Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 61 件・地図表示 50 件・収録用例 2100 件のうち 710 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

695 項目・2100 用例

  • 弘前3

    弘前

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 金華山3

    金花山

    根拠のある比定 · 地図あり · 未詳

  • 増毛3

    マシケ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 三厩3

    みむきや

    候補比定 · 地図あり · 未詳

  • ムシホー(タバ湾付近)3

    ムシホー

    候補比定 · 地図あり · 未詳

  • 奥尻島3

    ヲクシリ ・ ヲコシリ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 大坂3

    大坂

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 佐渡3

    佐州 ・ 佐渡

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • カムカタ3

    カムカタ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ロシヤ3

    ロシヤ ・ 魯西亜

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · ロシア語

  • チクシユイ3

    チクシユイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 佐井村3

    佐井村

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • イルクツコ3

    イルクツコ ・ イルクツコイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ヲハトマリ3

    ヲハトマリ ・ ヲホトマリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • チヨウキチ3

    チヨウキチ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • シヤナア3

    シヤナア ・ シヤナァ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 上野国3

    上野国 ・ 上ノ国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 見市3

    見市 ・ 見市村

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 宇鉄村3

    宇鉄村 ・ 宇鉄

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ニシヘシ3

    ニシヘシ ・ ニシヘツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 北京3

    北京

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ヒハセイ3

    ヒハセイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 大野3

    大野

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 印度3

    印度

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • シヨツチキヤ3

    ショツネチヤ ・ シヨツチキヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • カムサスカ3

    カムサスカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 見市3

    見市 ・ 見市村

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 宇鉄村3

    宇鉄村 ・ 宇鉄

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ニシヘシ3

    ニシヘツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ヒハセイ3

    ヒバセイ ・ ビバセ ・ ヒハセイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 大野3

    大野

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ロシヤ3

    魯斎亜 ・ ヲロシヤ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · ロシア語

  • イシカリ3

    イシカリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 奥蝦夷3

    奥ゑそ ・ 奥夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 韃靼3

    韃靼

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 藤島3

    藤島

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 北国3

    北国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 勝山3

    勝山

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • クンヌイ3

    クンヌ ・ クンヌイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • クル3

    クル

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

山川港

根拠のある比定 · 根拠あり 3 用例・候補 0 用例・未比定 0 用例

薩摩半島南端の港町で、現在の鹿児島県指宿市山川。山川港は江戸時代の琉球貿易の拠点だった。この箇所では十一月十日の出船地として記される。

位置の根拠

参照位置

国土交通省の案内からリンクされた道の駅の座標を、山川港の参照点とする。1711年の船の位置や海岸線を示す点ではない。

現在の山川港内にある道の駅の位置。

記録された表記

山川 恵渡路部漂流記 · 北海道大学附属図書館

山川(やまがわ)。現在の鹿児島県指宿市山川にある港。琉球との往来や物資輸送の拠点となった。本文では十月廿三日の暮れに着き、十一月十日に出船する。

日本語
山川湊 恵渡路部漂流記 · 北海道大学附属図書館

山川(やまがわ)。現在の鹿児島県指宿市山川にある港。琉球との往来や物資輸送の拠点となった。本文では十月廿三日の暮れに着き、十一月十日に出船する。

日本語

比定の根拠

恵渡路部漂流記 · 北海道大学附属図書館 · 根拠のある比定

地名と日付は4コマの部分翻刻による。現代の参照点は出船位置の特定を意味しない。

用例 (3)

  1. 恵渡路部漂流記 · 北海道大学附属図書館 · 4:2

    …直ニ山川江廻船同日暮時分山川湊 着船逗留同十一月十日順風有之山川出船十一日之朝門之浦 着船十二日門之浦出

    「山川」
  2. 恵渡路部漂流記 · 北海道大学附属図書館 · 4:3

    …直ニ山川江廻船同日暮時分山川湊 着船逗留同十一月十日順風有之山川出船十一日之朝門之浦 着船十二日門之浦出船紀伊国船…

    「山川湊」
  3. 恵渡路部漂流記 · 北海道大学附属図書館 · 4:3

    …直ニ山川江廻船同日暮時分山川湊 着船逗留同十一月十日順風有之山川出船十一日之朝門之浦 着船十二日門之浦出船紀伊国船…

    「山川」