地名・地図
史料の地名を地図・言語的由来・用例から調べられます。各項目で表記と出典を比較し、本文の該当箇所に移動できます。
比定地名 41 件・地図表示 37 件・収録用例 2031 件のうち 644 件を比定
丸印は位置を参照するための目印です。大きさは範囲・精度を表しません。座標の出典と適用範囲は各項目に記載しています。地名の出現だけでは訪問の証拠になりません。背景地図は現代の地理を示します。
653 項目・2031 用例
- 松前299
松前 ・ 松前城下 ・ 松前領 ・ 松前領分 ・ 松前領内 ・ 松まへ
- 日本125
日本 ・ 日本国
- 国後島48
クナシリ
- 蝦夷地45
蝦夷地 ・ 蝦夷国
- 樺太（サハリン島）44
カラプト ・ カラフト ・ カラフト嶋 ・ からふと島 ・ カラフト島 ・ 唐太 ・ カロフト
- 日本40
日本 ・ 日本国
- 択捉島37
エトロフ ・ ゑとろふ ・ ヱトロフ ・ エトロウ ・ ヱトロウ
- 宗谷36
ソウヤ ・ ソーヤ ・ サウヤ
- 蝦夷地34
蝦夷地 ・ 蝦夷国
- 厚岸33
アツケシ ・ あつけし
- 蝦夷地26
蝦夷地
- 函館25
箱館 ・ 箱館湊 ・ 筥館
- ロシヤ24
魯西亜 ・ ヲロシヤ ・ 魯斉亜 ・ ヲロシャ ・ オロシヤ
- 津軽23
津軽領 ・ 津軽 ・ 津軽地
- 山丹20
山丹
- 江戸19
江戸 ・ 江都
- カムサスカ17
カムサスカ ・ カムサス ・ カンサスカ
- ウルツフ17
ウルツフ
- 東蝦夷地17
東蝦夷 ・ 東蝦夷地
- 東蝦夷地13
東蝦夷 ・ 東蝦夷地
- 江差12
江指 ・ 江枝
- 霧多布12
キイタツフ ・ キイタツプ ・ キイタフ
- 白主12
シラヌシ ・ シラタヌシ
- 満州12
満州
- 西蝦夷地12
西蝦夷 ・ 西蝦夷地
- 南部12
南部
- 満州10
満洲 ・ 満州
- ヲホツカ10
オホツカ ・ ヲホツカ
- 江戸8
東都 ・ 江戸
- 東蝦夷8
東蝦夷地 ・ 東蝦夷
- 朝鮮8
朝鮮
- 羽幌7
ハホロ
- 奥蝦夷7
奥蝦夷
- 津軽7
津軽
- 津軽7
津軽
- 外ヶ浜7
外ヶ浜 ・ 外か浜
- 仙台6
仙台 ・ 仙台領
- キンチハク6
キンチハク ・ キンチバク ・ トンテバク
- 亀田6
亀田
- 西蝦夷6
西蝦夷 ・ 西蝦夷地
択捉島
根拠のある比定 · 根拠あり 37 用例・候補 0 用例・未比定 0 用例
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する島。「ゑとろふ」「エトロフ」などの表記がある。
位置の根拠
参照位置
『地名集日本』の「択捉島」の代表座標を地図上の目印に用いる。島全体を指す名称で、点は島の範囲や訪問地点を示さない。
原資料は緯度・経度とも1分単位。歴史的範囲の位置誤差は未評価。
記録された表記
エトロフ
語彙に添えられた地域・採録地の名称。語そのものの訳とは区別する。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
語彙の採録地として記された名称。語源・所在地の対応は要照合。
ゑとろふ
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する千島列島の島で、『蝦夷草紙』ではアイヌの集落、漂流船、ロシア人との接触が語られる。「ゑとろふ」「エトロフ」などは記録ごとの表記。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
ヱトロフ
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する千島列島の島で、『蝦夷草紙』ではアイヌの集落、漂流船、ロシア人との接触が語られる。「ゑとろふ」「エトロフ」などは記録ごとの表記。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
エトロフ
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する千島列島の島で、『蝦夷草紙』ではアイヌの集落、漂流船、ロシア人との接触が語られる。「ゑとろふ」「エトロフ」などは記録ごとの表記。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
エトロウ
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する千島列島の島で、『蝦夷草紙』ではアイヌの集落、漂流船、ロシア人との接触が語られる。「ゑとろふ」「エトロフ」などは記録ごとの表記。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
ヱトロウ
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する千島列島の島で、『蝦夷草紙』ではアイヌの集落、漂流船、ロシア人との接触が語られる。「ゑとろふ」「エトロフ」などは記録ごとの表記。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
エトロフ
択捉島（えとろふとう）。国後島の北東に位置する千島列島の島で、『蝦夷草紙』ではアイヌの集落、漂流船、ロシア人との接触が語られる。「ゑとろふ」「エトロフ」などは記録ごとの表記。
地名の由来言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
比定の根拠
蝦夷方言藻汐草 · 国立国語研究所・坤巻 · 根拠のある比定
引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、択捉島に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。
蝦夷薮話 · 北海道大学附属図書館 · 根拠のある比定
引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、択捉島に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。
蝦夷島奇観 · 北海道大学附属図書館 · 根拠のある比定
引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、択捉島に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。
蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 根拠のある比定
引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、択捉島に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。
蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 根拠のある比定
引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、択捉島に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。
用例 (37)
- 蝦夷草紙 · 国文学研究資料館 · 107:1
ハ」エトロウ」ニ住居セリ又サスノスコイ」ハ本国ニ帰リタルカ今ハ「ヱトロウ島ニ居サル也是ヨリ諮ニ惟ン見ルニ ヲホツカ ノ港ヨリ魯西亜国ヲ官船出帆シテ日本ノ東洋数里ノ大洋ヲ
「ヱトロウ」 - 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 23:3
夷人にあらす是ゟ満州ヘ地続也仍て中国北京にも地続なりクナシリ島とエトロフ島は楷書にかきたる人の字の形ちに似たり丿点はエトロフ島なり乀点はクナシリ島に似たり是より北赤人住
「エトロフ」 - 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 23:4
クナシリ島とエトロフ島は楷書にかきたる人の字の形ちに似たり丿点はエトロフ島なり乀点はクナシリ島に似たり是より北赤人住居のカムサスカ迄は島々馬蹄のことくに海中にあり連なり
「エトロフ」 - 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 28:16
乙名イユトイク手船に乗組て天明六丙午三月十日にアツケシを出帆してエトロフ嶋の奥シヤルシヤムといふ所に同年五月五日に着岸す此所の乙名マウラカアイノといふ此ものは尊島中に名
「エトロフ」 - 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 30:11
ハツ〇エウバリ等の高山其外数多し沼には松前所在島の内にトウフウ〇エトロフ島のシヤナア此外小なる沼々数々あり記するいとまあらす又湖水には松前在所嶋の内アツケシトウ〇ヲンネ
「エトロフ」 - 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 38:20
事也歌踊の事一天明六丙午の年予東蝦夷の島々を先駆せし時に七月下旬エトロフ島に渉海し西浦をのり北浦を廻り東浦を乗る時に友船三艘有しか昼過より俄に雲霧起り先の友ふねも見へわ
「エトロフ」 - 蝦夷草紙 · 龍谷大学図書館・第1冊 · 57:17
なる銅にて真鍮の柔かなる様なりと赤人渉海して予に委細物語せり余糧エトロフ島シヨツチキヤといふ所にあり貯置て時々糧に用ひ食事とす色白く餅のことくにて味ひ淡く此島に渡海せし
「エトロフ」