Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

38 records · 89 occurrences

山丹

Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences

The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.

Recorded names

山旦 蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊

山丹(さんたん)は樺太の対岸、アムール川下流方面との交易に関わる日本側の歴史的呼称。『蝦夷草紙』では「山丹国」「山丹船」などと記される。指す交易相手や地域の広がりは用例ごとに異なり、一つの現代の国家・民族名には当てはまらない。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

Attestations (1)

  1. 蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 15:18

    は気候少しく実して温暖なる事と覚ゆ故に草木の形状またカラフト奥地山旦地の多きにあらす青々蒼々として繁茂する故に南方諸夷地に見さる大材を産す天度にさまて隔絶なくしてか

    「山旦」