Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
664 records · 2046 occurrences
- ムシホー（タバ湾付近）3
ムシホー
- 奥尻島3
ヲクシリ ・ ヲコシリ
- 大坂3
大坂
- 佐渡3
佐州 ・ 佐渡
- カムカタ3
カムカタ
- ロシヤ3
ロシヤ ・ 魯西亜
- チクシユイ3
チクシユイ
- 佐井村3
佐井村
- イルクツコ3
イルクツコ ・ イルクツコイ
- ヲハトマリ3
ヲハトマリ ・ ヲホトマリ
- チヨウキチ3
チヨウキチ
- シヤナア3
シヤナア ・ シヤナァ
- 上野国3
上野国 ・ 上ノ国
- 見市3
見市 ・ 見市村
- 宇鉄村3
宇鉄村 ・ 宇鉄
- ニシヘシ3
ニシヘシ ・ ニシヘツ
- 北京3
北京
- ヒハセイ3
ヒハセイ
- 大野3
大野
- 印度3
印度
- シヨツチキヤ3
ショツネチヤ ・ シヨツチキヤ
- カムサスカ3
カムサスカ
- 見市3
見市 ・ 見市村
- 宇鉄村3
宇鉄村 ・ 宇鉄
- ニシヘシ3
ニシヘツ
- ヒハセイ3
ヒバセイ ・ ビバセ ・ ヒハセイ
- 大野3
大野
- ロシヤ3
魯斎亜 ・ ヲロシヤ
- イシカリ3
イシカリ
- 日本3
日本
- 奥蝦夷3
奥ゑそ ・ 奥夷
- ウルツプ嶼3
ウルツプ嶼 ・ ラツコ
- 韃靼3
韃靼
- 藤島3
藤島
- 北国3
北国
- 勝山3
勝山
- クンヌイ3
クンヌ ・ クンヌイ
- クル3
クル
- 三馬屋3
三馬屋
- 奥州3
奥州 ・ みちのく ・ 陸奥
こかね山
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
Attestations (2)
- 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 24:7
なれ安くして乗かたきなり一アツケシの手前クスリカ岳の麓に金山有てこかね山といひならハセり朝日輝く時遠く是をのそめハ金色有て旭に応するよし商船是を目当とするといへり此辺ト
「こかね山」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 24:11
ふ所は砂金ありてわ前も取たる事あるなれハ金山有へき事也しかれともこかねやま遠望すれハ金色に光るといふ事は所用ひかたし金山は金色に光る物にてはなし夜金銀の気を機といふ事は光
「こかねやま」