n【左丁】\n　　臣中島甚兵衛といふ者予に語りたり殊に百姓家\n　　の増殖するを厳敷停止の由なり箇様の儀を触\n　　流せ共兎角に百姓家数も増益する故に米穀\n　　の価も高直になり止事なきよし委細の物語な\n　　り天明九年の寛政元年己酉七月常盤屋五左衛門\n　　と予其挨拶に辟易致けり\n　　　　鯡魚を占ふ事\n一　松前にて毎年節分に打たる砂豆を貯置正月十五日\n　　の夜炉の内灰の上火際近き所に其豆輪のことく並\n　　へおきて豆一粒を一村に擬して名目を記憶し候ひ見る","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/12"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":13,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/13","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-10T12:17:27.237Z","text":"【右丁】\n　　に終に煤煙火と成其灰の色黒きもあり又白きも有\n　　青色品にめて#1其村其場所の鯡猟の豊凶を占ふ也たゝ\n　　猟の一業に心力を尽す国風なれは理なり土地の風俗\n　　とて貧民にても鯡猟を企る故をいへは金主有て金子\n　　をかす人あり数多也又田畑新開五穀百菜の採実\n　　薬の類を発端しても金子になるへきそもなく庶\n　　民あまねく承引せす領主の合せしむる所なれは如斯\n　　の時勢は理也総して領内の百姓と唱ふ者も耕作\n　　の業なく皆猟師のみなれは也\n　　　　　鯡猟を祈る事\n\n【左丁】\n一　余蝦夷地より帰路の草臥を助けん為に松前の所を\n　　島の奥荒各村といふ所の磯辺砂原に休み居けるに其\n　　村の者いひけるは此年以前迄も松前港の内に而も鯡\n　　猟ありけるゆへ安穏に渡世も栄みしか近年ては一向\n　　不猟になり甚以困窮に及ひ難渋すれは猟の事は\n　　本業なれは松前表金主より元来借金の有上又借\n　　金を重ね猟の諸品を仕込て待也近年になりては待\n　　とも暮せとも皆無猟にて損凶に損凶を重ね困窮\n　　に困窮をせしなり然る所去申南部佐井村の大聖\n　　院といふ此地に来りて鯡大猟の祈祷を修するとて松\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/13"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":14,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/14","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-12T07:56:33.345Z","text":"【右丁】\n　　前の土蔵堂の山奥に一百日の大願を立て木食に引\n　　こもりて祈祷し又同所弁才天堂と城内の稲荷大\n　　明神とに一七日断食し裸の跣足に而日参して大猟\n　　の祈祷せしかは神託を蒙りたるよしをいひふらし\n　　けれは庶民いさみをみて高利の金子を借り出して\n　　綱を繕ひ械具種塩等を取調ひて艤して待けれ\n　　とも近辺に鯡一疋もよらすそれ北よ南よと漕廻る\n　　間に鯡猟の時節後れ一向に無猟也元より困窮の上\n　　に又も困窮を重ね難儀に及ひ何れの年に宜敷猟\n　　有て此難儀をは愈すつるや今四五日の内に宜敷猟も\n\n【左丁】\n　　なけれは又当年も時節後れて猟なしさすれは当年\n　　しのきの糧につき大に難儀に及んを思るといへり予\n　　農業の事を語れとも元より領主の令せさる所なれは\n　　一向に解せさりけり嗚呼時勢とて如斯ありさまはいたま\n　　しき事とも也\n　　　　　耕作せさる事\n一　上古三皇以降民を教育するに耕作を以て本とするも\n　　固より然り此故に耕し作り米を作りて米耨の利を\n　　以天下に教ゆといへり上古とても将来とても耕作の道を\n　　以て庶民を教育するも聖人の掟や爰に所在島の","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/14"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":15,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/15","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-14T04:16:35.650Z","text":"【右丁】\n　　一国に唯今に開けし所は西の在郡にアツサフアンノロ\n　　の辺に畑を作る者有又東在郷には喜古内の沢辺に\n　　濁川文月大野一野渡七重上山銭亀沢此七ヶ村は畑作\n　　を一業とす此外松前所在島の一国の民家は皆猟\n　　業を専務とすれとも前件の村々は耕作を専一の業\n　　とす余大野むらの荒林儀兵衛といふ百姓の宅に旅\n　　宿せし時に耕作の事尋て聞て荒起を重とする\n　　といふ予聞て曰荒起とは何の事そといへは答て曰萩\n　　荻薄等の繁茂せし荒野を夏の土用中に刈捨て\n　　置は月の中旬頃に放火して焼払ひ翌春に至りて\n\n【左丁】\n　　鋤を踏て畑とす是を名付て荒起とはいふといへり初\n　　年より三年はかりは耕作物も能稔り潤しけれとも\n　　五年ほとも経て後には土地痩て諸穀もみのらさる\n　　故に是を捨て又外の所へ荒起をするとはいへり如斯\n　　勝手次第に畑を起し自他の無差別又広狭の\n　　定りなき故に五ヶ年に一度つゝ領主より検地有て\n　　棹を打地所改有て年貢を取立定申といへり検地の\n　　度毎に地所の反別にも増減ありといふ大野村辺の畑\n　　は壱棹に付鐚二文つゝ壱反に付鐚六百文也壱ヶ村の一ヶ\n　　年租税凡鐚拾五貫文位つゝなりといふ此棹数弐町\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/15"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":16,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/16","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-13T07:33:27.223Z","text":"【右丁】\n　　五反の積りなる所五町七町の事に非す野にても山にても\n　　勝手次第に新開田をする也扨年貢金を名付て\n　　御役といふなり又古畑を捨て荒起を発するは𦳊\n　　をするを面倒かりての事也畑を穿種を蒔に後は\n　　𦳊をせす耘りもせす草去の世話もせす唯作り捨に\n　　して手数かゝらさるを第一とす此故に終に土地痩て\n　　潤しからすといふ此間百姓儀兵衛は生国佐渡の者也\n　　成て古今も耕作の法に耕しては如何やと尋るに其\n　　者の曰佐渡越後等の耕作方も随分知りては居れと\n　　も当国のならひにて𦳊を用ひす耘もなく畑数を\n\n【左丁】\n　　多く発をよしとす如斯に麁略なる耕作すれとも\n　　家族の養育も事たりけれは敢て改すといふ農業\n　　には限らす都而上より教ヘ導き撫育等の令なけ\n　　れは小民の惰弱は世の常也是は未開の土地の時勢なる\n　　へし\n　　　　　　新開田畑の事\n一　御代官力石萩之進といひし人の羽州村山郡東根林と\n　　いふ松原を新開せし時に初年田畑ともに穀実稔ら\n　　す翌年百姓とも心力を尽せ共其験うすく然といへ\n　　とも年を逐て心力を尽しけれは今は既に上畑上田","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/16"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":17,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/17","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-14T05:53:08.072Z","text":"【右丁】\n　　と成て百年不易の国益となれり爰に松前より\n　　四五里にして福島といふ村あり此地内とて柴萩繁\n　　茂して真土の上田ともなるへき所あれは領主の命あ\n　　りて津軽辺の百姓をあつめ新開して耕作せられ\n　　しに初年は穀実稔らす翌年は米六十俵計り出来\n　　たり三年目は旬気不順なれは凶作年にて領主より\n　　田作を被留たりといふ福島村の何某予に委敷物\n　　語也其後領主をはじめ百姓にいたる迄松前所在\n　　一国中に米穀出来さる物に心得たりといへり予於是て\n　　地極出地#1を測量するに四十二度なり思ふに中華北京\n\n【左丁】\n　　の気候に漸似たるへしと発念し百菜出産すへ\n　　き土地なれは能計策もあるへしと発念し又及はぬ\n　　事を思ひけり扨蝦夷の土地は都て雲霧深く湿地\n　　なるは諸島各人乏しく耕地の田畑なけれは夏中\n　　といへども地面に大陽の濁熱あたるへき様なく大樹\n　　草木の枝葉繁茂し地面をおほふ故に大暑頃といへ\n　　とも地面は冷涼なり依て雲霧深き筈なり因て\n　　穀の稔らさるは理り也又日本国中といへとも深山幽谷\n　　には常に雲霧の絶さるを以て考へ知るへし夏中炎\n　　暑にても繁茂の枝葉にのみ日光あたれは此枝葉を","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/17"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":18,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/18","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-14T08:11:13.892Z","text":"【右丁】\n　　