Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2040 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
660 records · 2040 occurrences
- ムシホー（タバ湾付近）3
ムシホー
- 奥尻島3
ヲクシリ ・ ヲコシリ
- 大坂3
大坂
- 佐渡3
佐州 ・ 佐渡
- カムカタ3
カムカタ
- ロシヤ3
ロシヤ ・ 魯西亜
- チクシユイ3
チクシユイ
- 佐井村3
佐井村
- イルクツコ3
イルクツコ ・ イルクツコイ
- ヲハトマリ3
ヲハトマリ ・ ヲホトマリ
- チヨウキチ3
チヨウキチ
- シヤナア3
シヤナア ・ シヤナァ
- 上野国3
上野国 ・ 上ノ国
- 見市3
見市 ・ 見市村
- 宇鉄村3
宇鉄村 ・ 宇鉄
- ニシヘシ3
ニシヘシ ・ ニシヘツ
- 北京3
北京
- ヒハセイ3
ヒハセイ
- 大野3
大野
- 印度3
印度
- シヨツチキヤ3
ショツネチヤ ・ シヨツチキヤ
- カムサスカ3
カムサスカ
- 見市3
見市 ・ 見市村
- 宇鉄村3
宇鉄村 ・ 宇鉄
- ニシヘシ3
ニシヘツ
- ヒハセイ3
ヒバセイ ・ ビバセ ・ ヒハセイ
- 大野3
大野
- ロシヤ3
魯斎亜 ・ ヲロシヤ
- イシカリ3
イシカリ
- 日本3
日本
- ウルツプ嶼3
ウルツプ嶼 ・ ラツコ
- 韃靼3
韃靼
- 藤島3
藤島
- 北国3
北国
- 勝山3
勝山
- クンヌイ3
クンヌ ・ クンヌイ
- クル3
クル
- 三馬屋3
三馬屋
- 奥州3
奥州 ・ みちのく ・ 陸奥
- シリヘツ山3
シリヘツ山
タバマチー
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
タバマチー
『蝦夷紀行』でムシホーから船を山越えさせて浮かべた小川。船と荷物を分けて運ぶ労働の説明に現れ、キチー湖方面へ向かう水路の入口となる。
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
夕バマチー
『蝦夷紀行』でムシホーから船を山越えさせて浮かべた小川。船と荷物を分けて運ぶ労働の説明に現れ、キチー湖方面へ向かう水路の入口となる。
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (2)
- 蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 11:13
す同五日にハ昨日明置たる空船を盪挽し其程二拾余ても有ける山路を越タバマチーと称せる小川に亘り船をは川中に浮め置帰り来て荷物何くさと負担し夷共に其所に運送り其日一日中往返の
「タバマチー」 - 蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 12:12
イノの多夷粟を船夷に贈りし故炊き食して甚美なる事を覚ふと云同六日夕バマチーを発して縁を下りけるに此川は小川にして処々に岩瀬多く流下すへからさる処も有けれハ船を下りて夷と共
「夕バマチー」