Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
664 records · 2046 occurrences
- ノトロ1
ノトロ
- カラウト1
カラウト
- 鳥羽1
鳥羽
- 大間1
大間
- 筑前1
筑前
- ホンモイノ1
ホンモイノ
- シリカ1
シリカ
- ノナシ1
ノナシ
- 尻内1
尻内
- ヱレホレンスコイ1
ヱレホレンスコイ
- 江戸本町1
江戸本町
- レハキン1
レハキン
- クンヌイ山1
クンヌイ山
- アラトカ1
アラトカ
- モナシヘ村1
モナシヘ村
- 村山郡1
村山郡
- ワカマウ1
ワカマウ
- 外ヶ浜1
外ヶ浜
- 摂州1
摂州
- ナツカウ1
ナツカウ
- 銭亀沢1
銭亀沢
- イラシ1
イラシ
- イシヨヤ1
イシヨヤ
- 北カラフト1
北カラフト
- キホリスコイ1
キホリスコイ
- ウセカフカ1
ウセカフカ
- ノシカマナイ1
ノシカマナイ
- シコタン1
シコタン
- シラスカ1
シラスカ
- マラロシヤ1
マラロシヤ
- ネルチヤ1
ネルチヤ
- ヘレタルベ1
ヘレタルベ
- 文月1
文月
- 竹原1
竹原
- アカントウ1
アカントウ
- アナアテリスコイ1
アナアテリスコイ
- 銭亀門1
銭亀門
- 上総国1
上総国
- ムスクハ1
ムスクハ
- シヘツ1
シヘツ
猟虎島
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
猟虎島
キイタツフに交易に来る人々の島として記す。特定の島への比定は未確定。
名称の言語的由来は未確認。
猟虎嶋
キイタツフに交易に来る人々の島として記す。特定の島への比定は未確定。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (2)
- 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 13:8
の皮串貝煎海鼠干鱈鯨 石焼棒鯨 申イ鯨 鮫油一猟虎皮 是は東海に猟虎島あり島の蝦夷 キイタツフ《割書：江 来りて交易す》一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり
「猟虎島」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 21:19
りすくれて大なるは数十里に渡るとなり嶋々に蝦夷人居住して漁猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易に来て物語しけるは一と
「猟虎嶋」