Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第46コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 403字
2026年5月26日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="46"
右丁

  サシテ声ヲ発シ其声ノ舌ヲ巻トロ〃トロ〃ト

  云テハネ上リ〳〵五人モ七人モ其数定ラス向タ

  ル方ヘ向テ乱ニ躍リハネルナリコレ鶴ノ舞ノ

  体ナリ

  親兄弟妻子等死失ノトキト云テ

  類ヒシタル礼式アリ此趣意ハ死別ノ愁傷ノ伏

  念ヲ忘却為ニ興行スルナリ是ヲ名付ケ

  ト云太刀小刀刃物ノムネニテ大勢互ニ額

  ヲ打合血ヲ出スナリ相互ニ血ヲ見サレハ止ス

  血ノ出スヲ待テ止ルナリ土人此ヲ名付テ

左丁

  串打ト云ナリ是愁傷ノ伏念ヲ発散シテ新ニ清

  浄ナル宜キ性ヲ入レカヘル祈祷ナルヘシ此時

  モ濁酒ヲ作リ大勢ニ振舞スルユヘニ大ニ費用

  ノカヽルヿナリ〇ノ島々

  ヲ先駆セシトキニ七月下旬ニ嶋ニ渉海

  シ西浦ヲ乗北浦ヲ廻ル東浦ヲ乗ルトキニ友船三

  艘アリシカ昼ヨリ俄ニ雲霧起リ先ノ友船モ見

  ヘス友船ニヲクレシト岩小島ノ間ヲアハテフ

  タメキ気ヲアセリテ急キケレ𪜈友船ハ終ニ見

  ヘス雲霧弥フカウナリ風起リケレハ頻ニ急キ

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org