地名
史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。
比定地名 53 件・地図表示 42 件・収録用例 2046 件のうち 669 件を比定
丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。
664 項目・2046 用例
トヽシマ
比定未確定 · 根拠あり 0 用例・候補 0 用例・未比定 1 用例
本文の用例と地名の解釈を収録しています。場所の比定は未確定です。
記録された表記
ト・シマ
『藻汐草』の蝦夷地の図にある島名。トド島と読めるが、同じ呼称の島が複数あるため図中の位置確認が必要。図の翻刻ではト・シマと記された箇所もある。
アイヌ語
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
用例 (1)
- 蝦夷方言藻汐草 · Wereldmuseum Leiden · 4:14
フトソウヤイシカリヱトモテシホマシケハコタテリイシリヱサシ松マイト・シマレフンシリ ヤンケシ テウレ シカモイシタシリ蝦夷方言部分天地の間の造物山天地部海の各ある気候の
「ト・シマ」