Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 76 件・地図表示 51 件・収録用例 2152 件のうち 746 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

724 項目・2152 用例

  • メナシ1

    メナシ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • シヤリ1

    シヤリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 日本1

    日本

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 山越郡1

    山越郡

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

ストロウ

比定未確定 · 根拠あり 0 用例・候補 0 用例・未比定 1 用例

本文の用例と地名の解釈を収録しています。場所の比定は未確定です。

記録された表記

ストロウ 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館

『蝦夷草紙』の島々の規模と間隔を述べる箇所で、国後島の次に置かれた島名。国文研本99コマ5行の原文は「ストロウ」。同本99コマ8–9行の「ヱトロウ島」および91コマ4–5行の表記により、読本では「ヱトロウ」と推定して校訂する。択捉島との対応が考えられるが、記載された緯度・周回の数値には誤差がある。

未詳

名称の言語的由来は未確認。

用例 (1)

  1. 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 99:5

    出地四十二三度周廻凡一百五十余里ナリ此島ヨリ海上僅五六里ニシテ「ストロウ島北極出地四十三四度周廻凡三百里余ナリ此島ヨリ海上凡一十九里周廻凡一百五十余里ナリ此外大島ニハ「

    「ストロウ」