Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
唐太ホロコタン
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
イコンランゲ
『蝦夷島奇観』の山丹人や墓の図に付された樺太の集落名。「ホロコタン」は大きな集落に関わる名称と考えられるが、図の題から島内の位置までは特定できない。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (1)
- 蝦夷島奇観 · Hokkaido University Library · 48:2
に交合の気を発せす熊牙取図使犬引舟図山靼人唐太 ホロコタン 一名イコンランゲ 唐人島首長墓カラフト女夷墓附言居なから異域のを知ることこれ歌人の性にはあらねと此書を買するに甚
「イコンランゲ」