Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
380 records · 1289 occurrences
- チヘャノムイ2
チヘャノムイ
- クスリナイ2
クスリナイ
- ナヨシ2
ナヨシ
- アンカラ2
アンカラ ・ アンカウ
- 佐渡2
佐渡
- セレホンスコイ2
セレホンスコイ ・ セレホレツユイ
- 北亜墨利加2
北亜墨利加
- 朝鮮2
朝鮮
- 四国2
四国
- ヲレムコ2
ヲレムコ
- 石崎村2
石崎村
- トロハンスコイ2
トロハンスコイ
- ヘンシユンモヲンヨウ2
ヘンシユンモヲンヨウ
- モヨロ2
モヨロ
- ヲタンモイ2
ヲタンモイ
- イシカリ2
イシカリ
- 欧羅巴州2
欧羅巴州
- モシリヤ2
モシリヤ
- ヤウキクウン2
ヤウキクウン ・ ヤウヤクワン
- クスリ2
クスリ
- 大田山2
大田山
- ヲヒャウ2
ヲヒヤウ ・ ヲヒャウ
- 喜古内2
喜古内
- 三馬屋2
三馬屋
- 福島2
福島
- シラヌカ2
シラヌカ
- 北京2
北京
- 佐渡2
佐渡
- 銭亀沢2
銭亀沢
- 石崎村2
石崎村
- トカチ2
トカチ
- 大田山2
大田山
- 大森村1
大森村
- レブンシリ1
レブンシリ
- レフンモシリ1
レフンモシリ
- ヱルエテ1
ヱルエテ
- セリウヱル1
セリウヱル
- モシリノンケ1
モシリノンケ
- カシサルスト1
カシサルスト
- セイウアルヲヽストシウヱ1
セイウアルヲヽストシウヱ
シヨツチキヤ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
シヨツチキヤ
『蝦夷草紙』の余糧の記事にある択捉島の地名。白く餅のようで甘い食物を貯え食べる場所として記す。現行の翻刻には「ショツネチヤ」などの形があり、原本の字形の照合が要る。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (1)
- 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 57:17
真鍮の柔かなる様なりと赤人渉海して予に委細物語せり余糧エトロフ島シヨツチキヤといふ所にあり貯置て時々糧に用ひ食事とす色白く餅のことくにて味ひ淡く此島に渡海せし時友船に分れ米
「シヨツチキヤ」