Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

724 records · 2152 occurrences

  • タラヰカ1

    タラヰカ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 飛騨国1

    飛騨国

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • シコタン1

    シコタン

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 唐人島1

    唐人島

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 金刺の宮1

    金刺の宮

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ロシヤ1

    魯齊亜

    Identification pending · No place candidate · Russian

  • モンベツ1

    モンベツ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 召㖫扶夷県1

    召㖫扶夷県

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • フシコヽタン1

    フシコヽタン

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 避城1

    避 城

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 結骨国1

    結骨国

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • テシホ1

    テシホ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 女直1

    女直

    Identification pending · No place candidate · Chinese

  • 日本1

    日本

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • ヤウンモシリ1

    ヤウンモシリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 浅間山(勢州)1

    浅間山

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 房州1

    房州

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 弁慶崎1

    弁慶崎

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 唐1

    唐

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 千嶋1

    千嶋

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 越後1

    越後

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 蝦夷1

    蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 富士山1

    富士

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 平城京1

    京

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 常陸1

    常陸

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 肥前1

    肥前

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 日向1

    日向

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 勢州1

    勢州

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 石崎1

    石崎

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 日本1

    日本

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 上の国1

    上の国

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 金堀屋敷1

    金堀屋敷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • ケンニチの嶽1

    ケンニチの嶽

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 畿内1

    畿内

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 小松前1

    小松前

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • クヌリ1

    クヌリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 黒潮1

    黒潮

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • クスリカ嶽1

    クスリカ嶽

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 靺鞨国1

    靺鞨国

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 中の湖1

    中の湖

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

大畑

Supported identification · 1 supported · 0 tentative · 0 unresolved occurrences

下北半島北岸、大畑川河口に発達した港町。現在の青森県むつ市大畑町。『恵渡路部漂流記』には、人家が多く材木に富む土地と記される。

Location evidence

Reference geometry

CODH「大畑村」の代表点。1712年の着岸場所は不明。外港は1970年代に整備された。

幕末期の村領域データを参照した大畑村の代表点。

Recorded names

大畑 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library

下北半島北部、現在のむつ市大畑町の港。厚岸を出た船が着き、一昼夜停泊した。漂流記には家が多く、材木に富む土地とある。

Ainu

国土交通省の地域紹介は、地名にアイヌ語起源を認める説を挙げる。

Identification evidence

恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · Supported identification

厚岸から着船し、津軽へ向かう前に一昼夜停泊した「奥刕南部大畑」。所在地と航程から、下北半島の大畑川河口の港町に当たる。

Attestations (1)

  1. 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 23:6

    り候よし、一あつけしより、真西をさし、一順風に昼夜五日に奥刕南部大畑と申所に乗着は、此所は人家多く材木なと、大分多き所にて身上宜ものも相見へ、能所にて候、一昼夜滞船

    「大畑」