浜【誤字ヵ】し透し漸温地面に距るゆへに地面常に凉冷なる\n　　はづ也仍而温気滞る故夏中といへとも温暖不到因て\n　　北極出度相応に四時の行はれたる也\n一　江指近在箱館近在悉く畑と成したり産には大豆\n　　小豆粟稗蕎麦大角豆菜#1大根荏種其外何に而も\n　　相応に出産する也当時にて米を植蒔せさるのみなり\n　　予\n　　浚明廟#2の御時に奥蝦夷地へ通路せしときにアツケシに\n　　いたる松前より東北に当りて二百余里にあり此アツケシ\n　　運上小屋にて朝夕の遣ひ水は山の根に少しの清水有て\n\n【左丁】\n　　此清水を汲運ふなり予行て見るに湧出る泉の通は\n　　谷地にて種まく人もなくして自然とはへたる稗の稔り\n　　たるを見たる也是則粟稗の出産する証拠なり然る\n　　に彼国法にて蝦夷地え都て穀物の種を渡す事停\n　　止なりと其故をしらす是嘆すへきの甚敷にあらすや\n　　窃に考ふるに蝦夷土人農業に力を尽しては土産の\n　　干魚等の海猟にも土産を相減する道理なれは日本\n　　地より来りて猟場請負人の交易の品々不足し運\n　　上金も相減せんとの故成へし庶くは蝦夷の土人に粟\n　　稗を初め百穀を作りて農業を稼穡とするの利益","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/18"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":19,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/19","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-22T04:38:49.849Z","text":"【右丁】\n　　をしらしめは終に良民となり良国となるへきは必然な\n　　らん因て当今の時勢を風仕して人道に染ましむる計\n　　策も有へきなれ後の君子是を思へ\n　　　　牛馬の事\n一　松前所在島一国は牛馬を飼に野飼して置也夏ゟ秋は\n　　青葉枯草もありて食用に飢せす仍て曠野曠陸に\n　　遊ふ冬に至りて雪ふり積れは雪中ゟ秀る薄の穂なと\n　　を食ひ居るといへとも極寒の頃になれは雪も大に積りて\n　　薄の穂も積る雪に埋れて食物も絶ぬれは浜辺に出て\n　　遠沖より波浪に打寄られたる海藻を拾ひ喰ふ土人其\n【左丁】\n　　時を待て馬を取集て雪の上に矢来を結其内に飼\n　　置干草とて毎秋に苅干て貯置たる蓬交の茅を与へ\n　　るなり如是の存在の手当なれとも馬の剛絶なる事日\n　　本の馬に比類なし轡を用ひず沓をも懸す山坂岩石\n　　磯部河原等いとわす遣へとも少もひるむ事なし予天明\n　　六丙午の七月下旬喜古内といふ村に一宿せし時雪より\n　　明日の乗馬を頼置けるに翌朝になりて馬を牽来ら\n　　す仍て其故を尋ぬるに野にはなし置たるといへり趣意\n　　を聞に野放に飼置たる馬を昨日捕へ置しに彼馬手綱\n　　を切て山へ逃帰りたりといへり夜中に逃たれは行方知れ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/19"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":20,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/20","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-22T05:55:35.561Z","text":"【右丁】\n　　難きといふ時に杣人来りて其馬か二里程山奥の沢辺に至\n　　るとしらせたるに仍て急き又捕へに往たる由言ける暫く\n　　過て彼馬を牽来りたり予取あへす打乗て行先急き\n　　なから道すから人の風俗を見るに太古の風は斯も有\n　　へきかと思はるゝ也馬子一人にて馬を五匹繋きつれて率往\n　　来するを見るに屈曲の山路にて人足もあからさる険阻の\n　　山坂を往来するに難しとも見へす又夫より遥に通て\n　　浜辺に出て通りけるに渚に飼馬と見へて六七疋居るを見\n　　たり馬子我にいひけるはしはらく馬を駐めて待居\n　　られたまへといふて渚端に行我手綱を取て馬をとゝ\n【左丁】\n　　めて待居候に彼馬子渚端の馬を撫まはし能見て戻\n　　れり予不審に思ひ其故を問ふ時に馬子曰二十日はかり\n　　以前野放しに仕置たるかたつねても未見へす候て渚端の\n　　馬某の馬に能似たる故得と捕へ見れは某か馬に非す\n　　と云予失ひたるかと思へは馬子云もし熊にとられたるか\n　　生てたに居は終にはいつか尋ね当る也といへり扨は牛は\n　　松前最寄の銭亀沢といふ所に少々あり後々に漸々と\n　　殖へき勢ひ也\n　　　　　塩竃なき事\n一　松前は干魚塩肴を国産の稼穡とする土地なれは日本\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/20"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":21,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/21","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-23T05:06:53.828Z","text":"【右丁】\n　　地ゟは塩の多く入る事大に異也仍而播州竹原塩赤穂塩\n　　を最一として遣ふ也爰に願人有而蝦夷地及島々に雑\n　　木多く有て夏枯に枯る所なれは塩焼の事を企て国益\n　　となし諸人の産業をまし自然と領主へ課役を貢\n　　する理に当るなれは塩焼の免許の事を願出けれとも\n　　宥めなし仍て種々に趣意をかへて数たひ願ひけれど\n　　もつひに不叶其故を考ふ而に国中にて塩出るときは他\n　　国ゟ塩を買入る事も求す着【若？】さある時は毎年往来の\n　　大船にて松前へ渡海するは無益也又穀船は遠沖を乗\n　　渡海もならさる物なれは其塩を積はかりに米穀諸品\n【左丁】\n　　を持渡るへし殊に松前ゟ他国へ出る金銀を賑ふなり\n　　　　　地境の事\n一　松前所在島一国の内地方を考ふ而其形ち親疎の二儀\n　　あり先松前の百姓とも住居する所を土人名付てシヤ\n　　モの国といふシヤモは人間也又蝦夷土人の住居の所を名\n　　付てアイノ国といふアイノは蝦夷の事也又日本に近き\n　　蝦夷地を口蝦夷といひ遠き蝦夷地を奥蝦夷といふ也\n　　口蝦夷と奥ゑぞとは分境もなくてたゝ遠近の異名\n　　ありのみ也其親の形象は瓢覃の形に似て側なるもの\n　　也依之口蝦夷と奥ゑぞとを弁すへし又疎の形象は","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/21"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":22,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/22","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-23T05:49:44.697Z","text":"【右丁】\n　　扇子の半開に似てアイノの国とシヤモの国とを弁すへし\n　　扨口蝦夷と奥ゑぞとを弁するには瓢覃の中かくれたる\n　　形の所をシコツ越といふて山越の通路あり此山越し\n　　道より松前の方を蝦夷地と言又遠方を奥蝦夷と\n　　いふなり又アイノの地とシヤモの地とを弁するは半開の扇\n　　子の形にも似たり要の所は松前にて骨の顕れたるところ\n　　はシヤモの地也紙の通はアイノの地なり右の角はメナシ\n　　左の角はソウヤにあたる二形共に図を見て察すべし\n　　西の方を西ゑそといひ又上蝦夷ともいふ東の方を東\n　　蝦夷といひ又下蝦夷ともいふ也国中みな西を上といひ東を\n【左丁】\n　　下といふなり\n　　　　諸島の形の事\n一　松前所在島は周廻に蝦夷土人住居して人の通路もあれ\n　　とも地中に至りては未開の地なれは高山曠野江河の形\n　　象末た委敷しりたる者なし大国なれは私に探索す\n　　人なしと思はる西北の海辺にソウヤといふ所有て此所ゟ\n　　海上凡十里計り沖にカラフト島あり其土人は蝦夷土人\n　　なり此島の広大なる事松前所在よりは又大なり\n　　その島の形は鳶の羽を開きたることしとそ予いた\n　　らさる島なれは姑く其土人の説に随ふ也此島の西に\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/22"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":23,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/23","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-23T06:32:12.543Z","text":"【右丁】\n　　海上凡十里を隔てサンタンといふ国あり其土人は蝦夷\n　　人にあらす是ゟ満州ヘ地続也仍て中国北京にも\n　　地続なりクナシリ島とエトロフ島は楷書にかきたる\n　　人の字の形ちに似たり丿点はエトロフ島なり乀点は\n　　クナシリ島に似たり是より北赤人住居のカムサスカ迄\n　　は島々馬蹄のことくに海中にあり連なり続くなり\n　　カムサスカの北にチヨウキチ#1といふ異国ありて赤人に\n　　従ふ也カムサスカより西は赤人王城の地迄一体の地\n　　続なり未た到らさる土地なりといへとも魯斎亜\n　　の人にてシメヲントロヘイジユイジユヨに面会せし時具\n【左丁】\n　　に尋問せし処也其説あれとも爰に略す\n\n　　