Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Places

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

41 identified places · 37 mapped · 644 of 2031 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

38 records · 91 occurrences

  • 満州12

    満州

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • キチー(マリーンスク)5

    キチー ・ キンチミ

    Supported identification · Located · Undetermined

  • ノテト(トイク岬)5

    ノテト

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 韃靼5

    東韃

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 樺太(サハリン島)4

    からふと島 ・ カラフト島 ・ カラフト

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 山丹4

    山旦

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • テレン4

    テレン

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • マンコー河4

    マンコー河 ・ マンゴー河

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 白主3

    シラヌシ

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • カムカタ3

    カムカタ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ウシヨロ3

    ウシヨロ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ロシヤ3

    ロシヤ ・ 魯西亜

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ムシホー3

    ムシホー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ラツカ(ラク付近)2

    ラツカ

    Tentative candidate · Located · Undetermined

  • タバマチー2

    タバマチー ・ 夕バマチー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • アルコヱ2

    アルコヱ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • キチー湖2

    キチー湖

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • リヨナイ2

    リヨナイ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • トンナイ2

    トンナイ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ロヽカマチー2

    口ヽカマチー ・ ロヽカマチー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ウルゲー(ウィッリ)2

    ウルケー ・ ウルゲー

    Supported identification · Geometry pending · Undetermined

  • コルヘー(ボルビ)1

    コルヘし

    Tentative candidate · Geometry pending · Undetermined

  • ナニヲー(ルプロワ)1

    ナニヲー

    Supported identification · Located · Other language

  • 宗谷1

    ソウヤ

    Supported identification · Located · Ainu

  • ウヤクトウ1

    ウヤクトウ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • トツシヨカウ1

    トツシヨカウ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ヲニヲー1

    ヲニヲー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 北蝦夷1

    北蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • トヱカクラカロー1

    トヱカクラカロー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ウルホー1

    ウルホー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • スツクチンカター1

    スツクチンカター

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • カウタヱ1

    カウタヱ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • トウシボー1

    トウシボー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • モトマル1

    モトマル

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 朝鮮1

    朝鮮

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • テシン1

    テシン

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • イクタマー1

    イクタマー

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ケヤツカル1

    ケヤツカル

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

Place record

Select a name in the map or list to read its evidence.

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org