アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 10

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 11 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="10"
右丁

  前城内ニテ又篝ヲ焚ク也宇鉄白上城内ト三ヶ

  所ノ火ヲ通シテ後宇鉄ノ火消ルヲ見テ白上ト

  城内共ニ皆火ヲ消ス也此狼煙ハ松前ト津軽ト

  隣国ノ好ミニ因テカ津軽ノ領主ニモ兼テ用意

  アルヿナリ松前領主ヨリハ猟師清八ヘ青指二

  貫文褒美トシテ賜ル也

     私大ト云事

  松前ニ私大ト云ヿアリ津軽外ヶ浜ト松前ノ瀬

  戸ハ冬中ハ風烈シク渡海中絶スルヿ毎度ナリ

  荒海ヲ隔テ島国珠ニ東都ヨリハ遥ノ遠国ナレ

左丁

  ハ新春ニナリテモ新暦ノ渡ラサルヿ度々アリ

  是ニ因テ松前民間ニハ容易ニ新暦得カタキヨ

  リ起リタル故ナルヘシト思ハルヽ也旧年ノ十

  二月小ノ年ニハ他国ハ翌年ノ元旦ニテ松前ハ

  旧年ノ大晦日ナリ是ヲ彼地ニ名ツケテ私大ト

  云然レハ天明六丙午年正月予松前ヲ発足シテ

  蝦夷地ニ趣シニ三ッ名ト云処ニ至レハ松前ノ

  町人大豪富ノ者ニ阿部屋伝吉ト云者居タリシ

  カ問曰当年元旦ノ昼頃天俄ニ曇リ闇ノ如クニ

  ナリタリ因テ蝦夷ノ土人共大キニ騒キウタケ

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org