蝦夷草紙上終","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/23"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":24,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/24","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-23T07:51:57.798Z","text":"【右丁】\n　　　白紙\n\n\n\n【左丁】\n　　蝦夷草紙中\n　　　　　　　　　　　　　　　　最上徳内常矩著\n　　　　　大河の事\n一　曠き地には大河あり狭き地には大河有事なし\n　　日本の西海道に大河なく東山道に大河多し爰を\n　　以て推量すへきなり蝦夷は日本地に勝れる広大\n　　なる土地なれは大河も多く西蝦夷地にイシカリといふ\n　　河有て蝦夷地大壱の大河也又東蝦夷地にはトカチ\n　　といふ蝦夷地第二の大河也先イシカリ河は夷舟に\n　　乗て源の方に沂る事凡九日にして河上の河辺に","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/24"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":25,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/25","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-27T06:42:50.631Z","text":"【右丁】\n　　蝦夷土人住居の村々あり此イシカリ河は鮭の塩引を\n　　出す所にて秋にいたれは毎年数十艘の日本の商\n　　船渡海して此河の内に船かゝりして滞留するに\n　　風波の懸もなし縦数百艘の大船幅湊するとも\n　　狭しとせす此河時として標根其まゝ具たる大\n　　木流れ出る事数をしらす人皆是を視て河上の\n　　地中に大雨降たるへしといえり是源の河岸あふれて\n　　出るものかといへり地中曠けれは此流樹の出所を知るへ\n　　なし河尻の海近き所は潮汐の干満ありて河幅凡\n　　五六百間あり又東蝦夷地のトカチの河は浜辺より\n【左丁】\n　　一里程の河上にて二筋に別れて海に流れ入る二筋にて\n　　凡六七町計り有海の落口に瀬ありて大船河内に入\n　　る事能はす又東蝦夷地にホロヘツの場所の内に\n　　ノボルヘツといふ小河あり此河上を尋ぬるに四五里程の\n　　山奥に硫黄山ありて常に焼て消る事なく信州浅\n　　間のことく依て其辺は一円に温泉湧出て谷々より\n　　落集り一河となりて此ノボルベツに流れ来る也此辺に\n　　此河の水色は白粉に紺青とを掻立たるかことし俗に\n　　いふ染色のせいたい鼠の色#1になり小河なれとも水勢\n　　急流ゆへ常に濁りて一日も水底見ゆる事なし\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/25"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":26,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/26","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-27T08:33:33.976Z","text":"【右丁】\n　　又エサンといふ大山あり其山の下にスカエ河といふ小\n　　河あり水色清く冷にして味ひ甚た酸し渋し此\n　　山上に硫黄明礬多し仍て其岸此河に流れ落る\n　　故なるへし或人の説に石膏蘆眼石も有といへり然\n　　といへとも予未見す尻田といふ村あり此村の山奥に\n　　温泉あり其かたはらに毒水湧出て流る鳥獣等しら\n　　ずして此水を呑て即死すといえり\n一　ウルツノ島の北方にチリホイといふ嶋あり此島の岩\n　　の間ゟ湧出る泉有味ひ酒のことく甘き梨子のこと\n　　し此嶋に行たる蝦夷土人此水の濃味なる事を\n【左丁】\n　　甘むし其所を去かねて数日滞留し是を飲み満\n　　腹して飽すといへりひたと飲とも無毒にして又\n　　酔事もなし土人是を名付てカモイワツカといふ神水\n　　といふ事なり又赤人も賞翫して甚尊むといへり\n　　普く天下万郡にもかゝる妙泉も又と類ひあるまし\n　　といえり則赤人是を尊信してキスロヲタと名付\n　　く日本の養老水といふの義かともしれす余此地に\n　　らされは委敷しらす其水の味ひと匂ひとを尋るに\n　　蝦夷地に樺といふ木あり此樹を生木のまゝ皮へ\n　　横に切疵を附れは即漆のことく脳水出るを取て","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/26"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":27,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/27","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-28T04:40:42.959Z","text":"【右丁】\n　　是を飲む是土人のなす所なり仍て吾樺木の脳水\n　　を土人に命し取て呑試るに能梨子の匂ひありて\n　　甘く又東都の酒に似たると思はるゝ因て彼島の水\n　　の味ひをやりて推量せし也\n　　　　　おむしやの事\n一　俊明廟#1の御時に蝦夷国界の見分論用として有\n　　司両輩東蝦夷地へ巡行す既にクナシリ嶋に至り\n　　しにゑその習にてヲンシヤといふ事を催す此ヲンシヤ\n　　は高貴の賓容【客？】を尊崇の饗応に興行す扨\n　　蝦夷土人の乙名小使といふ役目あり日本の名主と\n【左丁】\n　　組頭の様なる者なり此者共の日本の有司に目見\n　　の時にヲンシヤを興行するは定例也此時日本の土産\n　　物を与へ酒を振舞ふを蝦夷土地の定例とす時に\n　　松前所在島の内アツケシの小使シモチノツカモウの\n　　乙名シユシユ及ひクナシリ島の乙名サンキチ脇乙名\n　　ツキノエ等を呼出し此者共は何れもクナシリ島近\n　　所百余里隔たる所の海辺場所の重立たる長蝦\n　　夷土人なり扨此者共の装束の下着は平生の蝦\n　　夷産のアツシといふて日本の古布に似たるもの\n　　を着し其上に日本の小袖の引解#2の単物を着し","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/27"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":28,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/28","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-28T07:10:49.088Z","text":"【右丁】\n　　たり時に松前土人に通詞有て此通詞に蝦夷土人\n　　等手をひかれ出る大勢有ても段々に蝦夷土人より\n　　ゑぞ土人に互に手と手を採合て連なりひき伴ひ\n　　有司の前に目見に臨む其体甚た恐れ敬ひて肌を\n　　震ふて謙退して傴瘻（セヲタミ）歩み礼譲厚く慎て其\n　　席に発坐す有司の命ありて通詞せさるうちは\n　　謹てものいふ事なし恭敷合掌し良ありて後\n　　有司に向ひ坐を居さり進み寄たる時通詞よりて\n　　後有酒樽をかつき蝦夷旅宿に帰る也都而ゑそ土\n　　人の情は初に厳しくて終りては崩れたるもの也\n【左丁】\n　　万事葛【万？】端みな是に準する人情なり謁見の礼は\n　　厳しく厚くて離別の礼はなし\n　　　　　対面の礼の事\n一　予島々に先駆して行ける時松前所在島来蝦夷\n　　地アツケシの乙名イユトイク手船に乗組て天明六\n　　丙午三月十日にアツケシを出帆してエトロフ嶋の奥\n　　シヤルシヤムといふ所に同年五月五日に着岸す此所の\n　　乙名マウラカアイノといふ此ものは尊島中に名高き\n　　大身にて智略深く土人大に恐れ敬ふ者也時にイコ\n　　トイは渠か聟なれは饗応に急に濁酒を造り聟","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/28"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":29,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/29","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-29T05:21:09.345Z","text":"【右丁】\n　　舅の久々逢されは懐敷珍しとて対面の酒宴あり\n　　余も其聟のイコトイと倶にマウラカアイニか宅え行\n　　けるに亭主マウラカは上座の右の隅に居り聟の賓\n　　客イコトイは下座の左の隅に居る於是相互に恐々\n　　として言語を発せす暫く有て家来の長夷進み\n　　出て聟のイコトイに挨拶いひけれともチヤアラケと\n　　て蝦夷の切口上には請答をいふ此時は平日の言葉\n　　とは大に違ひ予か耳へは一向にしれすたゝ能視て\n　　ゐるのみ也夫より相互に席を進みより舅と聟と\n　　額と額とを突合せ左右の手にて渠か両耳をは\n【左丁】\n　　某かおさへ某か両耳をは渠か押へて相互に相生に\n　　無言に感涙涕泣する事良暫くなり感涙涕泣\n　　やみて坐を退き相互に再拝してチヤアラフにて時\n　　宜を演説する也其後尋れは親類親族に中絶して\n　　久しふりの対面には此礼儀有事也といへり夫より\n　　酒宴はしまり蝦夷の土人大勢群集せし事也其\n　　うちに赤人三人有予と三ケ国の人物寄合にて打解\n　　たる酒興によりて蝦夷歌を諷ひ蝦夷踊り又赤人\n　　は赤人歌に赤人をとりをしたり予も日本の戯歌\n　　を諷ふて相互に遠慮斟酌もなく再ひ逢れぬ坐","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/29"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":30,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/30","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-29T06:38:08.719Z","text":"【右丁】\n　　