Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
724 records · 2152 occurrences
- ゑとろふ2
ヱトロフ
- クナシリ2
クナシリ
- モヨロ2
モヨロ
- 松前2
松前
- 蝦夷地2
蝦夷島
- 奥蝦夷2
奥夷
- 新羅2
新羅
- 蘇州2
蘇州
- 唐山2
唐山
- シカへ2
シカへ ・ シカヘ
- ムカワ2
ムカワ
- 汐首岬2
汐首岬
- 出羽2
出羽
- 越前2
越前
- 一ノ関2
一ノ関
- 加賀2
加賀
- ケンスイ／クンスイ2
ケンスイ ・ クンスイ
- 北高麗2
北高麗
- こかね山2
こかね山 ・ こかねやま
- 能登2
能登
- 奥蝦夷2
奥蝦夷
- 猟虎島2
猟虎島 ・ 猟虎嶋
- サル2
サル
- 薩摩2
薩摩
- シコツ2
シコツ
- 多賀の城2
多賀の城
- 遠蝦夷2
遠蝦夷
- 対馬2
対馬
- ユウベツ2
ユウベツ ・ ユウヘツ
- 蝦夷地2
蝦夷地
- シコツ2
シコツ
- レヤリ2
レヤリ
- 戸勝2
戸勝
- ウルゲー（ウィッリ）2
ウルケー ・ ウルゲー
- 遊楽部川2
ユウラプペツ ・ 遊樂部川
- 明屋敷村（西条）1
西條明屋敷村
- 愛媛県1
愛媛縣
- 近江八幡1
八幡
- 函館区1
函館區
- 北海道1
北海道
トツシヨカウ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 1 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
トツシヨカウ
『蝦夷紀行』で文化5年の北上が行き詰まる樺太の地点。寒気と食料不足、同行者の不安が重なり、ここから引き返す判断が語られる。航路の折返し点として重要だが、現代の座標は未確定。
名称の言語的由来は未確認。
Attestations (1)
- 蝦夷紀行 · Ryukoku University Library · 第1冊 · 4:4
の間日数十一日にして漸風波も穏なれハ同月廿五日此所を出て九月三日トツシヨカウに至り付ぬるに是より奥地ハ異俗の夷域に入事既に深く且日を追て寒威増劇に趣き貯糧も又多からされは従
「トツシヨカウ」