Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

664 records · 2046 occurrences

  • タライカイ6

    タライカイ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • デレン(ノボイリーノフカ対岸付近)5

    テレン ・ テシン

    Tentative candidate · Located · Other language / Undetermined

  • キチー(マリーンスク)5

    キチー ・ キンチミ

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 京都5

    京都 ・ 京

    Supported identification · Located · Japanese

  • ノテト(トイク岬)5

    ノテト

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 乙部5

    乙部

    Supported identification · Located · Ainu

  • 大千軒岳5

    仙見ケ嶽 ・ 仙見ヶ嶽

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 韃靼5

    東韃

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • シモシリ5

    シモシリ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 中華5

    中華

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 南部5

    南部

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • ナヨロ5

    ナヨロ ・ ナヨロウ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ホリシヤ5

    ホリシヤ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 奥蝦夷5

    奥蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 江戸5

    東都 ・ 江戸

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 奥羽5

    奥羽

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 酒田4

    酒田

    Supported identification · Located · Japanese

  • マンコー河4

    マンコー河 ・ マンゴー河

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • アタツトイ4

    アタツトイ ・ アクツトイ ・ アタツトケ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 北髙海4

    北髙海

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 阿波国4

    阿波国

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 白上崎4

    白上 ・ 白上崎

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 口蝦夷4

    口蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • セカアフカ4

    セカアフカ ・ セアカツカ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • タライカイ4

    タライカイ ・ クライカイ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 奥州4

    奥州

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • シヤルシヤム4

    シヤルシヤム ・ シャルシャム

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 西蝦夷地4

    西蝦夷地

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 白上崎4

    白上 ・ 白上崎

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 口蝦夷4

    口蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • ヲシヤマンベ4

    ヲシヤマンベ ・ ウアシシヤマンヘ ・ ヲヤマンヘ ・ ヲシヤマンヘ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 近蝦夷4

    近蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 上の国山4

    上の国山

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • マンチウ4

    マンチウ ・ 満州

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 近江4

    江州 ・ 近江

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 有珠山4

    臼ヶ嶽

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 富士山3

    富士山 ・ 富士

    Supported identification · Located · Japanese

  • 弘前3

    弘前

    Supported identification · Located · Japanese

  • 金華山3

    金花山

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 増毛3

    マシケ

    Supported identification · Located · Ainu

松前

Supported identification · 299 supported · 0 tentative · 0 unresolved occurrences

松前(まつまえ)。北海道南西端の城下町を中心とする呼称で、現在の松前町に関係する。文脈によって松前藩やその領域も指す。

Location evidence

Reference geometry

『地名集日本』の「松前町」の代表座標を地図上の目印に用いる。本文の集落・領域の広がりは用例により異なり、この点に限定しない。

原資料は緯度・経度とも1分単位。歴史的範囲の位置誤差は未評価。

Recorded names

松前 蝦夷方言藻汐草 · National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻

松前(まつまえ)は北海道南西端の城下町を中心とする呼称。現在の松前町にあたり、文脈によって松前藩やその支配地域も指す。『藻汐草』では交易・渡海・統治の中心として用いられる。

Japanese

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

松前 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature

松前(まつまえ)は北海道南西端の城下町を中心とする呼称。現在の松前町にあたり、文脈によって松前藩やその支配地域も指す。『蝦夷草紙』では交易・渡海・統治の中心として用いられる。

Japanese

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

松前 蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊

松前(まつまえ)は北海道南西端の城下町を中心とする呼称。現在の松前町にあたり、文脈によって松前藩やその支配地域も指す。『蝦夷草紙』では交易・渡海・統治の中心として用いられる。

Japanese

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

松前 蝦夷島奇観 · Hokkaido University Library

松前(まつまえ)は北海道南西端の城下町を中心とする呼称。現在の松前町にあたり、文脈によって松前藩やその支配地域も指す。『蝦夷草紙』では交易・渡海・統治の中心として用いられる。

Japanese

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

松前城下 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

松前 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

松前領 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

松前領分 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

松前領内 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

松まへ 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

松前 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library

松前(まつまえ)は北海道南西端の城下町を中心とする呼称。現在の松前町にあたり、文脈によって松前藩やその支配地域も指す。『蝦夷草紙』では交易・渡海・統治の中心として用いられる。