興にそ乗しけり\n　　　　　山谷の事\n一　蝦夷地の山谷にいまた開国以前の国なれは開国以来\n　　人の足の踏さる所多し依て遠近広狭はたしかに\n　　しれ難しといへとも先高山には松前所在島の内に\n　　はシリベツノホリ〇アカンノホリ次にイシリ嶋のリイシリ\n　　ノホリ次にクナシリ島の内ノホルハタ等各雲外にそ\n　　ひへたつ浚嶺#1なる高山也其外松前所在島の内\n　　センチンエサシ〇大田山〇ヲセヤウ〇タルマイ〇ヤハツ〇エウバリ\n　　等の高山其外数多し沼には松前所在島の内に\n【左丁】\n　　トウフウ〇エトロフ島のシヤナア此外小なる沼々数々\n　　あり記するいとまあらす又湖水には松前在所嶋の\n　　内アツケシトウ〇ヲンネトウフウシントウ〇此等皆海水\n　　往来して潮汐の干満ある也各曰鳥雁鴨等あり又\n　　鮭鱒多し其外北蝦夷地には高山多く湖水の沼地\n　　等も多し\n　　　　　酒宴の器物の事\n　　酒宴には甚礼式多く礼義厚し仮初にも麁\n　　略なる事をせす漸々と酔たる後は崩れ易きやう\n　　なれとも是和するの礼也といへり各諷ひ舞ひ後には","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/30"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":31,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/31","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-31T08:05:14.046Z","text":"【右丁】\n　　処に過て騒敷事も有なり扨器物の多きを雅也\n　　とす日本行器耳盥湯桶柄酌盃台の類都而金\n　　蒔絵の付たるを悦ふなり皆是酒宴の酒器に用\n　　る道具なり時に松前の者に留川長右衛門といふ通詞\n　　松前所在島の内シラヌカといふ漁猟のかせき場所\n　　を支配して此シラヌカに住居せりある時其所の\n　　乙名来りてみやうは近きは器物に何も珍ら敷器物は\n　　送りさる旨をいひけり通詞長右衛門是に泥むて何そ\n　　あたへたくおもひ仍て松前表へ其旨をいひ送り彼場所\n　　請負の主人彼これと思ひまはして金めつきの金物附の\n【左丁】\n　　挟箱#1を遣しけり此箱の内は金光紙にてはりたるゆへ\n　　内も外も金光りに輝きけり長右衛門此箱至【到？】来しけれ\n　　は急き其筥を彼乙名にいひ遣しけるに乙名コタカ\n　　聞て急き長右衛門か居る運上小屋に来る長右衛門\n　　コタカに対面して曰此度松前表より良器至来\n　　せり依て呼に進せたりといふコタカその器を見て大に\n　　悦ひ天地開けてより如此の珍器珍物はよもあらしと\n　　思ひ勇み進んて交易せり此代物に干魚数品々の\n　　価を出し其挟箱を請取得たり賢こしと私宅\n　　に持帰けり私宅におゐて彼挟箱をつく〳〵と見て","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/31"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":32,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/32","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-30T05:48:21.063Z","text":"【右丁】\n　　思ふやう唯今迄器も多しといへとも誠に類の無器\n　　物也とて大に悦ひ珍器珍宝を求得たる高慢の意\n　　はし是を弘めんと思ひ俄に濁酒を造て近所村近郷\n　　の乙名の長夷等を扣きうけ彼器物弘めの酒宴を\n　　初めけり時に彼挟箱を持出して濁酒を十分と盛り\n　　座敷の中央に閣きたり来客の乙名蝦夷とも此器\n　　物見て肝に銘し古今に比類なき珍器也と甚た\n　　賞翫してほめそやしけり酒宴も既に終ん比に彼挟\n　　箱も明けれは内を張たる金光紙は皆兀けにけり\n　　是を見て一坐の長夷をはじめ大勢大に興をさまし\n【左丁】\n　　気毒かりけれは亭主のコタカ大に怒りて曰我此器物\n　　を求めし時は莫太の代呂物と交易せしに如斯の\n　　紛れ物を以て我産物をうはひ取たるならんとて憤り\n　　て頓て運上小屋に行通詞長右衛門に進てコタカいわ\n　　く彼珍器は全く紛敷物ならんか濁酒を盛たれは内\n　　は尽て兀けたりといふ爰に長右衛門これを聞て大に困\n　　り全以紛れ物には非す彼器物は衣類を入る箱にて\n　　水を入れる箱にては無事を能々詫ひけれは漸々不有\n　　せしとなり代呂物莫太に出して交易せし珍器の\n　　思ひ入の違ひたるより唯一途に誑らかされ歎かれたる\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/32"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":33,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/33","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-31T04:49:39.881Z","text":"【右丁】\n　　と凝り塊まりたる片意地を頗解させしたる社#1思ひやられ\n　　たり都て蝦夷の器物には酒宴にのみ用ひ外には用\n　　ゆへきに其品なく未た人主の開けされは器財を入\n　　る事なし\n　　　　　氷海の事\n　　天明六丙午三月中旬にクナシリ島の内イシヨヤといふ\n　　所に吾着船して小屋を懸け野宿せしか其夜丑寅\n　　の風烈敷吹けれは水主の蝦夷人とも言けるは海上真\n　　白に見へて気悪しと言けれ共何の故かもしらす其\n　　日は暮て翌朝に海上を見れは遠沖より一面に\n【左丁】\n　　氷の山となりたり其氷の厚さ五六間乃至十余間或は\n　　ニ三十間計りも有て海上の水面より五六尺余も高く\n　　浮上り水下には何ほと厚く氷りたるか誠に堅氷山\n　　となりたり此氷皆北海より吹寄て大海更に波浪\n　　なし仍て通船する事能はされは無拠滞留せり土\n　　地の蝦夷とも氷より氷に飛勝りて遥に沖にて海鼠\n　　あさらし等を活捕事夥し堅氷追而漸々解散に\n　　赴く頃海猟を止て山猟に深山へ行て赤熊の栖を\n　　見付けれは主人イコトイをウタシ《割書：家来｜の事》に下知して\n　　赤熊を射留たり皮を剥き肉を取り胆をとり骨は\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/33"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":34,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/34","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-05-31T08:03:22.149Z","text":"【右丁】\n　　捨て悉く料理荷物に作りてウタシに負せ扨又彼\n　　跡に予赤熊三疋居たるを生捕て主従大勢深山\n　　より浜辺に降りける時に其体は彼親熊の肉と\n　　皮とを分けて背負ひ生捕の子熊三疋を率つれ\n　　蝦夷の例にて野宿小屋の遥に向より声を張り\n　　コゴキセとて哺々と〻といひなから呼ひ悦ひ勇んて帰り\n　　来るなりコゴキセの声高く聞へしかは蝦夷女にも迎\n　　に出携物の熊を見て野宿の仮小屋に傍に窓をひ\n　　らき其赤熊の首皮を尊信して此窓より入て上\n　　座に安置して後に我耳環をはづして彼赤熊の\n【左丁】\n　　耳にかけ太刀を首皮の真向に飾りていかにも恭敬\n　　尊敬して崇ふる蝦夷土地の定例なり其故は熊は\n　　霊獣なれば魂魄化して蝦夷土人となる故也といへり\n　　鹿肉魚肉等の供物をして高貴の人に対するか如\n　　くにて恭敷再拝して其後其熊の肉を又供物に\n　　する也其ゆへを尋るに魂魄は残る物皮肉は仮の物\n　　なれは心と骸とは別なる物なりといへり此定例済て\n　　眷属の蝦夷人とも打集り肉を煮たり焼たり生\n　　にても喰ふ熊の肉を食するには礼式あり鹿肉狐\n　　肉等を喰ふとは大に別也といへり此振舞終りて\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/34"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":35,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/35","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-01T04:29:26.003Z","text":"【右丁】\n　　頭骨を神霊に祭る也扨又其子熊をは甚籠【寵？】