Place names
Explore historical place names, their language origins and cited occurrences across the collection. Open a record to compare spellings and return to the original passage.
53 identified places · 42 mapped · 669 of 2046 indexed occurrences linked to places
Circles are reference locations. Their size does not indicate extent or accuracy. Open each record for the coordinate source and scope; a mention alone does not establish a visit. The basemap shows modern geography.
664 records · 2046 occurrences
- コロクタランハンヱリスコイ1
コロクタランハンヱリスコイ
- アニアラツケ1
アニアラツケ
- アヽスケリヤ1
アヽスケリヤ
- アフタトウ1
アフタトウ
- ホルネラ1
ホルネラ
- シヲヌシ1
シヲヌシ
- モシリハッケ1
モシリハッケ
- ラホマ嶽1
ラホマ嶽
- ヲンネコタン1
ヲンネコタン
- アテリイン1
アテリイン
- 亜伯児斉亜1
亜伯児斉亜
- ヨロヲタラハンエリスコ1
ヨロヲタラハンエリスコ
- ヲフケシ1
ヲフケシ
- ヒンネヘツ1
ヒンネヘツ
- 陶ノ川1
陶ノ川
- ヲフツ1
ヲフツ
- 信州1
信州
- イトイヤ1
イトイヤ
- ヘンジ1
ヘンジ
- イタリヤ1
イタリヤ
- アサフ1
アサフ
- カワルモシリ1
カワルモシリ
- 九州1
九州
- キホンノマヽエフ1
キホンノマヽエフ
- トホリスコイ1
トホリスコイ
- ヘウワノ1
ヘウワノ
- コロヲタラハンイスコイ1
コロヲタラハンイスコイ
- アサシ1
アサシ
- アラヒヤ1
アラヒヤ
- ラツユ島1
ラツユ島
- シヤハリン1
シヤハリン
- フウレントウ1
フウレントウ
- 荒谷村1
荒谷村
- マロラリラハンヱリスコイ1
マロラリラハンヱリスコイ
- トホ1
トホ
- ノツケ村1
ノツケ村
- 亀田村1
亀田村
- 関東1
関東
- キイコフ1
キイコフ
- センネヘ1
センネヘ
マンチウ
Identification pending · 0 supported · 0 tentative · 4 unresolved occurrences
The passage and name interpretation are recorded here. A place identification has not yet been established.
Recorded names
Attestations (4)
- 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 17:2
り陸続き五十里計りといへり此タライカイより北方にあたりてサンタンマンチウといふ所あり是北高麗也と松前ものはいへりマンチウは満州歟サンタン未考錦青玉等も此両国よりタライカ
「マンチウ」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 17:3
あたりてサンタンマンチウといふ所あり是北高麗也と松前ものはいへりマンチウは満州歟サンタン未考錦青玉等も此両国よりタライカイ 江 渡し来るタライカイの者ともは両国へ商に
「マンチウ」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 17:3
ンタンマンチウといふ所あり是北高麗也と松前ものはいへりマンチウは満州歟サンタン未考錦青玉等も此両国よりタライカイ 江 渡し来るタライカイの者ともは両国へ商に行て常
「満州」 - 北海随筆 · University of Tsukuba Library · 17:8
イの幼稚成者を両国へ渡し置て言語ならハセ是を以通辞とセりサンタンマンチウともに文字もあり人物よし米酒たはこもある故交易物は鉄類を望む鍋釜出刃の類を渡すとなり山田久右衛門
「マンチウ」