Japanese

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

Identification evidence

蝦夷方言藻汐草 · National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Supported identification

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、松前に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · Supported identification

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、松前に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷草紙 · Ryukoku University Library · 第1冊 · Supported identification

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、松前に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷島奇観 · Hokkaido University Library · Supported identification

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、松前に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

北海随筆 · University of Tsukuba Library · Supported identification

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、松前に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · Supported identification

引用した本文の地理的文脈と既存の地名解説に基づき、松前に関係する用例としてまとめる。個々の訪問や歴史的な境界を確定する主張は含まない。

Attestations (299)

  1. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 35:16

    かいくしら一掛持参セり来るに連立ては来らす銘々に来れり是は東蝦夷松前より百二三十里シラヲイといふ所の蝦夷也名はシラノコヲシムカといへり名を尋事其者に尋てハ答へさる法

    「松前」
  2. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 35:19

    法なり是か名は彼に聞彼か名は是に聞事なり此二人は御身方蝦夷と申て松前にも功のあるもの也シヤクシヤヰンか一乱の時徒党セすして松前へ泥進セしものともの末葉なりといへり一

    「松前」
  3. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 35:20

    と申て松前にも功のあるもの也シヤクシヤヰンか一乱の時徒党セすして松前へ泥進セしものともの末葉なりといへり一神仏なく文字なく医薬もなくたゝ酒を呑時唱へ事有て祀る様体彼

    「松前」
  4. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 36:19

    シヤヰンの時出たるヲニヒシも則クルの蝦夷なりといへり此事尋けるに松前中にあへて知ものなしヲニヒシか村はサルといふ所なり山中に岩屈ありていにしへ仙人住けるあとゝ云伝け

    「松前」
  5. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 37:13

    にて廻りに巴を彫入てあり則鍬のいまた独をなさゝる物のことくなれハ松前のものとも鍬先といひならはセしものなるへし是又蝦夷の細工にあらす以前カラフトより渡りたるなるへし

    「松前」
  6. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 41:5

    を弔とする也横死せし者の苦しみをおもひやる心なりといへり一毒の事松前にて知たる者なし商船の者共は年々往来して数十日逗留する故懇意に成て隔意せされとも毒の事は伝受する

    「松前」
  7. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 42:1

    蝦夷の熊は余国に無之大熊にて荒れたる時は人に向其強力敵すへからす松前にて度々里へ出て馬を取故鉄砲にて打留共打所あしき時は三玉四玉にても留らすとまらぬ時はうちたるもの

    「松前」
  8. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 43:10

    十の数に入類也此債を以事済故絶て争論の事なく何様の六ヶ敷事にても松前へ訴へて断を請る事はなし世に所謂蝦夷象眼は今はなく元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類畿内の

    「松前」
  9. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 43:12

    元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類畿内の乱をさけて江州より松前へ渡り産業なきゆへ目貫縁頭等を彫て蝦夷へ渡し産物と交易して渡世とせしなり其道具蝦夷に残りたるを商

    「松前」
  10. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 43:17

    近蝦夷商舟行所には残りたる物なく山中の蝦夷には今も稀に持たる者有松前には一向になきなり一鷲は巣おろしを取て籠に入て飼置尾を取て交易とし熊も子の内に取て飼置本邦の猫の

    「松前」
  11. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 44:4

    此時飼置たる熊を殺しまた粟にてあまさけをこしらへ酒もりをするなり松まへにても十月戎講あり武家より百姓まて是を祝す一蝦夷人の性質正直なりといへとも商舟行通ひて交易になれ

    「松まへ」
  12. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 44:12

    臍の腸の筋を取て拵へ又は魚の筋をも用ゆ此両品更に真偽わけかたし今松前にて求めん事を望む時は何程も持来るといへとも正物定かならす蝦夷にも多くはなきものなるに如此自由に

    「松前」
  13. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 45:11

    ノ木(ケネ)/花(ヱブイケ)/菌類(アルシイカルシ)ヱフリコ蝦夷松前より出菌ナリイケマ蔓艸の根なり右二品は夷人の薬にて何病にても用ゆ即効あり切疵打身にも用ゆ米(アマ

