Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
380 records · 1289 occurrences
- チヘャノムイ2
チヘャノムイ
- クスリナイ2
クスリナイ
- ナヨシ2
ナヨシ
- アンカラ2
アンカラ ・ アンカウ
- 佐渡2
佐渡
- セレホンスコイ2
セレホンスコイ ・ セレホレツユイ
- 北亜墨利加2
北亜墨利加
- 朝鮮2
朝鮮
- 四国2
四国
- ヲレムコ2
ヲレムコ
- 石崎村2
石崎村
- トロハンスコイ2
トロハンスコイ
- ヘンシユンモヲンヨウ2
ヘンシユンモヲンヨウ
- モヨロ2
モヨロ
- ヲタンモイ2
ヲタンモイ
- イシカリ2
イシカリ
- 欧羅巴州2
欧羅巴州
- モシリヤ2
モシリヤ
- ヤウキクウン2
ヤウキクウン ・ ヤウヤクワン
- クスリ2
クスリ
- 大田山2
大田山
- ヲヒャウ2
ヲヒヤウ ・ ヲヒャウ
- 喜古内2
喜古内
- 三馬屋2
三馬屋
- 福島2
福島
- シラヌカ2
シラヌカ
- 北京2
北京
- 佐渡2
佐渡
- 銭亀沢2
銭亀沢
- 石崎村2
石崎村
- トカチ2
トカチ
- 大田山2
大田山
- 大森村1
大森村
- レブンシリ1
レブンシリ
- レフンモシリ1
レフンモシリ
- ヱルエテ1
ヱルエテ
- セリウヱル1
セリウヱル
- モシリノンケ1
モシリノンケ
- カシサルスト1
カシサルスト
- セイウアルヲヽストシウヱ1
セイウアルヲヽストシウヱ
三馬屋
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
Attestations (2)
- 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 9:14
渡海ノ節定例ニテ長者丸貞松丸ト云手船二艘ニテ松前泊ヲ開帆シテ津軽三馬屋ノ泊リニ渡リ到ル海上無事ニ着岸アレハ津軽領ノ宇鉄村ノ清八ト云猟師ノ定役ニテ狼煙ヲ揚ル海上無事ニ着
「三馬屋」 - 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 9:19
前ノ方ヘ告ケ知ラレムル相図ナリ松前ノ白上ニ此狼煙ヲ見テ主君ノ無恙三馬屋に着船アリタルヲ知リテ此白上崎ニテモ相図ノ篝ヲ焚テ此篝火ヲ見テ松前城内ニテ又篝ヲ焚ク也宇鉄白上城
「三馬屋」