アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 112

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 22 Aug 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="112"
右丁

  二筋ノ河落合以上三筋ノ流レ一集リニナリ大

  河トナル此大河ヲヱルエテト名ツケ「トロハンス

  コイ」ノ地ヲ転流シテセリウヱルノ北海ニ落ル

  又チルチアンスコイ」ト云国ニネルチヤシリカ

  ト云二筋ノ大河アリ此カサン」ノ地ヲ流レテ北

  髙海ニ落ルトホリスコイノ北ニイラシトホ

  二筋河アリ是モ北髙海ニ落ル扨又ヲロシャ国

  ノ領地アリ此河ノ流レ末ニ中華ノ領地トノ堺

  ニアモルト云大河アリ此河ノ流レ末ニ至タリ

  オロシヤ国ニ入テ又トロハンスコウシヤト「レ

左丁

  ンコウシヤ」トノ二筋ト落合トモニ三流一集ト

  ナリテコロヲタラハンイスコイノ北海ニ落ル

  ナリ前章ノ北髙海沖中ニ至レハ北極出地六十

  六七度以上ノ滄海ニテ夏中ト云ヘ𪜈氷海ナレ

  ハ通舶スルヿナラサルト云ヘリ前章ノ[脱文]ト

  云ハ亜伯児斉亜印度中華ノ北方ヲロシヤ国ノ

  南方ノ地中ニアリテ海水往来セサレハ湖ナリ

  北極出地凡四十余度ナレハ冬中ハ氷モ張レ𪜈

  夏中ハ温暖ニシテ通船アツテ運送便利ナリ都

  テ彼国ニハ河名ニヨリテ地名トスルヿ多シ此

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org