Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 53 件・地図表示 42 件・収録用例 2046 件のうち 669 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

380 項目・1289 用例

  • 松前205

    松前

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 日本125

    日本 ・ 日本国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 蝦夷地45

    蝦夷地 ・ 蝦夷国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 国後島43

    クナシリ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 日本40

    日本 ・ 日本国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 蝦夷地34

    蝦夷地 ・ 蝦夷国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 択捉島31

    エトロフ ・ エトロウ ・ ヱトロウ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 厚岸25

    アツケシ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • ロシヤ24

    魯西亜 ・ ヲロシヤ ・ 魯斉亜 ・ ヲロシャ ・ オロシヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · ロシア語

  • 樺太(サハリン島)19

    カロフト ・ 唐太 ・ カラフト島 ・ カラフト

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 山丹19

    山丹

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 宗谷18

    ソウヤ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • カムサスカ17

    カムサスカ ・ カムサス ・ カンサスカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ウルツフ17

    ウルツフ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 東蝦夷地17

    東蝦夷 ・ 東蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 東蝦夷地13

    東蝦夷 ・ 東蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 函館12

    箱館

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 西蝦夷地12

    西蝦夷 ・ 西蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 満州10

    満洲 ・ 満州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ヲホツカ10

    オホツカ ・ ヲホツカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 江戸8

    東都 ・ 江戸

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 江差7

    江指 ・ 江枝

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 奥蝦夷7

    奥蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 津軽7

    津軽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 津軽7

    津軽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • キンチハク6

    キンチハク ・ キンチバク ・ トンテバク

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 白主5

    シラタヌシ ・ シラヌシ

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • シモシリ5

    シモシリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 中華5

    中華

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 南部5

    南部

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • ナヨロ5

    ナヨロ ・ ナヨロウ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ホリシヤ5

    ホリシヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 奥蝦夷5

    奥蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 江戸5

    東都 ・ 江戸

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • アタツトイ4

    アタツトイ ・ アクツトイ ・ アタツトケ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 北髙海4

    北髙海

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 阿波国4

    阿波国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 白上崎4

    白上 ・ 白上崎

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 口蝦夷4

    口蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • セカアフカ4

    セカアフカ ・ セアカツカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

日本

比定未確定 · 根拠あり 0 用例・候補 0 用例・未比定 125 用例

本文の用例と地名の解釈を収録しています。場所の比定は未確定です。

記録された表記

日本 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館

日本(にほん・にっぽん)。『蝦夷草紙』では、蝦夷地から見た和人の住む土地を指す。米・酒・衣類などが運ばれてくる土地として記される。

日本語

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

日本国 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館

日本(にほん・にっぽん)。『蝦夷草紙』では、蝦夷地から見た和人の住む土地を指す。米・酒・衣類などが運ばれてくる土地として記される。

日本語

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

用例 (125)

  1. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 101:9

    モ渉来ノ紅毛人カヒタン」「アシントウヱルレムヘイ」ト云者ノ同輩ノ日本ノ属島蝦夷地嶋々ニ故アリテ嘆ヒテ語リタルト云ヘリ此「カビタン」明和八卯年筑前国唐泊浦ノ水主孫太郎

    「日本」
  2. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 102:2

    赤人種類ニモナシ別ニ一種ノ人物ナリ然リトイヘ𪜈国中似タル人モナク日本ノ蝦夷土人ノ如シトナリ然ルニ近来赤人行キテ従ヘ国名ヲ改易シテ アナアテリスコイ ト云此国ニ大川有

    「日本」
  3. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 104:5

    ルヽ筈ナリ東蝦夷地ノ嶋々総テ二十一島大古ヨリ松前所在嶋ノ属嶋ニテ日本人種類ノ蝦夷人住居スレハ則日本ノ境内ニ疑ヒナシ然ルニ近来赤人共年ヲ追テ多ク渡リ来リ二十一島押領シ

    「日本」
  4. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 104:6

    十一島大古ヨリ松前所在嶋ノ属嶋ニテ日本人種類ノ蝦夷人住居スレハ則日本ノ境内ニ疑ヒナシ然ルニ近来赤人共年ヲ追テ多ク渡リ来リ二十一島押領シ渠カ国内ナリトテ土人ヲ撫育教導

    「日本」
  5. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 105:7

    爰ニ予発声シテ曰令命ニヨリ糾スヿナリヨリ会スヘキナリ其元等何故ニ日本境内ニ渡リ来ルヤト問赤人答曰去ル巳年夏中猟業ノ為ニ「ウルツフ島ニ渉海セシニ乗組ノ同輩ノ者𪜈ト闘争