愛\n　　して飼置成長の後に秋の末漁猟仕舞の頃イヨウマ\n　　ンデといふて飼置たる熊を殺して神霊に備ふなり\n　　是を殺すに礼式有て殺し其肉を喰ふ事酒宴\n　　をなし大祭礼を行ふか恒例也\n　　　　　銅赤熊の熊礼の事\n一　其村々に乙名家に飼置赤熊成長して大熊と成たる\n　　を撰ひ其乙名其熊に向ひ因果因縁を解き尓して\n　　曰大幸なるかな我熊よくきけ此秋の氏神の犠に備\n　　ふるなり必す未来は人間と変生すへし仍てこれを\n【左丁】\n　　楽みて潔く犠にたつべしといひ聞せ後縛縊して\n　　一室に率至り前後左右に繋きて大勢群集し\n　　枷せ桎せ等を容れ堅固に囲ひて首前に幣を立\n　　て鉾太刀長刀其外種々の長器を飾り其後に\n　　其村の乙名を初め其親類及ひ近郷近村の長たる\n　　者集りて扨又家格新古等に因て席に先後上\n　　下あり其席に急度着座あり於是射礼有銘々\n　　に次第を揃て矢を放つ蟇目の射礼のことし其\n　　式礼おはりて後大勢よりて棒負にして殺す也ころ\n　　し終りて後に其死骸に種々の供物等を備へ仏家","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/35"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":36,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/36","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-01T05:50:13.135Z","text":"【右丁】\n　　の百味の飲食を備へて施餓鬼供養をするかことし\n　　此式礼終りて後其供物等を以て近郷近村に振賉\n　　する也其後彼熊の皮肉を分て首に皮を附て霊前\n　　に飾り置肉は料理て煮焼し濁酒を以て又酒宴有\n　　終日終夜賑やかなり是大祭の式礼也土人是をイヨウマ\n　　ンデと云即大祭礼といふ事是大身なる豪富の乙名\n　　家の名利に興行するとなり是年中海上にて無\n　　難に家業をするの礼儀也といへり\n　　　　　槌打鶴の舞の事\n　　御代替りの巡検使は松前より西は熊石村東は亀\n【左丁】\n　　田村を限て是より奥蝦夷には行さる先例也松前\n　　ゟは日本道凡三十里程つゝ隔つ也此両村に蝦夷土人\n　　大勢群集し槌打と鶴の舞とを興行して巡検\n　　使を饗応するか先規の定例なり槌打は男の熊\n　　鶴の舞は女の熊也其槌打は数多の蝦夷土人共東\n　　西両畔に等分に別れて日本の相撲の取組の前土\n　　俵入とて大勢の相撲取一所に出て土俵入の力足を\n　　蹈なることくに大勢の土人東西より一時に出て丸く立\n　　並ひ一躍し跳なから一歩つゝ拍子を揃て力足を\n　　ふみ一周リ廻り此時にゴコキセとて声を揃て哺々","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/36"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":37,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/37","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-02T05:15:23.940Z","text":"【右丁】\n　　々々と云て呼ふ斗拳を握り臂を曲け二腕と肩と\n　　平らに張り臂の内簾#1にて脇の下を打ならし躍り\n　　上り跳あかり打也其勢雉子のほろゝの羽うつかことく\n　　躍り跳る如斯して円く一周り廻り力足をふみ互に\n　　勇気を見せて東西に元の所に引退なり夫より又\n　　各々一人つゝ出て打者は槌を持打たるゝものは手を\n　　にきり互にすつと立より背中を打なり打者は槌を\n　　持て躍り上りはねあかり勢ひかゝつて槌をふりあけ\n　　走り寄て再ひうつなり又うたれたる者打たるもの\n　　をうつて遺恨を残さす互に弱りたる気色を見せ\n【左丁】\n　　しと躍あかりはねあかり互にあさ笑ひて力足をふ\n　　み入替り立替りて東西に立並ひたる蝦夷土人残らす\n　　打おふ也是槌打の法式にて昔よりの定例也扨又天\n　　気祭風祭といふ事有て此槌うちを祈祷に興行\n　　する事是日本の在々に産神の祭礼に相撲を興\n　　行するに等し此槌打を松前にてはつゝらうち蝦\n　　夷にてはウカリといふなりとかく重き祝義なとに\n　　是非に興行せねはすまぬ事に思ふは蝦夷土地の\n　　時勢にて私ならさる所なり\n一　鶴の舞といふ事是も前章のことくとかくに興行す\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/37"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":38,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/38","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-02T06:37:51.270Z","text":"【右丁】\n　　是則ゑそ女の躍也其体中腰になりうつくまり膝\n　　をかゝめ一足跳にひん〳〵とはねなから両の手を目八\n　　分にかさして子とものアモウをする時の手の如し\n　　其形耳垂犬の耳の垂たるに似たり前へもはね後へ\n　　もはね左右へもはね飛勇みいさんて声を発し\n　　其声舌をまきトロ〳〵トロ〳〵といふてはねありく\n　　五人も七人も其数定まらす向たり方へ向て乱におと\n　　りはねるなり是鶴の舞の体なり\n一　親兄弟妻子等死失の時はイムシ。トイとてウカリに\n　　類したる礼式あり其趣意は死別の伏念を忘却\n【左丁】\n　　させん為に興行するなり是を名付てイムシド\n　　イと言太刀小刀刃物の峰にて大勢相互に額をう\n　　ち合血を出すなり相互に血を見されは止めす血の出\n　　るを待て止むる也松前土人是を名付て第打といふ\n　　なり是愁傷の伏念を発散して新たに清浄なる\n　　宜敷性をいれ換る祈祷なるへし此時も濁酒を作\n　　り大勢に振賉するゆへに大に費用の懸る事也\n　　　　　歌踊の事\n一　天明六丙午の年予東蝦夷の島々を先駆せし時に\n　　七月下旬エトロフ島に渉海し西浦をのり北浦を","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/38"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":39,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/39","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-04T05:41:44.247Z","text":"【右丁】\n　　廻り東浦を乗る時に友船三艘有しか昼過より\n　　俄に雲霧起り先の友ふねも見へわかす友船に後\n　　れしと岩小島の間をあはてふためき械を掻かせ急\n　　きけれとも友船は終に見へす雲霧はいよ〳〵深く\n　　也風起りけれは頻にいそき既に日も暮合に及ひた\n　　り時に水主の蝦夷人に土地の容子を尋れとも此辺\n　　は初て通船せしといふ依て案内を求むへき便はな\n　　く雲霧は弥深く風は強く波濤は高く崖に船\n　　をよせて見れは険阻成岩崖にて波浪高く湾き巻\n　　て海水逆立中にいて船を着へき所もなく是非なく\n【左丁】\n　　沖の方へ出れは日は暮る雲霧はふかく十方闇く\n　　成に船覆るを待のみ然るに同船に乗組たる内に\n　　占を得たる蝦夷人ありて占をはしめたり萁占の程は\n　　萁蝦夷の額の上へ魚の骨を載て呪を唱へ首を垂\n　　れ彼骨を席前に落し居たる有さまを見て考\n　　の様子をいふ其意に任せ漕行磯辺とおほしき方へ\n　　船をよせて見れは少しの岩間の泊ありて船を着たり\n　　誠に辛き一命を助りて船より上り岩の中段に登り\n　　巌崫に宿しけり食物もなくたゝ火を焚て安\n　　堵の思ひをなしたるのみ爰に蝦夷ともは食事も\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/39"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":40,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/40","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-04T07:39:20.808Z","text":"【右丁】\n　　せすに頓て蝦夷は浄瑠璃を語り又は歌を諷ひ\n　　踊をおとりてけりかくのことく平気の楽をする其勇\n　　気は感心せし事也予は食事はせす憂き艱難に\n　　逢たる疲れ来り気力薄く元気なく然るに蝦\n　　夷土人等の雄なる事を見て大に辟易したり\n　　　　　物を問事\n一　寛政元己酉年七月江戸町人常陸屋五右衛門と言\n　　者と伴ひ長崎俵物御用と号し蝦夷地にて往\n　　返して松前に帰着し滞留せしに同年の夏東\n　　蝦夷地に騒動ありて松前方へ味方せし蝦将蝦夷\n【左丁】\n　　人ともを呼よせしに天明六丙午の年にゆきし時に\n　　蝦夷地の礼式を粗ならひ置けれは其礼式の礼儀を\n　　尽して尋問せし故騒動の様子を明白に領解せし\n　　なり其尋問の格式は先つ物を尋るに其許の噺は\n　　ないかと問へは親父も存命親母も存命伯父母も存\n　　命抔と答るにて問返して噺はないととふか定法也\n　　答蝦夷人の親類死去したるをもしらす尋れは声\n　　をあけて号泣し止ますよつて此方より其蝦夷の\n　　親族を指して名をいふて尋れは愁傷の伏念を再\n　　発するゆへ必す号呼泣すその跡にて其蝦夷人必す\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/40"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":41,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/41","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-05T07:41:16.596Z","text":"【右丁】\n　　喧しき事をいひかけ償い事に及ふなり依て死\n　　したる者のあるときは何かしは居らんと答ふ則死\n　　したるといふ挨拶なり其時此方にも感心の体にてし\n　　らぬ事なりと挨拶するか蝦夷地の定例也といへと\n　　も今爰に略す時を得て又詳に筆記せんと思ふ所也\n　　　　ツクナイの事\n一　松前家臣にて上乗といふ役目有猟虎皮鷹の羽\n　　《割書：松前にて鷲の羽を｜鷹の羽といふ》あさらしの皮ゑふりこ#1熊皮熊胆等\n　　を課に取るか至【主？】