    「松前」
  14. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 46:10

    代は奥羽戦国の擾乱に随て己々割拠して強暴を以首領とせしとなり其頃松前には西海路に蠣崎氏あり今の上の国山に居城す東海路には下の国氏箱館に居り両雄相続て戦争止時なし松前

    「松前」
  15. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 46:13

    争止時なし松前家元祖慶広は甲斐源氏にて若狭国より北国の乱をさけて松前へ来り上の国山に客と成て在けるか元来英雄たるにより蠣崎氏を帰依せしめ終に下の国氏をも幕下とし松前

    「松前」
  16. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 46:15

    るか元来英雄たるにより蠣崎氏を帰依せしめ終に下の国氏をも幕下とし松前一統せられしと也其後上の国を改め勝山と称し上の国山箱館の両城を廃して東西の中央たるにより松前を居

    「松前」
  17. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 46:17

    国を改め勝山と称し上の国山箱館の両城を廃して東西の中央たるにより松前を居城とせしより則地名を以氏とせし事は大閤秀吉公治世の頃となり勝山に毘沙門天の祠あり其頃海上より

    「松前」
  18. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 47:6

    像にあらす韃靼人の像にて弓箭鉾等を持たる木偶人五ッあり一国初の頃松前侯の位席は賓客の御あしらいにて参覲の時は往来伝馬にて堂上の格列侯よりは格別の事も有けるよし中頃幼

    「松前」
  19. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:1

    の民といへとも凍餒の憂は堪る事なし一とせ津軽不熟して売米出さる時松前中一同の飢饉にて平生糧を知らさる民ゆへ余国の饑饉よりは猶更痛深く死亡の者も多かりけるに責て麦作を

    「松前」
  20. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:14

    府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引

    「松前」
  21. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:15

    となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違

    「松前」
  22. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 51:3

    印を賜りけるよし一統の後御代々御朱印頂戴有り右随筆は元文二年の春松前より蝦夷へ至り翌年の冬江都へ帰り見軍の事ともを記せし也白紙 弐分 李仙達 鷂 出刃

    「松前」
  23. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 13:4

    事はたい薪はつくね不知と云事はいらみしかれ食はあまも糀はかみたち松前ゟ渡し諸白は油さけ衣類は着物と申候同本人をは又は とくり しやみ?也? 女はめのこ忝とはやいやい

    「松前」
  24. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 13:17

    女は直に薪を取働いたし帰申候子共の着物は大方犬の皮にて候島つきに松前之方へ送申候船中にても子を産候女子有之候殊之外心易く平産いたし候て右の仕方にて産置候心安く通り候

    「松前」
  25. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 18:9

    高麗の方より渡り申候由北高麗は奥ゑその方日本の方より近く御座候由松前の殿様より商事も大分被仰付御勝手に相成候由金銀銅山の事御掘せ候成大分出可申様子必定候由前〳〵より

    「松前」
  26. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 18:18

    公儀様より御役人様遣され金銀山御堀らせ被遊田畑等開発被仰付候はゝ松前又は津軽辺も其外東の国方繁昌に罷成候はゝ我々迄も潤ひに相成可申候総て松前とえそとの事色々商事も有

    「松前」
  27. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 18:19

    津軽辺も其外東の国方繁昌に罷成候はゝ我々迄も潤ひに相成可申候総て松前とえそとの事色々商事も有之松前の破様の御こめに罷成中〳〵申つくされぬ事共に御座候得共昔より殊梶取

    「松前」
  28. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 18:19

    候はゝ我々迄も潤ひに相成可申候総て松前とえそとの事色々商事も有之松前の破様の御こめに罷成中〳〵申つくされぬ事共に御座候得共昔より殊梶取三五郎罷出候所委細被仰尋候内へ

    「松前」
  29. 蝦夷薮話 · Hokkaido University Library · 20:9

    へは浅右衛門与をさましゑとろふの方は放れ島にて此方の仕置も届不申松前へ地続の方とは違候へ共左様にては有之間敷と機嫌あし候ゆへ其様体を梶取三五郎見請候て……

    「松前」