Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

GeoJSON Place database (JSON)Recorded names (CSV)Attestations (CSV)

724 records · 2152 occurrences

メナシ1
メナシ

Identification pending · No place candidate · Ainu
シヤリ1
シヤリ

Identification pending · No place candidate · Ainu
日本1
日本

Identification pending · No place candidate · Japanese
山越郡1
山越郡

Supported identification · Geometry pending · Ainu

紀伊国

Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences

The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.

Recorded names

紀伊國恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library

本文では別の船を「紀伊國船」と記す。紀伊国は紀伊半島南部の旧国。

Japanese

Attestations (1)

恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 4:4
十一月十日順風有之山川出船十一日之朝門之浦着船十二日門之浦出船紀伊国船…
「紀伊國」