Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第120コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 400字
2026年9月4日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="120"
右丁

  マテ蝦夷人住居モ至テ多シ因テ通路ノ土人モ

  少ク故ニ産物モ出ストイヘリ此辺ヲ

  」ト云扨又此島ノ風土ハ所在島ノ気矦ニ

  等シキ土地ナリト云リ北極出地四十六度ヨリ

  四十八九度ニ至ルナリ土人ノ産業獲物ハ「

  」ニ近キハ「ヘ運送シニ近キハ

  ニ運送シテ交易ヲスルナリ風俗モニ交易

  スル土人ハ風俗ニ移リヘ交易スル

  土人ハ蝦夷土人ノ侭ナリト云リ此土地風

  俗家毎ニ犬ヲ数多飼置夏中ハ舟ノ綱手ヲ引セ

左丁

  冬中ハ橇ヲ引セ犬ヲツカフヿ牛馬ノ如クス冬

  雪中ニ至リ漁猟モ不足シテ糧尽レハ其飼置タ

  ル犬ヲ食用ニ達スルヿトナリ此島ノ広キヿ

  ノ所在島ヨリ勝レタル大島ナリヨリ

  遥ニ大ナリ所在島ト此西島ニテ

  ハ三増倍ニ近カルヘシ

     国之事

  天明丙午年世禄ト云者予カ旧友ニテ

  ト云処ニ至リシトキニ

  此処ニ渉海セリ其中ニ頭タル者三人アリ

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org