アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 120

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 4 Sept 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="120"
右丁

  マテ蝦夷人住居モ至テ多シ因テ通路ノ土人モ

  少ク故ニ産物モ出ストイヘリ此辺ヲ北カラフ

  ト」ト云扨又此島ノ風土ハ松前所在島ノ気矦ニ

  等シキ土地ナリト云リ北極出地四十六度ヨリ

  四十八九度ニ至ルナリ土人ノ産業獲物ハ「ソウ

  ヤ」ニ近キハ「ソウヤヘ運送シ山丹ニ近キハ山丹

  ニ運送シテ交易ヲスルナリ風俗モ山丹ニ交易

  スル土人ハ山丹風俗ニ移リソウヤヘ交易スル

  土人ハ日本蝦夷土人ノ侭ナリト云リ此土地風

  俗家毎ニ犬ヲ数多飼置夏中ハ舟ノ綱手ヲ引セ

左丁

  冬中ハ橇ヲ引セ犬ヲツカフヿ牛馬ノ如クス冬

  雪中ニ至リ漁猟モ不足シテ糧尽レハ其飼置タ

  ル犬ヲ食用ニ達スルヿトナリ此島ノ広キヿ松

  前ノ所在島ヨリ勝レタル大島ナリ日本国ヨリ

  遥ニ大ナリ松前所在島ト此カラフト西島ニテ

  ハ三増倍ニ近カルヘシ

     山丹国之事

  天明丙午年世禄大石逸平ト云者予カ旧友ニテ

  カラフト島ノヲホトマリト云処ニ至リシトキニ山

  丹人此処ニ渉海セリ其中ニ頭タル者三人アリ

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org