Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草 第90コマ

比較する伝本
未着手

Wereldmuseum Leiden

第90コマ この見開きの右頁 未着手

画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

このコマはまだ翻刻されていません。

翻刻に参加する →

国立国語研究所 坤巻

第76コマ 見開きの右頁に対応 翻刻済

画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

ヨマン(合)アリ(如斯)アナコロカ(雖然)。シリカツ゚ー(時節)

ウヱ(不宜)ナクシユ(依之)。ネアウヱベ(飲食)。アヱ(難及)ツ゚

ーカリ。ツ゚ーヱ(絶)ルウヱネ(跡)。アリ(然)ア

ナツカ。アシリ(新)ギンネ(規)。ネアイリ(親類)

タク。イリ(縁)タクツ゚ーシ(綱)。アヌ(引)コユブ。

キグ(欲)ニクシユ(依之)。イアキネクル(彼弟容人)。ヱシ(着)

レバイ。ネアグシター(御座候所)。イヨイベ(家財)フ

ツチ(祖母)。ツイ(傍)シヤマケ。シユク(禿)プイコ(財)