Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 76 件・地図表示 51 件・収録用例 2152 件のうち 746 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

131 項目・449 用例

  • 平館1

    平館

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • タツヒ1

    タツヒ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 鉄砲洲1

    鉄砲洲

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • トカチ1

    トカチ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 津軽山1

    津軽山

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ウンベツ1

    ウンベツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • ウラヤシヘ1

    ウラヤシヘ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • ウテツ1

    ウテツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 若狭国1

    若狭国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • ユウハリ1

    ユウハリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 遊楽部1

    ユラツフ

    候補比定 · 座標未設定 · アイヌ語

大沼(江戸期)

根拠のある比定 · 根拠あり 1 用例・候補 0 用例・未比定 0 用例

現在の大沼と小沼を合わせて呼んだ江戸期の湖名。七飯町の案内は安政年間の峠下村絵図とともにこの呼称を説明する。範囲は現代の大沼より広い。

この地名項目には地図上の形状・座標をまだ設定していません。

記録された表記

大沼 北海随筆 · 筑波大学附属図書館

北海道駒ヶ岳南麓の湖。江戸期の大沼は現在の大沼と小沼を合わせた呼称で、『北海随筆』の用例もこの範囲を指す。本文では小沼と並び、土用中に水鳥が群れる場所として記される。

日本語

日本語の訳名。七飯町歴史館はアイヌ語ポロ・トー(大きな水たまり)の意味を漢字に移した名称と説明する。

比定の根拠

北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 根拠のある比定

七飯町の説明では江戸期の呼称で、現在の大沼・小沼を合わせた湖を指す。本文の湖岸線や通行地点は未確定。

用例 (1)

  1. 北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 26:14

    北へ帰る蝦夷地深山の沼には夏虫も岸陰に潜て群居セりウチウラヶ岳の大沼小沼を土用中通りしに鶴鶏鴨等群居セりシリヘツシコツの沼には猶更あるよしなり一松前にて田作セさる事

    「大沼」