役也此役の有司松井茂兵衛承りて\n　　アツケシに上乗して行ける時に同所の近郷にてヒバ\n【左丁】\n　　セイ村といふ処あり其村の乙名熊胆壱つ租税とす\n　　鑑定役ありて目利をすれと正しく偽物に極む\n　　依て有司の松井茂兵衛大に憤りてアツケシ総乙名\n　　イコトイを呼出し吟味を容れ親【視？】れは贋者也と貢物\n　　となす事惣て名の日比の取扱ひ行届かさる故なりと\n　　大に呵り威されたり依てイコトイ彼熊胆の出所を委\n　　しく糺しけるにビバセの乙名クナシリ島に渉海せし\n　　時に交易して求めたる熊胆なる事慥に知れよつて\n　　クナシリ島の土人の仕業にてヒハセイの乙名を掠め\n　　たる者にて目利の至らさる誤とイコトイ委細に詑#2","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/41"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":42,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/42","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-09T05:01:01.493Z","text":"【右丁】\n　　けれはアツケシ漁猟場所の通詞の林右衛門其むね\n　　を明白に達しけり松井茂兵衛其始終をよく聞証\n　　して尤なる事なから誠に蝦夷人共の云所は聞へす\n　　自己の頓智を以弁舌を加て利口をいふものならんと通\n　　詞林右衛門を召捕へたれともアツケシに牢屋なく幸\n　　と板蔵有是を仮牢にしつらひて牢舎をさせたり\n　　其日より三日に距れとも食物も与へす閣きけり\n　　此旨を聞て其近辺の猟場の番人共大集群し\n　　来りて種々と詑けれとも有司松井茂兵衛許容せす\n　　是によつて惣乙名イコトイを初め外乙名共小使\n【左丁】\n　　シモチ等より集り評議しけるは通詞の業は蝦夷\n　　人共を取扱ひ道理を上へも詑下へも示すか役目なる\n　　を此度通詞の難儀は蝦夷人ゟ事起りたれは等閑\n　　に捨て置難し此上は成たけの義理を立へき所也とて\n　　大勢の蝦夷等番人を頼みて松井茂兵衛へ詑言せん\n　　にツクナイとて過料を出すべきに評議一決しかは乙名\n　　共銘々山中に深く隠し秘蔵して埋め置たる陣太刀\n　　合口の短刀鞘巻の太刀等其外秘蔵の宝物品々を\n　　差出しけれは茂兵衛漸々聞証て林右衛門を板蔵\n　　ゟ出させ其科を赦免せしといへり今に至てその時\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/42"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":43,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/43","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-10T06:07:13.727Z","text":"【右丁】\n　　によき宝物は松井茂兵衛に奪ひとられたりと述\n　　懐をいひけり余天明六丙午の夏此アツケシに至りし\n　　時惣乙名イコトイに逢たりしか雑談の折節に松井\n　　茂兵衛か苛政の模様を具に聴きけり誠に民を網【細？】す\n　　る奸詐にして見るに忍ひかたき事ともなりし天明\n　　丙午の年松前城下に滞留の内ひそかに風説を聞く\n　　に価金三十余両の交易をせし陣太刀一腰ありたり\n　　といへり過料に言たる品々を松井帰府の後に払ひ\n　　たれは大金を得たるといふに今に至りてやます嘆す\n　　へきの甚しきに非すや俗に名つけてゆすりといふもの\n【左丁】\n　　也羞つへきも羞す賞罰の品なき家政なれは銭\n　　に余りてあきれはてけり\n　　　　　　手習の事\n一　予天明六丙午の夏東蝦夷地島々を先駆せし時に\n　　日本人は我壱人蝦夷人の交りて行先不案内にして\n　　闇地をたとる心持なり殊にゑそｇ言語も未熟なれは\n　　フリウエント云若き土人の日本言葉を少しつゝ存\n　　したれは此土人を余か僕となして連れあるきけり\n　　時に此蝦夷人文字を学ひたき事を願ひけり依て\n　　片仮名にてイロハを教へけるかヨタレソツネナを習ひ\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/43"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":44,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/44","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-11T03:44:49.240Z","text":"【右丁】\n　　習比予に向て此イロハといふものは何と申言葉にていか\n　　なれは一切の事にも通するそと問予答て曰日本の\n　　往古弘法大師といふひしりの御製作にて上天子より\n　　下庶民に授けて此文字を以て一切の事に通し上下\n　　の情を通る事誠に奇妙なる事なり神の言葉なれ\n　　は予もいまた其存をしらす神の言葉の此四十七文\n　　字を学ふ時は一切の事をかき綴るに其言葉の尽\n　　されすといふ事なし奇妙なるものならんと講釈を\n　　いひけれは彼フリウエンうたかわしき事なりといふて\n　　其後は不精になりたり依てこらしめの為に呵ていはく\n【左丁】\n　　吾を師とたのめは汝は我子も同前に思ふなり暗愚\n　　の子ともを持は親の恥にて其方か不精にして学ひ\n　　得す唯今迄蝦夷国になき事なれは重宝なる事\n　　と世上に羨まれて何にの益もなき時は余子まて恥\n　　を与ふるに似たりといひけれは大に感心し其後は出精\n　　せし也其砌彼ブリウエンいひけるは我は日本の好\n　　風俗を好めとも元より性東蝦夷土人の胤なれは\n　　かく愚鈍なり何卒ゆるし給へと詫けり予も退きて\n　　能考ふれは身自ら我夷狄たる事を卑下して落魄\n　　れたる志しこそ不便にて胸中に堪かね感涙を催せし\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/44"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":45,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/45","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-11T05:04:36.921Z","text":"【右丁】\n　　也されとも終には仮名遣ひも覚へけれは後には次第に\n　　ありかたくこそ思ひけり親のことくにしとふこそ猶不便\n　　を重ねけり扨此ブリウエン松前迄連れしか途中箱\n　　館村の百姓白鳥新十郎に一宿せし時戯れに紙を出\n　　させ物を書せしに見事に其意を認めたり時に亭\n　　主曰前代未聞の珍事也とて甚賞美し誉めたり\n　　けり夫より松前に帰着して滞留の内も折々物を\n　　書せけれは此事自然と風説と成たる歟領主ヘかく\n　　と聞へたれは蝦夷土人に文字を教ヘ導き式【或？】は日本\n　　言葉を示す事古来よりの制禁なりなと其科\n【左丁】\n　　予に有とて松前家より大に悪をうけたる事こそ\n　　是非もなき次第なり是蝦夷国今は既に開国の\n　　時に熟し到りたれは無程良国ともなるへきなれは松\n　　前家より憎みたる事解すへし其制禁の品々を承る\n　　に皆仁道を齟齬して大に国民等の賢【災？】害となる品のみ\n　　数多あり彼是ともに時を得て書に顕はさんと思ふ所也\n　　前章のことく人道を制禁有といへとも近年になりヲロシヤ\n　　国の赤人数多渉海し彼国の法令をしめし撫育教\n　　導すれは土人等大に懐きヲロシヤ国の風俗に化す\n　　れは何ほと松前家に制禁するとも大国なれは届く事\n　　\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/45"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":46,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/46","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-13T03:18:02.605Z","text":"【右丁】\n　　あたわし俗にいはゆる大海を手にてふせくとは是を\n　　いふへし開国の時至りたりと思はるゝ所也予も日\n　　本国の生を禀けたれは前後の弁もなく義にせまり\n　　て所誌也\n　　　　歌の文句の事\n一　西蝦夷地のソウヤ《割書：松前より海上｜凡二百余里也》辺にて土人の風俗を見る\n　　に世の坐興の戯れにする事にて口に糸をくわへ手\n　　指の爪にて弾き鳴らし此相手には団扇太鼓のことき\n　　の物をうち拍子をとり囃しに乗し和し諷ふ歌の\n　　章句を翻訳する事左のことし\n【左丁】\n　　　蝦夷国はしめて開けし時に十二一重の美服を着\n　　　したる神と只一重の麁服を着したる神とふた\n　　　神の天降りける時に美服を着したる神をは尊く思ひ\n　　　て此国に神とゝまりたまへと祈り尊敬しけるに麁\n　　　服を着したる神をは信し近よらす依て其神天上\n　　　して終に再ひ降り玉はすまた美服を着したる\n　　　神は此国に留り給ふ此神は粟稗の神にて麁服\n　　　を着したる神は米穀の神なりしか天上し給ひ\n　　　し故蝦夷国は酷寒の地なれは十二一重の神へ\n　　　此国へ留り玉へと祈りしか種穀の多き粟稗の","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/46"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":47,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/47","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-06-13T03:58:58.648Z","text":"【右丁】\n　　　