Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第1冊 Page 23

Ryukoku University Library 第1冊

No corresponding page is recorded for this copy.

Transcribed
Facsimile

Ryukoku University Library · 491.7-4-W-2 · Image terms · IIIF manifest

右丁

  海上凡十里を隔てサンタンといふ国あり其土人は蝦夷

  人にあらす是ゟヘ地続也仍て中国にも

  地続なり島と島は楷書にかきたる

  人の字の形ちに似たり丿点は島なり乀点は

  島に似たり是より北赤人住居の迄

  は島々馬蹄のことくに海中にあり連なり続くなり

  の北に「チョウキチ」 北東アジアのチュクチ半島の事。といふ異国ありて赤人に

  従ふ也より西は赤人王城の地迄一体の地

  続なり未た到らさる土地なりといへとも

  の人にてに面会せし時具

左丁

  に尋問せし処也其説あれとも爰に略す

  上終

Names & terms →

Notes from the transcribers

  1. 「チョウキチ」 北東アジアのチュクチ半島の事。 — 三上正昭