Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
664 records · 2046 occurrences
- ノトロ1
ノトロ
- カラウト1
カラウト
- 鳥羽1
鳥羽
- 大間1
大間
- 筑前1
筑前
- ホンモイノ1
ホンモイノ
- シリカ1
シリカ
- ノナシ1
ノナシ
- 尻内1
尻内
- ヱレホレンスコイ1
ヱレホレンスコイ
- 江戸本町1
江戸本町
- レハキン1
レハキン
- クンヌイ山1
クンヌイ山
- アラトカ1
アラトカ
- モナシヘ村1
モナシヘ村
- 村山郡1
村山郡
- ワカマウ1
ワカマウ
- 外ヶ浜1
外ヶ浜
- 摂州1
摂州
- ナツカウ1
ナツカウ
- 銭亀沢1
銭亀沢
- イラシ1
イラシ
- イシヨヤ1
イシヨヤ
- 北カラフト1
北カラフト
- キホリスコイ1
キホリスコイ
- ウセカフカ1
ウセカフカ
- ノシカマナイ1
ノシカマナイ
- シコタン1
シコタン
- シラスカ1
シラスカ
- マラロシヤ1
マラロシヤ
- ネルチヤ1
ネルチヤ
- ヘレタルベ1
ヘレタルベ
- 文月1
文月
- 竹原1
竹原
- アカントウ1
アカントウ
- アナアテリスコイ1
アナアテリスコイ
- 銭亀門1
銭亀門
- 上総国1
上総国
- ムスクハ1
ムスクハ
- シヘツ1
シヘツ
ニシヘシ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 3 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
ニシヘシ
西別（にしべつ）に対応する地名と考えられる。『蝦夷草紙』では神通丸が東蝦夷地の大川に着船し、秋の鮭漁を説明する場面に現れる。現在の西別川流域・河口との照合対象。
名称の言語的由来は未確認。
ニシヘツ
西別（にしべつ）に対応する地名と考えられる。『蝦夷草紙』では神通丸が東蝦夷地の大川に着船し、秋の鮭漁を説明する場面に現れる。現在の西別川流域・河口との照合対象。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (3)
- 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 62:5
云者ノ手船神通丸沖船頭太兵衛権命ニ因テ松前ニ着船シ夫ヨリ東蝦夷地ニシヘシ」ニ渉海セシナリ蝦夷地東海ノ船路ヨク知タル者松前家ノ撰ヒニヨリテ松前唐津町ノ者ニテ道先役次郎兵衛
「ニシヘシ」 - 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 62:7
知タル者松前家ノ撰ヒニヨリテ松前唐津町ノ者ニテ道先役次郎兵衛乗組ニシヘツ」ト云フ大川ニ着船ス此ニシヘツ」ハ例年秋ノ彼岸ニ至レハ川ノ源ノ方ヘ鮭夥シク潮リケリ予其役係リナレ
「ニシヘツ」 - 蝦夷草紙 · National Institute of Japanese Literature · 62:8
前唐津町ノ者ニテ道先役次郎兵衛乗組ニシヘツ」ト云フ大川ニ着船ス此ニシヘツ」ハ例年秋ノ彼岸ニ至レハ川ノ源ノ方ヘ鮭夥シク潮リケリ予其役係リナレハ渠等ニ下知シテ同年八月十七日
「ニシヘツ」