Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

地名

史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。

比定地名 76 件・地図表示 51 件・収録用例 2152 件のうち 746 件を比定

解除

丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。

60 項目・100 用例

  • 松前9

    松前

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 函館6

    箱館 ・ 筥館

    根拠のある比定 · 地図あり · 日本語

  • 樺太(サハリン島)5

    カラフト島 ・ カラフト ・ 唐太

    根拠のある比定 · 座標未設定 · アイヌ語

  • 宗谷4

    サウヤ ・ ソウヤ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • ヲシヤマンベ4

    ヲシヤマンベ ・ ウアシシヤマンヘ ・ ヲヤマンヘ ・ ヲシヤマンヘ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 択捉島3

    ヱトロフ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 国後島3

    クナシリ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 韃靼3

    韃靼

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 霧多布2

    キイタツプ ・ キイタフ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 白主2

    シラヌシ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 蝦夷地2

    蝦夷島

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 奥蝦夷2

    奥夷

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 新羅2

    新羅

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 蘇州2

    蘇州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 唐山2

    唐山

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • シカへ2

    シカへ ・ シカヘ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • ムカワ2

    ムカワ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 汐首岬2

    汐首岬

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 得撫島2

    ウルツプ嶼 ・ ラツコ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • 奥尻島1

    ヲコシリ

    根拠のある比定 · 地図あり · アイヌ語

  • トウベツ1

    トウベツ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • コーラツフ1

    コーラツフ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 湯の崎1

    湯の崎

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 出雲国1

    出雲国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 千島1

    千島

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 草羅城1

    草羅城

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • カヤべ浦1

    カヤべ浦

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 香阿村1

    香阿村

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 北蝦夷1

    北夷地

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 日本語

  • 三佛齊国1

    三佛齊国

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • クンスイ1

    クンスイ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 当別村1

    当別村

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • クサリチ1

    クサリチ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 身狹桃花鳥坂1

    身狹桃花鳥坂

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 営州1

    営州

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • シラヌカ1

    シラヌカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · アイヌ語

  • シノリ1

    シノリ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 閇村1

    閇村

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • 遼西1

    遼西

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

  • チコプカ1

    チコプカ

    比定未確定 · 地名項目への対応なし · 未詳

樺太(サハリン島)

根拠のある比定 · 根拠あり 5 用例・候補 0 用例・未比定 0 用例

樺太(からふと)、現在のサハリン島。宗谷海峡の北に位置する南北に長い島。

この地名項目には地図上の形状・座標をまだ設定していません。

記録された表記

カラフト島 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館

樺太(からふと)、現在のサハリン島。宗谷海峡の北に位置する南北に長い島で、『蝦夷草紙』ではアイヌ・ウイルタ・ニヴフなどの居住域や大陸との交易・渡海経路が語られる。

アイヌ語

本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。

カラフト 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館

樺太(からふと)、現在のサハリン島。宗谷海峡の北に位置する南北に長い島で、『蝦夷草紙』ではアイヌ・ウイルタ・ニヴフなどの居住域や大陸との交易・渡海経路が語られる。

アイヌ語

本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。

唐太 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館

樺太(からふと)、現在のサハリン島。宗谷海峡の北に位置する南北に長い島で、『蝦夷草紙』ではアイヌ・ウイルタ・ニヴフなどの居住域や大陸との交易・渡海経路が語られる。

アイヌ語

本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。

比定の根拠

蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 根拠のある比定

本文の島・渡海先の記述を樺太(サハリン島)に対応させる。歴史的集落の位置と範囲は別途検討する。

用例 (5)

  1. 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 9:4

    忽然として斃る本草烏頭の条下に曰韃靼にて毒箭を用ゆるよし按するにカラフト島より製伝るかヲソル絃 テキノシケ マスム シヤパ一曰ペナシルノムマカニ鹿角ヲ以製カンシ桜皮(カリ

    「カラフト島」
  2. 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 44:1

    よりか魯斉亜人ケネトフシ妻妾従僕四十人はかり住居す其肖像を写于此カラフト島は西夷地サウヤより西廿里にあり島の極を当す者なし明和年間松前家臣和田某を遣して五十有余里を順島せ

    「カラフト島」
  3. 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 44:8

    回り属吏中村意積高橋一宅に命して南北二百余里の地理を しむ古よりカラフト人山丹人共にソウヤに来り持渡る錦玉煙管の種々獺狐狸鹿の皮と交易す煙管には満文を刻す漢文字を記した

    「カラフト」
  4. 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 48:2

    を引亦雪中車を牽く雌犬に交合の気を発せす熊牙取図使犬引舟図山靼人唐太 ホロコタン 一名イコンランゲ 唐人島首長墓カラフト女夷墓附言居なから異域のを知ることこれ歌人の

    「唐太」
  5. 蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 50:1

    使犬引舟図山靼人唐太 ホロコタン 一名イコンランゲ 唐人島首長墓カラフト女夷墓附言居なから異域のを知ることこれ歌人の性にはあらねと此書を買するに甚面白くされは???下の

    「カラフト」