Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

724 records · 2152 occurrences

  • ゑとろふ2

    ヱトロフ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • クナシリ2

    クナシリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • モヨロ2

    モヨロ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 松前2

    松前

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 蝦夷地2

    蝦夷島

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 奥蝦夷2

    奥夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 新羅2

    新羅

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 蘇州2

    蘇州

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 唐山2

    唐山

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • シカへ2

    シカへ ・ シカヘ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ムカワ2

    ムカワ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 汐首岬2

    汐首岬

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 出羽2

    出羽

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 越前2

    越前

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 一ノ関2

    一ノ関

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 加賀2

    加賀

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ケンスイ/クンスイ2

    ケンスイ ・ クンスイ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 北高麗2

    北高麗

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • こかね山2

    こかね山 ・ こかねやま

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 能登2

    能登

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 奥蝦夷2

    奥蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 猟虎島2

    猟虎島 ・ 猟虎嶋

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • サル2

    サル

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 薩摩2

    薩摩

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • シコツ2

    シコツ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 多賀の城2

    多賀の城

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 遠蝦夷2

    遠蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 対馬2

    対馬

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • ユウベツ2

    ユウベツ ・ ユウヘツ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 蝦夷地2

    蝦夷地

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • シコツ2

    シコツ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • レヤリ2

    レヤリ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 戸勝2

    戸勝

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • ウルゲー(ウィッリ)2

    ウルケー ・ ウルゲー

    Supported identification · Geometry pending · Undetermined

  • 遊楽部川2

    ユウラプペツ ・ 遊樂部川

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 明屋敷村(西条)1

    西條明屋敷村

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 愛媛県1

    愛媛縣

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 近江八幡1

    八幡

    Supported identification · Located · Japanese

  • 函館区1

    函館區

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 北海道1

    北海道

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

門之浦

Tentative candidate · 0 supported · 2 tentative · 0 unresolved occurrences

山川を出た船が十一日朝に着き、十二日に出た港。薩摩半島南岸、加治佐川河口の門之浦が候補で、現在の南九州市知覧町南別府にあたる。『地理纂考』はこの河口を門之浦と記す。

Location evidence

Reference geometry

南九州市が公民館の地図に示す座標を小数点以下6桁に丸めた参照点。歴史的な船着場の位置は不明。

現在の門之浦公民館の位置。

Recorded names

門之浦 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library

山川を出た船が十一日朝に着き、十二日に出た港。薩摩半島南岸、加治佐川河口の門之浦が候補で、現在の南九州市知覧町南別府にあたる。『地理纂考』はこの河口を門之浦と記す。

Japanese

日本語の地名とみられる。語源は未詳。

Identification evidence

恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · Identification or interpretation uncertain

地名と日付は4コマの部分翻刻による。加治佐川河口の門之浦との比定は暫定。

Attestations (2)

  1. 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 4:4 Identification or interpretation uncertain

    同日暮時分山川湊 着船逗留同十一月十日順風有之山川出船十一日之朝門之浦 着船十二日門之浦出船紀伊国船…

    「門之浦」
  2. 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 4:4 Identification or interpretation uncertain

    着船逗留同十一月十日順風有之山川出船十一日之朝門之浦 着船十二日門之浦出船紀伊国船…

    「門之浦」