Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第75コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 394字
2026年7月10日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="75"
右丁

  ルヘキナレハヨク糺シノ瑕瑾ニ成ルヘキ

  ヿハ兼テ其意ヲ得テ脱文持タキハニ生

  ヲ請タル身ナレハナリ

  扨又」ノ大港ハ島ノ正北ニ当リ「

  ヲ凡テ「セイチヤ

  アル」ト云此説ハインユヨノ云リ釈シテ

  内海ヲ凡一万町アルヘシト云義ナリ此「

  」ハ大港ユヘ売女屋モアリ甚繁昌ノ地ナリト

  云リ前章ノ如ク北方ミナ開業ナツテ良国トナ

  リタルニ諸島ハ皆彼国ノ南ニアリテ暖

左丁

  国ナルヲノ庶人ノ思ヒ入レハ寒国ユヘ

  開業ナラスト云ハ不調法ノ沙汰ナルヘシ北極

  出地ニヨリ考勘スルニ近キ証拠ノ有ヿ也

     雁鴨ノ事

  ノ庶人ノ諺ニ云雁鴨ハ常盤ニ帰ルト云説

  ヲ疑ヒシニ予モ天明六丙午ノ夏島ニ渉

  海セシニ此島辺ニ例年五月比ニ帰リ住スト土

  人ノ物語ナリ予モ切観シタリ此島ヨ

  リ艮ニ当リ凡二十里ハカリ海上ヲ隔テ「

  島ト云大島アリ此島ニ沼アリテ雁鴨アリト

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org