Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 76 件・地図表示 51 件・収録用例 2152 件のうち 746 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

724 項目・2152 用例

  • ゑとろふ2

    ヱトロフ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • クナシリ2

    クナシリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • モヨロ2

    モヨロ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 松前2

    松前

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 蝦夷地2

    蝦夷島

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 奥蝦夷2

    奥夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 新羅2

    新羅

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 蘇州2

    蘇州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 唐山2

    唐山

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • シカへ2

    シカへ ・ シカヘ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ムカワ2

    ムカワ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 汐首岬2

    汐首岬

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 出羽2

    出羽

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 越前2

    越前

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 一ノ関2

    一ノ関

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 加賀2

    加賀

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ケンスイ/クンスイ2

    ケンスイ ・ クンスイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 北高麗2

    北高麗

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • こかね山2

    こかね山 ・ こかねやま

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 能登2

    能登

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 奥蝦夷2

    奥蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 猟虎島2

    猟虎島 ・ 猟虎嶋

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • サル2

    サル

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 薩摩2

    薩摩

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • シコツ2

    シコツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 多賀の城2

    多賀の城

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 遠蝦夷2

    遠蝦夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 対馬2

    対馬

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ユウベツ2

    ユウベツ ・ ユウヘツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 蝦夷地2

    蝦夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • シコツ2

    シコツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • レヤリ2

    レヤリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • 戸勝2

    戸勝

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • ウルゲー(ウィッリ)2

    ウルケー ・ ウルゲー

    根拠のある比定 · 座標未設定 · 未詳

  • 遊楽部川2

    ユウラプペツ ・ 遊樂部川

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 明屋敷村(西条)1

    西條明屋敷村

    根拠のある比定 · 座標未設定 · 日本語

  • 愛媛県1

    愛媛縣

    根拠のある比定 · 座標未設定 · 日本語

  • 近江八幡1

    八幡

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 函館区1

    函館區

    根拠のある比定 · 座標未設定 · 日本語

  • 北海道1

    北海道

    根拠のある比定 · 座標未設定 · 日本語

コルヘー(ボルビ)

候補比定 · 根拠あり 0 用例・候補 1 用例・未比定 0 用例

アムール川下流の集落。対照研究のコルヘー=ホルベ(ボルビ)が候補。本文の「コルヘし」との字形差を残し、座標は未確定。

この地名項目には地図上の形状・座標をまだ設定していません。

記録された表記

コルヘし 蝦夷紀行 · 龍谷大学図書館・第1冊

アムール川下流の集落。対照研究のコルヘー=ホルベ(ボルビ)が候補。本文の「コルヘし」との字形差を残し、座標は未確定。 『蝦夷紀行』で日暮れに岩崖へ船をつなぎ泊まった山丹の集落。地元の人に名を聞き、五、六戸の部落と説明された。翌日にウルケーへ進む行程上の泊地。

未詳

名称の言語的由来は未確認。

比定の根拠

蝦夷紀行 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 比定・解釈未確定

ウルゲーへ向かう前夜の泊地という文脈を踏まえ、対照研究のコルヘーを候補とする。末尾の転写差は未解決。

用例 (1)

  1. 蝦夷紀行 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 15:2 比定・解釈未確定

    距み漸く日暮て後岩崖に船を繋き仮屋をいとなみ泊しける其地名を問にコルヘしと名付たる山旦夷五六戸の部落なりと答ふ同十日又船を出して二里半許に流しウルケーといふ処に至りしに

    「コルヘし」