Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
- ヤモキシナイ村1
ヤモキシナイ村
- 一野渡1
一野渡
- シリベツ1
シリベツ
- 鹿部1
鹿部
- クスリ1
クスリ
- シリヘツノホリ1
シリベツノホリ
- トウフツ1
トウフウ
- ヲヒャウ1
ヲヒヤウ
- 浦賀1
浦賀
- アサノホリ1
アツサノホリ
- イトイヤ1
イトイヤ
- 紀州1
紀州
- 豆州1
豆州
- トウベツ1
トウベツ
- コーラツフ1
コーラツフ
- 湯の崎1
湯の崎
- 出雲国1
出雲国
- 千島1
千島
- 草羅城1
草羅城
- カヤべ浦1
カヤべ浦
- 香阿村1
香阿村
- 北蝦夷1
北夷地
- 三佛齊国1
三佛齊国
- クンスイ1
クンスイ
- 当別村1
当別村
- クサリチ1
クサリチ
- 身狹桃花鳥坂1
身狹桃花鳥坂
- 営州1
営州
- シラヌカ1
シラヌカ
- シノリ1
シノリ
- 閇村1
閇村
- 遼西1
遼西
- チコプカ1
チコプカ
- 疏留城1
疏留 城
- 朝鮮1
朝鮮
- 三ツ石1
三ツ石
- 唐太ホロコタン1
イコンランゲ
- 伊賀国1
伊賀国
- 陸奥1
陸奥
- ホロイツミ1
ホロイツミ
口ゑそ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
口ゑそ
松前から見て近い側の蝦夷地を指す呼称。この箇所では平地が広く、開墾すれば田畑にできる土地として語られる。一般に北海道南西部を指すが、本文の範囲ははっきりしない。
「口」と「ゑそ」を組み合わせた日本語の地域呼称。
Attestations (2)
- 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 24:8
之由、日本の米を重宝かり申候、熊向田畑も奥蝦夷の方は有之候得共、口ゑその方は九百里の内へ、自由もよく織もの類、錦迄も織候由噂￣ニ申候得共、実は北高麗の方ゟ渡り申候由、
「口ゑそ」 - 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 24:15
沙金は出￣シ、尤奥ゑその方にては、大分堀候哉織物にも金入を仕候、口ゑその方平地も、何百里と続候所有之、田畑にいたし候得は何十万石も出来申候へ共、是又御公儀様への御遠慮
「口ゑそ」