Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第11コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 384字
2026年5月11日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="11"
右丁

  トテ時ノ声ヲアケテ号フヿ頻ナリイカナル天

  災ニヨリテカ斯クアリタルカト云其詞ノ内ヨ

  リ略暦ヲ一枚与ヘタリシカハ読テ元旦ニ日蝕

  有ヿヲ知リ大ニ悦ヒタリ是ニ因テ近村ノ疑惑

  ヲ鮮タリ夫ヨリ地ヘ赴ク路次ニテ彼略

  暦ヲアタヘケレハ元旦日蝕ナルヿヲ知リテ蝦

  夷ノ土人ニ示シテ疑惑ヲ晴シケリ愚思フニ此

  等ハ開国ヨリ最一ノ闕タル所之卑クモ補ヒタ

  キモノハ此等ノヿ也

     越年役ノ事

左丁

  地トハ最寄ヨリイヘハ奥ト

  表トノ如ク表ハニテ奥ハナリ先ツ

  ト合テ三ヶ所ハ地ニ於

  テノ三ッノ港ナリ諸国ノ商船輻輳シテ舮ヲ並

  ヘ碇ヲ下シテ省ル所ナリ此三ヶ所共ニ沖ノ口

  番所トテ番所アリ其番所ニテ諸国ノ出入ノ廻

  船ヲ改ル若シ渡海ノ人其海船ニ乗来レハ沖ノ

  口番所ノ有司来リテ是ヲ糺シ先ツ禁スヘキハ

  武士虚無僧廻国ノ六十六部  道心者体ノ者

  等決シテ上陸ヲ許サス直ニ追戻ス此外芸者諸

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org