Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
サル
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
サル
沙流（さる）。北海道の太平洋岸、沙流川流域に関係する地域名。『北海随筆』はヲニヒシの村と記し、別の筆記にあるクルをサルの聞違いではないかと検討する。
本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。
Attestations (2)
- 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 36:20
夷なりといへり此事尋けるに松前中にあへて知ものなしヲニヒシか村はサルといふ所なり山中に岩屈ありていにしへ仙人住けるあとゝ云伝ける事ハあれとも義経の社とてはなしといへ
「サル」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 37:2
住けるあとゝ云伝ける事ハあれとも義経の社とてはなしといへりクルはサルの聞違なるへし西蝦夷地六条の間といふ所に弁慶崎といふ所あり義経此所より北高麗へ渡り給ふともいへり
「サル」