Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

GeoJSONPlace database (JSON)Recorded names (CSV)Attestations (CSV)

664 records · 2046 occurrences

  • 千嶋1

    千嶋

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 越後1

    越後

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 蝦夷1

    蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 富士山1

    富士

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 平城京1

    京

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 常陸1

    常陸

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 肥前1

    肥前

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 日向1

    日向

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 勢州1

    勢州

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 石崎1

    石崎

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 日本1

    日本

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 上の国1

    上の国

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 金堀屋敷1

    金堀屋敷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • ケンニチの嶽1

    ケンニチの嶽

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 畿内1

    畿内

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 小松前1

    小松前

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • クヌリ1

    クヌリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 黒潮1

    黒潮

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • クスリカ嶽1

    クスリカ嶽

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 靺鞨国1

    靺鞨国

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 中の湖1

    中の湖

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 南部焼山1

    南部焼山

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 西三河1

    西三河

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 大松前1

    大松前

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 大溝1

    大溝

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • オヨベ1

    オヨベ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 六条の間1

    六条の間

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 琉球1

    琉球

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 薩摩村1

    薩摩村

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • シヒシヤリ1

    シヒシヤリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • シコツ嶽1

    シコツ嶽

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 下野1

    下野

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • シラカミ1

    シラカミ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • シリヘツ1

    シリヘツ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • シユツ1

    シユツ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 駿河1

    駿河

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 平館1

    平館

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • タツヒ1

    タツヒ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 鉄砲洲1

    鉄砲洲

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • トカチ1

    トカチ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

津軽

Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 23 unresolved occurrences

The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.

Recorded names

津軽領 北海随筆 · University of Tsukuba Library

松前との渡海、米・塩の供給、農耕の比較に繰り返し現れる地域。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

津軽 北海随筆 · University of Tsukuba Library

松前との渡海、米・塩の供給、農耕の比較に繰り返し現れる地域。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

津軽地 北海随筆 · University of Tsukuba Library

松前との渡海、米・塩の供給、農耕の比較に繰り返し現れる地域。

Undetermined

名称の言語的由来は未確認。

Attestations (23)

  1. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 5:2

    ３０１９東京高等師範学校第四〇〇九号一冊北海随筆北海随筆江戸より津軽領外ヶ浜之内三馬屋まて行程凡二百里（イ二百二十里）計り此所にて日和を見合渡海するに東風を順風と見る

    「津軽領」
  2. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 6:18

    内亥の刻はかりに西風吹払て月の光見へけるをたよりにして丑刻計りに津軽の藤島といふ所へ着たる事あり此藤島は三馬屋＃2の辺にて山の形海の様も覚へたる所なから雨風にて山は

    「津軽」
  3. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 9:15

    村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称するものは皆国人也百姓の業田作はせす只鯡を取て十五の一

    「津軽」
  4. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 9:19

    に天下一の大猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へかけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四

    「津軽」
  5. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 13:19

    多葉粉古手染木錦きせる右の類なり一古来より田作りせされは米はなし津軽秋田酒田より廻す御領主は酒田御廻米之内にて四千五百俵御買請米にて時の相場を以代金上納の事古来より

    「津軽」
  6. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 14:7

    用ひ水清潔にして賞るにたへたり塩は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都

    「津軽」
  7. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 16:1

    桧は惣して諸材の内にも少きものゝよし蝦夷地へかけてもまれなり増て津軽南部の桧山は残らす伐尽して今伐出す所の桧は皆桧葉といふ木にて桧にはあらさる也蝦夷地に蝦夷松とて一

    「津軽」
  8. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 20:7

    りといへとも見当らす其辺栃木多くして石崎へ連れり先年朝鮮人参の種津軽と松前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北

    「津軽」
  9. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 20:9

    先年朝鮮人参の種津軽と松前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北向なる所に植置たり土地にあわさるゆへか増長セすし

    「津軽」
  10. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 20:17

    唐と朝鮮とちかひの故にや立根なれハ和の節根とは気味も格別なるへし津軽と松前とは七里の海を隔たる斗りにてかくのことき風土の差別あり予仙見ヶ岳へ登りて此一草を心かけ幽谷

    「津軽」
  11. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 26:19

    なるか又田作の時節鯡猟と差合ふ故古来ゟ耕し心見るものもなきか近来津軽もの来てオヨベといふところへ少計り植付心見し所に生立は其宜敷古へ過たる計りにて実のらす又亀田とい

    「津軽」
  12. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 27:5

    歟米不自由はなき故心を尽すものなき故か不不出来といふ事あるへきや津軽も以前は松前のことくに米不出来国たるへし今の弘前より外か浜へかけてこと〳〵く平田と成しは久しから

    「津軽」
  13. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 28:8

    指といふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去

    「津軽」
  14. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 30:4

    くなる高山なり然れとも富士十にして三ッは低かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは富士の三分一なるへしシリヘツ

    「津軽」
  15. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 30:4

    も富士十にして三ッは低かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは富士の三分一なるへしシリヘツ山は此両山よりは倍セ

    「津軽」
  16. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 30:11

    絶頂へ登りて見る時は目力の及ふ所はさへきる山なし南は南部焼山より津軽の岩城山西はケンニチの岳ヲコシリ海中に見へ東は箱館なり北へ続て群嶺連り陽日ユラツフ遠く松前は直下

    「津軽」
  17. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 31:5

    も渡らすして帰りしとなり残念の事なり蝦夷地理の図元より所持セり又津軽と松前にて人の秘蔵セしを写取しも数通あり両年彼地にありて右の図と引合蝦夷地の様子考見るに相違多し

    「津軽」
  18. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 33:8

    人あり是は古しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすといへとも頭ハ月代を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よ

    「津軽」
  19. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 36:15

    盗みとり又小船に乗て本国へ逃かへれり大王狩より帰りて追欠しかとも津軽地にて暴風に合吹返されたりといふ事を作りたりといへり又或筆記に東蝦夷クルといふ所に義経の社ありて今

    「津軽地」
  20. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:1

    せされは国勢立かたく質朴の民といへとも凍餒の憂は堪る事なし一とせ津軽不熟して売米出さる時松前中一同の飢饉にて平生糧を知らさる民ゆへ余国の饑饉よりは猶更痛深く死亡の者

    「津軽」
  21. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:12

    則本邦の人と化すへしといへり仍て思ふ往古みちのくの蝦夷と聞ゆるは津軽南部辺は残らす蝦夷にて有けるを多賀の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされ

    「津軽」
  22. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:14

    の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷

    「津軽」
  23. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 49:15

    は津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事なし仙台

    「津軽」