Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第48コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 381字
2026年5月26日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="48"
右丁

  辟易シタルナリ

     物ヲ問フ事

  町人

  云者ト伴ヒ長崎俵物御用ト号シマテ往

  返シテニ帰着シ滞留セシニ同年ノ夏

  ニ騒動アリテ方ヘ味方セシ蝦夷人大

  勢迄来リテ逗留セシニ因テ彼騒動ノワケ

  ヲ尋問シ為ニ蝦夷人𪜈ヲ呼寄シニ天明六丙午

  ノ年ニ行シトキニノ礼式ヲ粗習ヒ置ケレ

  ハ其礼式ノ礼義ヲ尽シテ尋問セシユヘ騒動ノ

左丁

  様子ヲモ明白ニ領解セシナリ其尋問ノ法式ハ

  先ツ物ヲ尋ルニ其元ノ噺ハナイカト問ヘハ親

  父モ存命親母モ存命ナドヽ答ル也知己ノ蝦夷

  人迄存命ト答ルマテ問返シテ噺ハナイカト問

  カ定法ナリ答其蝦夷人ノ親類死去シタルモ知

  ラスニ尋シハ声ヲアケテ号唬シテ止ス依之此

  方ヨリ其蝦夷人ノ親類ヲサシテ尋レハ愁傷ノ

  伏念ヲ再発スルユヘ必号ニ涕泣ス其跡ニテ其

  蝦夷人心喧シキヿヲイヒカケ償ヒノヿニ及フ

  ナリ依之死タル者ノ有トキハ何某ハ居ラント

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org