アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 73

National Institute of Japanese Literature · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 7 Jul 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="73"
右丁

      カラ名付テトヾ𪜈

海豹    シロトカリ」アサラシ ヲウタンネ ヘカトスマ ウレホキクベ」 ケツホ ユマルヲ アムシヘ マクイ イタンコ

      ホヒリ ヲシヨウ ヤイトカリ 以上十三種皆アザラシナリ

イルカ   ヲコン テレケチロ ンノフ レフンカモイ トハユクユシンフ イコラカモイ イテムケ ネハイ ユイキカモイ

      フンベ ユノキ 九種皆イルカ也

鯨     ノュルトナイ フレンベ タンネヘ ユリンヘ ヲリキテンベ イトチキン ヲアヤウン 凡九種皆鯨也

錦     松前ニテ十徳ト云又コロモト云二種アリ各綴レモ縫モアリ皆異国ノ古着ナリ満州ノ

      官服ナリト云ヘリ

段切レ   巻物ニテ渡リ来ル錦純子繻子ノ類也各異国モノナリ

左丁

青玉    大ナルハ浅黄色也中玉小玉ハ種々ノ色アリ

クンツラ  織タル毛氈ニシテモヨウ種々ノ変アリ多ク古物ニテ渡ル

煙筒    白銅細工ニテ彫物アリ硝子ヲ入レタル細工ニテ日本ニ七宝細工也ト云リ銘ヲ切タルモ有

此外蝦夷産物ニイケマエフリコ帆立貝等多シ

諸書ニノセタレハ爰ニ略ス又渡リ物ニテハ「ナ

メシ」革金銀銭菜種羅紗猩々緋ノ類モ出ルトイ

ヘトモ不定ノ渡リ物ユヘ爰ニ略ス海辺磯辺寄

物類ハ大竹ノ類細ノ浮木船具等モ時々ニハ珍

シキ物モアレ𪜈諸書ニ載タレハ爰ニ略ス

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org