Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
664 records · 2046 occurrences
- コロクタランハンヱリスコイ1
コロクタランハンヱリスコイ
- アニアラツケ1
アニアラツケ
- アヽスケリヤ1
アヽスケリヤ
- アフタトウ1
アフタトウ
- ホルネラ1
ホルネラ
- シヲヌシ1
シヲヌシ
- モシリハッケ1
モシリハッケ
- ラホマ嶽1
ラホマ嶽
- ヲンネコタン1
ヲンネコタン
- アテリイン1
アテリイン
- 亜伯児斉亜1
亜伯児斉亜
- ヨロヲタラハンエリスコ1
ヨロヲタラハンエリスコ
- ヲフケシ1
ヲフケシ
- ヒンネヘツ1
ヒンネヘツ
- 陶ノ川1
陶ノ川
- ヲフツ1
ヲフツ
- 信州1
信州
- イトイヤ1
イトイヤ
- ヘンジ1
ヘンジ
- イタリヤ1
イタリヤ
- アサフ1
アサフ
- カワルモシリ1
カワルモシリ
- 九州1
九州
- キホンノマヽエフ1
キホンノマヽエフ
- トホリスコイ1
トホリスコイ
- ヘウワノ1
ヘウワノ
- コロヲタラハンイスコイ1
コロヲタラハンイスコイ
- アサシ1
アサシ
- アラヒヤ1
アラヒヤ
- ラツユ島1
ラツユ島
- シヤハリン1
シヤハリン
- フウレントウ1
フウレントウ
- 荒谷村1
荒谷村
- マロラリラハンヱリスコイ1
マロラリラハンヱリスコイ
- トホ1
トホ
- ノツケ村1
ノツケ村
- 亀田村1
亀田村
- 関東1
関東
- キイコフ1
キイコフ
- センネヘ1
センネヘ
越前
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 2 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
越前
越前（えちぜん）国。現在の福井県の若狭地方を除く大部分に当たる旧国。 敦賀を含む国名。松前に来る廻船の記事にも現れる。
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
Attestations (2)
- 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 14:7
は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通
「越前」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 28:9
松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる事あり七月初旬
「越前」