神ともしらす単衣の神は米の神ともしらす夷狄\n　　　なりてそ浅猿しけれ仍て蝦夷国は此因縁にて\n　　　米穀の出来ぬそことはりなり\n　　此外蝦夷国同士の物語にも古事来暦をいふといへとも\n　　身自ら夷狄なる事を恥て謙退し日本を慕ふ\n　　意味多し依て撫育教導し命令の下るに於ては\n　　忽に良民とも化すへき今の時勢なり此時勢に乗\n　　して開国の大業を創め置はさほとに世話せすとも\n　　遂には開国成就して最良国となるは疑ひなか\n　　るべし此辺はカラフト島の手前にてカラフト島と\n【左丁】\n　　相対し能島なり開業成就の上は繁昌の土地と\n　　もなるへき所なり\n　　蝦夷草紙中終","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/47"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":48,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/48","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-16T04:14:59.647Z","text":"【左丁白紙】\n\n\n\n\n【右丁】\n　　蝦夷草紙下\n　　　　　　　　　　　　　　　最上徳内常矩著\n　　　　　妻妾の事\n一　蝦夷地は都て妻をマチ妾をウツシマチといふ東蝦夷\n　　地クナシリノ島の脇乙名にツキノイトいふものあり妻\n　　妾都合十八人あり本妻と妾との差別なく諸所\n　　に家を作て独身に住はせてをく也或は五六里或は\n　　二三十里を隔て或は海上数十里隔てたる島々にも\n　　此ツキノイに限らす富貴なる蝦夷人は妻妾を\n　　数多持は土地の風俗なり或はツキノイ魚油干魚\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/48"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":49,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/49","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-18T04:28:11.635Z","text":"【右丁】\n　　類を船につみてクナシリ嶋の運上小屋に来り交\n　　易して代り物の米と麹と小間物類を請取て浜\n　　辺に丸小屋を懸て逗留し居けるか其近所五里\n　　七里隔たる所に住居せし妾の方へ米と麹とに小間\n　　物とを配分す但し米八斗俵麹八升俵也是を三俵\n　　つゝ送り遣せは妾其米と麹にて濁酒を造リツキ\n　　ノイ方へ呼使を遣はツキノイ旅先へ連あるく妾とも\n　　に手をひかれゆきて到れは饗応に濁酒を出し妾\n　　と共に酒宴をして遊興するなり妾とも大勢より\n　　あひても悋気嫉妬の意もなく皆頼母敷睦敷もの\n【左丁】\n　　なり蝦夷土地の風俗にて大身小身に限らす旅稼商\n　　等我家内の者を不残召れ家財も携へて巡行\n　　す是蝦夷土地の風俗なり又妾共には家を造リ渡\n　　置のみ外に衣食の手当もなく閣けとも独り\n　　我身を営成しヲヒヤウといふ樹の皮を煉りアツシ\n　　といふ太布のこときものを織て衣服となして夫に贈\n　　ると蝦夷の婦人の習はせ也大身の乙名なとにはウ\n　　タシとて家来大勢有代々相伝の家来にて主人\n　　旅稼に出る時は此ウタシともの妻子も倶に従ひゆ\n　　く主もウタシも家内不残旅先に滞留して稼し\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/49"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":50,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/50","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-07-20T05:03:12.755Z","text":"【右丁】\n　　て営成す是蝦夷土地の風俗なり生涯住所を定\n　　めす数十里の浜辺に住居する家宅は皆仮小屋にて\n　　猟産の卓山なる所へ移りて又仮小屋を作りて住居\n　　する也生涯みなかくのことし是耕作の産をしらす猟\n　　産沢山なる故也\n　　　　　漁猟の事\n一　天明六丙午年蝦夷国界見方御用につきて江戸本\n　　町苫屋久兵衛といふ者の手船神通丸沖船頭は太兵衛\n　　厳命に仍て松前に着船し夫より東蝦夷にニシヘツ\n　　に渉海せしなり蝦夷地東海の船路能々知たるもの\n【左丁】\n　　松前家の撰ひにより松前唐津内町の者にて道\n　　先役次郎兵衛乗組ニシヘツといふ大河に着岸す此ニ\n　　シヘツ例年秋の彼岸に至れは川の源のかたへ鮭夥\n　　しく溯る也予其役懸りなれは渠等に下知して同\n　　年八月十七日昼七ツ時頃引来る網に鮭二三十疋斗懸りた\n　　り又翌十八日朝六時に引来る網には大に懸りたる内悪\n　　敷を云能を撰ひて九十七束有一束は二十疋をいふ即一\n　　千九百四十疋なり悪を云【去？】るとは勝れて小なるか勝れ\n　　て大なるかを云中なる揃たるを良とする故なり中なる\n　　を揃て船積にする故也大船にては凡五万疋以上を","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/50"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":51,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/51","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-02T13:52:41.038Z","text":"【右丁】\n　　積を松前家の定合とする事古今同し此数の物日数\n　　凡五七日の中に採る是猟産の沢山なる所也\n　　　　　　疾病の事\n一　疾病は人間と夷狄との差別ありて日本人の眼より\n　　見れは異なるもの数多あり先蝦夷人の日本の風俗\n　　に化し染むまし仮にも蝦夷土人領主の令せしむる所\n　　なれは永久に化し染むまし仮にも蝦夷土人日本の\n　　言葉を遣へは通詞是を咎て令に背たる科の遁れ\n　　かたきをせめて償ひとして過料を出さし自罪あた\n　　なはせるなり又蓑笠着用すれは前章のことし\n【左丁】\n　　草鞋脚当履けは又前章の如日本風俗に化し染\n　　さる様にとするは松前領主の掟なり仍て跣足素\n　　脚にて岩角樹根笹原をいとはす往返し雨か降れ\n　　は天窓より濡れ我屋に帰りても休路せす寔に獣類\n　　のことき境界なり是皆命令のしからしむる所なり\n　　元来より日本人と種類等しき人間なれは疾病\n　　も又等敷筈なり故に疱瘡或は疫病流行すれは\n　　伝ひ禍る事替はなし仍て恐怖して家宅を捨て深\n　　山幽谷に逃け行き住居し其流行の疾病絶へて\n　　後立帰り古郷に住居するなり親子夫婦のうちは","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/51"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":52,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/52","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-09T04:13:10.684Z","text":"【右丁】\n　　看病介抱もすれとも其他は皆見放し見殺しにして\n　　逃なりとそ是皆医業も無故也余りに堪かたき事\n　　とも也斯浅間しき国政にあふ人間もあるものかと\n　　吾身に引別して顧れは我　日本御代の難有はと\n　　猶ありかたきをわすれかたき事ともなり\n　　　　　言語の事\n一　日本記神代巻にノミの二字は祈祷と訓したり蝦夷\n　　言葉もやはり祈祷をノミといふ也又蝦夷人柳にて\n　　削りかけを拵ひ幣のことくに作りたるものを神前に\n　　捧けて是を名付てタサといふ是又神代の遺語なる\n【左丁】\n　　へしある神道の書を見るに木匠の庶人家宅の造立\n　　の時棟揚の祝義とて棟木の上に建たるものにかん\n　　な屑を垂れたるは青幣白麻を垂れたるは白幣\n　　なるゆへに麻の字をヌサと読なりと云々又蝦夷人は\n　　神をカムトいふ神居の転語なるへし神居宮居鳥居\n　　皆居の字助語にて神居といふもやはり神の事也\n　　三味線を片鄙にしやむせんといふかことしカシイをカム\n　　イといふも同し又麻をヌシヤといふサとシヤト転し\n　　たる也譬は物を捨つる事を打立る事ウツチヤルと\n　　いふかことし皆連声に仍は転したるへし其外停泊\n　　","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/52"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":53,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/53","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-09T04:59:02.989Z","text":"拝髪女子等の蝦夷言葉やはり日本の古言なる\nへしあら増の物の名は誌書に見へたれは是を\n不載予かあつむる所は日用の蝦夷言葉を語り\nて爰に禄す是に志す人にそなふのみ\n天気かよひ　シクシヒリカ　　　　　空か悪ひ　ニシヨロ　ウヱン\n能い日和　