Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
380 records · 1289 occurrences
- 松前205
松前
- 日本125
日本 ・ 日本国
- 蝦夷地45
蝦夷地 ・ 蝦夷国
- 国後島43
クナシリ
- 日本40
日本 ・ 日本国
- 蝦夷地34
蝦夷地 ・ 蝦夷国
- 択捉島31
エトロフ ・ エトロウ ・ ヱトロウ
- 厚岸25
アツケシ
- ロシヤ24
魯西亜 ・ ヲロシヤ ・ 魯斉亜 ・ ヲロシャ ・ オロシヤ
- 樺太（サハリン島）19
カロフト ・ 唐太 ・ カラフト島 ・ カラフト
- 山丹19
山丹
- 宗谷18
ソウヤ
- カムサスカ17
カムサスカ ・ カムサス ・ カンサスカ
- ウルツフ17
ウルツフ
- 東蝦夷地17
東蝦夷 ・ 東蝦夷地
- 東蝦夷地13
東蝦夷 ・ 東蝦夷地
- 函館12
箱館
- 西蝦夷地12
西蝦夷 ・ 西蝦夷地
- 満州10
満洲 ・ 満州
- ヲホツカ10
オホツカ ・ ヲホツカ
- 江戸8
東都 ・ 江戸
- 江差7
江指 ・ 江枝
- 奥蝦夷7
奥蝦夷
- 津軽7
津軽
- 津軽7
津軽
- キンチハク6
キンチハク ・ キンチバク ・ トンテバク
- 白主5
シラタヌシ ・ シラヌシ
- シモシリ5
シモシリ
- 中華5
中華
- 南部5
南部
- ナヨロ5
ナヨロ ・ ナヨロウ
- ホリシヤ5
ホリシヤ
- 奥蝦夷5
奥蝦夷
- 江戸5
東都 ・ 江戸
- アタツトイ4
アタツトイ ・ アクツトイ ・ アタツトケ
- 北髙海4
北髙海
- 阿波国4
阿波国
- 白上崎4
白上 ・ 白上崎
- 口蝦夷4
口蝦夷
- セカアフカ4
セカアフカ ・ セアカツカ
佐渡
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
佐渡
佐渡（さど）は新潟県沖の佐渡島、および島を領域とした旧国。『蝦夷草紙』では松前に移った農民の出身地や農法の比較対象として挙がる。
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
Attestations (2)
- 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 16:13
ルヲ第一トス此故ニ終ニ土地痩テ潤シカラスト云フ此百姓茂兵衛ハ生国佐渡ノ者ノ由因テ古郷ノ耕作ノ様子ニシテハ如何ヤト尋ルニ其者ノ曰佐渡越後等ノ耕作方モ随分知リテハ居レ𪜈
「佐渡」 - 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 16:14
国佐渡ノ者ノ由因テ古郷ノ耕作ノ様子ニシテハ如何ヤト尋ルニ其者ノ曰佐渡越後等ノ耕作方モ随分知リテハ居レ𪜈当国ノ習ニテ𦳊モ用ス耘モナク畑数多ク発スヲ好トス如此麁略ナル耕
「佐渡」