Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 76 件・地図表示 51 件・収録用例 2152 件のうち 746 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

724 項目・2152 用例

  • メナシ1

    メナシ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • シヤリ1

    シヤリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 日本1

    日本

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 山越郡1

    山越郡

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

メナシ

比定未確定 · 根拠あり 0 用例・候補 0 用例・未比定 1 用例

本文の用例と地名の解釈を収録しています。場所の比定は未確定です。

記録された表記

メナシ 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻

メナシはアイヌ語の東方を表す語に関わる地域呼称。蝦夷地の東側、特に根室・知床方面を指す用法がある。『藻汐草』でも箇所によって指す範囲が異なり、語彙表の「東」という訳語と地名としての用法は別物。

アイヌ語

本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。

用例 (1)

  1. 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻 · 4:6

    足爪ユクシヽ黒狐シツ゚ンビ クンネシユマリ蝙蝠の如く大なるアツポメナシ山中嶋鼠カシイキリグシ鼬(イタチ) コウモリ カバプ 銀鼠シヤチリ ウバシチロンノブてんの如く

    「メナシ」