Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

53 identified places · 42 mapped · 669 of 2040 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

GeoJSONPlace database (JSON)Recorded names (CSV)Attestations (CSV)

660 records · 2040 occurrences

  • モヨロ2

    モヨロ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ヲタンモイ2

    ヲタンモイ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • イシカリ2

    イシカリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 欧羅巴州2

    欧羅巴州

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • モシリヤ2

    モシリヤ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ヤウキクウン2

    ヤウキクウン ・ ヤウヤクワン

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • クスリ2

    クスリ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 大田山2

    大田山

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ヲヒャウ2

    ヲヒヤウ ・ ヲヒャウ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 喜古内2

    喜古内

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 三馬屋2

    三馬屋

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 福島2

    福島

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • シラヌカ2

    シラヌカ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 北京2

    北京

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 佐渡2

    佐渡

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 銭亀沢2

    銭亀沢

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 石崎村2

    石崎村

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • トカチ2

    トカチ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 大田山2

    大田山

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 奥蝦夷2

    奥ゑそ

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 北高麗2

    北高麗

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 蝦夷地2

    蝦夷島

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 新羅2

    新羅

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 蘇州2

    蘇州

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 唐山2

    唐山

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • シカへ2

    シカへ ・ シカヘ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ムカワ2

    ムカワ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 汐首岬2

    汐首岬

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 出羽2

    出羽

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 越前2

    越前

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 一ノ関2

    一ノ関

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 加賀2

    加賀

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ケンスイ／クンスイ2

    ケンスイ ・ クンスイ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 北高麗2

    北高麗

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • こかね山2

    こかね山 ・ こかねやま

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 能登2

    能登

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 奥蝦夷2

    奥蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 猟虎島2

    猟虎島 ・ 猟虎嶋

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • サル2

    サル

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 薩摩2

    薩摩

    Identification pending · No place candidate · Japanese

西蝦夷

Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 6 unresolved occurrences

The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.

Recorded names

西蝦夷 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の西方の蝦夷地域。交易・産物・朝鮮との位置関係の記事に現れる。

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

西蝦夷地 北海随筆 · University of Tsukuba Library

本書の西方の蝦夷地域。交易・産物・朝鮮との位置関係の記事に現れる。

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

Attestations (6)

  1. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 19:18

    て書たる墨跡今に所持の者あり能筆にては無りけるよしなり又十年以前西蝦夷へ交易の商船暴風にあひ朝鮮へ漂着セしを対馬へ送り帰し江戸にて御吟味にあい別条なき故松前へ渡されけ

    「西蝦夷」
  2. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 20:2

    されける事もあり是を以思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等あり則西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠からさらん事を知れり一西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のも

    「西蝦夷」
  3. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 20:2

    思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等あり則西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠からさらん事を知れり一西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是尋けれとも知る

    「西蝦夷地」
  4. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 20:4

    西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠からさらん事を知れり一西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是尋けれとも知る者なし蝦夷商人は海を知りて山を知さる故なり

    「西蝦夷地」
  5. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 31:2

    大舟を仕立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程なく秋の末にも及ひ海上あらく成て乗かたき故ソウヤまても渡らすして帰

    「西蝦夷地」
  6. 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 37:2

    る事ハあれとも義経の社とてはなしといへりクルはサルの聞違なるへし西蝦夷地六条の間といふ所に弁慶崎といふ所あり義経此所より北高麗へ渡り給ふともいへり是も又定かならす東蝦夷

    「西蝦夷地」