Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
- 外ヶ浜1
外ヶ浜
- 摂州1
摂州
- ナツカウ1
ナツカウ
- 銭亀沢1
銭亀沢
- イラシ1
イラシ
- イシヨヤ1
イシヨヤ
- 北カラフト1
北カラフト
- キホリスコイ1
キホリスコイ
- ウセカフカ1
ウセカフカ
- ノシカマナイ1
ノシカマナイ
- シコタン1
シコタン
- シラスカ1
シラスカ
- マラロシヤ1
マラロシヤ
- ネルチヤ1
ネルチヤ
- ヘレタルベ1
ヘレタルベ
- 文月1
文月
- 竹原1
竹原
- アカントウ1
アカントウ
- アナアテリスコイ1
アナアテリスコイ
- 銭亀門1
銭亀門
- 上総国1
上総国
- ムスクハ1
ムスクハ
- シヘツ1
シヘツ
- レナン1
レナン
- シレトヲ1
シレトヲ
- アクツコイ1
アクツコイ
- トカチ1
トカチ
- アモル1
アモル
- ユンマフリヤ1
ユンマフリヤ
- 本根林1
本根林
- 江嶋丁村1
江嶋丁村
- ウス1
ウス
- ノホルヘツ1
ノホルヘツ
- イナシリ1
イナシリ
- テウヱナ1
テウヱナ
- 松前唐津町1
松前唐津町
- 豆州1
豆州
- エサン1
エサン
- イスハニヤ1
イスハニヤ
- ヤハツ1
ヤハツ
江戸
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 3 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
江戸
江戸（えど）は徳川幕府の所在地で、現在の東京都心にあたる都市。「東都」も江戸を指す。松前領主の参勤先、商品・情報が集まる都市として『藻汐草』に登場する。
本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。
Attestations (3)
- 蝦夷方言藻汐草 · National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · 65:4
前領主の上に日本地一円に大名二百七拾その次に旗本拾万御指図なさる江戸表より蝦夷地見分として此殿様御越被成此節当地御着有之依之此酒手宛として下さる乍恐拝領可致トノヲロ
「江戸」 - 蝦夷方言藻汐草 · National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · 67:4
候儀も出来候てはいかゞ仕可然候哉私共一同恐入候により登り不被成様江戸の衆此岳のうへまで登り候と申儀は至て心配に御座候と申越江戸之衆方へ此段申述可被下候カモイヲロシヘ
「江戸」 - 蝦夷方言藻汐草 · National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · 67:5
被成様江戸の衆此岳のうへまで登り候と申儀は至て心配に御座候と申越江戸之衆方へ此段申述可被下候カモイヲロシヘ。ヤイカタノクヌ。ルイタバン。タバンモシリ。ヲイカリノ。イ
「江戸」