    「日本」
  6. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 105:16

    運上屋ニ至ル有司衆議終リ松前家臣ヨリ赤人ヘ令命ヲ演タリ異国人等ヲ日本国境内ニ入ルヿ厳シク禁制ナリ因テ本国ヘ早々立帰ルヘキ旨ヲ云渡タリ此二人ノ本国ト性名左ノ如シイタノツ

    「日本国」
  7. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 106:8

    ヒヲ結ヒタレハ離別ヲ甚愁傷セリ八月初旬赤人発足ニツキ予モ又暇乞ニ日本ノ礼ヲ演ケレハ彼赤人両人ヲロシャ国ノ離別ノ礼アリ予ヲ中ニ居テ赤人両人左右ニ跪キ予カ掌ニ渠カ掌ヲ合

    「日本」
  8. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 107:3

    也是ヨリ諮ニ惟ン見ルニ ヲホツカ ノ港ヨリ魯西亜国ヲ官船出帆シテ日本ノ東洋数里ノ大洋ヲ隔テ北亜墨利加トテ凡北極ヨリ南極ノ両直下ニ一廻リ帯タル大国アリ此国ニ渉海シテト

    「日本」
  9. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 111:12

    ヲ流レ北海ニ落ル也湊口近クニ距レハ河潤凡七十ウヱルスタ有ルト云リ日本道法十九里余ニ当ルナリ彼国ノ大舶ニテ河上ヘ遡ルニ帆ヲカケ䑺ルヿ凡三十余日ノ舶路アリ大河ハ是ニテ推

    「日本」
  10. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 111:16

    推シテ知ルヘキ舶路ナリ此三十余日遡リテハ川幅凡八ウヘルスタ有ト云日本道法二里八町ナリ是ヨリ源ノ方ヘハ大舶遡ルヿアタハス因テ河船ニ通船シテ運送ヲ達ス又アンカラト云川ア

    「日本」
  11. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 113:7

    スカ」ト云国ハ「ヲロシヤ国ノ地続ニテ東方ノ大端ナリ然リト云𪜈元来日本国ノ蝦夷地ナリ爰ニ「ヲロシャ国ノ暦元一千六百四十三年ニ当リテ彼国ノ土人ニ コロフル ト云者此地ニ至

    「日本国」
  12. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 113:10

    リテ彼国ノ土人ニ コロフル ト云者此地ニ至リニ始テ見開タル所ナリ日本天明丙午ノ年ニ及ンテ一百四十七年ニナル其後「カムサスカ国ノ土人ヲロシャ国ニ伏従セシハ日本享保年間

    「日本」
  13. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 113:12

    一百四十七年ニナル其後「カムサスカ国ノ土人ヲロシャ国ニ伏従セシハ日本享保年間ニ其盟アリテヨリ今ニ至テ然リ此北ヨリ東蝦夷地島々ノ東海ヲ「セイウアルヲヽストシウヱト名ケ

    「日本」
  14. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 113:18

    ユンモヲンヨウ」ヘ落来ル大河アリ此落口ハ大湊ニテ ヲホツカ ト云日本享保年間ニ奥州南部佐井村ノ商人竹内徳兵衛ト云モノ漂着セシ所ナリ前章ニ詳ナリ扨カムサスカ」ト ヲホ

    「日本」
  15. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 114:10

    ノ内イソコイウフ」ヲ不器量ナリトテ此島ニ捨タリ順風ヲ得テ開帆シテ日本ノ東洋ヲ渉海シ四国ノ東南ニ碇宿リシテ脚船ヲ下シ上陸スレハ阿波国ナリ国守ヘ注進アリテ有司来リ是ヲ改

    「日本」
  16. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 115:1

    ヨツテ身命ヲ全シ帰国スルヿヲ得タレハ此厚恩ヲ忘レ難シト思ヒテ累年日本ニ渉海ノ阿蘭陀ノ商船何某ニ「トイチ国ヨリ書簡ヲアツラヘタルニヨリ持来リ其時ノ長崎奉行何某是ヲ受テ

    「日本」
  17. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 115:11

    フハアフス ガ狼藉横領ヲ大ニ制スル人ハセロロウ」ニ蝦夷諸島ヲ歴テ日本国ノ東浦ヲ乗リ渡ルヿ兼テ王命ニ随フ処ナリサレハ願フ処ノ幸ナリトテ終ニ帆ヲ巻テ駆出シケルカ薪水ヲ貯シ

