Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第114コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 421字
2026年8月25日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="114"
右丁

  」ト云所アリ此所ニ開

  業ノ命令ヲ受住居セル左遷ノ官人ニ

  云者アリシカ赤人ノ王都ニ運送ノ租税ノ産物

  ヲ積タル官舶渉海シテ此」ノ泊ニ碇

  宿セリ然ルニ彼謀計ヲ得テ狼藉ニ及ヒ

  理不尽ニ此官舶ヲ奪取リ直ニ此港ヲ開帆シテ

  ノ内「島ニ碇宿シテ風便ヲ伺

  ヒ滞留ノ内舶頭二人ノ内」ヲ不器

  量ナリトテ此島ニ捨タリ順風ヲ得テ開帆シテ

  ノ東洋ヲ渉海シノ東南ニ碇宿リシテ

左丁

  脚船ヲ下シ上陸スレハナリ国守ヘ注進

  アリテ有司来リ是ヲ改ルニ異国船ナレハ憐愍

  アリ糧米薪水ヲ賜ル又此所ヲ開帆シ南洋ニ渉

  海シノ南洋ヲ渉海シ西洋ヲモ渉海シ

  ノ内」ト云国ニ着舶シテ本国「トイ

  チ」ニ帰リタリト云リ異国船

  ヲ渉海シノ鼻ヲ漂流シテニ漂着

  シタルト云説アリ此説ハ「カ渉海セシト思

  ハルヽ也扨此船中ノ大勢誠ニ阿波ノ国主恵ニ

  ヨツテ身命ヲ全シ帰国スルヿヲ得タレハ此厚

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org