Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
69 records · 89 occurrences
- 樺太（サハリン島）9
カラプト ・ カラフト ・ カラフト嶋
- 宗谷4
ソウヤ ・ ソーヤ
- 戸勝3
戸勝
- 江戸3
江戸
- 東蝦夷地3
東蝦夷 ・ 東蝦夷地
- 国後島2
クナシリ
- 増毛2
マシケ
- 蝦夷地2
蝦夷地
- 択捉島1
エトロフ
- 松前1
松前
- 奥尻島1
ヲクシリ
- 白老1
シラヲイ
- ヱサシ1
ヱサシ
- トカチ1
トカチ
- 蝦夷地1
蝦夷地
- 松マイ1
松マイ
- ハコタテ1
ハコタテ
- シタシリ1
シタシリ
- テシホ1
テシホ
- イシカリ1
イシカリ
- シカモイ1
シカモイ
- 津軽1
津軽
- シコタン1
シコタン
- テウレ1
テウレ
- ヤンケシ1
ヤンケシ
- ネモロ1
子モロ
- ヱトモ1
ヱトモ
- レフンシリ1
レフンシリ
- リイシリ1
リイシリ
- ヱトロプ1
ヱトロプ
- ヱリモ1
ヱリモ
- 南部1
南部
- モンヘツ1
モンヘツ
- シヤリ1
シヤリ
- トヽシマ1
ト・シマ
- ヲカモイ1
ヲカモイ
- ヱサシ1
ヱサシ
- トカチ1
トカチ
- 松マイ1
松マイ
- ハコタテ1
ハコタテ
メナシ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
メナシ
メナシはアイヌ語の東方を表す語に関わる地域呼称。蝦夷地の東側、特に根室・知床方面を指す用法がある。『藻汐草』ごとに指す範囲が異なり、語彙表の「東」という訳語と地名としての用法を区別する。
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
Attestations (1)
- 蝦夷方言藻汐草 · National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · 4:6
足爪ユクシヽ黒狐シツ゚ンビ クンネシユマリ蝙蝠の如く大なるアツポメナシ山中嶋鼠カシイキリグシ（リス）鼬（イタチ）コウモリカバプ 銀鼠シヤチリ ウバシチロンノブてんの如
「メナシ」