    「日本国」
  18. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 116:4

    ニ語リタリ彼国法ハ国家ニ大業ヲ立ルトキハ小罪ハ免許アルト云リ扨又日本阿波国ニテハ漂流舶ノヨフニ云触ラストイヘ𪜈実ハ漂流ニハ非スバセロラフ謀略ヲ以テ着岸セシヿト聞ユ又

    「日本」
  19. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 116:11

    「アウス ナリシカ「ホリシヤ国ノ勢戦ヒ破レテ大将アウス虜トナリテ日本属島蝦夷ノ北方海上遥ニ隔テ「セレホレツユイセカアフカ」ニ左遷セリ此時ヨリ「ホリシヤ国ト「キホンノ

    「日本」
  20. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 117:4

    シテ疑惑氷ノ如ク解シタリケリ扨 ハセロウフハアウス 共ニ同船シテ日本ノ属島蝦夷地ヨリ段々日本洋ヲ渉海シタルハ海路里程地里方位ヲ見探ラン為ノ計略ナレハ所々ニ於テ測量セ

    「日本」
  21. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 117:4

    ケリ扨 ハセロウフハアウス 共ニ同船シテ日本ノ属島蝦夷地ヨリ段々日本洋ヲ渉海シタルハ海路里程地里方位ヲ見探ラン為ノ計略ナレハ所々ニ於テ測量セシヿ風説考ニモ見ヘタレハ

    「日本」
  22. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 117:10

    ト「アウス」カ俊傑ニヨル所ナリ其以後赤人共東洋ノ内ノ諸島及蝦夷地日本海路里程地里方位等猶々委細ニ知リタルト見ユ又 アウス ハ今ニ存生ニテ フランス国ノ「アテリイン

    「日本」
  23. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 117:15

    例年長崎渡来ノ阿蘭陀舶師「ノイテ国ヨリ送リタル地図ノ正写ヲ見ルニ日本国ノ四海ヲ悉ク記シ松前ノヱサシチト云焼山ノ煙ノ立所マテ載タルヲ見タリ誠ニ真ニ恐ルヘキヿト思ハルカラ

    「日本国」
  24. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 120:9

    俗モ山丹ニ交易スル土人ハ山丹風俗ニ移リ ソウヤ ヘ交易スル土人ハ日本蝦夷土人ノ侭ナリト云リ此土地風俗家毎ニ犬ヲ数多飼置夏中ハ舟ノ綱手ヲ引セ冬中ハ橇ヲ引セ犬ヲツカフヿ

    「日本」
  25. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 120:14

    食用ニ達スルヿトナリ此島ノ広キヿ松前ノ所在島ヨリ勝レタル大島ナリ日本国ヨリ遥ニ大ナリ松前所在島ト此カラフト西島ニテハ三増倍ニ近カルヘシ山丹国之事天明丙午年 世禄 人

    「日本国」
  26. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 121:12

    然レハ文字アルヘキ筈ナレ𪜈未タ文字ナシ吾名ヲ書スルヿ能ハスヤハリ日本地ノ蝦夷土人ニ異ナルヿナシ扨北キンチバク」ニハ一年ニ一度ツヽ満州ヨリ人来リテ錦青玉等ヲ持来テ鉄銅

    「日本」
  27. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 122:3

    至ル此 キンチハク ハ山丹国中ノ繁栄ノ地ニテ土人多キ所ナリ其人品日本国ノ蝦夷土人ニ等シキ人物ナリ此キンチハク」ヲ出テ又池ノ崖ニ付遶ヒ掻キ送リ二日路行ケハ「マンカウ」ト

    「日本国」
  28. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 122:8

    凡三十日程遡リ満州ノ ヤウキクウン ト云関ニ至ル此所ニ於テ山丹共日本出産ノ鉄銅鍋船釘等ノ下金或ハ獺皮貂皮類ヲ持出テ交易シテ帰リ松前所在島ノ内「ソウヤ」マテ渉海シ又日

    「日本」
  29. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 122:10

    皮貂皮類ヲ持出テ交易シテ帰リ松前所在島ノ内「ソウヤ」マテ渉海シ又日本国ノ諸産ト交易スル也山丹人ヤウヤクワン」ニ至レハ門外ニ旅館アリテ是ニ滞留スル門内ニ入ルヿヲ制禁スル

    「日本国」
  30. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 122:20

    ユリウ七ツイ八ハリ九ホレイ十ツハヤ文字ナク口伝ヘノ国語ニテヤハリ日本蝦夷言ノ如ニテ何ノ拠トスル処ヲ知ラズ日本人カラフト島ニ漂着之事松前家旧記漂着船ノ吟味留書ヲ見ルニ

    「日本」