Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

Place names

Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.

76 identified places · 51 mapped · 746 of 2152 indexed occurrences linked to places

Reset

Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.

724 records · 2152 occurrences

  • 北海道駒ヶ岳1

    ウチウラヶ嶽

    Supported identification · Located · Japanese

  • 日向国1

    日向

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 岩内1

    イワナイ

    Supported identification · Located · Ainu

  • 岩手山1

    岩鷲山

    Supported identification · Located · Undetermined

  • 伊予国1

    伊豫國

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • じゅんさい沼(旧称・小沼)1

    小沼

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • コルヘー(ボルビ)1

    コルヘし

    Tentative candidate · Geometry pending · Undetermined

  • 盛岡1

    森岡

    Supported identification · Located · Japanese

  • ナニヲー(ルプロワ)1

    ナニヲー

    Supported identification · Located · Other language

  • 根室県1

    根室

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 新居郡1

    新居郡

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 大畑1

    大畑

    Supported identification · Located · Ainu

  • 大沼(江戸期)1

    大沼

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 太田山(せたな)1

    太田山

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 札幌県1

    札幌

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 志海苔1

    しのり

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 知内1

    シリウチ

    Supported identification · Located · Ainu

  • 十勝川1

    十勝川

    Supported identification · Geometry pending · Ainu

  • 豊川町(函館)1

    豐川町

    Supported identification · Geometry pending · Japanese

  • 敦賀1

    敦賀

    Supported identification · Located · Japanese

  • けいこく1

    けいこく

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • へうすさん1

    へうすさん

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • かやまん1

    かやまん

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • きいたつふ1

    きいたつふ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • のちふ1

    のちふ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • おさるへつ1

    おさるへつ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • めなし1

    めなし

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • てらを1

    てらを

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 江戸1

    江戸

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 蝦夷1

    蝦夷

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 箱根1

    箱根

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • けいこく1

    けいこく

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • 紀伊国1

    紀伊國

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • きいたつふ1

    きいたつふ

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 国分1

    国分

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 小根古1

    小根古

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

  • めなし1

    めなし

    Identification pending · No place candidate · Ainu

  • 武州1

    武州

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • 南部1

    南部

    Identification pending · No place candidate · Japanese

  • のちさふ1

    のちさふ

    Identification pending · No place candidate · Undetermined

浜之市

Supported identification · 3 supported · 0 tentative · 0 unresolved occurrences

鹿児島湾奥の港町。現在の霧島市隼人町、隼人港周辺にあたる。この漂流記の船はここを出航した。

Location evidence

Reference geometry

隼人町真孝の住所について、Jageocoderの解析結果から平均値を求めた点。1711年の出船地点は特定していない。

CODHの浜之市村代表点。

Recorded names

濱の市 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library

鹿児島湾奥の港町。現在の霧島市隼人町、隼人港周辺にあたる。この漂流記の船はここを出航した。

濱之市 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library

鹿児島湾奥の港町。現在の霧島市隼人町、隼人港周辺にあたる。この漂流記の船はここを出航した。

Identification evidence

恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · Supported identification

地名と日付は4コマの部分翻刻による。現代の参照点は出船位置の特定を意味しない。

Attestations (3)

  1. 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 3:1

    恵渡路部漂流記全恵渡路部漂流記全大隅国国分の内浜の市舩奥ゑそゑとろふに漂着之記正徳元辛卯十月廿三日出船翌年辰十一月四日武州江戸芝御屋敷 ̄え帰着仕候一

    「濱の市」
  2. 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 3:4

    辛卯十月廿三日出船翌年辰十一月四日武州江戸芝御屋敷 ̄え帰着仕候一浜之市舩頭、次郎左衛門舩、 但船 ̄は五年舟 ̄に而新敷 堅く御座候十五端帆 沖船頭雇小根古長右衛門五十一

    「濱之市」
  3. 恵渡路部漂流記 · Hokkaido University Library · 4:1

    …卯十月廿三日浜之市出船当日…

    「濱之市」