Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 76 件・地図表示 51 件・収録用例 2152 件のうち 746 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

131 項目・449 用例

  • 平館1

    平館

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • タツヒ1

    タツヒ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 鉄砲洲1

    鉄砲洲

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • トカチ1

    トカチ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 津軽山1

    津軽山

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ウンベツ1

    ウンベツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • ウラヤシヘ1

    ウラヤシヘ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • ウテツ1

    ウテツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 若狭国1

    若狭国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • ユウハリ1

    ユウハリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 遊楽部1

    ユラツフ

    候補比定 · 座標未設定 · アイヌ語

猟虎島

比定未確定 · 根拠あり 0 用例・候補 0 用例・未比定 2 用例

本文の用例と地名の解釈を収録しています。場所の比定は未確定です。

記録された表記

猟虎島 北海随筆 · 筑波大学附属図書館

ラッコ皮の交易で知られた島。『北海随筆』は東の海にあるとし、島の人々がキイタツフ(霧多布)に交易に来たと記す。得撫島(ウルップ島)にも猟虎島の名があり、『蝦夷風俗人情之沙汰附図』には「猟虎嶋之図」として描かれる。ただし、『北海随筆』の記述だけでは島を特定できない。

アイヌ語

「猟虎」はラッコの漢字表記。ラッコはアイヌ語 rakko(ラッコ)から日本語に入った語で、この島名には日本語の「島」が付く。知里真志保『分類アイヌ語辞典 動物編』は rakko を北海道・千島の語として載せる。

猟虎嶋 北海随筆 · 筑波大学附属図書館

ラッコ皮の交易で知られた島。『北海随筆』は東の海にあるとし、島の人々がキイタツフ(霧多布)に交易に来たと記す。得撫島(ウルップ島)にも猟虎島の名があり、『蝦夷風俗人情之沙汰附図』には「猟虎嶋之図」として描かれる。ただし、『北海随筆』の記述だけでは島を特定できない。

アイヌ語

「猟虎」はラッコの漢字表記。ラッコはアイヌ語 rakko(ラッコ)から日本語に入った語で、この島名には日本語の「島」が付く。知里真志保『分類アイヌ語辞典 動物編』は rakko を北海道・千島の語として載せる。

用例 (2)

  1. 北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 13:8

    の皮串貝煎海鼠干鱈鯨 石焼棒鯨 申イ鯨 鮫油一猟虎皮 是は東海に猟虎島あり島の蝦夷 キイタツフ 江 来りて交易す 一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒

    「猟虎島」
  2. 北海随筆 · 筑波大学附属図書館 · 21:19

    りすくれて大なるは数十里に渡るとなり嶋々に蝦夷人居住して漁猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易に来て物語しけるは一と

    「猟虎嶋」