ヒリカトウカブ　　　　　悪い空あひ　ウヱン　リキタ\n雨かふる　ルアンヘアン　　　　　　雪か消る　レバシ　コン　　　　　\n風かつよひ　レイラユブケ　　　　　泙（なぎ）かよひ　メイ　ビリカ\n雲かない　ニシ　イシヤム　　　　　霧厚し　ウヽウリ　イワンキ\n露が多し　ムンヘ　ボロ　　　　　　霜なし　シタコレ　ラタル\n\n汐きり　チウ　ルイ　　　　　　　　波かたつ　コイヘ　ホブミ\n汐ひかた　シツテキレ（シ）ヤム　　うねりか立　ムサンネ　リヽ\n風景かよい　トウイヤラシユン　　　寒さなし　メイ　イシヤム\n暁の日　ヘケレチコ゚（ユ）ツプ　　　夜の月　アンチカラ　チユツプ\n昼中は晴ゞ　トノシケホプケ　　　　雪中涼し　シリケシネ　ヤム\n山ハ遠し　キンタ　イトコ　　　　　海ハ近し　アトイ　ハンゲ\n火をたき　シヤ　アレ　　　　　　　水を汲ひ　ワツカ　ヘタ\n大きい浪　ホロンノトウ　　　　　　小さい沢　ボンノ　ナイ\n沖を行　レフタ　ヲロ（マ）ン　　　岡を戻る　ヤベカ　ホンヒ\n御殿様方へ　ネノカモイウタレツタ　進せたく　イチコレ　シユイ","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/53"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":54,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/54","status":"completed","editor":"c-2deede57","updatedAt":"2026-04-18T05:15:23.196Z","text":"此殿様前ヘ　　《割書：タンカモイウタレ｜　　マツチヤケヌ》　　　差上たい　　　ヲマンウル　シユイ\n御侍より　　　ニンハ　ヲロツ　　戴きました　　タイベ　アン\n且那から　　　シヤカタ　カリ　　貰ふた　　　　クイカリ　アン\n其方合点か　　イチイラムヤ　　　此方しらぬ　　レイヲ　モシカレ\n先に立てり　　ホシケトラノバイ　跡に付て来い　モイレイテアリキ\n甚た面白い　　シノネチヤツラク　気合か悪い　　キロヽ　ウヱン\n湯かわいた　　シウホブケアン　　飯をたく　　　アマヽ　シユケユ\n何てもあれい　イモカ　アンベ　　船に積て来る　チボクシヤ　アリキ\n何にもなくて　ネフ　イシヤヤク　持たすに来る　シヨモユル　アリキ\nなむ三宝　　　ネツ　パアリ　　　是ハしたり　　ヲイハカンニユ\n\nむつとして居る　　シラホロレイ　　　　　馬鹿をいふ　　　キロランデ\nたすきをて稼く　　《割書：イヤカライリ｜　　モンライケ》　　　　　緩々休ました　　シンツチノシンアン\n爰かよかろふぞ　　ヲロヒリカヲンゴヽヤ　向は悪かろ　　《割書：ソノリシタウヱモ｜ナンゴラ》\nあなたの友を得て　《割書：アノカイイシヤマヽ｜　　　クイアリノ》　　　　此人に習いて　《割書：タンクルヲツタ｜　　　　イハカレ》\n模様考て見ち　　　ヤンヤイユレヘシ　　　拙者推量する　《割書：チヨウロイ｜　　ニメテハカリアン》\nきつくり曲た枝　　レヱウチニテキ　　　　ひつくり返た葉　トヨクシ　バム\n煙りたつ　　　　　シブヤ　　　　　　　　火かもゆる　　　アベルイ\n暖かひもしい　　　イベル　シユイ　　　　たべすきた　　　ラメヨマシ\n海をおよく　　　　アトイテイブ　　　　　川を潜る　　　　べシツランヱ\n逢て嬉しい　　　　《割書：イイニンカリ｜　　ヤイシヨコン》　　　　　名残おしひ　　　ヲヽカラムシヤヽシ\n","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/54"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":55,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/55","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-09-05T11:09:24.700Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/55"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":56,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/56","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:06:57.973Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/56"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":57,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/57","status":"completed","editor":"c-40dca7c6","updatedAt":"2026-08-15T04:04:47.540Z","text":"【右丁】\n　　　載たれとも皆是下金といふものにて土砂の内に交り\n　　　たる砂金なり今はなし又ウラカハといふ所に金山跡\n　　　也是は堀たらは出へきと思はるゝ其外アリモ辺ラツユ\n　　　島等にあり又深山に有へき歟未開の大国なれは\n　　　明細に探索に及ひ難し時を得て達べし\n銀山　古来より銀山の沙汰はなしカワクン山ユウテツブ山等\n　　　にあり西蝦夷地は深山多し依ておくゆかしけれと\n　　　も予未到なれは風説は挙かたし\n銅山　東蝦夷地シリベツの奥山にあり箱館在の山に有\n鉄山　箱館在の大森村石崎村等にありその外諸所に多し\n【左丁】\n鉛山　見市村の春ヲボユ山嶽最上たるといふ先年江指村の\n　　　堀たる時に一ヶ年に三百箇程出来たり其外赤神村\n　　　江枝村等にもある也\n黄銅　メツノイヲヽストロフといふ島にあり此金日本にていまた\n　　　不見生れなから金色なる銅にて真鍮の柔かなる\n　　　様なりと赤人渉海して予に委細物語せり\n余糧　エトロフ島シヨツチキヤといふ所にあり貯置て時々糧\n　　　に用ひ食事とす色白く餅のことくにて味ひ淡く此\n　　　島に渡海せし時友船に分れ米味噌なく草の\n　　　根を焚て此土をいれ食事とせしに甚かろくたべよき也","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/57"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":58,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/58","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:06:57.973Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/58"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":59,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/59","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:06:57.973Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/59"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":60,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/60","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:06:57.973Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/60"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":61,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/61","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:06:57.973Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/61"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":62,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/62","status":"default","editor":null,"updatedAt":"2026-04-15T17:06:57.973Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/62"}
{"source":"ezo-soshi","unit":"ryukoku","page":63,"canvas":"https://da.library.ryukoku.ac.jp/iiif/170155/1/canvas/63","status":"completed","editor":"c-9ba11ede","updatedAt":"2026-04-17T22:35:47.264Z","text":"","platformUrl":"https://app.honkoku.org/transcription/9987c791c64b854f7fadde0412de937a/63"}