Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海随筆 第50コマ

筑波大学附属図書館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 426字
2026年5月4日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
hokkai-zuihitsu/tsukuba.xml · pb n="50"
右丁

  にて関所有けるなるへしを去事千五百里

  国境を去事四百十二里国境を去事二百七十四里

  是等里数漸合へり上代の海道しば〳〵変し千歳

  の後違有といへとも大概違ふ事なしを去事

  三千里とあるはの事なるへし里数又合り今に

  は六町を以一里として三十六町を以て一里とせす

  古の今はのことく大国の府城となれり

  山間まて開墾して五穀豊饒に海辺は潮を漁猟をし

  山よりは材を出し商船の往返絶さる様に成ける是を以

  見るに後来の事をなすもの有て

左丁

  ならん事有へし

一 

  一揆の時

  の御陣に従ふ国士には

  と云々は毒箭を射さ

  せんため少々召連来る其体尤も異形なり身の毛

  大に長して頗る牛に異ならす半弓を頭に当胡籙#1

  腰にさす彼の発する矢は敵に中らすといふ事

  なくたとひ薄手の輩も死せさるは無りけると云々

  史に見ゆる所是等を初めとすへし其頃より

固有名・語句 →

翻刻者のメモ

  • 胡籙(やなぐい) 古代から中世にかけて使用された 右腰に帯びる筒状の矢入れ具 三上正昭
翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org