Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 53 件・地図表示 42 件・収録用例 2040 件のうち 669 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

660 項目・2040 用例

  • タライカイ6

    タライカイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • デレン(ノボイリーノフカ対岸付近)5

    テレン ・ テシン

    候補比定 · 地図あり · その他の言語 / 未詳

  • キチー(マリーンスク)5

    キチー ・ キンチミ

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 京都5

    京都 ・ 京

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • ノテト(トイク岬)5

    ノテト

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 乙部5

    乙部

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 大千軒岳5

    仙見ケ嶽 ・ 仙見ヶ嶽

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 韃靼5

    東韃

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • シモシリ5

    シモシリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 中華5

    中華

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 南部5

    南部

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • ナヨロ5

    ナヨロ ・ ナヨロウ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ホリシヤ5

    ホリシヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 奥蝦夷5

    奥蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 江戸5

    東都 ・ 江戸

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 奥羽5

    奥羽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 酒田4

    酒田

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • マンコー河4

    マンコー河 ・ マンゴー河

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • アタツトイ4

    アタツトイ ・ アクツトイ ・ アタツトケ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 北髙海4

    北髙海

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 阿波国4

    阿波国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 白上崎4

    白上 ・ 白上崎

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 口蝦夷4

    口蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • セカアフカ4

    セカアフカ ・ セアカツカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • タライカイ4

    タライカイ ・ クライカイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 奥州4

    奥州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • シヤルシヤム4

    シヤルシヤム ・ シャルシャム

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 西蝦夷地4

    西蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 白上崎4

    白上 ・ 白上崎

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 口蝦夷4

    口蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • ヲシヤマンベ4

    ヲシヤマンベ ・ ウアシシヤマンヘ ・ ヲヤマンヘ ・ ヲシヤマンヘ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 近蝦夷4

    近蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 上の国山4

    上の国山

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • マンチウ4

    マンチウ ・ 満州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 近江4

    江州 ・ 近江

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 有珠山4

    臼ヶ嶽

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 富士山3

    富士山 ・ 富士

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 弘前3

    弘前

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 金華山3

    金花山

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 増毛3

    マシケ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

増毛

根拠のある比定 · 根拠あり 3 用例・候補 0 用例・未比定 0 用例

増毛(ましけ)。北海道北西部の日本海岸、現在の増毛町付近の港・地域。

位置の根拠

参照位置

『地名集日本』の「増毛町」の代表座標を地図上の目印に用いる。本文の集落・領域の広がりは用例により異なり、この点に限定しない。

原資料は緯度・経度とも1分単位。歴史的範囲の位置誤差は未評価。

記録された表記

マシケ 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・乾巻

増毛(ましけ)。北海道北西部の日本海岸にある港・地域。『藻汐草』乾巻の地名一覧に「マシケ」と記される。増毛町によれば、名はアイヌ語で「かもめの多い所」に由来する。

地名の由来言語: アイヌ語

増毛町によると、マシュキニ/マシュケ(mashukini / mashuke)は「かもめの多い所」の意味。石狩方言のアイヌ語講座では、増毛を Maske(アクセント付きでは Máske)と記す。

マシケ 蝦夷方言藻汐草 · Wereldmuseum Leiden

増毛(ましけ)。北海道北西部の日本海岸にある港・地域。『藻汐草』乾巻の地名一覧に「マシケ」と記される。増毛町によれば、名はアイヌ語で「かもめの多い所」に由来する。

地名の由来言語: アイヌ語

増毛町によると、マシュキニ/マシュケ(mashukini / mashuke)は「かもめの多い所」の意味。石狩方言のアイヌ語講座では、増毛を Maske(アクセント付きでは Máske)と記す。

マシケ 北海随筆 · 筑波大学附属図書館

増毛(ましけ)。北海道北西部、日本海岸の港・地域。『北海随筆』では光國が派遣した船の到達地で、宗谷へ達せず戻ったと記す。増毛町によれば、名はアイヌ語で「かもめの多い所」に由来する。

地名の由来言語: アイヌ語

増毛町によると、マシュキニ/マシュケ(mashukini / mashuke)は「かもめの多い所」の意味。石狩方言のアイヌ語講座では、増毛を Maske(アクセント付きでは Máske)と記す。

比定の根拠

蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・乾巻 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、増毛に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷方言藻汐草 · Wereldmuseum Leiden · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、増毛に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 根拠のある比定

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、増毛に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

用例 (3)

  1. 蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・乾巻 · 4:16

    チネモロシヤリモンヘツ東西南北松マイハコタテヱサシヱトモイシカリマシケテシホソウヤカラプトヲクシリヲカモイテウレヤンケシリイシリレフンシリトヽシマ蝦夷方言部分天地部天

    「マシケ」
  2. 蝦夷方言藻汐草 · Wereldmuseum Leiden · 4:12

    モロシヤリトカチヱリモモンヘツカラフトソウヤイシカリヱトモテシホマシケハコタテリイシリヱサシ松マイト・シマレフンシリ ヤンケシ テウレ シカモイシタシリ蝦夷方言部分天

    「マシケ」
  3. 北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 31:2

    立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程なく秋の末にも及ひ海上あらく成て乗かたき故ソウヤまても渡らすして帰りしと

    「マシケ」